One Piece TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: One Piece
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Robin Power,Arial,30,&H00020000,&H0000FFFF,&H00880611,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Gol D Roger,B52,30,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:13.45,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\a6}One Piece 322.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Перевод с японского на английский - ANIMESOFTSUBS.COM\NПеревод: Arya saved me guys! Тайминг и обработка: DeSi\Nперевод с английского на русский - Loadin.\Nперевод песни - Yorikq
Dialogue: 0,0:00:14.65,0:00:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Облака плывут на небе во сиреневой дали,
Dialogue: 0,0:00:24.55,0:00:29.35,Default,,0000,0000,0000,,И как только растворятся, то настанет новый день.
Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:39.12,Default,,0000,0000,0000,,И улыбка на фоне заката наполнит нас радостью.
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Даже с маленьким желаньем в сердце скрытом ото всех
Dialogue: 0,0:00:43.84,0:00:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Выпусти волшебный луч,
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Полный радостной мечты!
Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Crazy Crazy Rainbow Star!
Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Twinkle Twinkle Rainbow Star!
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Наши чувства
Dialogue: 0,0:00:56.96,0:00:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Заставляют радугу сиять всеми цветами.
Dialogue: 0,0:01:00.09,0:01:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Crazy Crazy Rainbow Star!
Dialogue: 0,0:01:02.59,0:01:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты отправишься со мной?
Dialogue: 0,0:01:05.07,0:01:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Мы же все падшие Ангелы,
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Пытающиеся попасть в мечты.
Dialogue: 0,0:01:09.57,0:01:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Darling Darling...
Dialogue: 0,0:01:17.14,0:01:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Crazy Crazy Rainbow Star! I'm a Crazy Rainbow Star!
Dialogue: 0,0:01:37.96,0:01:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Crazy Crazy Rainbow Star!
Dialogue: 0,0:01:40.42,0:01:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Twinkle Twinkle Rainbow Star
Dialogue: 0,0:01:43.03,0:01:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Какой цвет еще добавить
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:47.54,Default,,0000,0000,0000,,В голубую благодать?
Dialogue: 0,0:01:48.12,0:01:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Crazy Crazy Rainbow Star!
Dialogue: 0,0:01:50.63,0:01:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Twinkle Twinkle Rainbow Star
Dialogue: 0,0:01:53.06,0:01:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Позабудь о грустной правде, что хранят твои глаза.
Dialogue: 0,0:01:58.08,0:02:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Давай лучше грациозно расправим крылья,
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Словно мы и правда падшие ангелы.
Dialogue: 0,0:02:05.05,0:02:07.68,Default,,0000,0000,0000,,С песней из самых глубин сердца...
Dialogue: 0,0:02:07.75,0:02:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Darling! Darling!
Dialogue: 0,0:02:41.99,0:02:42.77,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}Богатство.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:43.04,0:02:43.79,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}Слава.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:44.04,0:02:45.05,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}Власть.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:46.34,0:02:48.91,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}Человек, у которого было все это.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:49.10,0:02:50.14,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}Король Пиратов,{\i0}
Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:51.62,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}Гол Д Роджер.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:52.26,0:02:54.44,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}Слова, сказанные им перед смертью,{\i0}
Dialogue: 0,0:02:54.59,0:02:56.39,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}заставили людей со всего мира...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:56.56,0:02:58.23,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}Отправиться в Море!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:58.52,0:03:00.11,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,Мои сокровища?
Dialogue: 0,0:03:00.57,0:03:02.36,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,Если хотите, они станут вашими!
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:03.81,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,Ищите их.
Dialogue: 0,0:03:04.36,0:03:06.90,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,Все, что у меня было, я оставил ТАМ.
Dialogue: 0,0:03:07.64,0:03:09.65,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}Люди, в поисках приключений,{\i0}
Dialogue: 0,0:03:09.93,0:03:11.86,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}отправились на Гранд Лайн!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:12.68,0:03:14.37,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}И сейчас мир вступает...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:14.64,0:03:16.45,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\i1}В Великую Эпоху Пиратов!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Если вы действительно хотите забрать Френки, не оставляйте ему выбора.
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Заберите его силой!
Dialogue: 0,0:03:26.83,0:03:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Только так вы сможете увести его с острова.
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:35.44,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,{\a6}Прощайте, Братва!
Dialogue: 0,0:03:35.48,0:03:37.52,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,Френки уезжает?
Dialogue: 0,0:04:04.94,0:04:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Надень свои плавки!
Dialogue: 0,0:04:06.50,0:04:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:04:07.66,0:04:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты опять разрушил город!
Dialogue: 0,0:04:09.74,0:04:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Проваливай, извращенец!
Dialogue: 0,0:04:11.45,0:04:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты кретин!
Dialogue: 0,0:04:16.26,0:04:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Отдай мои плавки, Мугивара.
Dialogue: 0,0:04:18.68,0:04:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, стань нашим накама.
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Не глупи.
Dialogue: 0,0:04:21.94,0:04:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Только не думай, что если забрал мои плавки, я присоединюсь к твоей команде!
Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Голый человек покорит Море силой стального льва!
Dialogue: 0,0:04:47.16,0:04:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Нееееееееееет!!!!!!
Dialogue: 0,0:04:48.17,0:04:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Я только что решил, что побрею свою голову!
Dialogue: 0,0:04:51.16,0:04:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Не смотрите!
Dialogue: 0,0:04:52.63,0:04:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Худший...Он худший!..
Dialogue: 0,0:04:55.28,0:04:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Я был слишком наивен.
Dialogue: 0,0:04:56.29,0:04:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Как я не догадался раньше?
Dialogue: 0,0:04:58.07,0:05:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Он мужик среди мужиков!
Dialogue: 0,0:05:01.94,0:05:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Нет, просто он СЛИШКОМ развращен!
Dialogue: 0,0:05:06.13,0:05:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Если вы не против нескольких грубых приемов, могу я приложить руку?
Dialogue: 0,0:05:10.39,0:05:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда ты напомнила, Старик Айс тоже предлагал применить силу.
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Но как?
Dialogue: 0,0:05:21.45,0:05:23.35,Robin Power,,0000,0000,0000,,Dos Fleur!
Dialogue: 0,0:05:39.24,0:05:44.78,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Ничего более оригинального не придумал ^^"
Dialogue: 0,0:05:39.24,0:05:44.78,Robin Power,,0000,0000,0000,,Дробилка.
Dialogue: 0,0:05:49.44,0:05:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Что? Постой, Робин!
Dialogue: 0,0:05:51.38,0:05:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:05:52.56,0:05:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Бооольноооо!
Dialogue: 0,0:05:54.13,0:05:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Они хрустят по-настоящему, Робин?!!
Dialogue: 0,0:05:57.98,0:06:08.38,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Непереводимый лексикон. Как мне его жаль.
Dialogue: 0,0:05:57.98,0:06:08.38,Default,,0000,0000,0000,,*#!$%^&*>.<*&^%#@%^
Dialogue: 0,0:06:11.39,0:06:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Они оторвутся!
Dialogue: 0,0:06:13.70,0:06:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Они действительно оторвутся!
Dialogue: 0,0:06:16.34,0:06:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Или превратятся в апельсин!
Dialogue: 0,0:06:20.29,0:06:25.50,Default,,0000,0000,0000,,оу... апельсиииииин...оуу...эыы...
Dialogue: 0,0:06:30.22,0:06:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Робин, я хочу, чтобы он был МУЖСКОЙ частью команды!
Dialogue: 0,0:06:35.41,0:06:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Просто смотреть на него ТАК больно...
Dialogue: 0,0:06:42.37,0:06:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Что там происходит?
Dialogue: 0,0:06:43.67,0:06:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Френки невыносимо больно!
Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Что за невероятно длинный крик боли!
Dialogue: 0,0:06:49.77,0:06:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Мне его немного жаль, хотя он и извращенец.
Dialogue: 0,0:06:54.14,0:06:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Если ты просишь пирата убрать руки от сокровищ,\Nбез хорошей награды
Dialogue: 0,0:06:58.05,0:07:02.00,Default,,0000,0000,0000,,ничего не выйдет.
Dialogue: 0,0:07:03.32,0:07:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему...
Dialogue: 0,0:07:07.48,0:07:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь остаться... на этом острове...
Dialogue: 0,0:07:13.10,0:07:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Я благодарен вам, ребята. Я сделаю все, чтобы помочь.
Dialogue: 0,0:07:18.68,0:07:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу остаться с вами подольше.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Но я должен остаться здесь и сделать кое-что.
Dialogue: 0,0:07:26.33,0:07:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему, теперь, когда это судно завершено,\Nя прекращаю строить корабли.
Dialogue: 0,0:07:32.71,0:07:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что это последний мой корабль, Корабль Моей Мечты.
Dialogue: 0,0:07:42.48,0:07:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Френки, это лодка, все еще не твой Корабль Мечты.
Dialogue: 0,0:07:53.44,0:07:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Твой корабль мечты?..
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:08:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Да! Это судно не только сможет покорить любой океан,\N но сможет сделать это, даже после многих сражений!
Dialogue: 0,0:08:07.06,0:08:12.13,Default,,0000,0000,0000,,И когда корабль преодолеет все эти трудности, он станет Кораблем Мечты!
Dialogue: 0,0:08:14.28,0:08:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Когда я наконец создам такой Корабль-Мечту,\N я стану на нем корабельным плотником!
Dialogue: 0,0:08:22.22,0:08:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Так я увижу судьбу этого великого судна.
Dialogue: 0,0:08:25.26,0:08:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего, к тому времени оно будет сильно повреждено,\Nно за ним останется свет испускаемого величия!
Dialogue: 0,0:08:33.27,0:08:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, потрясающе, правда, Том-сан?
Dialogue: 0,0:08:35.50,0:08:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Это великолепно, ни один созданный до сих пор мною корабль,\N не приблизился к этому.
Dialogue: 0,0:08:42.28,0:08:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Кровь пирата?
Dialogue: 0,0:08:44.64,0:08:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Дуренки, ты думаешь, что превзойдешь Тома?
Dialogue: 0,0:08:48.95,0:08:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:08:50.09,0:08:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты...Что ты...делаешь...
Dialogue: 0,0:08:54.06,0:08:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Великое дело. Если ты мужик, сделай его с Честью!
Dialogue: 0,0:09:01.17,0:09:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Мои взгляды на жизнь изменились!
Dialogue: 0,0:09:04.11,0:09:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Твои взгляды? Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:09:08.21,0:09:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Все, что ты делал на этом острове, можно считать, карой.
Dialogue: 0,0:09:22.30,0:09:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Ночь, когда арестовали Тома. Ты все еще считаешь, что это твоя вина.
Dialogue: 0,0:09:33.35,0:09:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Но, Том сразу простил тебя и сказал следовать своим путем.
Dialogue: 0,0:09:42.09,0:09:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Почему они доставили эти лодки?
Dialogue: 0,0:09:44.06,0:09:46.73,Default,,0000,0000,0000,,Это не мои корабли!
Dialogue: 0,0:09:56.77,0:10:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Это первый раз, когда Том ударил Френки.
Dialogue: 0,0:10:01.36,0:10:02.78,Default,,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 0,0:10:05.67,0:10:10.88,Default,,0000,0000,0000,,"{\b1}Не мои корабли?{\b0}" Это единственное, что я не позволю говорить тебе!
Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Что плохого в этом?
Dialogue: 0,0:10:13.78,0:10:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Я говорю так, потому что я сожалею...
Dialogue: 0,0:10:16.51,0:10:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я их не сделал, никто бы сейчас не пострадал...
Dialogue: 0,0:10:21.35,0:10:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Не смотри на то, какой корабль создан, он не становится плохим.
Dialogue: 0,0:10:31.17,0:10:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я могу меньше волноваться о том, какие суда вы будете создавать.
Dialogue: 0,0:10:35.34,0:10:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Даже если корабль убьет многих людей и уничтожит мир, его родители должны всегда любить его.
Dialogue: 0,0:10:45.59,0:10:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Плотник никогда не откажется от своей лодки.
Dialogue: 0,0:10:48.79,0:10:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Не вини ни в чем корабль.
Dialogue: 0,0:10:50.79,0:10:55.61,Default,,0000,0000,0000,,С честью расправь свою грудь и гордись своим кораблем!
Dialogue: 0,0:10:58.17,0:11:08.69,Default,,0000,0000,0000,,То, что ты спас всех неудачников в городе и помог им\N найти свой путь...
Dialogue: 0,0:11:09.37,0:11:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Этим ты избавился от всех накопившихся грехов.
Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Это непросто сказать, с твоим-то взглядом на жизнь.
Dialogue: 0,0:11:21.87,0:11:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Это потому, что у меня никогда не было таких чистых намерений...
Dialogue: 0,0:11:27.08,0:11:29.50,Default,,0000,0000,0000,,аргхх... больно...больно...
Dialogue: 0,0:11:30.07,0:11:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже перестал делать корабли, намеренно вредя себе...
Dialogue: 0,0:11:34.89,0:11:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь жить так дальше?
Dialogue: 0,0:11:38.31,0:11:44.63,Default,,0000,0000,0000,,От того что Том-сан и я простили тебя, ничего не изменилось?
Dialogue: 0,0:11:48.44,0:11:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Оставь это...
Dialogue: 0,0:11:52.94,0:11:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Прости себя, Френки.
Dialogue: 0,0:12:03.67,0:12:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Что плохого в том, что твоя мечта исполнится?
Dialogue: 0,0:12:24.26,0:12:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Что это? Сумка?
Dialogue: 0,0:12:31.08,0:12:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Это для твоего путешествия, Аники.
Dialogue: 0,0:12:33.82,0:12:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Дайте пройти, неудачники!
Dialogue: 0,0:12:35.24,0:12:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Это Семья Френки!
Dialogue: 0,0:12:36.79,0:12:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Аники! Аники!
Dialogue: 0,0:12:40.97,0:12:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Вы, собаки...
Dialogue: 0,0:12:45.93,0:12:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Аники, пожалуйста, прости нас за все, что мы сделали! Нам очень жаль!
Dialogue: 0,0:12:50.67,0:12:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:12:52.18,0:13:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Мы готовы к любому наказанию, мы слишком тупы, поэтому так долго думали, и вот что мы решили.
Dialogue: 0,0:13:00.90,0:13:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Так вы до ЭТОГО додумались своими куриными мозгами?
Dialogue: 0,0:13:04.41,0:13:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Украсть мои трусы и сделать меня пиратом?
Dialogue: 0,0:13:10.20,0:13:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Не вмешивайтесь.
Dialogue: 0,0:13:11.98,0:13:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Это моя жизнь, и только я буду решать, что делать.
Dialogue: 0,0:13:16.81,0:13:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Не думайте, что я в восторге от того пути, который вы выбрали!
Dialogue: 0,0:13:22.09,0:13:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не допущу этого! Если у вас нет мозгов,\N то и не пытайтесь их использовать!
Dialogue: 0,0:13:28.34,0:13:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы...очень сожалеем, но разве мы не можем немного подумать?
Dialogue: 0,0:13:34.83,0:13:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны позаботиться о счастье человека, который спас нас.
Dialogue: 0,0:13:38.88,0:13:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Что плохого в ТВОЕМ СЧАСТЬЕ?
Dialogue: 0,0:13:50.64,0:13:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну и кто тут теперь дурачок?
Dialogue: 0,0:13:54.09,0:14:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Каждый из вас, ребята, оуууу!
Dialogue: 0,0:14:01.63,0:14:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Аники...
Dialogue: 0,0:14:06.60,0:14:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Робин, пожалуйста, я умоляю тебя, прекрати! \NИли он станет девушкой!
Dialogue: 0,0:14:11.75,0:14:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Он плачет, ты слышишь?
Dialogue: 0,0:14:13.60,0:14:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Они собираются оторваться...
Dialogue: 0,0:14:15.69,0:14:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Они действительно собираются оторваться...
Dialogue: 0,0:14:18.48,0:14:20.46,Default,,0000,0000,0000,,или станут как...
Dialogue: 0,0:14:21.01,0:14:24.38,Default,,0000,0000,0000,,виноууууууград...
Dialogue: 0,0:14:24.83,0:14:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Черт, я никогда не прощу тебя, Нико Робин...
Dialogue: 0,0:14:29.80,0:14:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Они собираются оторваться...
Dialogue: 0,0:14:32.10,0:14:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Они действительно оторвутся!
Dialogue: 0,0:14:34.72,0:14:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Или они станут как яблоко.
Dialogue: 0,0:14:37.90,0:14:38.71,Default,,0000,0000,0000,,яааааааааблокоооооооо...
Dialogue: 0,0:14:43.41,0:14:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:14:47.06,0:14:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Робин...э...ты ничего не делаешь?
Dialogue: 0,0:14:53.85,0:15:02.91,Default,,0000,0000,0000,,То, что я делала, было только в начале. Это нечестно, но он лишь\Nиспользует предлог, чтобы скрыть свои слезы.
Dialogue: 0,0:15:03.35,0:15:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Только в начале?
Dialogue: 0,0:15:05.86,0:15:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Больно! Больно!
Dialogue: 0,0:15:11.74,0:15:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Слезы все текут...
Dialogue: 0,0:15:16.32,0:15:40.72,Default,,0000,0000,0000,,322 дай бог столько же)
Dialogue: 0,0:15:46.73,0:15:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Все еще не нашли их?
Dialogue: 0,0:15:48.31,0:15:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Не дайте им уйти!
Dialogue: 0,0:15:49.77,0:15:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Всем! Найдите их!
Dialogue: 0,0:15:52.45,0:15:59.91,Default,,0000,0000,0000,,ааааргх Больно. Больно. Я не могу перестать плакать...
Dialogue: 0,0:16:00.08,0:16:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Аники!..Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:16:07.02,0:16:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Как я могу быть в порядке?
Dialogue: 0,0:16:10.39,0:16:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу новое лицо.
Dialogue: 0,0:16:12.64,0:16:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Не выпендривайся тут, урод в плавках.
Dialogue: 0,0:16:21.76,0:16:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:16:39.05,0:16:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:16:42.90,0:16:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты че, издеваешься?
Dialogue: 0,0:16:49.98,0:16:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты хороший человек, быть бандитом - пустая трата времени.
Dialogue: 0,0:16:56.04,0:16:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Да кто ты такой?
Dialogue: 0,0:17:00.42,0:17:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Занбай!
Dialogue: 0,0:17:03.45,0:17:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Новый повелитель подпольного мира Вотер 7, Френки.
Dialogue: 0,0:17:08.85,0:17:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:17:11.25,0:17:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:17:12.98,0:17:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Больно, больно, больно.
Dialogue: 0,0:17:15.68,0:17:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Аники...
Dialogue: 0,0:17:18.18,0:17:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Отлично себя чувствую.
Dialogue: 0,0:17:24.83,0:17:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Может еще по одной?
Dialogue: 0,0:17:27.62,0:17:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Эй, пляжный мальчик, пойдем, выпьем.
Dialogue: 0,0:17:32.83,0:17:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе несколько приятных местечек.
Dialogue: 0,0:17:40.06,0:17:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь? Отпусти нас!
Dialogue: 0,0:17:43.04,0:17:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Для молодых девченок странно напиваться с утра.
Dialogue: 0,0:17:49.53,0:17:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю мечтечко, где подают крпекую колу, не присоединитесь?
Dialogue: 0,0:17:55.31,0:17:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Аники...Аники...
Dialogue: 0,0:18:06.48,0:18:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Дайте мне немного еды...
Dialogue: 0,0:18:10.50,0:18:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Все. кто голодает, за мной!
Dialogue: 0,0:18:20.64,0:18:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Эй, братва, сейчас мы будем зажигать!
Dialogue: 0,0:18:23.59,0:18:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня создается Семья Френки!
Dialogue: 0,0:18:27.79,0:18:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Поднять Флаг!
Dialogue: 0,0:18:30.08,0:18:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Поднять Флаг!
Dialogue: 0,0:18:32.57,0:18:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы - Семья Френки!
Dialogue: 0,0:18:35.43,0:18:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Мы - Семья Френки!
Dialogue: 0,0:18:44.27,0:18:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Френки! Френки! Френки!
Dialogue: 0,0:19:02.71,0:19:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Дурачье. Как вы без меня справитесь?
Dialogue: 0,0:19:07.87,0:19:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Аники...
Dialogue: 0,0:19:09.57,0:19:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы, темная сторона Вотер 7 обо всем позаботимся!
Dialogue: 0,0:19:16.02,0:19:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся о нас, Аники!
Dialogue: 0,0:19:18.75,0:19:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Аники!
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Без разницы, как далеко ты уйдешь, мы всегда будем твоей братвой!
Dialogue: 0,0:19:26.37,0:19:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Аники!
Dialogue: 0,0:19:32.74,0:19:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Слезы не останавливаются...
Dialogue: 0,0:19:38.17,0:19:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:19:39.42,0:19:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Неприятности.
Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:42.42,Default,,0000,0000,0000,,ЛУФФИ!!!
Dialogue: 0,0:19:44.71,0:19:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Зоро, Санджи.
Dialogue: 0,0:19:47.33,0:19:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Случилось кое-что плохое.
Dialogue: 0,0:19:49.14,0:19:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Твой дедушка возвращается, Луффи.
Dialogue: 0,0:19:52.45,0:19:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Он привел кучу дозорных и ищет нас.
Dialogue: 0,0:19:56.32,0:20:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Я думал, что он решил отпустить нас.
Dialogue: 0,0:20:00.87,0:20:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Да чтоб я знал!
Dialogue: 0,0:20:02.50,0:20:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, готовьтесь к отплытию!
Dialogue: 0,0:20:06.76,0:20:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Френки, ты все еще не надел трусы?
Dialogue: 0,0:20:22.53,0:20:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, поднимайся, Френки, ко МНЕ на корабль.
Dialogue: 0,0:20:29.44,0:20:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Не будь таким дерзким! Среди вашей шайки неудачников, нет никого,\Nкто сможет позаботиться об этом потрясающем судне!
Dialogue: 0,0:20:41.10,0:20:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Похоже у меня нет выбора, я помогу вам и стану вашим плотником.
Dialogue: 0,0:20:48.90,0:20:51.67,Default,,0000,0000,0000,,ДА! Новый накама!
Dialogue: 0,0:20:52.21,0:20:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Еэй!
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:20:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Аники...
Dialogue: 0,0:20:59.81,0:21:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Не плакать...Не плакать... Мугивара действительно настоящий мужик!
Dialogue: 0,0:21:13.02,0:21:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Том-сан...Я...покидаю этот остров.
Dialogue: 0,0:21:18.86,0:21:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, расскажите мне о создание пиратских кораблей!
Dialogue: 0,0:21:24.48,0:21:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы смеетесь?
Dialogue: 0,0:21:30.68,0:21:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Том-сан? Не можете уснуть?
Dialogue: 0,0:21:33.07,0:21:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Что вы чертите?
Dialogue: 0,0:21:35.38,0:21:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Ха ха. Это надежа этого острова.
Dialogue: 0,0:21:38.43,0:21:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Надежда?
Dialogue: 0,0:21:40.04,0:21:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда доставлял неприятности, я был плохим учеником, но...
Dialogue: 0,0:21:44.46,0:21:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ребята, вы слышали что Работники Тома закончили Морепоезд?
Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за все...
Dialogue: 0,0:22:20.53,0:22:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Галлей Ла, позаботьтесь об Айсберге для меня.
Dialogue: 0,0:22:26.68,0:22:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда доставлял вам неприятности.
Dialogue: 0,0:22:31.25,0:22:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка Кокоро, Чимней, Кролик.
Dialogue: 0,0:22:34.83,0:22:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Йокодзуна.
Dialogue: 0,0:22:37.79,0:22:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Горожане...
Dialogue: 0,0:22:40.54,0:22:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Сестернки...
Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Соддом, Гомора...
Dialogue: 0,0:22:48.79,0:22:53.12,Default,,0000,0000,0000,,И мои преданные последователи...
Dialogue: 0,0:23:15.87,0:23:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Еще увидимся!
Dialogue: 0,0:23:23.65,0:23:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Надень свои трусы!
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Эээ? Узоп возвращается?
Dialogue: 0,0:23:33.56,0:23:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Это правда! Ура!
Dialogue: 0,0:23:35.59,0:23:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я пойду и при-...
Dialogue: 0,0:23:37.39,0:23:39.16,Default,,0000,0000,0000,,ВЫ двое, стоять.
Dialogue: 0,0:23:39.39,0:23:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Я не прощу никого, кто пойдет и приведет его.
Dialogue: 0,0:23:44.32,0:23:45.53,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}В следующем эпизоде.
Dialogue: 0,0:23:45.70,0:23:49.66,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,Покидая Водный Остров.\NОкончательное решение Узопа.
Dialogue: 0,0:23:50.14,0:23:54.43,Gol D Roger,,0000,0000,0000,,Я СТАНУ КОРОЛЕМ ПИРАТОВ!