1
00:00:01,290 --> 00:00:05,340
Traveling throughout the world,
2
00:00:05,630 --> 00:00:07,760
Let us call out in joy.
3
00:00:08,000 --> 00:00:14,560
When my heart is rested, the signal to continue is rung.
4
00:00:14,760 --> 00:00:21,820
{\a6}AnimeSoftSubs Brings you,
5
00:00:21,850 --> 00:00:25,280
Walking the unpaved path..
6
00:00:25,440 --> 00:00:28,700
in between the Sea and the Sky.
7
00:00:28,940 --> 00:00:34,080
We are now steering our ship.
8
00:00:34,490 --> 00:00:40,460
Out here in the dark sea, another adventure awaits.
9
00:00:40,700 --> 00:00:47,380
I am getting excited just thinking about it.
10
00:00:47,750 --> 00:00:51,890
Traveling throughout the world,
11
00:00:52,050 --> 00:00:54,180
Let us call out in joy.
12
00:00:54,340 --> 00:01:00,940
When my heart is rested, the signal to continue is rung.
13
00:01:08,400 --> 00:01:11,490
The feelings that we had when this adventure just began
14
00:01:11,650 --> 00:01:15,000
I hope never to forget.
15
00:01:15,200 --> 00:01:20,460
Now that I think about it, nothing seems scary to me.
16
00:01:20,780 --> 00:01:26,720
With this pace, let us continue this trip.
17
00:01:26,920 --> 00:01:33,770
The Rhythm of Adventure that Shy Hearted People feel.
18
00:01:33,920 --> 00:01:40,310
Find all the Treasure and laugh out in pride.
19
00:01:40,430 --> 00:01:47,240
Use it all up during a great party and live it all up!
20
00:02:00,450 --> 00:02:04,500
Bringing dreams to those with none.
21
00:02:04,660 --> 00:02:06,800
Spreading our wings
22
00:02:06,960 --> 00:02:13,550
Take a deep breath and continue on!
23
00:02:13,630 --> 00:02:20,020
Find all the Treasure and laugh out in pride.
24
00:02:20,180 --> 00:02:27,110
Use it all up during a great party and live it all up!
25
00:02:27,120 --> 00:02:39,910
Everything done by: Nami
26
00:02:42,130 --> 00:02:43,030
Wealth
27
00:02:43,090 --> 00:02:44,100
Fame
28
00:02:44,170 --> 00:02:46,020
Power
29
00:02:46,080 --> 00:02:49,020
The man who once possessed everything.
30
00:02:49,090 --> 00:02:50,170
The Pirate King,
31
00:02:50,240 --> 00:02:52,070
Gold Roger.
32
00:02:52,140 --> 00:02:54,260
The words that he spoke before his death,
33
00:02:54,330 --> 00:02:56,270
influenced people from all over the world to...
34
00:02:56,330 --> 00:02:58,290
Go out to sea!
35
00:02:58,290 --> 00:03:00,370
My Treasure?
36
00:03:00,440 --> 00:03:02,730
If you want it, it is yours!
37
00:03:02,780 --> 00:03:04,120
Search for it.
38
00:03:04,230 --> 00:03:06,980
I left everything I had in that place.
39
00:03:07,390 --> 00:03:10,020
Men, in search of romance,
40
00:03:10,070 --> 00:03:12,280
entered the Grand Line.
41
00:03:12,340 --> 00:03:14,760
The world is currently in the...
42
00:03:14,820 --> 00:03:16,610
Grand Age of Pirates!
43
00:03:19,885 --> 00:03:22,548
Here I go! Usopp flies!
44
00:03:22,628 --> 00:03:24,666
There!
45
00:03:25,904 --> 00:03:27,497
Amazing!
46
00:03:27,592 --> 00:03:29,834
Alright, next is my turn.
47
00:03:30,729 --> 00:03:31,479
Go! Go!
48
00:03:43,144 --> 00:03:44,982
Ouch!
49
00:03:46,393 --> 00:03:48,452
{\a6}Note: No Entry.
50
00:03:52,337 --> 00:03:53,826
Damn it.
51
00:03:53,886 --> 00:03:55,990
Treating someone with good intentions that way...
52
00:03:57,571 --> 00:03:58,907
Eh?!?
53
00:03:58,907 --> 00:04:00,573
W-What is that?
54
00:04:00,573 --> 00:04:01,769
No way.
55
00:04:02,124 --> 00:04:03,462
What is wrong with you?
56
00:04:03,462 --> 00:04:06,042
Didn't you see the "No Entry" sign?
57
00:04:06,385 --> 00:04:07,674
Well I guess it can't be helped.
58
00:04:07,740 --> 00:04:12,375
I was going to give everyone a surprise later but...
59
00:04:12,375 --> 00:04:14,215
Make sure not to tell anyone else.
60
00:04:14,727 --> 00:04:17,292
What do you think of my special modifications?
61
00:04:17,364 --> 00:04:22,759
The design was not suiting my tastes so I spent the last day altering it.
62
00:04:22,811 --> 00:04:25,335
But it was my first time seeing this kind of propulsion.
63
00:04:25,335 --> 00:04:26,740
Where the hell did you guys get it from?
64
00:04:26,740 --> 00:04:29,717
Don't go modifying our things on your own!
65
00:04:32,204 --> 00:04:34,288
What the hell is with this design?
66
00:04:34,348 --> 00:04:35,625
W-what...?
67
00:04:35,625 --> 00:04:37,468
It is a w-white horse.
68
00:04:37,706 --> 00:04:41,550
That propulsion system is a jet dial, and this was originally a waver.
69
00:04:41,622 --> 00:04:44,263
And to put a white horse on it...
70
00:04:44,320 --> 00:04:45,903
Am I a kid or something?
71
00:04:45,948 --> 00:04:47,281
I see...
72
00:04:50,360 --> 00:04:51,579
It is complete.
73
00:04:51,640 --> 00:04:54,747
With this, even they can't complain.
74
00:04:55,346 --> 00:04:56,874
Perfect!
75
00:04:57,158 --> 00:05:05,467
Venture Into the Devil's Sea!
76
00:04:57,158 --> 00:05:05,467
{\a6}The Mysterious Skeleton Floating Through the Fog
77
00:05:08,230 --> 00:05:09,320
Next is Luffy.
78
00:05:09,371 --> 00:05:10,880
Go!
79
00:05:16,059 --> 00:05:17,277
AMAZING!
80
00:05:17,360 --> 00:05:18,713
It is a new record.
81
00:05:20,085 --> 00:05:21,118
Nami-san!
82
00:05:21,118 --> 00:05:22,196
Robin-chan!
83
00:05:22,196 --> 00:05:23,299
Sorry to have made you wait.
84
00:05:24,032 --> 00:05:24,655
Alright!
85
00:05:24,720 --> 00:05:26,654
This time all three of us will jump.
86
00:05:26,841 --> 00:05:27,485
Yeah!
87
00:05:27,564 --> 00:05:31,727
You guys, if you have so much energy, catch me some squid.
88
00:05:31,804 --> 00:05:34,798
Can any one of you guys get me some?
89
00:05:34,895 --> 00:05:35,911
Squid?
90
00:05:35,911 --> 00:05:36,655
Yeah.
91
00:05:37,132 --> 00:05:38,006
A squid meal,
92
00:05:38,050 --> 00:05:38,952
Squid 'chabu',
93
00:05:38,952 --> 00:05:44,245
and using the soft meat, a Squid Pomodoro with spicy sicilian sauce.
94
00:05:44,350 --> 00:05:47,583
Either way, I was planning on making today's meal out of squid meat.
95
00:05:49,081 --> 00:05:50,252
Sounds yummy~
96
00:05:50,300 --> 00:05:50,939
Sanji!
97
00:05:51,038 --> 00:05:53,330
Make some takoyaki too!
98
00:05:53,676 --> 00:05:55,947
Takoyaki party!
99
00:05:56,533 --> 00:05:58,056
Fine, Fine!
100
00:05:58,116 --> 00:05:59,424
Then, I am counting on you.
101
00:05:59,735 --> 00:06:00,861
Alright!
102
00:06:04,179 --> 00:06:05,106
It is lively isn't it.
103
00:06:05,376 --> 00:06:06,684
Perfect timing.
104
00:06:06,684 --> 00:06:08,413
Robin's share is here too.
105
00:06:09,217 --> 00:06:09,905
Thanks.
106
00:06:15,488 --> 00:06:16,974
Alright...
107
00:06:22,178 --> 00:06:24,985
They keep getting away and I can't get one.
108
00:06:25,041 --> 00:06:27,116
Then, I will give it a shot.
109
00:06:27,172 --> 00:06:32,746
Wait, if you Devil Fruit users fall in by some accident, you can't do anything.
110
00:06:32,805 --> 00:06:34,131
Leave it to me.
111
00:06:39,733 --> 00:06:40,681
Usopp?
112
00:06:43,917 --> 00:06:44,791
Damn it.
113
00:06:44,791 --> 00:06:46,147
Where did they go?
114
00:06:46,147 --> 00:06:46,772
Found them!
115
00:06:48,236 --> 00:06:50,679
They are tightly packed. It is going to be a pain ripping them apart.
116
00:06:50,744 --> 00:06:53,062
But...
117
00:06:53,124 --> 00:06:54,466
Prepare yourselves you squids!
118
00:06:57,132 --> 00:07:01,321
In actuality you don't stand a chance against the great Usopp-sama!
119
00:07:02,796 --> 00:07:04,093
Now...
120
00:07:08,499 --> 00:07:09,417
The first one!
121
00:07:09,885 --> 00:07:11,178
Second round!
122
00:07:11,274 --> 00:07:11,984
Third round!
123
00:07:12,054 --> 00:07:13,087
Fourth round!
124
00:07:31,041 --> 00:07:33,881
T-These annoying clingy s-squid bastards...
125
00:07:38,144 --> 00:07:39,096
Usopp!
126
00:07:39,146 --> 00:07:40,478
This is bad.
127
00:07:44,068 --> 00:07:45,023
Let go.
128
00:07:49,500 --> 00:07:50,847
What happened? What happened?
129
00:07:50,847 --> 00:07:52,804
The water has completely darkened.
130
00:07:53,331 --> 00:07:53,967
Oye!
131
00:07:54,061 --> 00:07:55,267
You alright?
132
00:07:55,859 --> 00:07:57,464
Usopp is in trouble.
133
00:07:57,533 --> 00:07:59,518
The squids have completely wrapped themselves around him.
134
00:07:59,584 --> 00:08:00,740
Eh?
135
00:08:02,550 --> 00:08:03,977
Usopp, grab hold!
136
00:08:07,457 --> 00:08:09,515
Usopp!
137
00:08:10,372 --> 00:08:11,554
Are you alright?
138
00:08:12,476 --> 00:08:13,473
Usopp!
139
00:08:16,940 --> 00:08:17,781
Let go...
140
00:08:17,866 --> 00:08:19,851
you...damn...
141
00:08:20,085 --> 00:08:20,917
It's no good.
142
00:08:20,989 --> 00:08:23,080
It is too dark for me to tell where he is.
143
00:08:28,650 --> 00:08:30,650
If I clear it up then we should be able to.
144
00:08:30,700 --> 00:08:32,345
Gomu Gomu no...
145
00:08:32,345 --> 00:08:33,891
...Gattling Gun!
146
00:08:43,072 --> 00:08:43,772
So you were alive?
147
00:08:43,833 --> 00:08:44,726
Thank god.
148
00:08:45,069 --> 00:08:46,499
Who was trying to kill me?!?
149
00:08:47,441 --> 00:08:49,431
Getting so riled up over squid...
150
00:08:49,487 --> 00:08:51,767
You were the one who made us get them.
151
00:08:52,599 --> 00:08:54,208
What are they doing?
152
00:08:58,735 --> 00:08:59,327
Oye!
153
00:08:59,389 --> 00:09:00,993
There is something floating in the Ocean.
154
00:09:01,602 --> 00:09:02,823
What? What?
155
00:09:02,874 --> 00:09:03,756
Where?
156
00:09:03,836 --> 00:09:04,677
Is that it?
157
00:09:06,132 --> 00:09:07,002
A barrel?
158
00:09:08,308 --> 00:09:09,693
Doesn't it say "treasure"?
159
00:09:11,411 --> 00:09:12,526
You are right.
160
00:09:12,578 --> 00:09:15,590
Maybe it fell off of a treasure ship.
161
00:09:15,679 --> 00:09:16,795
Treasure?
162
00:09:17,071 --> 00:09:18,871
Oye Luffy, hurry and pull it in.
163
00:09:18,871 --> 00:09:19,647
Ok!
164
00:09:23,159 --> 00:09:24,918
Treasure! Treasure!
165
00:09:24,975 --> 00:09:28,628
Big Discovery!
166
00:09:29,069 --> 00:09:30,951
Too bad.
167
00:09:30,993 --> 00:09:33,188
That only has food and sake inside.
168
00:09:33,188 --> 00:09:35,562
How can you tell just by looking at the outside.
169
00:09:36,205 --> 00:09:39,210
It has "Offering to the Sea Gods" written on it, doesn't it?
170
00:09:39,210 --> 00:09:46,636
All that means is that someone is making a sacrifice and placing it in the sad.
171
00:09:47,013 --> 00:09:49,246
Basically, they want to gain favor with the gods.
172
00:09:49,514 --> 00:09:50,786
What a let down...
173
00:09:50,865 --> 00:09:52,823
So picking it up was pointless.
174
00:09:53,563 --> 00:09:56,753
Well, since we did, let's have a drink.
175
00:09:56,830 --> 00:09:59,094
You idiot, you will be cursed for doing something blasphemous like that.
176
00:09:59,094 --> 00:10:01,365
Just pray before drinking and you will be fine.
177
00:10:01,438 --> 00:10:03,692
I don't pray to god.
178
00:10:03,767 --> 00:10:08,698
Sake that has been in the Ocean for a long time is said to be amazingly tasty.
179
00:10:08,698 --> 00:10:11,090
Well, I will have to have a taste of that.
180
00:10:11,804 --> 00:10:14,034
Alright! Let's have a cheer.
181
00:10:14,218 --> 00:10:19,441
After drinking, remember to replace what you took with something else.
182
00:10:19,535 --> 00:10:20,311
Eh...
183
00:10:20,398 --> 00:10:22,531
Open it. Open it. Hurry!
184
00:10:22,603 --> 00:10:25,515
Oye, God! I will be taking this.
185
00:10:27,850 --> 00:10:29,349
What god?
186
00:10:29,410 --> 00:10:32,390
Didn't he already kick god's ass in the Sky Island?
187
00:10:32,390 --> 00:10:34,028
So who are you praying to now?
188
00:10:34,530 --> 00:10:36,522
Now. Opening it for better or worse.
189
00:10:39,224 --> 00:10:40,115
Alright, it is open.
190
00:10:41,803 --> 00:10:42,850
Something flew out of it.
191
00:10:47,501 --> 00:10:48,137
What's that?
192
00:10:49,570 --> 00:10:51,232
Red light?
193
00:10:53,299 --> 00:10:53,874
What?
194
00:10:53,933 --> 00:10:54,841
What is going on?
195
00:10:58,460 --> 00:11:01,021
The sake jumped, lit up, and disappeared.
196
00:11:02,544 --> 00:11:03,823
It was a "Light Ball".
197
00:11:03,893 --> 00:11:04,968
Light Ball?
198
00:11:06,631 --> 00:11:09,067
Wasn't it just a joke that the sea gods played on us?
199
00:11:09,520 --> 00:11:12,253
If it was just a joke then it is fine, but...
200
00:11:12,253 --> 00:11:13,776
Could it be...
201
00:11:13,903 --> 00:11:15,554
"Could it be..."?
202
00:11:16,304 --> 00:11:19,906
Could this ship be targeted by someone?
203
00:11:20,939 --> 00:11:24,246
A-Are you saying that this was a trap?
204
00:11:24,340 --> 00:11:29,738
By opening the barrel we revealed our location at sea?
205
00:11:29,865 --> 00:11:30,606
Chopper!
206
00:11:30,606 --> 00:11:31,719
Check out the surroundings.
207
00:11:31,931 --> 00:11:32,495
Got it.
208
00:11:32,495 --> 00:11:35,075
We may still be being chased by those Bounty Hunters.
209
00:11:35,538 --> 00:11:38,096
I don't see anyone in any direction.
210
00:11:38,910 --> 00:11:40,019
Same here.
211
00:11:40,079 --> 00:11:42,631
There is definitely nobody in sight.
212
00:11:43,363 --> 00:11:45,787
This wind, the cloud's movement is too fast.
213
00:11:47,325 --> 00:11:50,134
Everyone, for now, we are escaping to the South East.
214
00:11:50,196 --> 00:11:52,223
A storm will hit in approximately 5 minutes.
215
00:11:53,226 --> 00:11:57,175
I don't see anything but since you say so, it will probably spring up on us fast.
216
00:11:57,549 --> 00:11:58,360
Nami!
217
00:11:58,360 --> 00:11:59,141
What is our heading?
218
00:11:59,387 --> 00:12:00,679
Go straight ahead us for 2 hours.
219
00:12:15,396 --> 00:12:17,676
Damn, in the middle of all this we get rain?
220
00:12:22,774 --> 00:12:24,418
This time it is lightening?
221
00:12:32,781 --> 00:12:35,418
This is bad. We are going right into the wind.
222
00:12:35,418 --> 00:12:36,443
We will be overturned at this rate.
223
00:12:47,870 --> 00:12:48,559
Oye!
224
00:12:48,630 --> 00:12:50,869
Is this ship's power only at this level?
225
00:12:51,053 --> 00:12:51,833
I see.
226
00:12:52,334 --> 00:12:54,496
Everyone, lower the sails.
227
00:12:54,558 --> 00:12:55,934
We are using "that"!
228
00:12:57,382 --> 00:12:58,338
"That"?
229
00:12:58,736 --> 00:13:01,593
Oh! "That" looks so cool that I love it.
230
00:13:01,936 --> 00:13:02,874
Do it.
231
00:13:08,071 --> 00:13:09,222
Are the preparations complete?
232
00:13:09,283 --> 00:13:11,643
The Main is ok, Nami-san.
233
00:13:11,718 --> 00:13:13,621
The floor mast is still standing strong.
234
00:13:13,705 --> 00:13:15,853
Franky, we are set.
235
00:13:16,133 --> 00:13:17,030
Alright.
236
00:13:17,093 --> 00:13:19,339
Soldier Dock System.
237
00:13:19,399 --> 00:13:20,722
Channel Zero!
238
00:13:23,704 --> 00:13:24,869
Cola Engine!
239
00:13:24,925 --> 00:13:26,055
Paddle Ship!
240
00:13:26,055 --> 00:13:26,837
Sunny Go!
241
00:13:29,446 --> 00:13:30,427
Go!
242
00:13:33,685 --> 00:13:35,624
Forward Ho!!!
243
00:13:43,000 --> 00:14:07,000
Visit us at www.AnimeSoftSubs.com
244
00:14:09,073 --> 00:14:10,607
We passed it.
245
00:14:10,607 --> 00:14:14,083
Yeah, it is good that we passed it, but what is with this Sea?
246
00:14:14,655 --> 00:14:17,330
It isn't even night and...
247
00:14:17,393 --> 00:14:20,868
...the fog is thick and the darkness is overwhelming.
248
00:14:21,151 --> 00:14:25,252
Could it be that we have already left that Sea and have entered a new one?
249
00:14:25,705 --> 00:14:27,576
My heart isn't ready for this...
250
00:14:28,404 --> 00:14:30,630
We are already at the Mermen's Island?
251
00:14:30,683 --> 00:14:32,264
No.
252
00:14:32,264 --> 00:14:34,394
Before that is the Sea of Ghosts.
253
00:14:35,332 --> 00:14:42,707
That is correct. I didn't mention it before but this is part of the World Famous...
254
00:14:42,707 --> 00:14:44,670
...FLORIAN TRIANGLE!
255
00:14:45,884 --> 00:14:49,909
A Sea in which anything and everything can disappear without a trace.
256
00:14:51,058 --> 00:14:53,587
G-Gh-Ghos....
257
00:14:55,214 --> 00:14:57,336
There are ghosts in this Sea.
258
00:14:57,971 --> 00:14:58,924
Don't mess with me.
259
00:14:58,966 --> 00:15:01,387
How is it that everyone else seems to know about this but me?
260
00:15:01,430 --> 00:15:03,880
I never heard anything about this.
261
00:15:05,772 --> 00:15:06,753
Zoro...
262
00:15:09,162 --> 00:15:11,153
Grandma Kokoro told us about it.
263
00:15:11,204 --> 00:15:13,156
There are supposedly living skeletons too.
264
00:15:13,388 --> 00:15:16,065
Liv...Skeletons...?
265
00:15:19,176 --> 00:15:21,858
That is just your image of them, right?
266
00:15:21,858 --> 00:15:23,627
Don't unnecessarily scare him.
267
00:15:24,870 --> 00:15:26,324
Listen up, Usopp.
268
00:15:26,376 --> 00:15:32,722
There have been over a hundred ships that have completely disappeared in here.
269
00:15:32,722 --> 00:15:39,215
More importantly, the ship's sailors wander about as lost souls aboard their ships for eternity.
270
00:15:40,213 --> 00:15:40,993
NOOO!
271
00:15:40,993 --> 00:15:42,634
Tell me these things beforehand.
272
00:15:43,051 --> 00:15:45,237
What could you do if I had.
273
00:15:46,069 --> 00:15:47,182
I have to prepare myself.
274
00:15:47,229 --> 00:15:49,437
I need to get some goods to defend against the supernatural.
275
00:15:49,437 --> 00:15:52,357
Usopp, lend me some too.
276
00:15:56,801 --> 00:16:02,000
{\a6}~YoHoHoHo~
277
00:16:05,067 --> 00:16:10,421
{\a6}~YoHoHoHo~
278
00:16:12,651 --> 00:16:17,349
{\a6}~YoHoHoHo~
279
00:16:18,861 --> 00:16:22,218
{\a6}~YoHoHoHo~
280
00:16:19,007 --> 00:16:21,816
It is here!!!
281
00:16:22,407 --> 00:16:25,311
GHOST SHIP!!!
282
00:16:27,919 --> 00:16:32,984
{\a6}~YoHoHoHo~
283
00:16:34,722 --> 00:16:39,318
{\a6}~YoHoHoHo~
284
00:16:40,856 --> 00:16:45,746
{\a6}~YoHoHoHo~
285
00:16:47,086 --> 00:16:53,169
{\a6}~YoHoHoHo~
286
00:16:53,485 --> 00:16:56,112
What is with this song?
287
00:16:56,183 --> 00:16:58,113
This is a cursed song to trap sailors!
288
00:16:58,161 --> 00:17:01,525
Don't listen or you will be cursed.
289
00:17:02,575 --> 00:17:07,027
If you listen to the speech of a ghost and respond,
290
00:17:07,027 --> 00:17:09,068
you will be pulled out to sea along with it.
291
00:17:09,143 --> 00:17:11,825
We will become members of the Ghost Crew.
292
00:17:11,966 --> 00:17:13,498
Nooo!
293
00:17:14,490 --> 00:17:18,117
{\a6}~YoHoHoHo~
294
00:17:18,169 --> 00:17:21,257
So, someone is actually riding on this ship?
295
00:17:23,773 --> 00:17:25,680
If it is an enemy I just have to slice him.
296
00:17:26,745 --> 00:17:28,180
There is something there.
297
00:17:43,894 --> 00:17:49,344
{\a6}~Bring to me...
298
00:17:49,344 --> 00:17:52,941
{\a6}...Bink's Sake~
299
00:17:57,579 --> 00:18:02,508
{\a6}~YoHoHoHo~
300
00:18:08,809 --> 00:18:10,214
Did you just see that?
301
00:18:10,268 --> 00:18:11,976
A skeleton was singing.
302
00:18:13,409 --> 00:18:14,909
You dumbass, how can a skeleton sing?
303
00:18:14,956 --> 00:18:17,922
It was an illusion. An illusion!
304
00:18:18,152 --> 00:18:19,718
But, you heard it too?
305
00:18:19,821 --> 00:18:21,210
Hey, let's go.
306
00:18:21,287 --> 00:18:22,510
Let's go right now.
307
00:18:22,740 --> 00:18:24,052
They really were there.
308
00:18:24,112 --> 00:18:25,381
Living Skeletons.
309
00:18:25,611 --> 00:18:26,639
Alright...
310
00:18:26,748 --> 00:18:27,794
Wait, Wait!
311
00:18:28,356 --> 00:18:29,978
Don't be so restless, Luffy.
312
00:18:33,455 --> 00:18:38,260
We will decide who goes on that ship will Luffy by drawing sticks.
313
00:18:38,475 --> 00:18:39,759
Eh?
314
00:18:39,813 --> 00:18:43,190
Why? Just let the ones that want to go, go!
315
00:18:43,267 --> 00:18:45,167
Yeah, just do it that way.
316
00:18:45,340 --> 00:18:46,474
Do it that way.
317
00:18:46,890 --> 00:18:49,085
Are you really ok with that?
318
00:18:50,716 --> 00:18:52,795
Alright, let's go!
319
00:18:52,853 --> 00:18:53,650
Yeah!
320
00:18:54,808 --> 00:18:56,511
Gosh...I don't want to.
321
00:18:56,553 --> 00:18:59,252
Please decide by drawing.
322
00:18:59,322 --> 00:19:05,507
Don't do this. Leaving the three of us here ALONE and you are all going?
323
00:19:05,576 --> 00:19:08,160
We will draw. We will draw. We will draw sticks.
324
00:19:08,628 --> 00:19:10,759
Don't come. I can go alone.
325
00:19:11,141 --> 00:19:13,890
If we don't do it quick, the ship will leave.
326
00:19:14,386 --> 00:19:16,071
It isn't going to happen that way.
327
00:19:17,841 --> 00:19:19,376
Well, draw already.
328
00:19:19,448 --> 00:19:22,257
Two will go with him.
329
00:19:22,332 --> 00:19:25,931
To make sure Luffy doesn't do anything stupid, keep a tight leash on him.
330
00:19:34,471 --> 00:19:36,778
Why was I chosen?
331
00:19:37,793 --> 00:19:39,401
I want to go back afterall.
332
00:19:39,587 --> 00:19:41,277
Nami, you still down there?
333
00:19:41,338 --> 00:19:42,758
Hurry and climb up here.
334
00:19:44,410 --> 00:19:46,728
That is why I said I would go alone.
335
00:19:46,728 --> 00:19:47,856
No way.
336
00:19:47,915 --> 00:19:51,585
You are stupid and may have gotten separated from our ship. Then what would we have done?
337
00:19:53,357 --> 00:19:54,631
Bad drawing luck....
338
00:19:57,063 --> 00:20:01,901
Nami-swan, don't worry. I will protect you.
339
00:20:03,410 --> 00:20:04,940
He says he will protect me, but...
340
00:20:05,205 --> 00:20:08,685
Nami, you were looking forward to finding a Treasure Ship, weren't you?
341
00:20:08,685 --> 00:20:10,867
There is no way that this is a Treasure Ship!
342
00:20:10,867 --> 00:20:12,012
Look for yourself.
343
00:20:12,012 --> 00:20:13,427
Singing Skeletons!
344
00:20:13,807 --> 00:20:16,505
He is the one guarding the treasure.
345
00:20:16,563 --> 00:20:18,295
Anyways, let's find him.
346
00:20:30,080 --> 00:20:30,913
Huh?
347
00:20:46,713 --> 00:20:48,950
Evil Disappear!
348
00:20:49,013 --> 00:20:51,163
Luffy, Nami, and Sanji, Rest in peace.
349
00:20:54,568 --> 00:20:56,131
Huh?
350
00:20:56,182 --> 00:20:57,786
Eh?
351
00:21:01,812 --> 00:21:03,482
Good afternoon!
352
00:21:05,304 --> 00:21:06,976
I am so sorry about before.
353
00:21:07,040 --> 00:21:09,908
Our eyes met but I didn't greet you.
354
00:21:09,908 --> 00:21:11,887
I am so surprised.
355
00:21:11,887 --> 00:21:15,717
How many years has it been, since I last saw someone else?
356
00:21:15,717 --> 00:21:20,669
I have been yearning for company but this is a Ghost Ship and...
357
00:21:20,669 --> 00:21:23,574
Now now, don't hold on ceremony. Come inside.
358
00:21:23,638 --> 00:21:25,354
We can have a nice long conversation.
359
00:21:25,415 --> 00:21:27,115
Look, it is speaking.
360
00:21:27,115 --> 00:21:29,752
A skeleton with an afro is talking.
361
00:21:29,812 --> 00:21:31,216
Unbelievable.
362
00:21:32,619 --> 00:21:34,295
Well well,
363
00:21:36,580 --> 00:21:40,608
Who is this stunning woman we have here? Beautiful!
364
00:21:41,533 --> 00:21:43,384
N-Not at all.
365
00:21:44,012 --> 00:21:47,635
This is the first time I have seen such a beauty.
366
00:21:47,635 --> 00:21:50,518
But I am a skeleton so I don't really have eyes to see with.
367
00:22:05,435 --> 00:22:08,219
Will you let me see your panties?
368
00:22:08,286 --> 00:22:09,364
LOOK AT THIS!!!
369
00:22:11,280 --> 00:22:12,214
What a brute!
370
00:22:14,572 --> 00:22:17,736
You somehow managed to bruise me even though I am all bone!
371
00:22:17,826 --> 00:22:18,765
Shut up!
372
00:22:21,796 --> 00:22:24,336
How can a skeleton have swelling?
373
00:22:24,834 --> 00:22:26,613
Can you poop?
374
00:22:27,621 --> 00:22:30,528
There is mountain load of more important questions to ask!
375
00:22:38,057 --> 00:22:39,872
I do poop.
376
00:22:39,872 --> 00:22:41,887
Don't take such a long time to answer.
377
00:22:41,887 --> 00:22:43,070
Whatever.
378
00:22:44,000 --> 00:22:48,436
First, why can someone made purely of bone live and talk?
379
00:22:48,436 --> 00:22:50,922
What exactly are you?
380
00:22:50,922 --> 00:22:52,667
Why are you here?
381
00:22:52,667 --> 00:22:54,843
What happened on this ship?
382
00:22:54,843 --> 00:22:57,502
What is going on in this Sea?
383
00:22:57,571 --> 00:22:58,843
Answer all of them.
384
00:22:59,016 --> 00:23:00,564
Wait!
385
00:23:01,298 --> 00:23:04,544
More importantly, you...
386
00:23:04,544 --> 00:23:06,136
Become my comrade!
387
00:23:06,697 --> 00:23:07,482
Eh?
388
00:23:08,414 --> 00:23:09,847
Well, sure.
389
00:23:16,599 --> 00:23:18,543
OYE!!!
390
00:23:31,872 --> 00:23:33,466
Hello everyone, good day to you.
391
00:23:33,520 --> 00:23:36,192
I am the dead, pure bone, Brooke!
392
00:23:36,192 --> 00:23:38,161
What exactly is this, Luffy?
393
00:23:38,161 --> 00:23:39,436
He is an interesting fellow isn't he?
394
00:23:39,436 --> 00:23:40,374
He became our comrade.
395
00:23:40,374 --> 00:23:41,606
He did not.
396
00:23:41,606 --> 00:23:43,855
Before getting so overly hot-headed, let's have dinner.
397
00:23:43,922 --> 00:23:45,054
You don't decide!
398
00:23:45,154 --> 00:23:46,771
{\a5}Next time on One Piece:
399
00:23:46,837 --> 00:23:48,113
The Joy of Meeting People!
400
00:23:48,158 --> 00:23:49,707
The True Identity of the Skeleton
401
00:23:49,766 --> 00:23:52,587
I will be Pirate King!