← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece Ep.345.srt

Archive

Name
One Piece Ep.345
Creation time
2008-10-27 13:02:53
Authors
Hiper1

File

Name
One Piece Ep.345.srt
Creation time
2008-03-05 20:11:59
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:01,290 --> 00:00:05,340
Давайте странствовать по всем морям мира

2
00:00:05,630 --> 00:00:07,760
Чтоб все услышали наш боевой клич.

3
00:00:08,000 --> 00:00:14,560
Если твоё сердце готово - дай всем сигнал. И в путь!

4
00:00:21,850 --> 00:00:25,280
Мы смогли убежать от предначертанного пути

5
00:00:25,440 --> 00:00:28,700
Вслед за линией, что разделяет небо и море.

6
00:00:28,940 --> 00:00:34,080
И теперь мы плывём, куда сами хотим

7
00:00:34,490 --> 00:00:40,460
К тёмной морской бездне, где нас ждут невиданные приключения.

8
00:00:40,700 --> 00:00:47,380
Разве не интересно даже представить себе это?

9
00:00:47,750 --> 00:00:51,890
Давайте странствовать по всем морям мира

10
00:00:52,050 --> 00:00:54,180
Чтоб все услышали наш боевой клич.

11
00:00:54,340 --> 00:01:00,940
Если твоё сердце готово - дай всем сигнал. И в путь!

12
00:01:08,400 --> 00:01:11,490
Чувства, что переполняли нас, когда мы начинали путь

13
00:01:11,650 --> 00:01:15,000
Мы не забудем никогда.

14
00:01:15,200 --> 00:01:20,460
И поэтому нам нечего бояться

15
00:01:20,780 --> 00:01:26,720
И сейчас, когда близится дорога, этот трепет

16
00:01:26,920 --> 00:01:33,770
Отражает ритм приключений в наших робких сердцах.

17
00:01:33,920 --> 00:01:40,310
Захватить все сокровища мира и, громко смеясь,

18
00:01:40,430 --> 00:01:47,240
Устроить на них шумную вечеринку чтоб брызги летели кругом!

19
00:02:00,450 --> 00:02:04,500
Заполните свои пустые сердца мечтой

20
00:02:04,660 --> 00:02:06,800
И расправьте крылья!

21
00:02:06,960 --> 00:02:13,550
Если бушующий ветер расцветит ваши сердца, вы продолжите путь!

22
00:02:13,630 --> 00:02:20,020
Захватить все сокровища мира и, громко смеясь,

23
00:02:20,180 --> 00:02:27,110
Устроить на них шумную вечеринку чтоб брызги летели кругом!

24
00:02:27,120 --> 00:02:30,910
Приятного просмотра!

25
00:02:31,430 --> 00:02:32,330
Богатство

26
00:02:32,390 --> 00:02:33,400
Слава

27
00:02:33,470 --> 00:02:35,320
Власть

28
00:02:35,380 --> 00:02:38,320
Человек, у которого было все это.

29
00:02:38,390 --> 00:02:39,470
Король Пиратов,

30
00:02:39,540 --> 00:02:41,370
Гол Д. Роджер.

31
00:02:41,440 --> 00:02:43,560
Слова, сказанные им перед смертью,

32
00:02:43,630 --> 00:02:45,570
заставили людей со всего мира...

33
00:02:45,630 --> 00:02:47,590
Отправиться в море!

34
00:02:47,590 --> 00:02:49,670
Мои сокровища?

35
00:02:49,740 --> 00:02:52,030
Если хотите, они станут вашими!

36
00:02:52,080 --> 00:02:53,420
Найдите их!

37
00:02:53,530 --> 00:02:56,280
Все, что у меня было, я оставил там.

38
00:02:56,690 --> 00:02:59,320
Люди, в поисках приключений,

39
00:02:59,370 --> 00:03:01,580
отправились на Гранд Лайн!

40
00:03:01,640 --> 00:03:04,060
И сейчас мир вступил...

41
00:03:04,120 --> 00:03:05,910
В Великую Эпоху Пиратов!

42
00:03:07,120 --> 00:03:10,310
Никогда не видел такой красотки.

43
00:03:10,410 --> 00:03:13,510
Еще раз, так как я мумия, у меня нету глаз.

44
00:03:15,880 --> 00:03:18,150
Вы позволите мне взглянуть на ваши трусики?

45
00:03:18,380 --> 00:03:19,580
ХРЕН ТЕБЕ!

46
00:03:20,730 --> 00:03:21,900
Эти слова...

47
00:03:22,320 --> 00:03:24,140
Он его идеально копирует.

48
00:03:30,020 --> 00:03:31,690
Отсюда не убежать.

49
00:03:51,750 --> 00:03:52,790
Синдри сан....

50
00:03:53,050 --> 00:03:56,020
...не будете ли так любезны открыть эту дверь?

51
00:03:56,240 --> 00:03:58,810
После всего, я бы хотел пообедать.

52
00:03:59,070 --> 00:04:00,410
Ч-что?

53
00:04:00,670 --> 00:04:02,260
Я думала он нас всех порежет.

54
00:04:02,560 --> 00:04:03,710
Вот это сюрприз. 

55
00:04:03,980 --> 00:04:05,330
Почему он выглядел как будто сейчас начнет?

56
00:04:06,060 --> 00:04:07,020
Какая разница!

57
00:04:07,130 --> 00:04:08,930
Надо брать ноги в руки. 

58
00:04:08,970 --> 00:04:10,310
Выход свободен.

59
00:04:10,350 --> 00:04:11,090
Ты прав.

60
00:04:16,640 --> 00:04:18,920
Прогулка и Гул после Десяти футов

61
00:04:19,870 --> 00:04:21,200
ЯХАТСУГИРИ!

62
00:04:26,020 --> 00:04:28,990
Кажется они что-то сделали пока мы не видели.

63
00:04:29,550 --> 00:04:31,540
Мы потеряли хорошего человека...

64
00:04:31,720 --> 00:04:32,950
Эй...

65
00:04:33,030 --> 00:04:34,580
Ну....хорошо...

66
00:04:34,660 --> 00:04:36,750
С ним все будет в порядке. Санджи способен о себе позаботиться.

67
00:04:38,800 --> 00:04:40,390
Идите! Идите!

68
00:04:40,520 --> 00:04:45,350
Идите, и узнайте величие нашего хозяина.

69
00:04:45,660 --> 00:04:50,630
Нашего настоящего босса, одного из Шичибукай, Гекко Мории..

70
00:04:51,710 --> 00:04:53,630
Ах, я не могу сказать этого. У меня кровь в жилах стынет.

71
00:04:54,650 --> 00:04:58,090
Да, вы должны быть напуганы, только произнося его имя.

72
00:04:58,340 --> 00:05:01,840
Ваши пропавшие друзья скорее всего в опасности.

73
00:05:02,130 --> 00:05:06,010
Обычно сожалеть о потере даже одного накама это правильно.

74
00:05:06,550 --> 00:05:10,490
Но, когда перед вами один из Шичибукай Гекко...

75
00:05:10,780 --> 00:05:14,270
Нет, перед лицом истиной силы нашего хозяина

76
00:05:14,710 --> 00:05:17,420
Вы должны знать, что никто не выживет.

77
00:05:18,180 --> 00:05:20,180
Заткни хлебало!

78
00:05:21,200 --> 00:05:23,950
Итак, передай этому идиоту Мориа...

79
00:05:28,340 --> 00:05:31,020
"Если что-нибудь случится с моими накама...

80
00:05:31,780 --> 00:05:35,110
я выбью из тебя все дерьмо и выкину нахрен с острова!"

81
00:05:39,720 --> 00:05:41,000
Откройте глаза...

82
00:05:41,100 --> 00:05:42,950
...Генералы Зомби!

83
00:05:43,450 --> 00:05:44,830
Восстаньте...

84
00:05:45,350 --> 00:05:47,530
...лучшие воины всех времен!

85
00:06:10,990 --> 00:06:12,240
Теперь идите!

86
00:06:12,490 --> 00:06:15,100
Мои храбрые Генералы Зомби

87
00:06:15,510 --> 00:06:23,330
Заполненный животными!?
Чудесный Сад Пероны.

88
00:06:24,820 --> 00:06:28,390
Не важно куда они убежали, схватите их и приведите сюда.

89
00:06:28,760 --> 00:06:31,050
Они ничто перед силой Генералов Зомби!

90
00:06:34,090 --> 00:06:34,850
Эй!

91
00:06:34,930 --> 00:06:36,720
Перестань напиваться капитан Джон.

92
00:06:36,810 --> 00:06:39,640
Если бы люди вас сейчас увидели, они ни когда  бы не поверили в вашу репутацию при жизни.

93
00:06:39,910 --> 00:06:41,720
Да-Да! Я пошел.

94
00:06:43,190 --> 00:06:45,550
Вот блин, что за неисправимый мужик.

95
00:06:45,850 --> 00:06:46,940
Аб-сама~

96
00:06:47,480 --> 00:06:48,970
Женись на мне.

97
00:06:49,910 --> 00:06:50,950
Лола!

98
00:06:50,980 --> 00:06:53,500
Ты! Быстро пошла и помогла сражаться остальным!

99
00:06:53,630 --> 00:06:54,840
Я, как ты знаешь, главный!

100
00:06:54,840 --> 00:06:56,030
Тогда, женись на мне.

101
00:06:56,050 --> 00:06:57,200
Почему?

102
00:07:02,260 --> 00:07:03,450
Эй, Лола...

103
00:07:03,530 --> 00:07:04,290
Что ты...

104
00:07:05,230 --> 00:07:08,400
Ты собираешься слушать приказы Серьезного Лорда Абсалома?

105
00:07:08,450 --> 00:07:10,000
Ты должен женится на мне.

106
00:07:10,050 --> 00:07:11,010
Прекрати!

107
00:07:11,120 --> 00:07:12,570
Я человек.

108
00:07:12,680 --> 00:07:15,000
Я хочу женится на человеке.

109
00:07:18,750 --> 00:07:19,760
Эй Лола...

110
00:07:19,770 --> 00:07:23,750
...подумай об этом.  Ты самка бородавочника и при этом еще и зомби.

111
00:07:23,750 --> 00:07:25,880
Ты мертва и уже гниешь.

112
00:07:29,820 --> 00:07:31,650
Перестань!

113
00:07:31,980 --> 00:07:34,700
Эй, что за ужасный метод.

114
00:07:34,800 --> 00:07:37,020
Это свидетельство о браке?

115
00:07:37,380 --> 00:07:40,040
Ты думаешь, можно выйти за меня без моего согласия!

116
00:07:41,440 --> 00:07:44,210
Ах! Иди сюда, я вся горю!

117
00:07:44,510 --> 00:07:46,910
Абсалом, быстро подставил свой палец для кольца.

118
00:07:47,490 --> 00:07:48,660
Я люблю тебя!

119
00:07:49,550 --> 00:07:50,720
Замолкни!

120
00:07:50,840 --> 00:07:54,050
Я не хочу, чтобы до конца жизни за мной бегало мертвое животное.

121
00:07:54,100 --> 00:07:55,480
Боевые Искусства Невесты!

122
00:07:55,540 --> 00:07:57,260
Супружеский Поцелуй!

123
00:08:01,290 --> 00:08:02,460
Боевые Искусства Невесты!

124
00:08:02,490 --> 00:08:03,750
Супружеские Объятия!

125
00:08:04,710 --> 00:08:06,850
Люблю тебя до смерти.

126
00:08:07,810 --> 00:08:10,750
Ты уже сдохла!!!

127
00:08:10,780 --> 00:08:12,960
Даже если я умерла и всего лишь гниющий зомби,

128
00:08:13,020 --> 00:08:15,910
моя любовь к Аб-сама вечна.

129
00:08:16,100 --> 00:08:17,370
Женись на мне!

130
00:08:17,400 --> 00:08:19,770
Как я уже говорил, я...

131
00:08:19,800 --> 00:08:22,470
Я возьму этот палец!

132
00:08:27,770 --> 00:08:29,380
Как будто, ублюдок, я позволю тебе свалить!

133
00:08:29,440 --> 00:08:31,040
Я люблю тебя!

134
00:08:32,300 --> 00:08:33,490
Боевые Искусства Невесты!

135
00:08:33,490 --> 00:08:35,240
Супружеская Любовная Атака!

136
00:08:35,950 --> 00:08:37,980
Брачный контракт, печать...

137
00:08:43,210 --> 00:08:44,160
Подожди Лола.

138
00:08:44,290 --> 00:08:45,690
Послушай меня внимательно.

139
00:08:45,770 --> 00:08:50,430
Я уже решил, кого возьму в жены.

140
00:08:50,490 --> 00:08:52,440
Хоть у нее и острый язычок,

141
00:08:52,440 --> 00:08:55,100
она всего лишь слабая живая девушка.

142
00:08:56,040 --> 00:08:57,730
Ты все равно проиграешь.

143
00:08:57,750 --> 00:08:59,180
Вряд ли, смотри!

144
00:08:59,550 --> 00:09:02,370
Она одна из пиратов, которые попали на остров.

145
00:09:02,420 --> 00:09:04,350
Она красивая и должна стать моей женой.

146
00:09:04,520 --> 00:09:06,010
Этого не случится.

147
00:09:06,040 --> 00:09:07,290
Эта женщина...

148
00:09:08,010 --> 00:09:09,190
Я прибью ее!

149
00:09:09,990 --> 00:09:10,600
Прекрати!

150
00:09:10,670 --> 00:09:11,590
Ни ходи ни куда!

151
00:09:11,660 --> 00:09:14,850
Лола!!!

152
00:09:18,960 --> 00:09:22,710
Если приглашение сюда, этого похожего на старого зомби чудака, 

153
00:09:23,030 --> 00:09:25,700
как-то узнал Гекко Мориа,

154
00:09:26,070 --> 00:09:27,610
тогда исчезновение бровастого кока

155
00:09:27,680 --> 00:09:30,210
может быть связано с Мориа.

156
00:09:31,890 --> 00:09:33,440
Вот тупой кок!

157
00:09:33,600 --> 00:09:34,930
Он заслужил это.

158
00:09:35,010 --> 00:09:35,850
Но...

159
00:09:35,980 --> 00:09:38,680
...если подумать один из Шичибукай был там.

160
00:09:39,410 --> 00:09:42,540
Что мы будем делать, если у кого-нибудь из нас украдут тень?

161
00:09:42,610 --> 00:09:44,120
Что ж, узнать это будет интересно.

162
00:09:44,800 --> 00:09:46,790
Я ни чего не знаю.

163
00:09:46,870 --> 00:09:51,500
Я знаю, что пообещал старику побить Мориа.

164
00:09:51,500 --> 00:09:53,330
Но я хочу спасти сначала наших друзей.

165
00:09:54,530 --> 00:09:58,840
Как я уже говорил, ваши накама наверно в беде.

166
00:09:58,870 --> 00:10:03,140
И, что более важно, у вас нет времени о них беспокоится.

167
00:10:04,870 --> 00:10:07,860
Перестань трепаться и веди нас.

168
00:10:07,910 --> 00:10:08,770
Ты маленький 'puhi'!

169
00:10:09,300 --> 00:10:09,820
Puhi~

170
00:10:19,590 --> 00:10:20,370
Что случилось?

171
00:10:20,740 --> 00:10:22,890
Ничего, показалось.

172
00:10:33,480 --> 00:10:34,620
Эй, медвежонок!

173
00:10:34,960 --> 00:10:36,130
Медвежонок?

174
00:10:37,740 --> 00:10:40,610
Братья Риск принесут гроб сюда.

175
00:10:40,710 --> 00:10:44,210
После этого, отнеси его в Танцевальный Зал Мастера.

176
00:10:44,310 --> 00:10:45,090
Понял?

177
00:10:46,680 --> 00:10:48,770
Так ты понял?!

178
00:10:50,010 --> 00:10:52,340
Не отвечай! Это ни фига не мило..

179
00:10:52,960 --> 00:10:57,160
Я пойду посмотрю коллекцию сокровищ на корабле.

180
00:10:57,320 --> 00:10:59,160
Если что то случится, дай мне знать.

181
00:10:59,240 --> 00:11:00,260
Понял?

182
00:11:02,420 --> 00:11:05,410
Правильно.  Ты на много милее когда молчишь.

183
00:11:06,490 --> 00:11:07,960
У-удачи.

184
00:11:07,990 --> 00:11:10,630
Ты! Ты что то пробормотал про меня?!

185
00:11:13,590 --> 00:11:20,340
Доставка~Доставка

186
00:11:20,370 --> 00:11:23,130
Для нашего Хозяина!

187
00:11:28,660 --> 00:11:30,660
О нет! Мы его уронили.

188
00:11:30,720 --> 00:11:32,020
Это плохо.

189
00:11:32,120 --> 00:11:34,470
Доставка нашему хозяину...

190
00:11:36,160 --> 00:11:38,000
Гроб открылся.

191
00:11:39,590 --> 00:11:41,160
А? Где я...

192
00:11:41,680 --> 00:11:42,440
Ах! Он проснулся.

193
00:11:42,440 --> 00:11:42,960
Дерьмо!

194
00:11:42,960 --> 00:11:43,890
Быстрее стукни его.

195
00:11:43,890 --> 00:11:45,100
Ударь и убей его!

196
00:11:45,100 --> 00:11:46,170
Убивать плохо.

197
00:11:46,240 --> 00:11:47,200
Тогда, только наполовину!

198
00:11:47,250 --> 00:11:48,240
Полудохлым!

199
00:11:57,050 --> 00:11:58,590
Усопп! Нами!

200
00:11:58,650 --> 00:12:00,030
Эй, держитесь.

201
00:12:00,210 --> 00:12:01,330
Откройте глаза.

202
00:12:05,150 --> 00:12:08,130
Мы...я уверен этот...Самурай...

203
00:12:13,240 --> 00:12:15,530
Он использовал обратную сторону меча?

204
00:12:15,810 --> 00:12:17,850
Кажется недавно шёл дождь.

205
00:12:18,890 --> 00:12:20,370
Земля сырая.

206
00:12:20,610 --> 00:12:21,570
Это...?

207
00:12:21,640 --> 00:12:22,850
Я не уверен, но

208
00:12:22,970 --> 00:12:26,470
эти белки несли нас в этой коробке.

209
00:12:26,540 --> 00:12:29,150
ОООО!!! Это же гроб, не так ли?

210
00:12:29,460 --> 00:12:31,750
Дерьмо. Они все очнулись.

211
00:12:31,840 --> 00:12:33,740
Это плохо, надо позвать наших накама.

212
00:12:39,470 --> 00:12:42,230
Кажется это задний двор поместья.

213
00:12:42,550 --> 00:12:45,640
Лаборатория Хогбака была на верхнем этаже

214
00:12:45,780 --> 00:12:48,020
так что мы немного переместились.

215
00:12:49,470 --> 00:12:50,700
Ой, сзади!

216
00:12:51,450 --> 00:12:52,470
Отсюда...

217
00:12:52,630 --> 00:12:54,860
...это здание кажется намного больше.

218
00:12:57,710 --> 00:12:59,560
Что это?

219
00:13:00,100 --> 00:13:04,160
Если подумать это большое здание за поместьем.

220
00:13:04,400 --> 00:13:05,920
Усопп, Чоппер!

221
00:13:07,920 --> 00:13:10,290
Я знаю где мы сейчас.

222
00:13:11,150 --> 00:13:12,380
Что случилось?

223
00:13:12,450 --> 00:13:14,140
Где мы, черт возьми?

224
00:13:14,870 --> 00:13:19,360
Это мост между Поместьем и этим строением.

225
00:13:19,440 --> 00:13:20,900
Мост?

226
00:13:21,030 --> 00:13:24,300
Он слишком широкий,если это так.  И здесь практически находится лес.

227
00:13:24,590 --> 00:13:25,220
Нет...

228
00:13:25,630 --> 00:13:27,490
...Даже для леса это странно...

229
00:13:27,790 --> 00:13:31,960
То, что нас сюда принесли, пока мы были без сознания, означает

230
00:13:32,280 --> 00:13:36,840
что нас хотели отнести в это здание?

231
00:13:36,970 --> 00:13:37,830
Возможно они нас переносили

232
00:13:38,590 --> 00:13:40,830
что бы сделать из нас зомби.

233
00:13:42,330 --> 00:13:43,840
Хорошо что мы проснулись.

234
00:13:43,900 --> 00:13:44,530
Пора бежать отсюда.

235
00:13:44,530 --> 00:13:46,430
Точно!  Сматываемся сейчас же.

236
00:13:46,550 --> 00:13:47,650
Минуточку.

237
00:13:47,700 --> 00:13:48,330
А?

238
00:13:48,900 --> 00:13:50,590
Что то не сходится.

239
00:13:50,900 --> 00:13:54,260
Мы  были полностью испуганы, орали, и быстро убегали.

240
00:13:54,920 --> 00:13:55,590
Но...

241
00:13:55,620 --> 00:13:57,400
Что ты хочешь сказать, черт побери?

242
00:13:57,470 --> 00:14:00,860
Аааа! Мой "Дерьмо случается" сенсор кажется сработал.

243
00:14:00,880 --> 00:14:01,960
Не говори ничего.

244
00:14:02,010 --> 00:14:03,180
В любом случае, Нами, давай сваливать отсюда.

245
00:14:03,180 --> 00:14:03,980
Точно. Точно.

246
00:14:04,030 --> 00:14:05,160
Но тогда...

247
00:14:05,340 --> 00:14:07,350
...я уверена зомби, что то сказал...

248
00:14:09,720 --> 00:14:10,870
Вы ублюдки!

249
00:14:10,960 --> 00:14:13,960
Здесь нет сокровища!

250
00:14:14,430 --> 00:14:16,880
Не думай о прошлом. Пора валить!

251
00:14:16,900 --> 00:14:18,810
Побежали, Нами!

252
00:14:18,890 --> 00:14:22,670
Вы такие тупые.  Я не понимаю. Я тоже испугана.

253
00:14:22,720 --> 00:14:24,670
Твои глаза этого не показывают!

254
00:14:25,040 --> 00:14:26,700
И куда нам бежать?

255
00:14:26,790 --> 00:14:28,060
Вперед или назад?

256
00:14:29,160 --> 00:14:30,620
Хороший вопрос.

257
00:14:30,720 --> 00:14:34,730
Если мы пойдем назад, то можем снова нарваться на этого самурая.

258
00:14:34,860 --> 00:14:35,540
Но...

259
00:14:35,640 --> 00:14:38,560
...если мы пойдем вперед, то там может быть кто то более страшный.

260
00:14:40,640 --> 00:14:42,720
Вааах! А..?

261
00:14:43,270 --> 00:14:46,550
Что это за маленькие животные?
Пингвины?

262
00:14:46,640 --> 00:14:47,910
Бамбо!

263
00:14:48,140 --> 00:14:48,980
Первый...

264
00:14:49,090 --> 00:14:49,690
Второй!

265
00:14:49,740 --> 00:14:50,770
А..Третий.

266
00:14:51,480 --> 00:14:53,650
Да уж...

267
00:14:54,140 --> 00:14:55,540
Привет,  мы...

268
00:14:56,320 --> 00:14:57,860
...Дуэт Пингвины Зомби...

269
00:14:58,410 --> 00:14:59,240
Ой, это не правда.

270
00:14:59,380 --> 00:15:01,900
Трио! Трио! Я новенький.

271
00:15:02,040 --> 00:15:04,300
Мне пофиг сколько вас там.

272
00:15:04,330 --> 00:15:06,650
И за вами находятся...

273
00:15:06,690 --> 00:15:07,710
А, что?

274
00:15:08,000 --> 00:15:10,180
...Наши друзья, Дикие Зомби!

275
00:15:10,210 --> 00:15:13,910
Добро пожаловать в Чудесный Сад Пероны.

276
00:15:19,390 --> 00:15:22,750
Эти парни очень странные! НЕЕЕЕЕЕТ!

277
00:15:22,800 --> 00:15:37,330
Перевод на русский с английского Hiper

278
00:15:22,800 --> 00:15:37,330
Корректор Nox

279
00:15:46,460 --> 00:15:48,380
Теперь, мы вас забьём до смерти.

280
00:15:52,700 --> 00:15:53,510
Чоппер!

281
00:15:53,540 --> 00:15:54,550
Нами, Усопп.

282
00:15:54,610 --> 00:15:56,010
Я их задержу.

283
00:15:56,020 --> 00:15:59,560
Все равно, куда бы мы не побежали, здесь везде эти странные зомби.

284
00:15:59,560 --> 00:16:04,230
Плюс, эти парни животные, так что они все равно быстрее нас.

285
00:16:11,180 --> 00:16:15,340
Они хоть и похожи на людей, но этот все таки животное.

286
00:16:15,370 --> 00:16:17,590
Так и есть. Я северный олень.

287
00:16:17,740 --> 00:16:19,720
Так ты тип Зоан?

288
00:16:19,830 --> 00:16:21,680
Он такое же животное как и мы.

289
00:16:21,780 --> 00:16:24,890
Если ты остановишься и послушаешь нас, мы тебя отпустим.

290
00:16:24,960 --> 00:16:26,790
Что ты имеешь в виду, говоря "животное как и мы"?

291
00:16:27,310 --> 00:16:29,730
Если ты этого хочешь, я больше не буду сдерживаться.

292
00:16:32,420 --> 00:16:34,660
Что?  Вы парни, задолбали!

293
00:16:35,850 --> 00:16:36,560
Сюда!

294
00:16:36,580 --> 00:16:37,600
Ой!

295
00:16:44,320 --> 00:16:45,470
Ч-Что, тоже получить захотелось?

296
00:16:45,590 --> 00:16:47,130
Поганый Зебра-Кенгуру!

297
00:16:47,130 --> 00:16:49,770
Нет...может Кенгуру-Зебра...

298
00:16:49,840 --> 00:16:51,670
Ну я думаю это не важно.

299
00:16:56,040 --> 00:16:59,020
Я должен тебя предупредить.

300
00:16:59,090 --> 00:17:04,880
Я 50 лет подряд выигрывал Всемирный Пиратский Чемпионат по Боксу.

301
00:17:09,620 --> 00:17:13,420
С моей безупречной стойкой, ты можешь нападать на меня в любой момент.

302
00:17:13,610 --> 00:17:16,670
Получи мой быстрый с правой!

303
00:17:21,060 --> 00:17:23,730
Что ж! Не плохо.

304
00:17:29,050 --> 00:17:31,110
Хватит играть в прятки.

305
00:17:31,220 --> 00:17:33,460
Ты же не думаешь, что спрячешься от собачьего обоняния.

306
00:17:33,530 --> 00:17:35,200
Если ты пес, прекрати болтать.

307
00:17:44,210 --> 00:17:45,020
Он идет.

308
00:17:45,120 --> 00:17:46,090
Оо! Это плохо.

309
00:17:53,770 --> 00:17:55,600
Отлично! Хорошо поиграли.

310
00:18:00,740 --> 00:18:01,620
Дерьмо!

311
00:18:01,930 --> 00:18:03,810
Простите меня!

312
00:18:46,150 --> 00:18:46,720
Сюда!

313
00:18:55,570 --> 00:18:57,710
Почти поймали.

314
00:19:00,910 --> 00:19:03,110
Если хотите нас достать, тогда прыгайте сюда!

315
00:19:07,720 --> 00:19:08,830
И для завершения...

316
00:19:22,860 --> 00:19:24,050
Не надо. Не надо!

317
00:19:33,170 --> 00:19:33,800
Ты!

318
00:19:37,490 --> 00:19:41,220
И что теперь? Хватит  с тебя Согекинговских навыков Усоппа сама?

319
00:19:50,650 --> 00:19:52,170
Подожди! Подожди!

320
00:19:59,350 --> 00:20:00,060
Вот черт.

321
00:20:00,210 --> 00:20:01,340
При таком раскладе...

322
00:20:01,390 --> 00:20:03,440
...все равно насколько я хорош, их слишком много.

323
00:20:12,700 --> 00:20:14,030
Усопп!  Нами!

324
00:20:14,130 --> 00:20:15,090
Чоппер!

325
00:20:17,200 --> 00:20:18,330
Эй Нами!

326
00:20:18,350 --> 00:20:19,370
Какого черта...

327
00:20:21,520 --> 00:20:22,980
Усопп, огонь!

328
00:20:23,060 --> 00:20:24,140
Огонь? А?

329
00:20:24,340 --> 00:20:26,400
Используй огонь. Эти парни же тоже зомби.

330
00:20:27,880 --> 00:20:30,130
Нет! Помогите! Он хочет укусить меня !

331
00:20:30,440 --> 00:20:31,450
Нами!

332
00:20:31,510 --> 00:20:33,910
Нет! Отпустите.  Не подходите ко мне.

333
00:20:34,090 --> 00:20:35,410
Слабое место у зомби это...

334
00:20:35,640 --> 00:20:37,840
Hisatsu KayenBoshi!

335
00:20:39,720 --> 00:20:41,220
Точно! Это огонь.

336
00:20:41,250 --> 00:20:42,940
Спасите нас!

337
00:20:43,170 --> 00:20:45,860
Это работает лучше, чем я думал.

338
00:20:46,360 --> 00:20:48,680
Съешь "ЭТО" Протёртый медведь!

339
00:20:51,000 --> 00:20:52,160
А? Дерьмо!

340
00:20:52,160 --> 00:20:53,710
Это свеча.

341
00:20:53,710 --> 00:20:56,640
Горячо!  Проклятье...очень горячо.

342
00:20:56,700 --> 00:20:57,770
Это огонь. Как страшно.

343
00:20:57,770 --> 00:20:58,910
Погасите его!

344
00:20:58,910 --> 00:21:00,870
Это тот парень на люстре сделал.

345
00:21:00,870 --> 00:21:02,530
Кто-нибудь снимите его оттуда.

346
00:21:02,530 --> 00:21:04,070
На тебе! На тебе!

347
00:21:05,250 --> 00:21:06,310
Точно!

348
00:21:06,360 --> 00:21:07,660
Мы можем это сделать.

349
00:21:08,090 --> 00:21:09,980
Hisatsu KayenBoshi!

350
00:21:11,860 --> 00:21:13,550
Хорошо, еще разок!

351
00:21:16,840 --> 00:21:17,750
Усопп!

352
00:21:19,730 --> 00:21:20,440
Чоппер!

353
00:21:20,540 --> 00:21:22,080
Берегись, сзади!

354
00:21:24,100 --> 00:21:25,830
Усопп! Чоппер!

355
00:21:25,910 --> 00:21:29,340
Ты в такой же опасности.

356
00:21:43,470 --> 00:21:44,970
Хватит!

357
00:21:48,410 --> 00:21:51,280
Ты ублюдок. Почему ты это делаешь со своим накама?

358
00:21:53,080 --> 00:21:55,030
Эта женщина - враг.

359
00:21:55,260 --> 00:21:56,800
Бей её!

360
00:21:58,000 --> 00:22:01,340
Я не знаю кто и откуда эта леди.

361
00:22:01,600 --> 00:22:04,730
Но даже, если это приказ хозяина,

362
00:22:04,960 --> 00:22:08,420
Я лучше сдохну чем ударю женщину!

363
00:22:11,140 --> 00:22:13,630
Если у тебя с этим проблемы, просто отойди.

364
00:22:15,020 --> 00:22:16,740
Вы гадкие зомби.

365
00:22:26,090 --> 00:22:27,110
Ааа?

366
00:22:28,770 --> 00:22:29,920
Эй!

367
00:22:30,100 --> 00:22:31,540
Что случилось?

368
00:22:32,390 --> 00:22:35,670
Эй, 'Puhi'! Ты опять что то сделал?

369
00:22:35,760 --> 00:22:36,430
А ну рассказывай!

370
00:22:36,880 --> 00:22:40,080
Я же с самого начала говорил что ничего не знаю.

371
00:22:40,860 --> 00:22:43,960
Ублюдков легко раскусить, ты даже хихикаешь когда говоришь это.

372
00:22:44,020 --> 00:22:47,920
Мы даже не может услышать их голосов, вам не кажется это странным?

373
00:22:48,260 --> 00:22:51,510
Почему твои предсказания такие неутешительные?!

374
00:22:51,780 --> 00:22:53,290
Это странно...

375
00:22:53,440 --> 00:22:55,420
...Даже Зоро потерялся.

376
00:23:07,120 --> 00:23:09,410
Черт. Все куда то пропали.

377
00:23:09,460 --> 00:23:10,410
Я не удивлюсь, если ты будешь следующим.

378
00:23:10,410 --> 00:23:11,730
Это огорчает, чёрт побери!

379
00:23:11,860 --> 00:23:13,140
В следующей серии One Piece:

380
00:23:13,170 --> 00:23:16,160
Исчезновение команды мугивары!
Появление Загадочного Мечника!

381
00:23:16,260 --> 00:23:18,200
Я стану королем пиратов!