1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 


2
00:00:01,320 --> 00:00:05,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте странствовать по всем морям мира

3
00:00:05,460 --> 00:00:07,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтоб все услышали наш боевой клич.

4
00:00:07,890 --> 00:00:14,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если твоё сердце готово - дай всем сигнал. И в путь!

5
00:00:21,800 --> 00:00:25,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы смогли убежать от предначертанного пути

6
00:00:25,350 --> 00:00:29,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вслед за линией, что разделяет небо и море.

7
00:00:29,090 --> 00:00:34,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь мы плывём, куда сами хотим

8
00:00:34,450 --> 00:00:40,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К тёмной морской бездне, где нас ждут невиданные приключения.

9
00:00:40,710 --> 00:00:47,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве не интересно даже представить себе это?

10
00:00:47,450 --> 00:00:51,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте странствовать по всем морям мира

11
00:00:51,840 --> 00:00:54,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтоб все услышали наш боевой клич.

12
00:00:54,040 --> 00:01:01,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если твоё сердце готово - дай всем сигнал. И в путь!

13
00:01:08,410 --> 00:01:11,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чувства, что переполняли нас, когда мы начинали путь

14
00:01:11,650 --> 00:01:15,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не забудем никогда.

15
00:01:15,120 --> 00:01:20,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И поэтому нам нечего бояться

16
00:01:20,930 --> 00:01:27,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И сейчас, когда близится дорога, этот трепет

17
00:01:27,010 --> 00:01:33,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отражает ритм приключений в наших робких сердцах.

18
00:01:33,830 --> 00:01:40,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Найти все сокровища мира и, громко смеясь,

19
00:01:40,420 --> 00:01:47,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Устроить на них шумную вечеринку, чтоб брызги летели кругом!

20
00:02:00,660 --> 00:02:04,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заполните свои пустые сердца мечтой

21
00:02:04,890 --> 00:02:06,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И расправьте крылья!

22
00:02:06,890 --> 00:02:13,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если бушующий ветер расцветит ваши сердца, вы продолжите путь!

23
00:02:13,760 --> 00:02:20,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Захватить все сокровища мира, и громко смеясь,

24
00:02:20,100 --> 00:02:27,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Устроить на них шумную вечеринку, чтоб брызги летели кругом!

25
00:02:27,670 --> 00:02:29,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перевод с английского и издание сабов: Aydashyera
Тайминг: Shanks (Aragami)
Русский перевод представлен проектом One-Piece.ru

26
00:02:31,730 --> 00:02:32,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Богатство

27
00:02:32,710 --> 00:02:33,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Власть

28
00:02:33,810 --> 00:02:34,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сила

29
00:02:35,950 --> 00:02:38,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Человек, который имел все это.

30
00:02:38,530 --> 00:02:39,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Король Пиратов,

31
00:02:39,790 --> 00:02:41,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гол Д. Роджер.

32
00:02:41,770 --> 00:02:43,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слова, которые он сказал перед своей смертью,

33
00:02:44,190 --> 00:02:45,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Побудили людей со всего света...

34
00:02:45,910 --> 00:02:47,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправиться в море!

35
00:02:48,100 --> 00:02:49,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мои сокровища?

36
00:02:50,490 --> 00:02:52,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если вы хотите их - они ваши!

37
00:02:52,280 --> 00:02:53,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ищите Их.

38
00:02:53,830 --> 00:02:56,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я оставил все в одном месте.

39
00:02:57,160 --> 00:02:59,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люди, в поисках приключений,

40
00:02:59,620 --> 00:03:01,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправились на Гранд Лайн

41
00:03:02,290 --> 00:03:04,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мир находится сейчас

42
00:03:04,210 --> 00:03:05,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В Великой Эре Пиратов!

43
00:03:07,750 --> 00:03:10,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я никому не позволю и пальцем дотронуться до этой леди!

44
00:03:15,540 --> 00:03:17,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что происходит?

45
00:03:17,500 --> 00:03:19,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он на нашей стороне?

46
00:03:20,620 --> 00:03:22,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он дерется также, как..

47
00:03:25,440 --> 00:03:26,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Такое возможно?

48
00:03:26,530 --> 00:03:27,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ты, придурок!

49
00:03:27,530 --> 00:03:29,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новичок, заканчивай уже!

50
00:03:29,900 --> 00:03:31,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она же наш враг!

51
00:03:31,960 --> 00:03:33,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты делаешь?

52
00:03:35,390 --> 00:03:38,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я научу вас,

53
00:03:39,010 --> 00:03:42,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как нужно обращаться с леди

54
00:03:43,050 --> 00:03:44,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зомби хреновы!!

55
00:03:44,690 --> 00:03:45,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот пингвинопес

56
00:03:46,750 --> 00:03:48,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Без сомнений, это..

57
00:03:50,680 --> 00:03:52,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Посмотрим, кто-кого!

58
00:03:57,250 --> 00:03:59,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu No

59
00:03:59,910 --> 00:04:01,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gatling

60
00:04:03,980 --> 00:04:05,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ittouryuu

61
00:04:07,810 --> 00:04:10,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Sanjyuroku Pound Hou

62
00:04:17,710 --> 00:04:18,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же..

63
00:04:18,690 --> 00:04:19,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зоро?!

64
00:04:21,290 --> 00:04:22,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Зоро!

65
00:04:22,140 --> 00:04:23,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты творишь?!

66
00:04:23,810 --> 00:04:25,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это опасно!!

67
00:04:39,020 --> 00:04:42,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шрам на спине - позор для воина!

68
00:04:46,980 --> 00:04:49,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больно! Ублюдки!

69
00:04:49,310 --> 00:04:49,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

70
00:04:51,390 --> 00:04:53,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Освободите меня, придурки, отпустите меня!

71
00:04:53,660 --> 00:04:54,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выпустите, кому говорю!

72
00:04:55,300 --> 00:04:56,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гроб?

73
00:04:59,340 --> 00:05:00,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели там..

74
00:05:00,400 --> 00:05:01,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И что будем делать?

75
00:05:02,170 --> 00:05:04,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот идиот и вправду позволил им себя поймать!!

76
00:05:04,360 --> 00:05:05,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара!!!

77
00:05:06,740 --> 00:05:07,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я вас не пущу!

78
00:05:15,080 --> 00:05:18,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обезьяна, Обезьяна, Обезьяна!

79
00:05:21,640 --> 00:05:24,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы наверняка обо мне слышали!

80
00:05:24,270 --> 00:05:26,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я Таларан!

81
00:05:26,590 --> 00:05:27,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Огромный паук?!

82
00:05:27,860 --> 00:05:30,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Походу, еще один монстр!

83
00:05:31,300 --> 00:05:33,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ну, отпустите меня, идиоты!

84
00:05:33,460 --> 00:05:34,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отпустите, сказал!

85
00:05:34,510 --> 00:05:36,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А! Еще один!

86
00:05:36,180 --> 00:05:36,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт возьми, упустили..

87
00:05:37,030 --> 00:05:38,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гроб!

88
00:05:38,710 --> 00:05:39,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдки!

89
00:05:39,830 --> 00:05:41,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что вы задумали?

90
00:05:42,480 --> 00:05:43,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Угомонись.

91
00:05:44,300 --> 00:05:48,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скоро сам все узнаешь!

92
00:05:48,160 --> 00:05:51,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам стоит побеспокоиться о себе!

93
00:05:51,520 --> 00:05:55,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам не пройти ни через меня, ни через воинов в доспехах позади!

94
00:05:56,530 --> 00:05:58,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ваша команда...

95
00:05:58,510 --> 00:06:01,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Полностью уничтожена!

96
00:06:01,500 --> 00:06:10,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Последний Рыцарь!

97
00:06:01,500 --> 00:06:10,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зомби-изменник, защищающий Нами!

98
00:06:28,780 --> 00:06:29,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!!

99
00:06:29,530 --> 00:06:31,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты делаешь, новичок?!

100
00:06:31,850 --> 00:06:36,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зомби не могут противиться приказам хозяина!

101
00:06:37,170 --> 00:06:37,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему?

102
00:06:38,450 --> 00:06:40,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как он сумел ослушаться приказа?!

103
00:06:42,150 --> 00:06:42,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И по силе..

104
00:06:43,180 --> 00:06:45,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он ничуть не уступает зомбо-генералам!

105
00:06:46,150 --> 00:06:48,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Моя сила недоступна здравому смыслу,

106
00:06:49,050 --> 00:06:51,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она делает невозможное возможным!

107
00:06:51,660 --> 00:06:55,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она способна смести все на своем пути, подобно урагану, и имя ее..

108
00:06:55,930 --> 00:06:56,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Любовь!

109
00:07:01,320 --> 00:07:03,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот пингвинопес..

110
00:07:03,410 --> 00:07:05,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Несет какую-то чушь..

111
00:07:05,150 --> 00:07:06,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прямо как Санджи!

112
00:07:06,380 --> 00:07:07,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно!

113
00:07:07,530 --> 00:07:08,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, пингвинопес!

114
00:07:08,910 --> 00:07:10,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты знаешь Санджи?

115
00:07:10,550 --> 00:07:12,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наверное, он прислал тебя спасти нас...

116
00:07:12,910 --> 00:07:14,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заткните пасть, чертовы пираты!

117
00:07:18,420 --> 00:07:19,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ужас какой!

118
00:07:19,500 --> 00:07:22,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он все-таки не на нашей стороне!

119
00:07:25,860 --> 00:07:26,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

120
00:07:27,610 --> 00:07:28,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сюда кто-то идет.

121
00:07:29,920 --> 00:07:31,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что на этот раз?!

122
00:07:31,650 --> 00:07:33,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой, Лола!!

123
00:07:37,020 --> 00:07:38,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кабаниха?

124
00:07:38,050 --> 00:07:39,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт возьми, Лола!

125
00:07:39,950 --> 00:07:42,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Постой, Лола!

126
00:07:43,970 --> 00:07:46,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поймай меня, шалунишка!

127
00:07:46,390 --> 00:07:47,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватить валять дурака!

128
00:07:47,740 --> 00:07:48,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остановись!

129
00:07:49,890 --> 00:07:52,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь, чтобы я остановилась?

130
00:07:52,390 --> 00:07:53,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда я остановлюсь и...

131
00:07:56,000 --> 00:07:57,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

132
00:08:01,040 --> 00:08:02,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Bridal Technique

133
00:08:02,960 --> 00:08:04,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Embrace of your Princess

134
00:08:04,730 --> 00:08:06,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что за черт?!

135
00:08:09,320 --> 00:08:10,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это с ними?

136
00:08:14,810 --> 00:08:17,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аб..са..ма..

137
00:08:17,370 --> 00:08:20,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прими этот горячий поцелуй

138
00:08:21,620 --> 00:08:23,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, стой, Лола, перестань!

139
00:08:24,240 --> 00:08:27,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сколько можно говорить? У меня есть другая женщина!

140
00:08:28,290 --> 00:08:29,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты что-то сказал?

141
00:08:29,880 --> 00:08:32,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плохо слышно!

142
00:08:35,770 --> 00:08:36,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не ври!

143
00:08:36,980 --> 00:08:39,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не могла не услышать с такого расстояния!

144
00:08:39,510 --> 00:08:41,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, ты такой застенчивый!

145
00:08:41,910 --> 00:08:43,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слушай, что тебе говорят!!

146
00:08:43,910 --> 00:08:45,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто сдавайся!

147
00:08:45,550 --> 00:08:48,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люблю.. Люблю.. Люблю..

148
00:08:48,760 --> 00:08:50,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слышь..

149
00:08:50,430 --> 00:08:52,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они что, друзья?

150
00:08:52,470 --> 00:08:53,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто знает?

151
00:08:58,250 --> 00:08:59,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сдавайся!

152
00:08:59,290 --> 00:09:00,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никогда!

153
00:09:00,330 --> 00:09:01,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда женись на мне!

154
00:09:01,710 --> 00:09:03,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да ни за что!

155
00:09:03,250 --> 00:09:04,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Sukari Kiss

156
00:09:07,000 --> 00:09:08,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Проваливай!

157
00:09:18,540 --> 00:09:19,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?!

158
00:09:19,670 --> 00:09:21,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот ты где!

159
00:09:22,270 --> 00:09:26,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Воровка!

160
00:09:26,340 --> 00:09:27,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами!!!

161
00:09:27,770 --> 00:09:29,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, черт!!!

162
00:09:29,560 --> 00:09:31,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Я?

163
00:09:31,420 --> 00:09:32,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
По-по-постой-ка!

164
00:09:32,930 --> 00:09:34,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я же еще ничего не украла!

165
00:09:35,400 --> 00:09:36,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я тебе не позволю...

166
00:09:37,200 --> 00:09:39,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вставать между мной и Аб-самой!!!

167
00:09:40,820 --> 00:09:41,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами!

168
00:09:41,700 --> 00:09:42,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Берегись!

169
00:09:49,370 --> 00:09:51,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не смей обижать эту леди!

170
00:09:56,530 --> 00:09:57,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ну...

171
00:09:57,860 --> 00:09:59,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не лезь не в свое дело!

172
00:09:59,760 --> 00:10:00,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Осторожно!

173
00:10:00,690 --> 00:10:01,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пингвинопёс!

174
00:10:09,120 --> 00:10:10,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пингвинопёс!

175
00:10:10,260 --> 00:10:11,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты цел?!!

176
00:10:12,180 --> 00:10:14,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты не ответил?

177
00:10:17,730 --> 00:10:20,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я лучше умру...

178
00:10:21,230 --> 00:10:22,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но никогда не ударю женщину!

179
00:10:24,310 --> 00:10:25,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Невероятно!

180
00:10:25,320 --> 00:10:28,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты увидел в ЭТОМ женщину? Да ты гений!

181
00:10:28,710 --> 00:10:29,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты сказал?

182
00:10:31,160 --> 00:10:32,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усопп! Чоппер!

183
00:10:34,980 --> 00:10:36,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я забираю свою невесту!

184
00:10:37,250 --> 00:10:39,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами, ты умеешь летать?! Круто!

185
00:10:39,410 --> 00:10:40,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да нет же, идиоты!

186
00:10:40,850 --> 00:10:42,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы его не узнали?

187
00:10:43,240 --> 00:10:44,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кого?

188
00:10:45,280 --> 00:10:46,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой!

189
00:10:46,600 --> 00:10:49,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Начнем нашу церемонию немедленно

190
00:10:49,290 --> 00:10:51,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже подготовил все необходимое

191
00:10:51,710 --> 00:10:55,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пусти! Это ты тот невидимка, который подглядывал за мной в ванной?

192
00:10:55,780 --> 00:10:57,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быть не может! Невидимки и впрямь существуют?

193
00:10:57,750 --> 00:10:59,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами!

194
00:11:03,690 --> 00:11:04,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ошибки нет

195
00:11:04,870 --> 00:11:06,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В тот раз - это был ты!

196
00:11:08,470 --> 00:11:10,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всего лишь хотел удостовериться...

197
00:11:11,360 --> 00:11:14,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подходишь ли ты на роль моей невесты!

198
00:11:15,490 --> 00:11:16,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня зовут...

199
00:11:17,140 --> 00:11:18,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Абсалом!

200
00:11:19,020 --> 00:11:20,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это имя твоего будущего мужа!

201
00:11:21,260 --> 00:11:22,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Запомни его!

202
00:11:27,020 --> 00:11:30,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я берегу свое тело...

203
00:11:30,550 --> 00:11:31,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не для всяких...

204
00:11:31,960 --> 00:11:37,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Извращенцев, подглядывающих за людьми в ванной!

205
00:11:38,290 --> 00:11:40,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Thunder Charge

206
00:11:50,620 --> 00:11:52,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами!

207
00:11:54,320 --> 00:11:55,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молодец!

208
00:11:55,490 --> 00:11:57,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А теперь бежим отсюда!

209
00:11:58,040 --> 00:11:59,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно выбираться из этого леса!

210
00:12:02,270 --> 00:12:03,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

211
00:12:03,220 --> 00:12:04,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он даже не упал?!!

212
00:12:04,770 --> 00:12:07,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да он сумасшедший! Вы только посмотрите на него!

213
00:12:13,490 --> 00:12:14,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

214
00:12:14,710 --> 00:12:17,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Электрический разряд пронзил мое тело...

215
00:12:18,830 --> 00:12:23,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Словно мое тело поразила молния!

216
00:12:24,800 --> 00:12:25,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели это

217
00:12:26,890 --> 00:12:28,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это...

218
00:12:29,260 --> 00:12:30,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Любовь?

219
00:12:32,310 --> 00:12:34,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе не сбежать, разлучница!

220
00:12:36,500 --> 00:12:37,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э-эй!

221
00:12:37,600 --> 00:12:39,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет времени прохлаждаться.

222
00:12:39,230 --> 00:12:42,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам надо поймать этих троих!

223
00:12:42,020 --> 00:12:42,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно!

224
00:12:42,880 --> 00:12:45,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Иначе навлечем на себя гнев Пероны-сама!

225
00:12:45,900 --> 00:12:47,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно!!Точно!!

226
00:12:47,420 --> 00:12:48,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надо догнать их!

227
00:12:50,640 --> 00:12:51,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О нет

228
00:12:51,670 --> 00:12:53,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эту леди преследуют...

229
00:12:54,440 --> 00:12:55,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но...

230
00:12:55,490 --> 00:12:58,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему мне хочется ее защитить?

231
00:13:01,070 --> 00:13:02,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мое тело не слушается!

232
00:13:03,780 --> 00:13:05,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оно слишком слабое...

233
00:13:06,330 --> 00:13:08,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скорее, за ними!

234
00:13:12,270 --> 00:13:13,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ну стойте

235
00:13:13,170 --> 00:13:14,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зверо-зомби!

236
00:13:14,740 --> 00:13:16,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не смейте трогать мою женщину!

237
00:13:16,600 --> 00:13:17,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отвянь,

238
00:13:17,560 --> 00:13:18,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Изврасалом!

239
00:13:19,070 --> 00:13:21,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы подчиняемся не тебе!

240
00:13:21,400 --> 00:13:23,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы слуги Пероны-сама!

241
00:13:23,420 --> 00:13:25,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты нам не начальник!

242
00:13:25,230 --> 00:13:26,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что катись!

243
00:13:26,180 --> 00:13:27,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верно!!!

244
00:13:27,240 --> 00:13:28,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не мешай нам!

245
00:13:31,470 --> 00:13:33,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сказал СТОЯТЬ!!

246
00:13:37,060 --> 00:13:38,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я в курсе..

247
00:13:38,430 --> 00:13:41,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что вы подчиняетесь Пероне,

248
00:13:44,790 --> 00:13:45,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но!

249
00:13:46,190 --> 00:13:50,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы же знаете, что злить меня не стоит!

250
00:13:51,750 --> 00:13:55,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что прикусите свои языки!

251
00:13:55,970 --> 00:13:57,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно?!

252
00:14:03,990 --> 00:14:05,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело?!

253
00:14:06,640 --> 00:14:07,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не позволю тебе..

254
00:14:08,030 --> 00:14:09,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пойти за той леди..

255
00:14:10,570 --> 00:14:11,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты сказал?!

256
00:14:12,580 --> 00:14:13,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй,

257
00:14:13,270 --> 00:14:14,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Новичок, прекрати!

258
00:14:14,590 --> 00:14:16,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не зли Абсалома!

259
00:14:24,900 --> 00:14:25,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О нет..

260
00:14:27,160 --> 00:14:28,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Начинается..

261
00:14:47,270 --> 00:14:48,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я предупреждал!

262
00:14:50,200 --> 00:14:51,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не выводите меня из себя!!

263
00:14:58,760 --> 00:15:13,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Английские субтитры представлены проектом AnimeSoftSubs.com

264
00:14:58,760 --> 00:15:13,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.ru

265
00:15:20,990 --> 00:15:22,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой!

266
00:15:22,360 --> 00:15:24,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Воровка!!

267
00:15:24,420 --> 00:15:25,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Нами!

268
00:15:25,320 --> 00:15:27,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне кажется, ей нужна только ты!

269
00:15:27,520 --> 00:15:28,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знаю!

270
00:15:28,730 --> 00:15:30,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это не честно!

271
00:15:30,500 --> 00:15:31,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Блин!!!

272
00:15:33,350 --> 00:15:34,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому я хотел спросить

273
00:15:36,910 --> 00:15:39,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай разделимся?

274
00:15:42,670 --> 00:15:44,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь из меня наживку сделать? Не выйдет!

275
00:15:46,440 --> 00:15:48,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сказала СТОЙ!

276
00:15:48,370 --> 00:15:50,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне страшно!

277
00:15:51,630 --> 00:15:53,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего движемся, как черепахи?

278
00:15:54,440 --> 00:15:55,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На-Нами!

279
00:15:55,430 --> 00:15:57,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой! Не бросай меня!

280
00:15:57,370 --> 00:15:58,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подожди!

281
00:16:00,560 --> 00:16:02,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Догоняет!!

282
00:16:09,290 --> 00:16:11,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот и всё

283
00:16:11,520 --> 00:16:12,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это конец!

284
00:16:13,060 --> 00:16:14,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прощайте, друзья!

285
00:16:14,830 --> 00:16:18,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похороните меня в Ист Блю!

286
00:16:22,900 --> 00:16:26,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет тебе прощенья!

287
00:16:29,720 --> 00:16:30,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это значит?

288
00:16:31,660 --> 00:16:32,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы живы?

289
00:16:34,080 --> 00:16:36,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я волнуюсь за Нами...

290
00:16:37,650 --> 00:16:38,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А, ладно

291
00:16:39,050 --> 00:16:40,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зато мы целы!

292
00:16:42,450 --> 00:16:44,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О нет, Нами!

293
00:16:55,050 --> 00:16:56,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остановим её, Чоппер!

294
00:16:57,220 --> 00:16:57,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

295
00:17:04,320 --> 00:17:06,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Верни моего Аб-саму!

296
00:17:07,340 --> 00:17:08,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я то здесь причем?!

297
00:17:12,270 --> 00:17:13,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами!

298
00:17:14,790 --> 00:17:16,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стоять, ты!

299
00:17:17,760 --> 00:17:19,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не тронь её!

300
00:17:19,350 --> 00:17:22,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Беги, Нами!

301
00:17:24,350 --> 00:17:26,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ну стой!

302
00:17:26,710 --> 00:17:27,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

303
00:17:27,920 --> 00:17:30,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она прет, как поезд!

304
00:17:50,240 --> 00:17:52,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только не говорите мне, что тех двоих...

305
00:17:53,430 --> 00:17:55,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдки, отпустите меня! Живо откройте!

306
00:17:55,780 --> 00:17:57,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВЫПУСТИТЕ МЕНЯ!!!

307
00:17:57,870 --> 00:17:59,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так же, как мугивару

308
00:18:00,110 --> 00:18:02,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поймали и затащили в ту дырку?

309
00:18:03,110 --> 00:18:05,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обезьяна, Обезьяна!

310
00:18:08,620 --> 00:18:09,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да,

311
00:18:10,060 --> 00:18:11,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно так.

312
00:18:11,940 --> 00:18:15,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вы тоже скоро там окажетесь.

313
00:18:16,080 --> 00:18:19,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вас окружают бессмертные зомби!

314
00:18:19,700 --> 00:18:22,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что сдавайтесь!

315
00:18:22,790 --> 00:18:25,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю, паучьи у тебя мозги, или обезьяньи, но..

316
00:18:25,490 --> 00:18:31,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уверен, что огромная паутина, в которую попал Санни - твоя работа.

317
00:18:35,490 --> 00:18:37,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы с самого начала следили за нами,

318
00:18:37,890 --> 00:18:39,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не так ли?

319
00:18:42,240 --> 00:18:43,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно!

320
00:18:43,160 --> 00:18:46,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не недооценивайте нашу информационную сеть!

321
00:18:46,680 --> 00:18:48,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все ваши действия

322
00:18:48,460 --> 00:18:53,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Были известны нам благодаря призракам Пероны-сама!

323
00:18:54,550 --> 00:18:55,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И твои огромные уши...

324
00:18:56,120 --> 00:18:57,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Должно быть, также полезны для разведки?

325
00:18:58,820 --> 00:19:00,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наверное, позволяют получить много информации.

326
00:19:04,950 --> 00:19:05,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ась? Чего?

327
00:19:05,780 --> 00:19:06,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы что-то сказали?

328
00:19:07,350 --> 00:19:08,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты что, глухой или издеваешься?!

329
00:19:10,850 --> 00:19:11,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Фрэнки.

330
00:19:12,320 --> 00:19:12,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

331
00:19:13,020 --> 00:19:14,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знаю.

332
00:19:15,840 --> 00:19:17,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ситуация хуже некуда.

333
00:19:18,030 --> 00:19:20,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы окружены со всех сторон.

334
00:19:21,220 --> 00:19:23,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам нужен план.

335
00:19:25,020 --> 00:19:26,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты позволишь?

336
00:19:27,200 --> 00:19:28,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Делай, что хочешь.

337
00:19:28,820 --> 00:19:30,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если что, я помогу.

338
00:19:31,210 --> 00:19:32,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Звучит заманчиво.

339
00:19:34,640 --> 00:19:35,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

340
00:19:35,920 --> 00:19:36,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну что ж..

341
00:19:36,540 --> 00:19:37,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Начнем!

342
00:19:39,970 --> 00:19:40,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой!

343
00:19:40,540 --> 00:19:41,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты что задумал?!

344
00:19:41,240 --> 00:19:42,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Coup de

345
00:19:44,400 --> 00:19:45,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Vent

346
00:19:49,360 --> 00:19:51,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтооооооо?!

347
00:19:53,170 --> 00:19:55,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты сломал мост!

348
00:19:59,450 --> 00:20:01,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, кажется сработало!

349
00:20:02,040 --> 00:20:03,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой ты резкий

350
00:20:19,050 --> 00:20:20,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Cien Fleur

351
00:20:24,960 --> 00:20:25,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Wings

352
00:20:28,690 --> 00:20:29,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

353
00:20:34,060 --> 00:20:34,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты...

354
00:20:34,870 --> 00:20:36,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умеешь летать?

355
00:20:36,630 --> 00:20:37,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

356
00:20:38,480 --> 00:20:39,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но только 5 секунд.

357
00:20:39,640 --> 00:20:40,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Маловато!

358
00:20:41,990 --> 00:20:43,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но этого хватит.

359
00:20:43,680 --> 00:20:46,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Strong Right

360
00:20:48,500 --> 00:20:49,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть!

361
00:20:49,310 --> 00:20:50,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Получилось!

362
00:20:50,730 --> 00:20:53,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заберемся туда и догоним Мугивару!

363
00:20:54,960 --> 00:20:55,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости..

364
00:20:56,480 --> 00:20:57,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больше не могу..

365
00:20:58,190 --> 00:20:59,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рука, сворачивайся!

366
00:21:02,740 --> 00:21:04,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас получится!

367
00:21:05,900 --> 00:21:06,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

368
00:21:28,360 --> 00:21:29,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они все свалились вниз.

369
00:21:30,580 --> 00:21:32,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не уверена, что мы в безопасности.

370
00:21:34,410 --> 00:21:35,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но у нас есть немного времени.

371
00:21:36,670 --> 00:21:37,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Удачно вышло.

372
00:21:41,130 --> 00:21:42,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ты!

373
00:21:43,320 --> 00:21:46,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты меня использовала, как подставку!

374
00:21:46,270 --> 00:21:47,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это значит?

375
00:21:48,400 --> 00:21:49,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но теперь мы не сможем вернуться..

376
00:21:50,390 --> 00:21:51,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ты!

377
00:21:51,120 --> 00:21:52,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты слышала, что я говорил?!

378
00:21:52,500 --> 00:21:53,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не игнорируй меня! Эй!

379
00:21:56,160 --> 00:21:56,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что там?

380
00:22:06,010 --> 00:22:08,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Крепкие ребята.

381
00:22:11,090 --> 00:22:14,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах вы, ублюдки!

382
00:22:14,030 --> 00:22:15,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет вам прощенья!

383
00:22:16,050 --> 00:22:17,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же паук!

384
00:22:17,850 --> 00:22:20,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Залезу в два счета!

385
00:22:20,660 --> 00:22:22,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что готовьтесь!

386
00:22:34,700 --> 00:22:35,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это там?

387
00:22:37,140 --> 00:22:39,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С неба что-то падает.

388
00:22:43,060 --> 00:22:43,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет!

389
00:22:44,470 --> 00:22:46,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто-то падает!

390
00:22:52,940 --> 00:22:53,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

391
00:22:55,110 --> 00:22:57,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всего лишь груда костей!

392
00:23:00,840 --> 00:23:01,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
БУМ!

393
00:23:06,260 --> 00:23:08,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Эй! Что это за парень свалился с неба?

394
00:23:08,770 --> 00:23:09,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знакомая прическа...

395
00:23:09,970 --> 00:23:11,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это он!

396
00:23:11,370 --> 00:23:12,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В следующей серии One Piece!

397
00:23:12,710 --> 00:23:15,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Упавший с неба!
Человек, прозванный Поющим Мечником!