1
00:00:01,320 --> 00:00:05,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте странствовать по всем морям мира

2
00:00:05,460 --> 00:00:07,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтоб все услышали наш боевой клич.

3
00:00:07,890 --> 00:00:14,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если твоё сердце готово - дай всем сигнал. И в путь!

4
00:00:21,800 --> 00:00:25,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы смогли убежать от предначертанного пути

5
00:00:25,350 --> 00:00:29,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вслед за линией, что разделяет небо и море.

6
00:00:29,090 --> 00:00:34,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь мы плывём, куда сами хотим

7
00:00:34,450 --> 00:00:40,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К тёмной морской бездне, где нас ждут невиданные приключения.

8
00:00:40,710 --> 00:00:47,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве не интересно даже представить себе это?

9
00:00:47,450 --> 00:00:51,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте странствовать по всем морям мира

10
00:00:51,840 --> 00:00:54,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтоб все услышали наш боевой клич.

11
00:00:54,040 --> 00:01:01,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если твоё сердце готово - дай всем сигнал. И в путь!

12
00:01:08,410 --> 00:01:11,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чувства, что переполняли нас, когда мы начинали путь

13
00:01:11,650 --> 00:01:15,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не забудем никогда.

14
00:01:15,120 --> 00:01:20,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И поэтому нам нечего бояться

15
00:01:20,930 --> 00:01:27,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И сейчас, когда близится дорога, этот трепет

16
00:01:27,010 --> 00:01:33,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отражает ритм приключений в наших робких сердцах.

17
00:01:33,830 --> 00:01:40,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Найти все сокровища мира и, громко смеясь,

18
00:01:40,420 --> 00:01:47,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Устроить на них шумную вечеринку, чтоб брызги летели кругом!

19
00:02:00,660 --> 00:02:04,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заполните свои пустые сердца мечтой

20
00:02:04,890 --> 00:02:06,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И расправьте крылья!

21
00:02:06,890 --> 00:02:13,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если бушующий ветер расцветит ваши сердца, вы продолжите путь!

22
00:02:13,760 --> 00:02:20,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Захватить все сокровища мира, и громко смеясь,

23
00:02:20,100 --> 00:02:27,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Устроить на них шумную вечеринку, чтоб брызги летели кругом!

24
00:02:27,670 --> 00:02:29,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перевод с английского и издание сабов: Aydashyera
Тайминг: Shanks (Aragami)
Русский перевод представлен проектом One-Piece.ru

25
00:02:31,730 --> 00:02:32,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Богатство

26
00:02:32,710 --> 00:02:33,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Власть

27
00:02:33,810 --> 00:02:34,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сила

28
00:02:35,950 --> 00:02:38,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Человек, который имел все это.

29
00:02:38,530 --> 00:02:39,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Король Пиратов,

30
00:02:39,790 --> 00:02:41,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гол Д. Роджер.

31
00:02:41,770 --> 00:02:43,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слова, которые он сказал перед своей смертью,

32
00:02:44,190 --> 00:02:45,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Побудили людей со всего света...

33
00:02:45,910 --> 00:02:47,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправиться в море!

34
00:02:48,100 --> 00:02:49,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мои сокровища?

35
00:02:50,490 --> 00:02:52,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если вы хотите их - они ваши!

36
00:02:52,280 --> 00:02:53,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ищите Их.

37
00:02:53,830 --> 00:02:56,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я оставил все в одном месте.

38
00:02:57,160 --> 00:02:59,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люди, в поисках приключений,

39
00:02:59,620 --> 00:03:01,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправились на Гранд Лайн

40
00:03:02,290 --> 00:03:04,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мир находится сейчас

41
00:03:04,210 --> 00:03:05,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В Великой Эре Пиратов!

42
00:03:07,650 --> 00:03:11,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У него особое тело и он зомбо-генерал.

43
00:03:11,450 --> 00:03:14,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он прибыл из Нового Мира, страны под название "Вано".

44
00:03:20,810 --> 00:03:21,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

45
00:03:21,800 --> 00:03:23,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думала, он хочет нас атаковать!

46
00:03:23,280 --> 00:03:24,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая разница!

47
00:03:25,050 --> 00:03:28,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Используем этот шанс и бежим отсюда!

48
00:03:28,230 --> 00:03:28,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты прав!

49
00:03:33,070 --> 00:03:35,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Humming and Taking a Stroll

50
00:03:36,430 --> 00:03:37,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Arrow Notch Strike

51
00:03:44,120 --> 00:03:46,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больно! Ублюдки!

52
00:03:46,590 --> 00:03:47,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

53
00:03:47,530 --> 00:03:50,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Освободите меня, придурки, отпустите меня!

54
00:03:50,600 --> 00:03:52,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гроб?

55
00:03:53,220 --> 00:03:54,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели там..

56
00:03:54,380 --> 00:03:55,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И что будем делать?

57
00:03:56,100 --> 00:03:58,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот идиот и вправду позволил им себя поймать!!

58
00:03:58,210 --> 00:03:59,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара!

59
00:04:00,060 --> 00:04:00,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Итак..

60
00:04:00,900 --> 00:04:02,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Начнем нашу церемонию немедленно

61
00:04:02,960 --> 00:04:04,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже подготовил все необходимое

62
00:04:04,830 --> 00:04:06,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пусти! Это ты тот невидимка

63
00:04:06,480 --> 00:04:08,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Который подглядывал за мной в ванной?

64
00:04:08,200 --> 00:04:09,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня зовут

65
00:04:09,910 --> 00:04:11,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Абсалом!

66
00:04:11,580 --> 00:04:13,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это имя твоего будущего мужа,

67
00:04:13,770 --> 00:04:14,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Запомни его!

68
00:04:15,690 --> 00:04:22,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я берегу свое тело не для всяких извращенцев, подглядывающих за людьми в ванной!

69
00:04:26,690 --> 00:04:28,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно выбираться из этого леса!

70
00:04:30,110 --> 00:04:32,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе не сбежать, разлучница!

71
00:04:33,280 --> 00:04:35,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обезьяна, Обезьяна!

72
00:04:38,360 --> 00:04:41,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вас окружают бессмертные зомби!

73
00:04:42,190 --> 00:04:45,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что сдавайтесь!

74
00:04:45,640 --> 00:04:46,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!

75
00:04:46,500 --> 00:04:47,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты что задумал?!

76
00:04:47,640 --> 00:04:48,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Coup de

77
00:04:50,420 --> 00:04:51,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Vent

78
00:04:52,570 --> 00:04:55,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты сломал мост!

79
00:04:55,500 --> 00:04:57,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Cien Fleur

80
00:04:58,550 --> 00:04:59,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Wings

81
00:05:04,370 --> 00:05:05,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они все свалились вниз.

82
00:05:06,430 --> 00:05:08,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас есть немного времени.

83
00:05:13,640 --> 00:05:14,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

84
00:05:16,220 --> 00:05:19,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всего лишь груда костей!

85
00:05:25,960 --> 00:05:34,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Упавший с неба!

86
00:05:25,960 --> 00:05:34,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Человек, прозванный Поющим Мечником!

87
00:05:43,530 --> 00:05:45,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Стой, стой говорю!

88
00:05:45,600 --> 00:05:47,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не трогай ее, она наш друг!

89
00:05:47,380 --> 00:05:48,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остановись!

90
00:05:48,480 --> 00:05:50,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой, свинина!

91
00:05:51,100 --> 00:05:52,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Беги быстрее, Нами!

92
00:05:53,600 --> 00:05:55,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой!

93
00:05:55,270 --> 00:05:57,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Воровка!

94
00:05:59,630 --> 00:06:03,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это я выйду за Абсалома!

95
00:06:03,640 --> 00:06:04,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пошли вон!

96
00:06:08,320 --> 00:06:09,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ага!

97
00:06:09,530 --> 00:06:12,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Добегалась!

98
00:06:14,000 --> 00:06:14,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
По...

99
00:06:15,990 --> 00:06:17,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подожди!

100
00:06:17,570 --> 00:06:18,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я...

101
00:06:18,820 --> 00:06:19,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я...

102
00:06:20,520 --> 00:06:22,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На самом деле я ТРАНСВЕСТИТ!

103
00:06:25,940 --> 00:06:27,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтоооооооо?!

104
00:06:27,970 --> 00:06:29,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтоооооооо?!

105
00:06:29,800 --> 00:06:30,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Эй...

106
00:06:31,440 --> 00:06:31,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Се..

107
00:06:32,340 --> 00:06:33,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Серьезно?!

108
00:06:33,410 --> 00:06:34,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А-Абсолютно!

109
00:06:34,460 --> 00:06:37,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это просто хобби. Честное слово!

110
00:06:38,110 --> 00:06:39,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И потом

111
00:06:39,520 --> 00:06:42,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты и этот зверь просто идеальная пара!

112
00:06:42,530 --> 00:06:44,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я целиком и полностью ваш союз!

113
00:06:44,990 --> 00:06:45,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правда?!

114
00:06:45,720 --> 00:06:46,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правда!

115
00:06:46,700 --> 00:06:48,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем мне врать?

116
00:06:55,950 --> 00:06:58,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Еще ни разу в жизни никто не поддерживал

117
00:06:58,820 --> 00:06:59,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мои чувства!

118
00:07:00,530 --> 00:07:03,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Такие прекрасные слова..

119
00:07:04,100 --> 00:07:05,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты первая, кто сказал мне их.

120
00:07:05,720 --> 00:07:08,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я... Я...

121
00:07:08,900 --> 00:07:10,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выше голову, подруга!

122
00:07:12,520 --> 00:07:13,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это называется..

123
00:07:14,010 --> 00:07:15,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дружба.

124
00:07:15,630 --> 00:07:17,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я Намизо.

125
00:07:17,130 --> 00:07:18,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ты можешь звать меня просто Нами.

126
00:07:19,110 --> 00:07:20,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дружба!

127
00:07:20,540 --> 00:07:21,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами!

128
00:07:24,010 --> 00:07:25,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И она на это купилась!?

129
00:07:26,980 --> 00:07:28,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И затем, и затем..

130
00:07:29,150 --> 00:07:32,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я постоянно говорю ему о своих чувствах..

131
00:07:33,730 --> 00:07:35,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но он никогда не оказывает мне знаков внимания!

132
00:07:35,870 --> 00:07:37,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже когда я стараюсь быть ласковой

133
00:07:37,510 --> 00:07:39,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он убегает!

134
00:07:39,250 --> 00:07:42,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, Лола.. Ты действуешь немного неправильно.

135
00:07:43,310 --> 00:07:44,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты слишком мягкая.

136
00:07:45,090 --> 00:07:46,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да? Да?

137
00:07:46,370 --> 00:07:47,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты имеешь в виду?

138
00:07:47,330 --> 00:07:51,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У тебя ничего не получается, потому что он бодрствует.

139
00:07:52,000 --> 00:07:54,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но пока он спит..

140
00:07:54,150 --> 00:07:55,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Напасть на него, когда он спит?!

141
00:07:55,740 --> 00:07:57,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве так можно? Это же нечеловеческая подлость!

142
00:07:57,730 --> 00:07:59,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лола, ты-то зомби!

143
00:07:59,990 --> 00:08:03,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И правда! Тогда надо будет попробовать!

144
00:08:03,270 --> 00:08:06,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но лучше его совсем вырубить, для достоверности!

145
00:08:06,110 --> 00:08:06,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!

146
00:08:06,900 --> 00:08:07,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Намизо.

147
00:08:08,140 --> 00:08:09,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не пора ли делать ноги?

148
00:08:10,100 --> 00:08:11,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слушай, Лола...

149
00:08:11,660 --> 00:08:14,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я тут кое-что потеряла в сокровищнице.

150
00:08:15,290 --> 00:08:17,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь хочу вернуться, но дорогу не помню.

151
00:08:17,740 --> 00:08:19,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не подскажешь?

152
00:08:19,220 --> 00:08:21,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Глупышка! Конечно подскажу.

153
00:08:22,000 --> 00:08:25,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сокровищница рядом с комнатой Пероны-сама.

154
00:08:25,370 --> 00:08:26,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправляйся туда.

155
00:08:26,120 --> 00:08:29,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ради денег она ни перед чем не остановится?

156
00:08:30,470 --> 00:08:32,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так Нами оказыватся мужик?

157
00:08:33,340 --> 00:08:35,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь понятно, почему она такая сильная.

158
00:08:45,900 --> 00:08:48,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Нами! Он нас догнал!

159
00:08:48,170 --> 00:08:49,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правда?!

160
00:08:49,180 --> 00:08:49,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лола!

161
00:08:49,860 --> 00:08:51,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот твой шанс!

162
00:08:51,940 --> 00:08:54,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
За меня не волнуйся, все равно я его больше не увижу.

163
00:08:54,760 --> 00:08:57,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты справишься! Вы двое - идеальная пара!

164
00:08:58,690 --> 00:08:59,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уж я то постараюсь!

165
00:09:00,860 --> 00:09:02,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо тебе, Нами!

166
00:09:03,150 --> 00:09:06,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты придала мне уверенности в себе!

167
00:09:09,970 --> 00:09:13,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Абсалооооом!

168
00:09:14,090 --> 00:09:15,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лола!!!

169
00:09:16,430 --> 00:09:17,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего встали, бежим, пока дают!

170
00:09:18,900 --> 00:09:21,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как хорошо, что эта кабаниха ничего нам не сделала.

171
00:09:21,690 --> 00:09:23,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами, ты молодец!

172
00:09:23,780 --> 00:09:26,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Узнав ее поближе, я поняла, какая она хорошая подруга!

173
00:09:26,900 --> 00:09:29,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твои глаза просто пиз**ц как говорят о дружеских чувствах!

174
00:09:38,370 --> 00:09:41,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хозяин!

175
00:09:41,880 --> 00:09:45,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы сделали это, Хозяин!

176
00:09:45,640 --> 00:09:48,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отпустите меня! Что еще за "хозяин", вашу мать?!

177
00:09:48,500 --> 00:09:52,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выпустите меня отсюда! Выпустите...!

178
00:09:55,590 --> 00:09:56,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто вы такие?

179
00:09:56,730 --> 00:09:58,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, отпустите меня! Х-хватит!

180
00:10:02,990 --> 00:10:03,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Придурки!

181
00:10:03,910 --> 00:10:05,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы лучше морально приготовьтесь.

182
00:10:05,720 --> 00:10:07,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скоро я надеру ваши гребаные задницы!

183
00:10:08,670 --> 00:10:09,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

184
00:10:09,970 --> 00:10:11,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И чего этим уродам от меня нужно?

185
00:10:29,020 --> 00:10:31,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему этом корабле нет ни одного сундука с скоровищами?!

186
00:10:32,640 --> 00:10:35,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сундуки были, но они почти пустые.

187
00:10:35,330 --> 00:10:37,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Большими деньгами тут и не пахнет.

188
00:10:38,220 --> 00:10:39,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня это бесит.

189
00:10:39,850 --> 00:10:42,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не ожидала, что вернусь отсюда с пустыми руками.

190
00:10:43,370 --> 00:10:46,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И это корабль человека, победившего Крокодайла?

191
00:10:47,620 --> 00:10:48,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, ладно.

192
00:10:49,020 --> 00:10:51,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хотя бы провизию у них заберите.

193
00:10:52,070 --> 00:10:52,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть!

194
00:10:52,930 --> 00:10:54,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перона-сама!

195
00:10:55,470 --> 00:10:56,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хилдон?

196
00:10:57,550 --> 00:11:00,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мория-сама хочет видеть вас троих.

197
00:11:00,570 --> 00:11:02,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хозяин? Для чего?

198
00:11:03,310 --> 00:11:05,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кажется, этого Мугивару Луффи удалось поймать.

199
00:11:06,170 --> 00:11:08,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хозяин сказал, что 900-ый скоро появится на свет.

200
00:11:08,990 --> 00:11:10,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
900-ый?!

201
00:11:10,360 --> 00:11:11,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты серьезно?!

202
00:11:17,400 --> 00:11:20,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты еще кто? Здоровенный какой!

203
00:11:20,340 --> 00:11:23,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Придурок! Да как ты смеешь так разговаривать с нашим Хозяином?!

204
00:11:23,710 --> 00:11:26,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так значит, это ты тот самый Мугивара Луффи?

205
00:11:35,660 --> 00:11:37,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотрю, энергия из тебя так и прет.

206
00:11:41,570 --> 00:11:42,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так значит, это ты...

207
00:11:43,270 --> 00:11:44,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тот самый придурок Мория?

208
00:11:49,130 --> 00:11:51,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да уж, уверенности тебе не занимать.

209
00:11:51,970 --> 00:11:55,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как и ожидалось от человека с наградой в 300 миллионов.

210
00:11:55,780 --> 00:12:00,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скоро ты станешь моим самым сильным подчиненным.

211
00:12:00,510 --> 00:12:03,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подчиненным? Ага, щас! Да кто ты вообще такой?

212
00:12:03,980 --> 00:12:05,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто я такой?

213
00:12:05,940 --> 00:12:08,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты меня спрашиваешь?

214
00:12:11,070 --> 00:12:12,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я…

215
00:12:12,740 --> 00:12:16,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будущий Король Пиратов!

216
00:12:29,780 --> 00:12:31,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аб-сама!

217
00:12:31,390 --> 00:12:34,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аб-сама, мерзавец, выходи и женись на мне!

218
00:12:34,620 --> 00:12:37,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты снова стал невидимым, да?!

219
00:12:49,660 --> 00:12:50,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оторвались?

220
00:12:50,430 --> 00:12:51,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наверное.

221
00:12:52,100 --> 00:12:53,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, Лола его...

222
00:12:56,450 --> 00:12:57,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он здесь!

223
00:12:57,910 --> 00:12:59,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И идет прямо сюда!

224
00:13:00,230 --> 00:13:00,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
За мной!

225
00:13:07,000 --> 00:13:08,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее, залезайте!

226
00:13:09,240 --> 00:13:10,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это!?

227
00:13:10,080 --> 00:13:12,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая разница. Спрячемся здесь, и все.

228
00:13:25,010 --> 00:13:26,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Странно.

229
00:13:26,760 --> 00:13:28,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Им больше негде было спрятаться.

230
00:13:37,390 --> 00:13:38,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Берси!

231
00:13:40,200 --> 00:13:41,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Изврат-сама…

232
00:13:42,030 --> 00:13:44,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То есть Абсалом-сама, беда!

233
00:13:44,390 --> 00:13:45,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тут вот...

234
00:13:45,650 --> 00:13:46,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Погоди.

235
00:13:46,820 --> 00:13:48,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня вопрос.

236
00:13:49,010 --> 00:13:51,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Трое пиратов тут не пробегали?

237
00:13:52,230 --> 00:13:54,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну... это...

238
00:13:54,160 --> 00:13:55,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Абсалом!

239
00:13:56,240 --> 00:13:57,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты здесь делаешь?

240
00:13:58,120 --> 00:13:59,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это МОЯ комната!

241
00:13:59,420 --> 00:14:00,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перона

242
00:14:00,930 --> 00:14:03,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С возвращением, Перона-сама.

243
00:14:03,990 --> 00:14:06,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Замолкни, Берси! Сколько раз я тебя об этом просила?

244
00:14:07,810 --> 00:14:09,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я должен сказать вам...

245
00:14:09,450 --> 00:14:11,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты заткнешься или нет?!

246
00:14:11,800 --> 00:14:14,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты слишком строга к Берси.

247
00:14:15,270 --> 00:14:16,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бессердечная!

248
00:14:16,100 --> 00:14:16,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отстань!

249
00:14:17,040 --> 00:14:18,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебя это не касается!

250
00:14:19,460 --> 00:14:20,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кстати, ты слышал?

251
00:14:20,710 --> 00:14:22,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хозяин хочет нас видеть.

252
00:14:23,790 --> 00:14:24,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем? Что-то случилось?

253
00:14:24,960 --> 00:14:29,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, можно сказать и так. 900-ый скоро появится на свет.

254
00:14:29,380 --> 00:14:30,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
900-ый?!

255
00:14:33,680 --> 00:14:36,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Повезло, что нас еще не обнаружили.

256
00:14:36,630 --> 00:14:37,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сказочная удача!

257
00:14:37,900 --> 00:14:38,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но,

258
00:14:39,180 --> 00:14:42,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как мы тут оказались?!

259
00:14:42,180 --> 00:14:44,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не было выбора.

260
00:14:44,110 --> 00:14:46,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот зверо-человек слишком быстро нас догнал!

261
00:14:47,540 --> 00:14:50,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да и не знал я, что этот медведь - тоже зомби.

262
00:14:50,470 --> 00:14:52,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сбежим при первой возможности!

263
00:14:53,040 --> 00:14:54,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Абсалом-сама!

264
00:14:55,100 --> 00:14:56,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так вот вы где!

265
00:14:56,690 --> 00:14:58,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня для вас сообщение.

266
00:14:58,600 --> 00:14:59,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что там еще?

267
00:14:59,710 --> 00:15:03,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе с пиратами на острове был замечен еще кое-кто.

268
00:15:03,460 --> 00:15:05,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И кто же?

269
00:15:05,290 --> 00:15:07,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Поющий" мечник!

270
00:15:07,820 --> 00:15:08,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

271
00:15:15,710 --> 00:15:16,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто-то...

272
00:15:16,650 --> 00:15:18,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Упал с неба?

273
00:15:21,840 --> 00:15:22,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!

274
00:15:22,490 --> 00:15:24,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто это там упал?

275
00:15:25,110 --> 00:15:25,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели это...?!

276
00:15:27,780 --> 00:15:28,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну..

277
00:15:28,660 --> 00:15:31,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
..Довольно знакомые очертания.

278
00:15:31,740 --> 00:15:46,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Английские субтитры представлены проектом AnimeSoftSubs.com

279
00:15:31,740 --> 00:15:46,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.ru

280
00:15:54,210 --> 00:15:57,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Придурок. Ну и откуда он, чёрт возьми, свалился?

281
00:16:05,320 --> 00:16:07,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, выбора у нас нет.

282
00:16:07,530 --> 00:16:08,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно идти и спасать его.

283
00:16:25,450 --> 00:16:29,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите, что прерываю столь милую беседу, но больше вам меня не перехитрить.

284
00:16:29,540 --> 00:16:32,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сплету здесь столько паутины, что вы в ней утонете.

285
00:16:32,940 --> 00:16:35,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обезьяна, Обезьяна!

286
00:16:35,430 --> 00:16:38,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для начала займёмся этим пауком.

287
00:16:40,850 --> 00:16:41,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты...

288
00:16:41,630 --> 00:16:43,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отвлеки его пока.

289
00:16:43,270 --> 00:16:44,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для чего?

290
00:16:45,020 --> 00:16:47,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О! Вот и подходящий материал.

291
00:16:47,440 --> 00:16:49,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подожди, сейчас я сделаю оружие.

292
00:16:51,920 --> 00:16:54,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да как вы смеете меня игнорировать!

293
00:16:54,430 --> 00:16:56,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы меня что, недооцениваете?

294
00:16:56,040 --> 00:16:57,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдки!

295
00:16:58,440 --> 00:17:00,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Spider

296
00:17:00,530 --> 00:17:02,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Nettori Net

297
00:17:03,810 --> 00:17:05,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Паутина прямо из рук?!

298
00:17:05,710 --> 00:17:06,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Seis Fleur

299
00:17:11,290 --> 00:17:11,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Slap

300
00:17:14,850 --> 00:17:16,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мой глаз!

301
00:17:17,300 --> 00:17:18,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт возьми!

302
00:17:18,860 --> 00:17:22,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Паутина прилипла к глазам!

303
00:17:22,670 --> 00:17:24,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А вот и я, Нико Робин! У меня все готово!

304
00:17:25,280 --> 00:17:26,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отходи.

305
00:17:26,820 --> 00:17:28,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

306
00:17:28,270 --> 00:17:29,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это?

307
00:17:29,420 --> 00:17:33,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мои стальные нунчаки, вделанные в колонну.

308
00:17:39,310 --> 00:17:41,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Большой монстр

309
00:17:41,270 --> 00:17:43,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Должен быть сражён большим орудием!

310
00:17:45,420 --> 00:17:47,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Heavy Nunchuck

311
00:17:52,970 --> 00:17:54,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Откуда у него такая сила?

312
00:17:54,980 --> 00:17:57,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он не человек?

313
00:18:25,200 --> 00:18:26,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, у него неприятности.

314
00:18:26,860 --> 00:18:28,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто они такие?

315
00:18:28,790 --> 00:18:30,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим наверх, нужно ему помочь.

316
00:18:34,240 --> 00:18:35,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прекрати!

317
00:18:35,690 --> 00:18:38,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да остановись уже, ублюдок!

318
00:18:39,370 --> 00:18:41,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Spider Nettori Net

319
00:18:48,810 --> 00:18:52,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Очень жаль, но оружия у тебя больше нет!

320
00:18:52,240 --> 00:18:54,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе конец!

321
00:18:57,850 --> 00:19:00,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Weapons Left

322
00:19:18,430 --> 00:19:19,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нико Робин!

323
00:19:19,780 --> 00:19:21,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это еще что?

324
00:19:26,500 --> 00:19:28,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости. Потеряла бдительность.

325
00:19:28,980 --> 00:19:30,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не думала, что тут есть еще пауки.

326
00:19:39,220 --> 00:19:40,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

327
00:19:44,810 --> 00:19:46,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Придурок!

328
00:19:46,310 --> 00:19:48,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Обезьяна! Обезьяна!

329
00:19:50,650 --> 00:19:53,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего удивительного, что вы не смогли им противостоять.

330
00:19:53,970 --> 00:19:55,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же мои подчиненные,

331
00:19:55,530 --> 00:19:57,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мышко-Пауки!

332
00:19:57,170 --> 00:20:00,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Их около 500 во всем Триллер Барке.

333
00:20:01,540 --> 00:20:07,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И они еще ни разу не упустили свою добычу.

334
00:20:07,300 --> 00:20:10,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всегда нападая неожиданно, они заставали ее врасплох!

335
00:20:10,200 --> 00:20:12,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сокрытые тьмой, из неприметнных закоулков,

336
00:20:12,570 --> 00:20:13,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они ловили наших врагов.

337
00:20:13,820 --> 00:20:18,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И все благодаря силе нашего Хозяина и стараниям доктора Хогбака-самы!

338
00:20:18,530 --> 00:20:25,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы нападаем с потолка - вот почему ваши накама так незаметно исчезли.

339
00:20:25,490 --> 00:20:26,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они пытались бороться,

340
00:20:26,860 --> 00:20:34,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но их попытки были напрасны. Когда они поняли, в чем дело, было слишком поздно.

341
00:20:34,370 --> 00:20:38,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А теперь вы отправитесь вслед за ними.

342
00:20:38,780 --> 00:20:40,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приготовьтесь!

343
00:20:47,670 --> 00:21:13,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}~Йо-хохохо ~ Йо-хо-хо-хо~

344
00:21:13,270 --> 00:21:14,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это еще что?

345
00:21:15,910 --> 00:21:22,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}~Отправляясь в долгий путь, доставляя Бринк Саке~

346
00:21:22,150 --> 00:21:24,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}~Следую за бризом морским~

347
00:21:24,370 --> 00:21:27,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}~Скачками бегая по волнам~

348
00:21:28,140 --> 00:21:31,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}~Вдаль сквозь пучину глубин морских~

349
00:21:31,550 --> 00:21:34,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}~Лучики солнца заходящего~

350
00:21:34,570 --> 00:21:37,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}~Рисуют на небосводе круги~

351
00:21:37,580 --> 00:21:39,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}~Под трель прекрасных птиц~

352
00:21:40,290 --> 00:21:45,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}~Йо-хохохо ~ Йо-хо-хо-хо~

353
00:21:46,500 --> 00:21:51,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К-кто поет эту песню?!

354
00:21:52,150 --> 00:21:57,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}~Йо-хохохо ~ Йо-хо-хо-хо~

355
00:21:57,340 --> 00:22:02,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}~Йо-хохохо ~ Йо-хо-хо-хо~

356
00:22:04,440 --> 00:22:06,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Йо-хохохохохохо!

357
00:22:06,580 --> 00:22:07,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Итак, несмотря на мои предостережения,

358
00:22:08,090 --> 00:22:10,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы все же рискнули высадиться на этот остров.

359
00:22:11,030 --> 00:22:12,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты выбрался из той ямы?

360
00:22:13,430 --> 00:22:14,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выпрыгнул.

361
00:22:14,970 --> 00:22:15,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ведь легкий.

362
00:22:16,480 --> 00:22:18,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, поскольку я здесь

363
00:22:18,330 --> 00:22:19,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня нет иного выбора.

364
00:22:20,280 --> 00:22:22,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я расскажу вам все об этом острове.

365
00:22:22,990 --> 00:22:24,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, черт возьми, ты еще кто?!

366
00:22:24,920 --> 00:22:26,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не зомби!

367
00:22:26,830 --> 00:22:29,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, ты один из пиратов?!

368
00:22:29,590 --> 00:22:30,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, скелет!

369
00:22:33,300 --> 00:22:34,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не волнуйся.

370
00:22:35,470 --> 00:22:37,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все уже закончилось.

371
00:22:44,000 --> 00:22:48,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Humming and Taking a Stroll

372
00:22:48,580 --> 00:22:49,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Arrow Notch Strike

373
00:23:06,870 --> 00:23:07,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара!

374
00:23:07,640 --> 00:23:11,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твои боевые навыки размером в 300 миллионов впечатляют!

375
00:23:11,300 --> 00:23:12,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В следующей серии One Piece:

376
00:23:12,670 --> 00:23:14,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи в критической ситуации!

377
00:23:14,260 --> 00:23:16,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Предназначение Самой Сильной Тени!