One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
2
00:00:01,320 --> 00:00:05,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ ńňđŕíńňâîâŕňü ďî âńĺě ěîđ˙ě ěčđŕ
3
00:00:05,460 --> 00:00:07,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîá âńĺ óńëűřŕëč íŕř áîĺâîé ęëč÷.
4
00:00:07,890 --> 00:00:14,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňâî¸ ńĺđäöĺ ăîňîâî - äŕé âńĺě ńčăíŕë. Č â ďóňü!
5
00:00:21,800 --> 00:00:25,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńěîăëč óáĺćŕňü îň ďđĺäíŕ÷ĺđňŕííîăî ďóňč
6
00:00:25,350 --> 00:00:29,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńëĺä çŕ ëčíčĺé, ÷ňî đŕçäĺë˙ĺň íĺáî č ěîđĺ.
7
00:00:29,090 --> 00:00:34,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü ěű ďëűâ¸ě, ęóäŕ ńŕěč őîňčě
8
00:00:34,450 --> 00:00:40,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ę ň¸ěíîé ěîđńęîé áĺçäíĺ, ăäĺ íŕń ćäóň íĺâčäŕííűĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙.
9
00:00:40,710 --> 00:00:47,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ íĺ číňĺđĺńíî äŕćĺ ďđĺäńňŕâčňü ńĺáĺ ýňî?
10
00:00:47,450 --> 00:00:51,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ ńňđŕíńňâîâŕňü ďî âńĺě ěîđ˙ě ěčđŕ
11
00:00:51,840 --> 00:00:54,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîá âńĺ óńëűřŕëč íŕř áîĺâîé ęëč÷.
12
00:00:54,040 --> 00:01:01,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňâî¸ ńĺđäöĺ ăîňîâî - äŕé âńĺě ńčăíŕë. Č â ďóňü!
13
00:01:08,410 --> 00:01:11,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óâńňâŕ, ÷ňî ďĺđĺďîëí˙ëč íŕń, ęîăäŕ ěű íŕ÷číŕëč ďóňü
14
00:01:11,650 --> 00:01:15,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ çŕáóäĺě íčęîăäŕ.
15
00:01:15,120 --> 00:01:20,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďîýňîěó íŕě íĺ÷ĺăî áî˙ňüń˙
16
00:01:20,930 --> 00:01:27,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńĺé÷ŕń, ęîăäŕ áëčçčňń˙ äîđîăŕ, ýňîň ňđĺďĺň
17
00:01:27,010 --> 00:01:33,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňđŕćŕĺň đčňě ďđčęëţ÷ĺíčé â íŕřčő đîáęčő ńĺđäöŕő.
18
00:01:33,830 --> 00:01:40,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕéňč âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ č, ăđîěęî ńěĺ˙ńü,
19
00:01:40,420 --> 00:01:47,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńňđîčňü íŕ íčő řóěíóţ âĺ÷ĺđčíęó, ÷ňîá áđűçăč ëĺňĺëč ęđóăîě!
20
00:02:00,660 --> 00:02:04,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďîëíčňĺ ńâîč ďóńňűĺ ńĺđäöŕ ěĺ÷ňîé
21
00:02:04,890 --> 00:02:06,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č đŕńďđŕâüňĺ ęđűëü˙!
22
00:02:06,890 --> 00:02:13,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áóřóţůčé âĺňĺđ đŕńöâĺňčň âŕřč ńĺđäöŕ, âű ďđîäîëćčňĺ ďóňü!
23
00:02:13,760 --> 00:02:20,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕőâŕňčňü âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ, č ăđîěęî ńěĺ˙ńü,
24
00:02:20,100 --> 00:02:27,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńňđîčňü íŕ íčő řóěíóţ âĺ÷ĺđčíęó, ÷ňîá áđűçăč ëĺňĺëč ęđóăîě!
25
00:02:27,670 --> 00:02:29,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺđĺâîä ń ŕíăëčéńęîăî: BOB
Ňŕéěčíă: Shanks (Aragami)
Đóńńęčé ďĺđĺâîä ďđĺäńňŕâëĺí ďđîĺęňîě One-Piece.ru
26
00:02:31,730 --> 00:02:32,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîăŕňńňâî
27
00:02:32,710 --> 00:02:33,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âëŕńňü
28
00:02:33,810 --> 00:02:34,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ
29
00:02:35,950 --> 00:02:38,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺëîâĺę, ęîňîđűé čěĺë âńĺ ýňî.
30
00:02:38,530 --> 00:02:39,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ,
31
00:02:39,790 --> 00:02:41,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîë Ä. Đîäćĺđ.
32
00:02:41,770 --> 00:02:43,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëîâŕ, ęîňîđűĺ îí ńęŕçŕë ďĺđĺä ńâîĺé ńěĺđňüţ,
33
00:02:44,190 --> 00:02:45,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîáóäčëč ëţäĺé ńî âńĺăî ńâĺňŕ...
34
00:02:45,910 --> 00:02:47,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ!
35
00:02:48,100 --> 00:02:49,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč ńîęđîâčůŕ?
36
00:02:50,490 --> 00:02:52,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âű őîňčňĺ čő - îíč âŕřč!
37
00:02:52,280 --> 00:02:53,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čůčňĺ Čő.
38
00:02:53,830 --> 00:02:56,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îńňŕâčë âńĺ â îäíîě ěĺńňĺ.
39
00:02:57,160 --> 00:02:59,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč, â ďîčńęŕő ďđčęëţ÷ĺíčé,
40
00:02:59,620 --> 00:03:01,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí
41
00:03:02,290 --> 00:03:04,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ íŕőîäčňń˙ ńĺé÷ŕń
42
00:03:04,210 --> 00:03:05,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Âĺëčęîé Ýđĺ Ďčđŕňîâ!
43
00:03:15,500 --> 00:03:17,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âęëţ÷čňü ńâĺň!!
44
00:03:18,030 --> 00:03:19,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âű äĺëŕĺňĺ, óáëţäęč?!
45
00:03:20,250 --> 00:03:22,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó âńĺ, ďîůŕäű íĺ ćäčňĺ!!
46
00:03:41,790 --> 00:03:42,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
47
00:03:42,790 --> 00:03:43,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ňĺíü?
48
00:03:49,990 --> 00:03:51,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺęđŕňč!
49
00:04:08,080 --> 00:04:09,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîëó÷čë čő!
50
00:04:09,350 --> 00:04:11,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîĺâűĺ íŕâűęč öĺíîé â 300 ěčëëčîíîâ!!
51
00:04:11,270 --> 00:04:16,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ýňîé ňĺíüţ ˙ íŕęîíĺö-ňî ńîçäŕě ńčëüíĺéřĺăî çîěáč â čńňîđčč!
52
00:04:19,280 --> 00:04:28,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Âîčí, Íŕçűâŕĺěűé Äĺěîíîě!!
53
00:04:19,280 --> 00:04:28,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âđĺě˙ Âîńńňŕíč˙ Îçŕ
54
00:04:53,430 --> 00:04:56,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü Ěóăčâŕđŕ îäčí čç ěîčő ďîä÷číĺííűő.
55
00:04:56,840 --> 00:04:58,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ńčëŕ â ěîčő đóęŕő.
56
00:04:58,110 --> 00:05:00,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕęîíĺö-ňî, ěîé íĺďîáĺäčěűé âîčí áóäĺň çŕâĺđřĺí!
57
00:05:09,670 --> 00:05:11,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč...
58
00:05:11,420 --> 00:05:12,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčçîřëî?
59
00:05:13,050 --> 00:05:14,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî ÷ňî...
60
00:05:14,390 --> 00:05:15,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű âčäĺëč?
61
00:05:15,610 --> 00:05:16,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺíü!
62
00:05:17,560 --> 00:05:19,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ňĺíü áűëŕ îňđĺçŕíŕ!
63
00:05:19,720 --> 00:05:20,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺíü?
64
00:05:21,040 --> 00:05:25,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ ňî, î ÷ĺě íŕě đŕńńęŕçűâŕë ňîň ńęĺëĺň!
65
00:05:25,620 --> 00:05:27,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ăîâîđčë, ÷ňî ĺăî ňĺíü óęđŕëč!
66
00:05:27,730 --> 00:05:29,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč Áđóę ëčřčëń˙ ňĺíč âîň ňŕę ćĺ?
67
00:05:30,390 --> 00:05:32,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó.
68
00:05:32,820 --> 00:05:35,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňŕęîĺ âîçěîćíî?
69
00:05:37,590 --> 00:05:38,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Áĺđńč!!
70
00:05:38,740 --> 00:05:40,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńíîâŕ ÷ňî-ňî ńęŕçŕë?
71
00:05:42,440 --> 00:05:45,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ňĺáĺ ăîâîđčëŕ íčęîăäŕ íĺ ďîäŕâŕňü ăîëîń?
72
00:05:47,330 --> 00:05:48,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëóřŕé ńţäŕ!
73
00:05:48,300 --> 00:05:50,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çŕńňŕâë˙é ěĺí˙ ďîâňîđ˙ňü ýňî ńíîâŕ č ńíîâŕ!
74
00:05:50,590 --> 00:05:52,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű íĺ ěčëűé, ęîăäŕ đŕçăîâŕđčâŕĺřü,
75
00:05:52,950 --> 00:05:54,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ÷ňî ĚÎË×Č!
76
00:05:54,410 --> 00:05:56,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű äĺéńňâčňĺëüíŕ î÷ĺíü ăđóáŕ ń Áĺđńč
77
00:05:57,120 --> 00:05:58,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńńĺđäĺ÷íŕ˙!
78
00:06:14,980 --> 00:06:17,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺě ňű ňóň çŕíčěŕĺřüń˙?
79
00:06:17,180 --> 00:06:18,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňű őî÷ĺřü ÷ňî-íčáóäü ńęŕçŕňü,
80
00:06:18,730 --> 00:06:20,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÍĹ ĂÎÂÎĐČ!
81
00:06:24,410 --> 00:06:30,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ďŕđĺíü íŕ řŕă ďđčáëčçčň ěĺí˙ ę ňčňóëó Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ, âĺđíî, Őîăáŕę?
82
00:06:32,830 --> 00:06:34,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňĺő ďîđ, ęŕę ˙ âńňđĺňčë âŕń 10 ëĺň íŕçŕä,
83
00:06:35,190 --> 00:06:39,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ńâîč ńčëű ˙ âęëŕäűâŕë â ńîçäŕíčĺ 900-ăî!
84
00:06:39,740 --> 00:06:43,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňîëüęî ěű ďîěĺńňčě â íĺăî ňĺíü, ýňîň çîěáč ńňŕíĺň ńčëüíĺéřčě â čńňîđčč,
85
00:06:43,150 --> 00:06:46,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č áĺç ńîěíĺíčé, ńňŕíĺň ăëŕâíűě čńňî÷íčęîě íŕřĺé ńčëű!
86
00:06:48,360 --> 00:06:53,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňîăäŕ âĺńü ěčđ ďđčçíŕĺň ěĺí˙... Ěîăčëüíîăî Ëîđäŕ!
87
00:06:54,880 --> 00:06:58,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ěîé ńŕä ďîďîëíčňüń˙ íîâűěč ńîçäŕíč˙ěč, ęîňîđűő ˙ ďđĺâđŕůó â çîěáč
88
00:06:58,290 --> 00:07:02,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îíč âńĺ áóäóň ďîä÷čí˙ňüń˙ ěíĺ!
89
00:07:02,160 --> 00:07:03,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî!
90
00:07:03,600 --> 00:07:07,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęňî čç ňĺő, ÷üţ ňĺíü ˙ çŕáđŕë, íĺ ďîńěĺĺň îńëóřŕňüń˙ ěîĺé ęîěŕíäű
91
00:07:07,790 --> 00:07:11,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđĺâđŕůó âĺńü ěčđ â áĺçäóříűő çîěáč!
92
00:07:11,710 --> 00:07:13,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîîáđŕçčë áű ˙ đŕíüřĺ..
93
00:07:13,870 --> 00:07:19,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč çŕ ÷ňî áű íĺ ďđîčăđŕë ýňîěó äóđŕęó Ęŕéäî čç Íîâîăî Ěčđŕ.
94
00:07:19,930 --> 00:07:22,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, ďîđŕ çŕí˙ňüń˙ äĺëîě!
95
00:07:22,830 --> 00:07:24,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăčđî! Íčí! Áŕđî!
96
00:07:24,800 --> 00:07:26,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, Őîç˙čí!
97
00:07:26,650 --> 00:07:29,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęđűňü äâĺđü Ńďĺöčŕëüíîăî Őîëîäčëüíčęŕ!
98
00:07:29,620 --> 00:07:31,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, Őîç˙čí!
99
00:07:35,390 --> 00:07:37,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîćäč ĺůĺ íĺěíîăî, 900-űé!
100
00:07:38,020 --> 00:07:41,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđčíĺńó ňĺáĺ íĺďîáĺäčěóţ ňĺíü!
101
00:07:41,700 --> 00:07:43,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ ďîňîđîďčěń˙
102
00:07:44,200 --> 00:07:48,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńäĺëŕĺě ěĺí˙ Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
103
00:07:50,050 --> 00:07:51,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěűřęî-Ďŕóęč!
104
00:07:52,460 --> 00:07:55,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîńňŕâüňĺ ňĺëî Ěóăčâŕđű íŕ ęîđŕáëü.
105
00:07:55,740 --> 00:07:57,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íĺ çŕáóäüňĺ ĺăî ďîňîě đŕçâ˙çŕňü.
106
00:07:57,470 --> 00:07:59,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ íĺ őâŕňŕëî, ÷ňîáű îí óěĺđ!
107
00:07:59,860 --> 00:08:00,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü!
108
00:08:00,520 --> 00:08:02,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňîéňĺ! Ó ěĺí˙ ńđî÷íîĺ äîíĺńĺíčĺ!
109
00:08:02,950 --> 00:08:03,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňŕě?
110
00:08:03,970 --> 00:08:08,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáĺçü˙íî-Ďŕóę, ęŕďčňŕí Ňŕëŕđŕí, áűë óíč÷ňîćĺí!
111
00:08:09,160 --> 00:08:10,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óíč÷ňîćĺí?
112
00:08:11,660 --> 00:08:14,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî ń ňîăî? Íĺ ěîă ćĺ ęňî-ňî čçăíŕňü čç íĺăî ňĺíü!
113
00:08:14,510 --> 00:08:16,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čç íĺăî čçăíŕëč ňĺíü!!
114
00:08:18,720 --> 00:08:19,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçăíŕëč?!
115
00:08:19,970 --> 00:08:20,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ä-Äŕ.
116
00:08:22,520 --> 00:08:23,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕáńŕëîě
117
00:08:23,810 --> 00:08:25,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňî ńďîńîáĺí ňîëüęî "îí".
118
00:08:27,150 --> 00:08:29,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîţůčé ěĺ÷íčę!
119
00:08:30,310 --> 00:08:33,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň äîęëŕä, ęîňîđűé ˙ ďîëó÷čë ńĺăîäí˙ óňđîě, îęŕçŕëń˙ ďđŕâäîé.
120
00:08:33,180 --> 00:08:34,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ýňî ěîăëî ďđîčçîéňč?
121
00:08:34,820 --> 00:08:37,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ňŕęćĺ čçăíŕë ňĺíč č čç íĺńęîëüęčő äđóăčő çîěáč!
122
00:08:37,930 --> 00:08:40,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×čńëî ćĺđňâ âńĺ đŕńňĺň č đŕńňĺň!
123
00:08:40,680 --> 00:08:44,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč íč÷ĺăî íĺ ďđĺäďđčí˙ňü, ęîřěŕđ 5-ëĺňíĺé äŕâíîńňč ďîâňîđčňń˙!
124
00:08:50,400 --> 00:08:51,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ?
125
00:08:51,320 --> 00:08:52,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíóňüń˙?
126
00:08:53,220 --> 00:08:55,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđĺäëŕăŕĺřü íŕě âĺđíóňüń˙ íŕ Ńŕííč Ăî?
127
00:08:55,000 --> 00:08:56,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî.
128
00:08:56,600 --> 00:09:01,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺé âńĺăî, âŕřč äđóçü˙ óćĺ íŕ ďóňč ę ňîěó
129
00:09:01,720 --> 00:09:03,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ëčřčňüń˙ ńâîčő ňĺíĺé!
130
00:09:03,520 --> 00:09:07,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî äŕćĺ ĺńëč ýňî ńëó÷čňń˙, ýňî íĺ îçíŕ÷ŕĺň, ÷ňî îíč óěđóň.
131
00:09:07,680 --> 00:09:09,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕěč âçăë˙íčňĺ.
132
00:09:09,210 --> 00:09:10,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âĺäü ćčâ!
133
00:09:13,670 --> 00:09:15,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ! ß ćĺ óěĺđ!
134
00:09:15,470 --> 00:09:17,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ńîâńĺě äđóăîĺ äĺëî!
135
00:09:17,300 --> 00:09:18,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę çíŕ÷čň,
136
00:09:19,190 --> 00:09:23,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč čő ňĺíč çŕáĺđóň, îíč íĺ ďîńňđŕäŕţň, âĺđíî?
137
00:09:23,060 --> 00:09:24,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî.
138
00:09:24,480 --> 00:09:30,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ďîńëĺ ňîăî, ęŕę ó íčő çŕáĺđóň ňĺíč, îíč áóäóň â îňęëţ÷ęĺ ďđčěĺđíî 2 äí˙.
139
00:09:30,640 --> 00:09:35,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ ýňî âđĺě˙ čő ďîńŕä˙ň íŕ ęîđŕáëü č îňďđŕâ˙ň äđĺéôîâŕňü â ěîđĺ ďîäŕëüřĺ îň îńňđîâŕ.
140
00:09:36,230 --> 00:09:37,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óćĺ ăîâîđčë îá ýňîě đŕíĺĺ.
141
00:09:38,080 --> 00:09:39,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çíŕĺňĺ çŕ÷ĺě?
142
00:09:40,150 --> 00:09:44,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ćĺđňâű íĺ ńěîăëč âĺđíóňüń˙ č ďîďűňŕňüń˙ çŕáđŕňü íŕçŕä ńâîč ňĺíč?
143
00:09:44,410 --> 00:09:45,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěĺííî.
144
00:09:45,560 --> 00:09:48,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ďî÷ĺěó áű ňîăäŕ ďđîńňî íĺ óáčňü čő, ďîęŕ îíč áĺç ńîçíŕíč˙?
145
00:09:48,550 --> 00:09:50,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íĺ ěîăóň ýňîăî ńäĺëŕňü.
146
00:09:51,180 --> 00:09:53,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âŕćíî, ňŕę ÷ňî ńëóřŕéňĺ âíčěŕňĺëüíî.
147
00:09:55,900 --> 00:09:56,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âî-ďĺđâűő,
148
00:09:57,750 --> 00:10:01,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ áóäó÷č đŕçäĺëĺííűěč, ňĺíü č ňĺëî îńňŕţňń˙ ĺäčíűě öĺëűě.
149
00:10:01,430 --> 00:10:04,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ÷ňî ĺńëč ňĺëî óěđ¸ň, ňî č ňĺíü ďĺđĺńňŕíĺň ńóůĺńňâîâŕňü.
150
00:10:04,600 --> 00:10:08,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî ĺńňü ďîăčáíĺň č çîěáč.
151
00:10:08,860 --> 00:10:10,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ęŕę ýňî ëčřŕĺň čő đŕáîňó âń˙ęîăî ńěűńëŕ,
152
00:10:10,680 --> 00:10:13,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč äĺëŕţň ňŕę, ÷ňîáű ćĺđňâű îńňŕâŕëčńü ćčâűěč.
153
00:10:13,290 --> 00:10:14,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîýňîěó,
154
00:10:15,210 --> 00:10:18,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč ó âŕřčő íŕęŕěŕ ňĺíč óćĺ çŕáđŕëč,
155
00:10:18,540 --> 00:10:22,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč â ëţáîě ńëó÷ŕĺ ćčâű č ńęîđĺĺ âńĺăî íŕőîä˙ňń˙ íŕ ęîđŕáëĺ.
156
00:10:24,820 --> 00:10:25,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺçëî,
157
00:10:26,410 --> 00:10:31,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî őîňü ęîăî-ňî čç âŕřĺé ęîěŕíäű ěčíîâŕëŕ ňŕęŕ˙ ó÷ŕńňü
158
00:10:31,760 --> 00:10:35,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číŕ÷ĺ áű âű íčęîăäŕ íĺ ńěîăëč ďîęčíóňü ýňîň îńňđîâ.
159
00:10:37,020 --> 00:10:39,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺäčíńňâĺííîĺ, íŕ ÷ňî âű ńĺé÷ŕń ńďîńîáíű
160
00:10:39,720 --> 00:10:45,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďđčâĺńňč â ńîçíŕíčĺ âŕřčő äđóçĺé, ŕ ďîňîě ćäŕňü řŕíńŕ âĺđíóňü čő ňĺíč.
161
00:10:47,440 --> 00:10:49,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďîí˙ňíî?
162
00:10:51,240 --> 00:10:52,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, âńĺ ˙ńíî.
163
00:10:52,990 --> 00:10:55,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ňâî˙ čńňîđč˙ íĺ áűëŕ ďđîńňî âűäóěęîé.
164
00:10:55,620 --> 00:10:57,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň, âîçüěčňĺ ýňî.
165
00:11:01,170 --> 00:11:01,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
166
00:11:03,120 --> 00:11:04,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđĺäńňâî ďđîňčâ çîěáč.
167
00:11:05,920 --> 00:11:09,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű âčäĺëč ĺăî ýôôĺęň íŕ ňîě Îáĺçü˙íî-Ďŕóęĺ.
168
00:11:18,210 --> 00:11:19,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
169
00:11:19,940 --> 00:11:22,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî äóřŕ çîěáč.
170
00:11:22,520 --> 00:11:23,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóřŕ?
171
00:11:24,250 --> 00:11:26,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ěű ćĺ ĺĺ âčäčě!!
172
00:11:26,340 --> 00:11:28,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕ-ęŕďčňŕí!
173
00:11:28,650 --> 00:11:32,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçâđŕůŕéń˙ ę ńâîĺěó íŕńňî˙ůĺěó őîç˙číó!
174
00:11:50,560 --> 00:11:51,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđĺäńňâî?
175
00:11:52,020 --> 00:11:53,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî ýňî?
176
00:11:54,430 --> 00:11:55,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëü.
177
00:11:56,550 --> 00:11:57,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëü?
178
00:11:58,180 --> 00:12:02,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕřĺ ńčëüíĺéřĺĺ îđóćčĺ ďđîňčâ çîěáč - ýňî ńîëü?
179
00:12:02,420 --> 00:12:04,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ďîëó÷ŕĺňń˙ ňŕę.
180
00:12:05,070 --> 00:12:09,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü çîěáč íŕőîä˙ňń˙ ďîä âëŕńňüţ ńčëű Äü˙âîëüńęîăî Ôđóęňŕ.
181
00:12:09,190 --> 00:12:12,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîýňîěó, ňŕę ćĺ ęŕę ôđóęňîâčęč ňĺđ˙ţň ńâîţ ńčëó îň ěîđńęîé âîäű,
182
00:12:12,590 --> 00:12:19,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëü čç ýňîé âîäű îňäĺë˙ĺň ňĺíü č çîěáč äđóă îň äđóăŕ.
183
00:12:19,630 --> 00:12:20,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ďîí˙ňíî.
184
00:12:21,140 --> 00:12:27,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň çíŕ÷čň, ÷ňî çŕ řňóęŕ âűëĺňĺëŕ čç ňîé îáĺçü˙íű!
185
00:12:27,610 --> 00:12:29,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óäčâčňĺëüíî.
186
00:12:29,930 --> 00:12:34,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ďîáĺäčňü çîěáč, áđîńüňĺ ĺěó ńîëü â đîň!
187
00:12:34,430 --> 00:12:35,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň č âĺńü ńĺęđĺň!
188
00:12:35,790 --> 00:12:37,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6} ~Âńĺăî ëčřü ęîńňč~
189
00:12:37,280 --> 00:12:40,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}~Ęîńňč! Ęîńňč! Ęîńňč!~
190
00:12:38,520 --> 00:12:39,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî Áđóę,
191
00:12:40,200 --> 00:12:44,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęóäŕ ňű âńĺ ýňî çíŕĺřü?
192
00:12:46,530 --> 00:12:51,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ ňîăäŕ, 5 ëĺň íŕçŕä, ęîăäŕ ěîţ ňĺíü îňí˙ëč
193
00:12:51,930 --> 00:12:54,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙ ňŕę ćĺ îňďđŕâčëč äđĺéôîâŕňü â ěîđĺ.
194
00:12:54,610 --> 00:12:58,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî, ę ń÷ŕńňüţ, ˙ î÷íóëń˙ č ńóěĺë îňűńęŕňü äîđîăó íŕçŕä.
195
00:13:11,530 --> 00:13:15,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âĺđíóëń˙ íŕ îńňđîâ č ńđŕćŕëń˙
196
00:13:18,470 --> 00:13:22,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń çîěáč
ó ęîňîđîăî áűëŕ ěî˙ ňĺíü!
197
00:13:25,840 --> 00:13:28,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî, đĺçóëüňŕňîě ńňŕëî ďîëíîĺ ďîđŕćĺíčĺ!
198
00:13:32,080 --> 00:13:34,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ęŕę ˙ äîđîćčë ńâîĺé ćčçíüţ, ˙ óáĺćŕë!
199
00:13:35,140 --> 00:13:36,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âî ÷ňî áű ňî íč ńňŕëî
200
00:13:37,160 --> 00:13:39,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âî ÷ňî áű ňî íč ńňŕëî, ˙ äîëćĺí áűë âűćčňü!
201
00:13:40,350 --> 00:13:44,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü ˙ áűë ĺäčíńňâĺííűě âűćčâřčě čç ěîĺé ęîěŕíäű.
202
00:13:46,320 --> 00:13:49,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí áűë íŕéňč ńďîńîá âűáđŕňüń˙ čç ýňîăî ŕäńęîăî ěîđ˙
203
00:13:50,070 --> 00:13:52,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čńďîëíčňü ďîńëĺäíţţ ďđîńüáó ńâîčő ďîăčářčő ňîâŕđčůĺé!
204
00:13:53,180 --> 00:13:55,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ńáĺćŕë!
205
00:13:57,640 --> 00:14:03,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, áĺăńňâî ęîíĺ÷íî ćĺ íĺ đĺřčëî ěîţ ďđîáëĺěó
206
00:14:03,970 --> 00:14:06,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîýňîěó, áîëüřĺ ˙ íĺ ńáĺăó.
207
00:14:07,250 --> 00:14:09,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ íĺ âĺđíó ńâîţ ňĺíü îáđŕňíî!
208
00:14:33,420 --> 00:14:35,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňĺďĺđü, ďđîřó ěĺí˙ ďđîńňčňü.
209
00:14:35,930 --> 00:14:37,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí čäňč.
210
00:14:38,360 --> 00:14:39,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăî äîáđîăî.
211
00:14:39,050 --> 00:14:40,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîćäč-ęŕ!
212
00:14:47,400 --> 00:14:48,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺćäĺ, ÷ĺě ňű óéäĺřü,
213
00:14:49,200 --> 00:14:52,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őîňĺë áű óçíŕňü ĺůĺ ęîĺ-÷ňî.
214
00:14:55,750 --> 00:15:10,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ŕíăëčéńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě AnimeSoftSubs.com
215
00:14:55,750 --> 00:15:10,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.ru
216
00:15:10,910 --> 00:15:12,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîţůčé...
217
00:15:13,100 --> 00:15:14,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîţůčé ěĺ÷íčę!
218
00:15:15,250 --> 00:15:16,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîęë˙ňüĺ!
219
00:15:16,390 --> 00:15:20,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺěó ęŕę-ňî óäŕëîńü óçíŕňü ńëŕáîĺ ěĺńňî çîěáč!
220
00:15:21,550 --> 00:15:23,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ęŕę?
221
00:15:23,770 --> 00:15:24,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íŕě äĺëŕňü?
222
00:15:24,890 --> 00:15:27,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęŕęčě îáđŕçîě îí ńěîă âĺđíóňüń˙?
223
00:15:27,440 --> 00:15:28,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ńčíäđč-÷ŕí!
224
00:15:28,560 --> 00:15:30,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó ňű çŕăîđŕćčâŕĺřü ěĺí˙??!
225
00:15:31,070 --> 00:15:32,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîţůčé ěĺ÷íčę...
226
00:15:33,720 --> 00:15:35,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺěíîăî î íĺě ńëűřŕëŕ
227
00:15:35,890 --> 00:15:37,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ęňî îí?
228
00:15:37,670 --> 00:15:41,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺđîíŕ... Ňű äŕćĺ íĺ çíŕĺřü, ęŕę îí âűăë˙äčň?
229
00:15:42,440 --> 00:15:45,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóäčâčňĺëüíî, ÷ňî ĺěó óäŕëîńü áĺçďđĺď˙ňńâĺííî ďđîíčęíóňü íŕ îńňđîâ.
230
00:15:46,550 --> 00:15:47,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäčěî äŕ!
231
00:15:50,280 --> 00:15:53,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîç˙čí, ěű äîëćíű äĺéńňâîâŕňü íĺěĺäëĺííî!
232
00:15:53,730 --> 00:15:57,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙ ýňî íĺ ęŕńŕĺňń˙, ęđĺňčí!
233
00:15:57,140 --> 00:15:59,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺřŕéňĺ ńŕěč ńâîč ďđîáëĺěű!
234
00:15:59,090 --> 00:15:59,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Ďîńňîéňĺ!
235
00:16:12,160 --> 00:16:13,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ çŕ çŕäĺđćęó!
236
00:16:14,130 --> 00:16:16,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâŕćíî, čäĺě â ěîđîçčëüíóţ!
237
00:16:22,970 --> 00:16:25,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýěě, äîęëŕäűâŕţ ňĺęóůóţ ńčňóŕöčţ.
238
00:16:27,470 --> 00:16:29,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňóďčöű! Â ńëĺäóţůčé đŕç áĺăîě ęî ěíĺ!
239
00:16:30,270 --> 00:16:32,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ć, â ňŕęîě ńëó÷ŕĺ, çŕäĺđćŕňü ĺăî íĺ ńîńňŕâčň ňđóäŕ.
240
00:16:32,760 --> 00:16:33,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
241
00:16:33,950 --> 00:16:36,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńëó÷ŕĺ ÷ĺăî - íĺěĺäëĺííî äîęëŕäűâŕéňĺ!
242
00:16:36,460 --> 00:16:38,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îňíĺńčňĺ óćĺ Ěóăčâŕđó íŕ ęîđŕáëü!
243
00:16:39,570 --> 00:16:40,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âç˙ëč!
244
00:16:46,490 --> 00:16:47,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
245
00:16:47,240 --> 00:16:48,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëóďŕ˙! Óâčä˙ň!
246
00:16:49,820 --> 00:16:52,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî, ÷ňî ó íĺăî çŕáđŕëč ňĺíü, ĺůĺ íĺ îçíŕ÷ŕĺň, ÷ňî îí óěĺđ!
247
00:16:52,550 --> 00:16:54,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďîěíčňĺ Áđóęŕ.
248
00:16:56,220 --> 00:16:57,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺđńč, ďîňîđŕďëčâŕéń˙!
249
00:17:00,800 --> 00:17:02,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ ńáĺćŕňü íĺ ďîëó÷čňüń˙.
250
00:17:02,750 --> 00:17:04,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčäĺňń˙ ďîäîćäŕňü.
251
00:17:04,210 --> 00:17:06,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ÷ňî îíč ńîáčđŕţňń˙ äĺëŕňü ń ňĺíüţ Ëóôôč?
252
00:17:06,450 --> 00:17:08,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî âű˙ńíčňü,
253
00:17:08,250 --> 00:17:10,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ďîňîě ěîćíî áűëî ĺĺ âĺđíóňü!
254
00:17:20,130 --> 00:17:22,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňčő äâîčő č ńëĺä ďđîńňűë.
255
00:17:22,880 --> 00:17:24,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ęóäŕ îíč ěîăëč ńáĺćŕňü?
256
00:17:25,220 --> 00:17:28,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó, ÷ňî čě óäŕëîńü ďîáĺäčňü Ňŕëŕđŕíŕ
257
00:17:32,150 --> 00:17:33,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő çäĺńü íĺň...
258
00:17:33,790 --> 00:17:36,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňŕęîĺ? Ňű ďîňĺđ˙ëń˙, Äćčăîđî?
259
00:17:36,440 --> 00:17:37,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü!
260
00:17:37,780 --> 00:17:40,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęŕćč ëó÷řĺ, ăäĺ âđŕăč?
261
00:17:40,360 --> 00:17:41,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî ďîńďĺřčňü č ďîđóáŕňü
262
00:17:41,920 --> 00:17:43,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âđŕăŕ!
263
00:17:48,100 --> 00:17:49,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôđýíęč?
264
00:17:49,780 --> 00:17:51,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
265
00:17:51,460 --> 00:17:53,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ďëŕ÷ó!
266
00:17:53,290 --> 00:17:56,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńěîňđč íŕ ěĺí˙, äóđŕ!
267
00:17:57,130 --> 00:18:00,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî.. çŕ÷ĺě ňű ĺăî îá ýňîě ńďđîńčë?
268
00:18:00,490 --> 00:18:01,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňâ˙íü!
269
00:18:01,780 --> 00:18:03,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕőîňĺë č ńďđîńčë!
270
00:18:05,310 --> 00:18:09,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň âîçüěč, ˙ ëţáëţ ýňîăî âřčâîăî ńęĺëĺňŕ!
271
00:18:09,080 --> 00:18:11,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺäęî âńňđĺňčřü ňŕęîăî őîđîřĺăî ÷ĺëîâĺęŕ!!
272
00:18:11,800 --> 00:18:13,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
273
00:18:15,850 --> 00:18:16,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđŕâ.
274
00:19:13,080 --> 00:19:15,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ ńňđŕříî!
275
00:19:15,470 --> 00:19:16,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîţůčé...
276
00:19:16,910 --> 00:19:18,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çŕ óćŕńíűé ÷ĺëîâĺę...
277
00:19:24,400 --> 00:19:26,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđŕříî.
278
00:19:26,840 --> 00:19:29,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî, ˙ íĺ ńäŕěń˙!
279
00:19:38,840 --> 00:19:39,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč çŕ ÷ňî!
280
00:19:40,810 --> 00:19:43,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íč çŕ ÷ňî íĺ ńäŕěń˙!
281
00:19:43,810 --> 00:19:45,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč çŕ ÷ňî!
282
00:20:24,480 --> 00:20:25,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âĺđíó íŕçŕä
283
00:20:26,160 --> 00:20:27,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâîţ ňĺíü!
284
00:20:37,920 --> 00:20:39,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó äîćäŕňüń˙!
285
00:20:40,310 --> 00:20:43,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ˙ îáíŕđóćčë ýňîň ňđóď â Ńňđŕíĺ Ëüäŕ,
286
00:20:43,400 --> 00:20:45,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čńďűňŕë ňđĺďĺň!
287
00:20:45,740 --> 00:20:52,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî ďđĺäńňŕâüňĺ, ÷ňî ňŕęîĺ ńóůĺńňâî ěîăëî ńäĺëŕňü áîëĺĺ 500 ëĺň íŕçŕä!
288
00:20:52,720 --> 00:20:59,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřŕë, ÷ňî îí çŕâîĺâŕë ěíîćĺńňâî çĺěĺëü, ńîçäŕâŕ˙ ńâîţ ńňđŕíó ěîíńňđîâ!
289
00:20:59,470 --> 00:21:03,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ ýňî ĺăî ďđîçâŕëč "Đŕçđóřčňĺëĺě Íŕöčé".
290
00:21:04,580 --> 00:21:06,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ő-őîëîäíî!
291
00:21:06,960 --> 00:21:09,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóäŕ îíč čäóň?
292
00:21:09,370 --> 00:21:10,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ, íî...
293
00:21:10,930 --> 00:21:15,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ÷ňî-ňî ăîâîđčëč î Ńďĺöčŕëüíîě Őîëîäčëüíčęĺ...
294
00:21:15,170 --> 00:21:17,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ýňî?
295
00:21:17,850 --> 00:21:19,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđŕíŕ Ëüäŕ?
296
00:21:19,650 --> 00:21:20,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđóď?
297
00:21:20,910 --> 00:21:24,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó ďîâĺđčňü, ˙ ńîáčđŕţńü âîçđîäčňü ëĺăĺíäó!
298
00:21:24,370 --> 00:21:26,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âîéäĺň â ęíčăč î Ńîçäŕíč˙ő Çîěáč...
299
00:21:26,370 --> 00:21:29,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ńčíäđč-÷ŕí, ďî÷ĺěó ňű çŕăîđŕćčâŕĺřü ěĺí˙?
300
00:21:29,140 --> 00:21:32,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëĺăĺíäŕ âîçâđŕůŕĺňń˙ ę ćčçíč!
301
00:21:40,900 --> 00:21:44,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâíî íĺ âčäĺëčńü, äĺâ˙ňčńîňűé!
302
00:22:26,620 --> 00:22:29,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ÷ňî ćĺ, íŕ÷íĺě âîçđîćäĺíčĺ
303
00:22:29,640 --> 00:22:32,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺäčíńňâĺííîăî âîčíŕ â čńňîđčč
304
00:22:33,000 --> 00:22:36,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî ďđŕâó ďîëó÷čâřĺăî ďđîçâčůĺ "Äĺěîí"...
305
00:22:38,350 --> 00:22:40,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎÇŔ!!!
306
00:23:10,290 --> 00:23:11,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî îíč äĺëŕţň?
307
00:23:11,650 --> 00:23:13,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáčđŕţňń˙ čńďîëüçîâŕňü ňĺíü Ëóôôč, ÷ňîáű ďđîáóäčňü ňîăî ěîíńňđŕ?!
308
00:23:13,650 --> 00:23:15,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íŕęîíĺö-ňî ďîí˙ëŕ ňŕéíó ďđîčńőîćäĺíč˙ çîěáč.
309
00:23:15,770 --> 00:23:17,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîćäč. Îňďóńňč! ×ňî?!
310
00:23:17,670 --> 00:23:18,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč, â ÷ĺě äĺëî?
311
00:23:18,880 --> 00:23:20,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ÷ĺđňîâ íĺâčäčěęŕ ńíîâŕ çäĺńü...
312
00:23:20,930 --> 00:23:22,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč, ňű...
313
00:23:22,560 --> 00:23:24,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű čń÷ĺçŕĺřü!
314
00:23:24,040 --> 00:23:25,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×-×ňî?
315
00:23:25,850 --> 00:23:27,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńëĺäóţůĺé ńĺđčč One Piece:
316
00:23:27,160 --> 00:23:29,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîáóćäĺíčĺ ďîńëĺ 500 ëĺň!! Îç Âîçđîćäŕĺňń˙!!
317
00:23:30,030 --> 00:23:31,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!