One Piece TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: One Piece 351
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: Проект One-Piece.ru
Original Editing: Fobos [X-Ray Fansub]
Original Timing: Проект One-Piece.ru
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP_rus,Vera Humana 95,47,&H000EB1ED,&H0005D6F6,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,204
Style: Comments,Arial Black,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Text,FMPTSR-Credits,50,&H005A06F3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,10,204
Style: Title,BrushType,75,&H000D63F0,&H00C4BC39,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Story,Century Schoolbook,62,&H0002AAF9,&H00C4BC39,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.32,0:00:05.46,OP_rus,,0000,0000,0000,,Давайте странствовать по всем морям мира
Dialogue: 0,0:00:05.46,0:00:07.60,OP_rus,,0000,0000,0000,,Чтоб все услышали наш боевой клич.
Dialogue: 0,0:00:07.89,0:00:14.54,OP_rus,,0000,0000,0000,,Если твоё сердце готово - дай всем сигнал. И в путь!
Dialogue: 0,0:00:21.80,0:00:25.35,OP_rus,,0000,0000,0000,,Мы смогли убежать от предначертанного пути
Dialogue: 0,0:00:25.35,0:00:29.09,OP_rus,,0000,0000,0000,,Вслед за линией, что разделяет небо и море.
Dialogue: 0,0:00:29.09,0:00:34.45,OP_rus,,0000,0000,0000,,И теперь мы плывём, куда сами хотим
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:40.71,OP_rus,,0000,0000,0000,,К тёмной морской бездне, где нас ждут невиданные приключения.
Dialogue: 0,0:00:40.71,0:00:47.10,OP_rus,,0000,0000,0000,,Разве не интересно даже представить себе это?
Dialogue: 0,0:00:47.45,0:00:51.84,OP_rus,,0000,0000,0000,,Давайте странствовать по всем морям мира
Dialogue: 0,0:00:51.84,0:00:54.04,OP_rus,,0000,0000,0000,,Чтоб все услышали наш боевой клич.
Dialogue: 0,0:00:54.04,0:01:01.43,OP_rus,,0000,0000,0000,,Если твоё сердце готово - дай всем сигнал. И в путь!
Dialogue: 0,0:01:08.41,0:01:11.65,OP_rus,,0000,0000,0000,,Чувства, что переполняли нас, когда мы начинали путь
Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:15.12,OP_rus,,0000,0000,0000,,Мы не забудем никогда.
Dialogue: 0,0:01:15.12,0:01:20.93,OP_rus,,0000,0000,0000,,И поэтому нам нечего бояться
Dialogue: 0,0:01:20.93,0:01:27.01,OP_rus,,0000,0000,0000,,И сейчас, когда близится дорога, этот трепет
Dialogue: 0,0:01:27.01,0:01:33.60,OP_rus,,0000,0000,0000,,Отражает ритм приключений в наших робких сердцах.
Dialogue: 0,0:01:33.83,0:01:40.42,OP_rus,,0000,0000,0000,,Найти все сокровища мира и, громко смеясь,
Dialogue: 0,0:01:40.42,0:01:47.77,OP_rus,,0000,0000,0000,,Устроить на них шумную вечеринку, чтоб брызги летели кругом!
Dialogue: 0,0:02:00.66,0:02:04.89,OP_rus,,0000,0000,0000,,Заполните свои пустые сердца мечтой
Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:06.89,OP_rus,,0000,0000,0000,,И расправьте крылья!
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:13.76,OP_rus,,0000,0000,0000,,Если бушующий ветер расцветит ваши сердца, вы продолжите путь!
Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:20.10,OP_rus,,0000,0000,0000,,Захватить все сокровища мира, и громко смеясь,
Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:27.67,OP_rus,,0000,0000,0000,,Устроить на них шумную вечеринку, чтоб брызги летели кругом!
Dialogue: 0,0:02:31.73,0:02:32.42,Story,,0000,0000,0000,,Богатство
Dialogue: 0,0:02:32.71,0:02:33.81,Story,,0000,0000,0000,,Власть
Dialogue: 0,0:02:33.81,0:02:34.94,Story,,0000,0000,0000,,Сила
Dialogue: 0,0:02:35.95,0:02:38.53,Story,,0000,0000,0000,,Человек, который имел всё это.
Dialogue: 0,0:02:38.53,0:02:39.79,Story,,0000,0000,0000,,Король Пиратов,
Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:41.24,Story,,0000,0000,0000,,Гол Д. Роджер.
Dialogue: 0,0:02:41.77,0:02:43.90,Story,,0000,0000,0000,,Слова, которые он сказал перед своей смертью,
Dialogue: 0,0:02:44.19,0:02:45.91,Story,,0000,0000,0000,,Побудили людей со всего света...
Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:47.85,Story,,0000,0000,0000,,Отправиться в море!
Dialogue: 0,0:02:48.10,0:02:49.95,Story,,0000,0000,0000,,Мои сокровища?
Dialogue: 0,0:02:50.49,0:02:52.28,Story,,0000,0000,0000,,Если вы хотите их - они ваши!
Dialogue: 0,0:02:52.28,0:02:53.83,Story,,0000,0000,0000,,Ищите Их.
Dialogue: 0,0:02:53.83,0:02:56.66,Story,,0000,0000,0000,,Я оставил всё в одном месте.
Dialogue: 0,0:02:57.16,0:02:59.62,Story,,0000,0000,0000,,Люди, в поисках приключений,
Dialogue: 0,0:02:59.62,0:03:01.69,Story,,0000,0000,0000,,Отправились на Гранд Лайн
Dialogue: 0,0:03:02.29,0:03:04.21,Story,,0000,0000,0000,,И сейчас мир вступил...
Dialogue: 0,0:03:04.21,0:03:05.94,Story,,0000,0000,0000,,в Великую Эру Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:14.55,Text,,0000,0000,0000,,Этот парень на шаг приблизит меня к титулу Короля Пиратов.
Dialogue: 0,0:03:14.55,0:03:16.76,Text,,0000,0000,0000,,Верно, Хогбак?
Dialogue: 0,0:03:19.03,0:03:20.93,Text,,0000,0000,0000,,С тех пор, как я встретил вас 10 лет назад,
Dialogue: 0,0:03:21.35,0:03:25.73,Text,,0000,0000,0000,,Все свои силы я вкладывал в создание 900-го!
Dialogue: 0,0:03:25.88,0:03:27.32,Text,,0000,0000,0000,,Если вы вставите в него эту тень,
Dialogue: 0,0:03:27.32,0:03:29.34,Text,,0000,0000,0000,,этот зомби станет сильнейшим в истории
Dialogue: 0,0:03:29.34,0:03:32.71,Text,,0000,0000,0000,,И, без сомнения, будет главным источником нашей силы.
Dialogue: 0,0:03:34.46,0:03:39.06,Text,,0000,0000,0000,,Это означает, что я скоро стану Королём Загробного Мира.
Dialogue: 0,0:03:40.94,0:03:44.07,Text,,0000,0000,0000,,Моя мечта, превратить всех милых существ мира в зомби
Dialogue: 0,0:03:44.22,0:03:47.77,Text,,0000,0000,0000,,и подчинить их моей воле, наконец-то станет возможной.
Dialogue: 0,0:03:50.43,0:03:51.23,Text,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:52.43,Text,,0000,0000,0000,,Глупая! Остановись!
Dialogue: 0,0:03:52.64,0:03:54.83,Text,,0000,0000,0000,,То, что он потерял свою тень, вовсе не означает, что он погиб.
Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:56.76,Text,,0000,0000,0000,,Помнишь, ведь Брук так говорил.
Dialogue: 0,0:03:58.21,0:03:59.46,Text,,0000,0000,0000,,Вы двое, посмотрите сюда.
Dialogue: 0,0:04:02.65,0:04:03.34,Text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:04.52,0:04:06.18,Text,,0000,0000,0000,,Слабость зомби.
Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:07.34,Text,,0000,0000,0000,,Слабость?
Dialogue: 0,0:04:07.77,0:04:08.92,Text,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:11.40,Text,,0000,0000,0000,,Это соль.
Dialogue: 0,0:04:11.64,0:04:16.14,Text,,0000,0000,0000,,Чтобы победить зомби, киньте им в рот соль!
Dialogue: 0,0:04:16.20,0:04:17.44,Text,,0000,0000,0000,,Это трюк!
Dialogue: 0,0:04:17.47,0:04:18.92,Text,,0000,0000,0000,,{\a6}~Всего лишь кости~
Dialogue: 0,0:04:18.93,0:04:22.19,Text,,0000,0000,0000,,{\a6}~Трюк! Трюк! Трюк!~
Dialogue: 0,0:04:20.25,0:04:21.32,Text,,0000,0000,0000,,Но, Брук,
Dialogue: 0,0:04:21.92,0:04:26.23,Text,,0000,0000,0000,,откуда ты столько знаешь об этом острове?
Dialogue: 0,0:04:26.56,0:04:27.73,Text,,0000,0000,0000,,Ну,
Dialogue: 0,0:04:27.92,0:04:31.02,Text,,0000,0000,0000,,Это связано с инцидентом, в котором я потерял свою тень 5 лет назад.
Dialogue: 0,0:04:31.38,0:04:33.96,Text,,0000,0000,0000,,Тогда я последний раз посетил этот остров.
Dialogue: 0,0:04:34.11,0:04:37.40,Text,,0000,0000,0000,,К счастью, я очнулся и сумел отыскать дорогу назад.
Dialogue: 0,0:04:44.15,0:04:47.98,Text,,0000,0000,0000,,Я вернулся на остров и сражался.
Dialogue: 0,0:04:48.47,0:04:49.41,Text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:49.59,0:04:51.08,Text,,0000,0000,0000,,...результатом было полное поражение.
Dialogue: 0,0:04:53.89,0:04:55.12,Text,,0000,0000,0000,,Затем я...
Dialogue: 0,0:04:55.54,0:04:58.25,Text,,0000,0000,0000,,Извините, но я должен идти.
Dialogue: 0,0:04:58.77,0:04:59.50,Text,,0000,0000,0000,,Приятного вам вечера.
Dialogue: 0,0:04:59.50,0:05:00.46,Text,,0000,0000,0000,,Подожди секундочку!
Dialogue: 0,0:05:00.96,0:05:02.59,Text,,0000,0000,0000,,Пока ты ещё говоришь,
Dialogue: 0,0:05:02.82,0:05:05.80,Text,,0000,0000,0000,,Я хотел бы услышать ответ на ещё один вопрос.
Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:12.23,Text,,0000,0000,0000,,Я с нетерпением жду этого.
Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:17.53,Text,,0000,0000,0000,,Когда я увидел этот труп, замороженный в Стране Льда, я испытал трепет...
Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:20.98,Text,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что легенда возродится передо мной...
Dialogue: 0,0:05:21.11,0:05:23.02,Text,,0000,0000,0000,,Это войдёт в книги о Создании Зомби...
Dialogue: 0,0:05:23.10,0:05:25.71,Text,,0000,0000,0000,,Постой, Синдри-чан! Почему ты загораживаешь меня?
Dialogue: 0,0:05:25.91,0:05:29.22,Text,,0000,0000,0000,,Ещё одна легенда оживёт.
Dialogue: 0,0:05:32.82,0:05:36.51,Text,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, 900-ый!
Dialogue: 0,0:05:42.64,0:05:45.35,Text,,0000,0000,0000,,Итак, пришло время возрождения.
Dialogue: 0,0:05:45.60,0:05:52.56,Text,,0000,0000,0000,,Единственный воин в истории... который получил звание "Демон"...
Dialogue: 0,0:05:53.21,0:05:55.09,Text,,0000,0000,0000,,ОЗ!
Dialogue: 0,0:05:57.40,0:06:05.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(650,180)}Пробуждение от 500-летнего сна!!!
Dialogue: 0,0:05:57.40,0:06:05.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(650,600)}Оз воскрес!!!
Dialogue: 0,0:07:05.48,0:07:07.34,Text,,0000,0000,0000,,Приступим!
Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:15.49,Text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:16.43,0:07:18.60,Text,,0000,0000,0000,,Гигантский труп?
Dialogue: 0,0:07:19.20,0:07:21.10,Text,,0000,0000,0000,,Даже для гиганта слишком большой.
Dialogue: 0,0:07:24.24,0:07:26.64,Text,,0000,0000,0000,,Держи себя в руках, Чоппер!
Dialogue: 0,0:07:34.78,0:07:38.81,Text,,0000,0000,0000,,Успокойся, тень Мугивары Луффи!
Dialogue: 0,0:07:41.84,0:07:44.94,Text,,0000,0000,0000,,Я твой хозяин.
Dialogue: 0,0:07:50.07,0:07:55.43,Text,,0000,0000,0000,,С этого момента ты получишь новое тело и станешь зомби.
Dialogue: 0,0:07:55.64,0:07:58.61,Text,,0000,0000,0000,,Забудь всё о своём прошлом.
Dialogue: 0,0:07:58.90,0:08:01.84,Text,,0000,0000,0000,,Отныне ты солдат, который должен беспрекословно следовать моим приказам.
Dialogue: 0,0:08:05.15,0:08:06.87,Text,,0000,0000,0000,,Вот и договорились!
Dialogue: 0,0:08:09.01,0:08:14.29,Text,,0000,0000,0000,,Пожалуй, Синдри-чан тогда тоже не помешало бы стереть память...
Dialogue: 0,0:08:14.63,0:08:17.53,Text,,0000,0000,0000,,Тогда бы я ел из тарелок.
Dialogue: 0,0:08:18.57,0:08:21.59,Text,,0000,0000,0000,,Было бы прекрасно сломать тебе коленные чашечки.
Dialogue: 0,0:08:22.39,0:08:23.03,Text,,0000,0000,0000,,Ужас!
Dialogue: 0,0:08:23.23,0:08:25.60,Text,,0000,0000,0000,,Синдри-чан, эта шутка была действительно ужасной!
Dialogue: 0,0:08:25.83,0:08:28.47,Text,,0000,0000,0000,,Синдри просто выставляет на посмешище этого Хогбака.
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:31.02,Text,,0000,0000,0000,,Дурака, если быть точнее.
Dialogue: 0,0:08:32.97,0:08:34.12,Text,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:08:37.82,0:08:38.99,Text,,0000,0000,0000,,А сейчас!...
Dialogue: 0,0:08:39.21,0:08:40.71,Text,,0000,0000,0000,,Восстань!...
Dialogue: 0,0:08:42.88,0:08:44.25,Text,,0000,0000,0000,,Тень...
Dialogue: 0,0:08:44.75,0:08:48.87,Text,,0000,0000,0000,,...после 500 летнего сна!
Dialogue: 0,0:09:02.63,0:09:03.66,Text,,0000,0000,0000,,Что за?...
Dialogue: 0,0:09:21.64,0:09:23.36,Text,,0000,0000,0000,,Тень Луффи...
Dialogue: 0,0:09:33.57,0:09:34.77,Text,,0000,0000,0000,,Началось!
Dialogue: 0,0:10:46.92,0:10:48.27,Text,,0000,0000,0000,,Нет! Только не кричи!
Dialogue: 0,0:11:44.55,0:11:47.31,Text,,0000,0000,0000,,ОН ОЖИЛ!
Dialogue: 0,0:11:47.99,0:11:49.01,Text,,0000,0000,0000,,Что за?
Dialogue: 0,0:11:50.10,0:11:52.44,Text,,0000,0000,0000,,Б-б-блин! Нас засекли!
Dialogue: 0,0:11:52.67,0:11:54.25,Text,,0000,0000,0000,,Мы не сдержались и завопили!
Dialogue: 0,0:11:54.45,0:11:56.46,Text,,0000,0000,0000,,Этот демон восстал из мёртвых!!!
Dialogue: 0,0:11:56.55,0:11:57.70,Text,,0000,0000,0000,,Эй, Кумаси!
Dialogue: 0,0:11:57.78,0:12:00.56,Text,,0000,0000,0000,,Ты что, скрывал этих пиратов и молчал об этом всё это время?!
Dialogue: 0,0:12:03.57,0:12:05.07,Text,,0000,0000,0000,,Это же моя невеста!
Dialogue: 0,0:12:05.10,0:12:06.92,Text,,0000,0000,0000,,Как она здесь оказалась?
Dialogue: 0,0:12:07.39,0:12:08.72,Text,,0000,0000,0000,,Мы не дадим вам сбежать!
Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:52.26,Text,,0000,0000,0000,,Шикарно...
Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:56.56,Text,,0000,0000,0000,,Что за существо! Как будто во сне!
Dialogue: 0,0:12:56.66,0:12:58.15,Text,,0000,0000,0000,,Аура настоящего дьявола!
Dialogue: 0,0:13:07.77,0:13:12.66,Text,,0000,0000,0000,,МЯСООООО!!!
Dialogue: 0,0:13:28.26,0:13:29.36,Text,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:13:34.62,0:13:41.43,Text,,0000,0000,0000,,ХООЧУУУ ЕЕЕСТЬ!!!
Dialogue: 0,0:13:42.03,0:13:44.01,Text,,0000,0000,0000,,Кумаси, держись!
Dialogue: 0,0:13:59.68,0:14:00.21,Text,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:14:00.21,0:14:00.94,Text,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:14:06.96,0:14:07.53,Text,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:07.64,0:14:10.40,Text,,0000,0000,0000,,Где пираты! Куда делась моя невеста?
Dialogue: 0,0:14:10.63,0:14:12.86,Text,,0000,0000,0000,,Они удрали. Мы и глазом моргнуть не успели.
Dialogue: 0,0:14:12.86,0:14:14.63,Text,,0000,0000,0000,,Быстро же они бегают!
Dialogue: 0,0:14:16.99,0:14:17.66,Text,,0000,0000,0000,,Врёшь - не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:14:19.83,0:14:22.71,Text,,0000,0000,0000,,САНДЖИ! ЕДЫЫЫ!
Dialogue: 0,0:14:23.09,0:14:25.84,Text,,0000,0000,0000,,Э? Кто такой Санджи?
Dialogue: 0,0:14:47.80,0:14:49.79,Text,,0000,0000,0000,,Что, чёрт возьми происходит? Что это было?!
Dialogue: 0,0:14:50.91,0:14:53.38,Text,,0000,0000,0000,,Они сунули в того монстра тень Луффи и он ожил.
Dialogue: 0,0:14:53.62,0:14:55.83,Text,,0000,0000,0000,,Так вот как работают эти зомби.
Dialogue: 0,0:14:56.90,0:14:59.55,Text,,0000,0000,0000,,“Возвращение к жизни” Доктора Хогбака…
Dialogue: 0,0:15:00.99,0:15:06.64,Text,,0000,0000,0000,,В этих делах явно замешана сила Дьявольского Фрукта.
Dialogue: 0,0:15:07.84,0:15:10.39,Text,,0000,0000,0000,,Этот гигант просил мяса…
Dialogue: 0,0:15:11.90,0:15:15.99,Text,,0000,0000,0000,,Ему передались повадки Луффи.
Dialogue: 0,0:15:16.75,0:15:17.45,Text,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:15:17.69,0:15:19.46,Text,,0000,0000,0000,,Если это правда, то это всё объясняет.
Dialogue: 0,0:15:19.80,0:15:22.93,Text,,0000,0000,0000,,Помните того пингвина, который вёл себя как Санджи-кун?
Dialogue: 0,0:15:25.06,0:15:28.25,Text,,0000,0000,0000,,Даже если это будет стоить мне жизни, я никогда не ударю женщину!
Dialogue: 0,0:15:28.50,0:15:29.36,Text,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:15:30.43,0:15:33.68,Text,,0000,0000,0000,,Получается, внутри у него была тень Санджи?
Dialogue: 0,0:15:34.02,0:15:35.23,Text,,0000,0000,0000,,Я в этом уверена.
Dialogue: 0,0:15:35.88,0:15:37.99,Text,,0000,0000,0000,,А тот самурай, который ударил нас обратной стороной меча…
Dialogue: 0,0:15:40.56,0:15:42.89,Text,,0000,0000,0000,,Могу я увидеть ваши трусики?
Dialogue: 0,0:15:42.99,0:15:44.34,Text,,0000,0000,0000,,ЕЩЁ ЧЕГО!!!
Dialogue: 0,0:15:47.55,0:15:50.36,Text,,0000,0000,0000,,Это была тень Брука!
Dialogue: 0,0:15:50.65,0:15:54.33,Text,,0000,0000,0000,,Всем этим странным событиям нашлось своё объяснение.
Dialogue: 0,0:15:57.71,0:15:59.45,Text,,0000,0000,0000,,Это всего лишь игра для него...
Dialogue: 0,0:16:00.10,0:16:01.88,Text,,0000,0000,0000,,Он просто играется жизнями людей!
Dialogue: 0,0:16:02.51,0:16:04.02,Text,,0000,0000,0000,,Это и есть “мечта человечества”?
Dialogue: 0,0:16:04.32,0:16:05.83,Text,,0000,0000,0000,,Какой он после этого спаситель мёртвых?!
Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:13.27,Text,,0000,0000,0000,,Доктор Хогбак - Великий Человек!
Dialogue: 0,0:16:13.45,0:16:15.03,Text,,0000,0000,0000,,Почему вы в него не верите?!
Dialogue: 0,0:16:15.19,0:16:18.37,Text,,0000,0000,0000,,У него и в мыслях не было никого спасать!
Dialogue: 0,0:16:19.05,0:16:20.90,Text,,0000,0000,0000,,Он просто настоящий мерзавец!
Dialogue: 0,0:16:21.70,0:16:22.64,Text,,0000,0000,0000,,Чоппер…
Dialogue: 0,0:16:23.99,0:16:26.27,Text,,0000,0000,0000,,У нас нет времени для того, чтобы переживать из-за этого.
Dialogue: 0,0:16:26.65,0:16:29.96,Text,,0000,0000,0000,,Наши накама ввязались в эту игру.
Dialogue: 0,0:16:30.14,0:16:31.01,Text,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь?
Dialogue: 0,0:16:31.22,0:16:33.40,Text,,0000,0000,0000,,Мы единственные, кто может их спасти.
Dialogue: 0,0:16:33.82,0:16:37.00,Text,,0000,0000,0000,,Надо торопиться, нужно как можно скорее добраться туда, куда они несут тело Луффи!
Dialogue: 0,0:16:37.21,0:16:39.68,Text,,0000,0000,0000,,Да, они сказали, что отнесут его на корабль.
Dialogue: 0,0:16:39.89,0:16:41.33,Text,,0000,0000,0000,,Они говорили о Санни Го?
Dialogue: 0,0:16:42.34,0:16:45.16,Text,,0000,0000,0000,,Учитывая, что то же самое случилось с Зоро и Санджи...
Dialogue: 0,0:16:45.60,0:16:46.93,Text,,0000,0000,0000,,они должны быть там же.
Dialogue: 0,0:16:47.18,0:16:48.61,Text,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:16:48.61,0:16:50.18,Text,,0000,0000,0000,,Помощь уже в пути!
Dialogue: 0,0:17:12.69,0:17:13.48,Text,,0000,0000,0000,,Усопп!
Dialogue: 0,0:17:13.60,0:17:14.46,Text,,0000,0000,0000,,Чоппер!
Dialogue: 0,0:17:31.06,0:17:31.89,Text,,0000,0000,0000,,Вы живы?!
Dialogue: 0,0:17:33.61,0:17:34.53,Text,,0000,0000,0000,,Что такое? Больно же!
Dialogue: 0,0:17:34.61,0:17:36.21,Text,,0000,0000,0000,,Стой! Отпусти меня!
Dialogue: 0,0:17:46.77,0:17:48.65,Text,,0000,0000,0000,,Этот парень... Чудовищная сила!
Dialogue: 0,0:17:53.33,0:17:55.36,Text,,0000,0000,0000,,Попрощайся со своими друзьями.
Dialogue: 0,0:17:58.18,0:18:01.00,Text,,0000,0000,0000,,Потому что сегодня мы поженимся.
Dialogue: 0,0:18:06.29,0:18:07.14,Text,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:18:07.51,0:18:09.30,Text,,0000,0000,0000,,Если он даже не в состоянии спасти одну женщину...
Dialogue: 0,0:18:12.49,0:18:15.24,Text,,0000,0000,0000,,Нет смысла человеку по имени Усопп жить в этом мире!!!
Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:17.95,Text,,0000,0000,0000,,Усопп! Это оружие!
Dialogue: 0,0:18:19.44,0:18:21.19,Text,,0000,0000,0000,,П-почему оно у Усоппа...?
Dialogue: 0,0:18:24.18,0:18:25.69,Text,,0000,0000,0000,,Получай...!
Dialogue: 0,0:18:26.48,0:18:28.01,Text,,0000,0000,0000,,Rokuren...
Dialogue: 0,0:18:26.48,0:18:30.18,Comments,,0000,0000,0000,,{\a6}*Перевод: Внезапная Шестикратная Звезда*
Dialogue: 0,0:18:28.27,0:18:30.18,Text,,0000,0000,0000,,...Mamushiboshi!
Dialogue: 0,0:18:35.02,0:18:36.19,Text,,0000,0000,0000,,Он опять исчезает!
Dialogue: 0,0:18:42.05,0:18:42.97,Text,,0000,0000,0000,,И я тоже?
Dialogue: 0,0:18:43.25,0:18:44.43,Text,,0000,0000,0000,,Как же так?
Dialogue: 0,0:18:47.69,0:18:49.03,Text,,0000,0000,0000,,Нами тоже исчезла!
Dialogue: 0,0:18:49.40,0:18:51.15,Text,,0000,0000,0000,,НАМИ!!!!
Dialogue: 0,0:18:53.23,0:18:53.98,Text,,0000,0000,0000,,Ты где?!
Dialogue: 0,0:18:58.47,0:18:59.17,Text,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:19:00.27,0:19:01.57,Text,,0000,0000,0000,,Тут есть какой-то другой...
Dialogue: 0,0:19:01.77,0:19:02.74,Text,,0000,0000,0000,,...и гораздо более сильный запах!
Dialogue: 0,0:19:03.19,0:19:05.30,Text,,0000,0000,0000,,Спасите, Усопп! Чо...!
Dialogue: 0,0:19:05.95,0:19:08.91,Text,,0000,0000,0000,,Эй, Нами! Что такое?! Где ты?!
Dialogue: 0,0:19:11.26,0:19:13.26,Text,,0000,0000,0000,,Ответь, Нами!!!
Dialogue: 0,0:19:18.17,0:19:21.00,Text,,0000,0000,0000,,Зомби, остальное я оставляю вам!
Dialogue: 0,0:19:21.61,0:19:22.81,Text,,0000,0000,0000,,Поймайте их обоих
Dialogue: 0,0:19:23.27,0:19:25.01,Text,,0000,0000,0000,,и доставьте к Мории-сама!
Dialogue: 0,0:19:30.47,0:19:31.17,Text,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:19:31.76,0:19:33.07,Text,,0000,0000,0000,,Откуда он говорит?
Dialogue: 0,0:19:33.54,0:19:35.55,Text,,0000,0000,0000,,Нами, ты где?!
Dialogue: 0,0:19:36.11,0:19:37.78,Text,,0000,0000,0000,,Усопп! Сзади!
Dialogue: 0,0:19:41.02,0:19:42.01,Text,,0000,0000,0000,,Что?!?!
Dialogue: 0,0:19:42.34,0:19:43.70,Text,,0000,0000,0000,,Зомби в броне?!
Dialogue: 0,0:19:48.13,0:19:50.01,Text,,0000,0000,0000,,Внизу тоже всё заполонили зомби!
Dialogue: 0,0:19:52.55,0:19:53.29,Text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:53.63,0:19:54.19,Text,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:54.28,0:19:55.16,Text,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:19:55.74,0:19:57.79,Text,,0000,0000,0000,,Ещё больше зомби идут сверху!!
Dialogue: 0,0:19:58.06,0:20:00.22,Text,,0000,0000,0000,,Эй, пираты!
Dialogue: 0,0:20:00.63,0:20:02.75,Text,,0000,0000,0000,,Отдайте ваши тени!
Dialogue: 0,0:20:02.84,0:20:04.35,Text,,0000,0000,0000,,Ч-Чоппер!
Dialogue: 0,0:20:04.60,0:20:05.50,Text,,0000,0000,0000,,Не дай себя поймать!
Dialogue: 0,0:20:05.59,0:20:07.59,Text,,0000,0000,0000,,Они хотят забрать и наши тени!
Dialogue: 0,0:20:11.76,0:20:13.08,Text,,0000,0000,0000,,Тени!
Dialogue: 0,0:20:13.26,0:20:15.12,Text,,0000,0000,0000,,Тени!!
Dialogue: 0,0:20:15.20,0:20:17.09,Text,,0000,0000,0000,,Отдайте ваши тени!
Dialogue: 0,0:20:21.42,0:20:23.22,Text,,0000,0000,0000,,Картинные зомби тоже здесь!
Dialogue: 0,0:20:28.71,0:20:30.93,Text,,0000,0000,0000,,Проклятье, это подло, парни!
Dialogue: 0,0:20:31.20,0:20:35.55,Text,,0000,0000,0000,,Орава нежити на двоих?! Это грязно и нечестно!
Dialogue: 0,0:20:36.33,0:20:39.50,Text,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо, если ты просто отдашь свою тень, братик!
Dialogue: 0,0:20:43.31,0:20:44.77,Text,,0000,0000,0000,,Проклятье, отпустите меня!
Dialogue: 0,0:20:44.92,0:20:45.88,Text,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:52.64,Text,,0000,0000,0000,,Если и нас поймают…
Dialogue: 0,0:21:06.26,0:21:08.17,Text,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:21:11.66,0:21:13.19,Text,,0000,0000,0000,,ЕЩЁ?!
Dialogue: 0,0:21:13.30,0:21:16.24,Text,,0000,0000,0000,,Отдайте ваши тени!
Dialogue: 0,0:21:38.83,0:21:41.25,Text,,0000,0000,0000,,Отдайте ваши тени!
Dialogue: 0,0:21:44.19,0:21:46.71,Text,,0000,0000,0000,,Я-Я больше не выдержу!
Dialogue: 0,0:21:47.05,0:21:49.43,Text,,0000,0000,0000,,П-Помогите М-Мне!
Dialogue: 0,0:21:56.93,0:21:59.17,Text,,0000,0000,0000,,Эй! Там ещё кто-то!
Dialogue: 0,0:22:04.04,0:22:05.03,Text,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:22:05.38,0:22:07.15,Text,,0000,0000,0000,,Они очистили их!
Dialogue: 0,0:22:16.81,0:22:19.47,Text,,0000,0000,0000,,Ну-ка быстро убрали свои грабли...
Dialogue: 0,0:22:21.47,0:22:24.00,Text,,0000,0000,0000,,от моих братанов, ублюдки.
Dialogue: 0,0:22:24.51,0:22:25.47,Text,,0000,0000,0000,,Д-Да!
Dialogue: 0,0:22:36.33,0:22:37.92,Text,,0000,0000,0000,,Кто это такие?
Dialogue: 0,0:22:38.21,0:22:39.63,Text,,0000,0000,0000,,Это плохо!
Dialogue: 0,0:22:41.56,0:22:43.10,Text,,0000,0000,0000,,Братан!
Dialogue: 0,0:22:43.18,0:22:44.92,Text,,0000,0000,0000,,Робин!
Dialogue: 0,0:22:50.32,0:22:53.76,Text,,0000,0000,0000,,Похоже мы опоздали, одной уже нет.
Dialogue: 0,0:22:55.48,0:22:56.29,Text,,0000,0000,0000,,Усопп,
Dialogue: 0,0:22:56.36,0:22:57.06,Text,,0000,0000,0000,,Чоппер,
Dialogue: 0,0:22:57.45,0:22:58.44,Text,,0000,0000,0000,,вы в порядке?
Dialogue: 0,0:23:12.23,0:23:17.41,Text,,0000,0000,0000,,Ты... Даже будучи моей тенью, почему ты не понимаешь важность этого афро?
Dialogue: 0,0:23:17.98,0:23:20.75,Text,,0000,0000,0000,,У меня есть причина, почему я не могу проиграть!
Dialogue: 0,0:23:21.16,0:23:23.53,Text,,0000,0000,0000,,Афро! Только афро!!!
Dialogue: 0,0:23:24.14,0:23:25.41,Text,,0000,0000,0000,,В следующей серии One Piece!
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:27.00,Text,,0000,0000,0000,,Сильное убеждение, заставляющее молить о жизни.
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:28.96,Text,,0000,0000,0000,,Брук Защищает своё Афро.
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:34.70,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(650,180)}Сильное убеждение, заставляющее молить о жизни.
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:34.70,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(650,600)}Брук Защищает своё Афро.
Dialogue: 0,0:23:29.42,0:23:31.48,Text,,0000,0000,0000,,Я стану Королём Пиратов!