One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
2
00:00:01,320 --> 00:00:05,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ ńňđŕíńňâîâŕňü ďî âńĺě ěîđ˙ě ěčđŕ
3
00:00:05,460 --> 00:00:07,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîá âńĺ óńëűřŕëč íŕř áîĺâîé ęëč÷.
4
00:00:07,890 --> 00:00:14,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňâî¸ ńĺđäöĺ ăîňîâî - äŕé âńĺě ńčăíŕë. Č â ďóňü!
5
00:00:21,800 --> 00:00:25,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńěîăëč óáĺćŕňü îň ďđĺäíŕ÷ĺđňŕííîăî ďóňč
6
00:00:25,350 --> 00:00:29,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńëĺä çŕ ëčíčĺé, ÷ňî đŕçäĺë˙ĺň íĺáî č ěîđĺ.
7
00:00:29,090 --> 00:00:34,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü ěű ďëűâ¸ě, ęóäŕ ńŕěč őîňčě
8
00:00:34,450 --> 00:00:40,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ę ň¸ěíîé ěîđńęîé áĺçäíĺ, ăäĺ íŕń ćäóň íĺâčäŕííűĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙.
9
00:00:40,710 --> 00:00:47,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ íĺ číňĺđĺńíî äŕćĺ ďđĺäńňŕâčňü ńĺáĺ ýňî?
10
00:00:47,450 --> 00:00:51,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ ńňđŕíńňâîâŕňü ďî âńĺě ěîđ˙ě ěčđŕ
11
00:00:51,840 --> 00:00:54,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîá âńĺ óńëűřŕëč íŕř áîĺâîé ęëč÷.
12
00:00:54,040 --> 00:01:01,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňâî¸ ńĺđäöĺ ăîňîâî - äŕé âńĺě ńčăíŕë. Č â ďóňü!
13
00:01:08,410 --> 00:01:11,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óâńňâŕ, ÷ňî ďĺđĺďîëí˙ëč íŕń, ęîăäŕ ěű íŕ÷číŕëč ďóňü
14
00:01:11,650 --> 00:01:15,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ çŕáóäĺě íčęîăäŕ.
15
00:01:15,120 --> 00:01:20,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďîýňîěó íŕě íĺ÷ĺăî áî˙ňüń˙
16
00:01:20,930 --> 00:01:27,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńĺé÷ŕń, ęîăäŕ áëčçčňń˙ äîđîăŕ, ýňîň ňđĺďĺň
17
00:01:27,010 --> 00:01:33,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňđŕćŕĺň đčňě ďđčęëţ÷ĺíčé â íŕřčő đîáęčő ńĺđäöŕő.
18
00:01:33,830 --> 00:01:40,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕéňč âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ č, ăđîěęî ńěĺ˙ńü,
19
00:01:40,420 --> 00:01:47,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńňđîčňü íŕ íčő řóěíóţ âĺ÷ĺđčíęó, ÷ňîá áđűçăč ëĺňĺëč ęđóăîě!
20
00:02:00,660 --> 00:02:04,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďîëíčňĺ ńâîč ďóńňűĺ ńĺđäöŕ ěĺ÷ňîé
21
00:02:04,890 --> 00:02:06,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č đŕńďđŕâüňĺ ęđűëü˙!
22
00:02:06,890 --> 00:02:13,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áóřóţůčé âĺňĺđ đŕńöâĺňčň âŕřč ńĺđäöŕ, âű ďđîäîëćčňĺ ďóňü!
23
00:02:13,760 --> 00:02:20,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕőâŕňčňü âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ, č ăđîěęî ńěĺ˙ńü,
24
00:02:20,100 --> 00:02:27,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńňđîčňü íŕ íčő řóěíóţ âĺ÷ĺđčíęó, ÷ňîá áđűçăč ëĺňĺëč ęđóăîě!
25
00:02:27,670 --> 00:02:29,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺđĺâîä ń ŕíăëčéńęîăî: BOB
Ňŕéěčíă: Shanks (Aragami)
Đóńńęčé ďĺđĺâîä ďđĺäńňŕâëĺí ďđîĺęňîě One-Piece.ru
26
00:02:31,730 --> 00:02:32,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîăŕňńňâî
27
00:02:32,710 --> 00:02:33,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âëŕńňü
28
00:02:33,810 --> 00:02:34,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ
29
00:02:35,950 --> 00:02:38,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺëîâĺę, ęîňîđűé čěĺë âńĺ ýňî.
30
00:02:38,530 --> 00:02:39,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ,
31
00:02:39,790 --> 00:02:41,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîë Ä. Đîäćĺđ.
32
00:02:41,770 --> 00:02:43,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëîâŕ, ęîňîđűĺ îí ńęŕçŕë ďĺđĺä ńâîĺé ńěĺđňüţ,
33
00:02:44,190 --> 00:02:45,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîáóäčëč ëţäĺé ńî âńĺăî ńâĺňŕ...
34
00:02:45,910 --> 00:02:47,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ!
35
00:02:48,100 --> 00:02:49,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč ńîęđîâčůŕ?
36
00:02:50,490 --> 00:02:52,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âű őîňčňĺ čő - îíč âŕřč!
37
00:02:52,280 --> 00:02:53,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čůčňĺ Čő.
38
00:02:53,830 --> 00:02:56,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îńňŕâčë âńĺ â îäíîě ěĺńňĺ.
39
00:02:57,160 --> 00:02:59,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč, â ďîčńęŕő ďđčęëţ÷ĺíčé,
40
00:02:59,620 --> 00:03:01,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí
41
00:03:02,290 --> 00:03:04,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ íŕőîäčňń˙ ńĺé÷ŕń
42
00:03:04,210 --> 00:03:05,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Âĺëčęîé Ýđĺ Ďčđŕňîâ!
43
00:03:11,040 --> 00:03:14,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ďŕđĺíü íŕ řŕă ďđčáëčçčň ěĺí˙ ę ňčňóëó Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ.
44
00:03:14,550 --> 00:03:16,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî, Őîăáŕę?
45
00:03:19,030 --> 00:03:20,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňĺő ďîđ, ęŕę ˙ âńňđĺňčë âŕń 10 ëĺň íŕçŕä,
46
00:03:21,350 --> 00:03:25,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ńâîč ńčëű ˙ âęëŕäűâŕë â ńîçäŕíčĺ 900-ăî!
47
00:03:25,880 --> 00:03:27,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňîëüęî ěű ďîěĺńňčě â íĺăî ňĺíü,
48
00:03:27,320 --> 00:03:29,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň çîěáč ńňŕíĺň ńčëüíĺéřčě â čńňîđčč,
49
00:03:29,340 --> 00:03:32,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č áĺç ńîěíĺíčé, ńňŕíĺň ăëŕâíűě čńňî÷íčęîě íŕřĺé ńčëű!
50
00:03:34,460 --> 00:03:39,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňîăäŕ âĺńü ěčđ ďđčçíŕĺň ěĺí˙... Ěîăčëüíîăî Ëîđäŕ!
51
00:03:40,940 --> 00:03:44,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ěîé ńŕä ďîďîëíčňüń˙ íîâűěč ńîçäŕíč˙ěč, ęîňîđűő ˙ ďđĺâđŕůó â çîěáč
52
00:03:44,220 --> 00:03:47,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îíč âńĺ áóäóň ďîä÷čí˙ňüń˙ ěíĺ!
53
00:03:50,430 --> 00:03:51,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
54
00:03:51,230 --> 00:03:52,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëóďŕ˙! Óâčä˙ň!
55
00:03:52,640 --> 00:03:54,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî, ÷ňî ó íĺăî çŕáđŕëč ňĺíü, ĺůĺ íĺ îçíŕ÷ŕĺň, ÷ňî îí óěĺđ!
56
00:03:55,200 --> 00:03:56,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďîěíčňĺ Áđóęŕ.
57
00:03:58,210 --> 00:03:59,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň, âîçüěčňĺ ýňî.
58
00:04:02,650 --> 00:04:03,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
59
00:04:04,520 --> 00:04:06,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđĺäńňâî ďđîňčâ çîěáč.
60
00:04:06,240 --> 00:04:07,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđĺäńňâî?
61
00:04:07,770 --> 00:04:08,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî ýňî?
62
00:04:10,140 --> 00:04:11,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëü.
63
00:04:11,640 --> 00:04:16,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ďîáĺäčňü çîěáč, áđîńüňĺ ĺěó ńîëü â đîň!
64
00:04:16,200 --> 00:04:17,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň č âĺńü ńĺęđĺň!
65
00:04:17,470 --> 00:04:18,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6} ~Âńĺăî ëčřü ęîńňč~
66
00:04:18,930 --> 00:04:22,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}~Ęîńňč! Ęîńňč! Ęîńňč!~
67
00:04:20,250 --> 00:04:21,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî Áđóę,
68
00:04:21,920 --> 00:04:26,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęóäŕ ňű âńĺ ýňî çíŕĺřü?
69
00:04:26,560 --> 00:04:27,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó,
70
00:04:27,920 --> 00:04:31,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ ňîăäŕ, 5 ëĺň íŕçŕä, ęîăäŕ ěîţ ňĺíü îňí˙ëč,
71
00:04:31,380 --> 00:04:33,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙ ňŕę ćĺ îňďđŕâčëč äđĺéôîâŕňü â ěîđĺ.
72
00:04:34,110 --> 00:04:37,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî, ę ń÷ŕńňüţ, ˙ î÷íóëń˙ č ńóěĺë îňűńęŕňü äîđîăó íŕçŕä.
73
00:04:44,150 --> 00:04:47,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âĺđíóëń˙ íŕ îńňđîâ č ńđŕćŕëń˙.
74
00:04:48,470 --> 00:04:49,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî...
75
00:04:49,590 --> 00:04:51,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺçóëüňŕňîě ńňŕëî ďîëíîĺ ďîđŕćĺíčĺ.
76
00:04:53,890 --> 00:04:55,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňĺďĺđü...
77
00:04:55,540 --> 00:04:58,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîřó ěĺí˙ ďđîńňčňü, íî ˙ äîëćĺí čäňč.
78
00:04:58,770 --> 00:04:59,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăî äîáđîăî.
79
00:04:59,500 --> 00:05:00,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîćäč-ęŕ!
80
00:05:00,960 --> 00:05:02,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺćäĺ, ÷ĺě ňű óéäĺřü,
81
00:05:02,820 --> 00:05:05,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őîňĺë áű óçíŕňü ĺůĺ ęîĺ-÷ňî.
82
00:05:10,490 --> 00:05:12,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó äîćäŕňüń˙!
83
00:05:12,420 --> 00:05:17,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ˙ îáíŕđóćčë ýňîň ňđóď â Ńňđŕíĺ Ëüäŕ, ˙ čńďűňŕë ňđĺďĺň.
84
00:05:17,730 --> 00:05:20,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó ďîâĺđčňü, ˙ ńîáčđŕţńü âîçđîäčňü ëĺăĺíäó!
85
00:05:21,110 --> 00:05:23,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âîéäĺň â ęíčăč î Ńîçäŕíčč Çîěáč...
86
00:05:23,100 --> 00:05:25,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ńčíäđč-÷ŕí, ďî÷ĺěó ňű çŕăîđŕćčâŕĺřü ěĺí˙?
87
00:05:25,910 --> 00:05:29,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëĺăĺíäŕ âîçâđŕůŕĺňń˙ ę ćčçíč!
88
00:05:32,820 --> 00:05:36,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâíî íĺ âčäĺëčńü, äĺâ˙ňčńîňűé!
89
00:05:42,640 --> 00:05:45,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ÷ňî ćĺ, íŕ÷íĺě âîçđîćäĺíčĺ
90
00:05:45,600 --> 00:05:52,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺäčíńňâĺííîăî âîčíŕ â čńňîđčč... ďî ďđŕâó ďîëó÷čâřĺăî ďđîçâčůĺ "Äĺěîí"...
91
00:05:53,210 --> 00:05:55,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎÇŔ!
92
00:05:56,400 --> 00:06:05,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6} Ďđîáóćäĺíčĺ ďîńëĺ ď˙ňčńňŕ ëĺň!!
93
00:05:56,400 --> 00:06:05,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îç Âîçđîćäŕĺňń˙!!
94
00:07:05,480 --> 00:07:07,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčńňóďčě!
95
00:07:14,560 --> 00:07:15,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
96
00:07:16,430 --> 00:07:18,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăčăŕíňńęčé ňđóď?
97
00:07:19,200 --> 00:07:21,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ äë˙ ăčăŕíňŕ îí ńëčřęîě áîëüřîé.
98
00:07:24,240 --> 00:07:26,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçüěč ńĺá˙ â đóęč, ×îďďĺđ!
99
00:07:34,780 --> 00:07:38,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň äĺđăŕňüń˙, ňĺíü Ěóăčâŕđű Ëóôôč!
100
00:07:41,840 --> 00:07:44,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ ňâîé őîç˙čí.
101
00:07:50,070 --> 00:07:55,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ňű ďîëó÷čřü íîâîĺ ňĺëî č ńňŕíĺřü çîěáč.
102
00:07:55,640 --> 00:07:58,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű çŕáóäĺřü âńĺő, ęîăî çíŕë đŕíüřĺ.
103
00:07:58,900 --> 00:08:01,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č áóäĺřü áĺńďđĺęîńëîâíî ďîä÷čí˙ňń˙ ěîčě ďđčęŕçŕě.
104
00:08:05,150 --> 00:08:06,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň č ńëŕâíî!
105
00:08:09,010 --> 00:08:14,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóé, Ńčíäđč-÷ŕí ňîćĺ áű íĺ ďîěĺřŕëî ńňĺđĺňü ďŕě˙ňü.
106
00:08:14,630 --> 00:08:17,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ áű ˙ ĺë čç ňŕđĺëîę.
107
00:08:18,570 --> 00:08:21,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę áűëî áű ńëŕâíî ńëîěŕňü ňĺáĺ ęîëĺííűĺ ÷ŕřĺ÷ęč.
108
00:08:22,390 --> 00:08:23,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîřěŕđ!
109
00:08:23,230 --> 00:08:25,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčíäđč-÷ŕí, ÷ňî ňű ňŕęîĺ ăîâîđčřü?!
110
00:08:25,830 --> 00:08:28,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčíäđč âűńňŕâë˙ĺň Őîăáŕęŕ íŕ ďîńěĺřčůĺ.
111
00:08:29,720 --> 00:08:31,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áűňü ňî÷íĺĺ, äĺëŕĺň čç íĺăî čäčîňŕ.
112
00:08:32,970 --> 00:08:34,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?
113
00:08:37,820 --> 00:08:38,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňĺďĺđü!
114
00:08:39,210 --> 00:08:40,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîńńňŕíü!
115
00:08:42,880 --> 00:08:44,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺíü...
116
00:08:44,750 --> 00:08:48,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ 500-ëĺňíĺăî ńíŕ!
117
00:09:02,630 --> 00:09:03,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
118
00:09:21,640 --> 00:09:23,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôčíŕ ňĺíü...
119
00:09:33,570 --> 00:09:34,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëîńü!
120
00:10:46,920 --> 00:10:48,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Ňîëüęî íĺ ęđč÷č!
121
00:11:44,550 --> 00:11:47,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎÍ ÎĆČË!
122
00:11:47,990 --> 00:11:49,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
123
00:11:50,100 --> 00:11:52,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×-×-÷ĺđň! Íŕń îáíŕđóćčëč!
124
00:11:52,670 --> 00:11:54,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńěîăëč ńäĺđćŕňüń˙!
125
00:11:54,450 --> 00:11:56,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺěîí âîńńňŕë čç ěĺđňâűő!!!
126
00:11:56,550 --> 00:11:57,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Áĺđńč!
127
00:11:57,780 --> 00:12:00,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ÷ňî, ďđ˙ňŕë ďčđŕňîâ âńĺ ýňî âđĺě˙ č ěîë÷ŕë?!
128
00:12:03,570 --> 00:12:05,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ ěî˙ íĺâĺńňŕ!
129
00:12:05,100 --> 00:12:06,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę îíŕ çäĺńü îęŕçŕëŕńü?
130
00:12:07,390 --> 00:12:08,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîéěŕĺě čő!
131
00:12:51,430 --> 00:12:52,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺëčęîëĺďíî
132
00:12:53,620 --> 00:12:56,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çŕ ńóůĺńňâî! Ęŕę áóäňî âî ńíĺ!
133
00:12:56,660 --> 00:12:58,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńňî˙ůčé äĺěîí!
134
00:13:07,770 --> 00:13:12,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĚßŃŔŔŔŔŔ!!!
135
00:13:28,260 --> 00:13:29,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî áűëî?
136
00:13:34,620 --> 00:13:41,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŐÎÎ×ÓÓÓ ĹĹĹŃŇÜ!!!
137
00:13:42,030 --> 00:13:44,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺđńč, íĺ îňďóńęŕé ěĺí˙!
138
00:13:59,680 --> 00:14:00,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń!
139
00:14:00,210 --> 00:14:00,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ
140
00:14:06,960 --> 00:14:07,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
141
00:14:07,640 --> 00:14:10,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ďčđŕňű?! Ăäĺ ěî˙ íĺâĺńňŕ?!
142
00:14:10,630 --> 00:14:12,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óäđŕëč. Ěű č ăëŕçîě ěîđăíóňü íĺ óńďĺëč.
143
00:14:12,860 --> 00:14:14,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđî ćĺ îíč áĺăŕţň!
144
00:14:16,990 --> 00:14:17,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çŕ íčěč!
145
00:14:19,830 --> 00:14:22,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃŔÍÄĆČ! ĹÄŰŰŰ!
146
00:14:23,090 --> 00:14:25,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Ęňî ňŕęîé Ńŕíäćč?
147
00:14:28,500 --> 00:14:42,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ŕíăëčéńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě AnimeSoftSubs.com
148
00:14:28,500 --> 00:14:42,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.ru
149
00:14:47,800 --> 00:14:49,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî, ÷ĺđň âîçüěč ďđîčńőîäčň? ×ňî ýňî áűëî?!
150
00:14:50,910 --> 00:14:53,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč çŕďčőíóëč â ňîăî ěîíńňđŕ Ëóôôčíó ňĺíü č îí îćčë.
151
00:14:53,620 --> 00:14:55,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îňęóäŕ áĺđóňüń˙ çîěáč.
152
00:14:56,900 --> 00:14:59,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäčěî, ýňî č ĺńňü ýęńďĺđčěĺíňű Äîęňîđŕ Őîăáŕęŕ
153
00:15:00,990 --> 00:15:06,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî-ěîĺěó ó ňîăî çäîđîâ˙ęŕ ńčëŕ Äü˙âîëüńęîăî Ôđóęňŕ.
154
00:15:07,840 --> 00:15:10,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëűřŕëč ďĺđâűĺ ńëîâŕ ňîăî ěîíńňđŕ?
155
00:15:11,900 --> 00:15:15,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕâĺđí˙ęŕ ĺěó ďĺđĺäŕëčńü ďîâŕäęč Ëóôôč.
156
00:15:16,750 --> 00:15:17,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäčěî äŕ.
157
00:15:17,690 --> 00:15:19,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ňŕęîě ńëó÷ŕĺ, ýňî ýňî âń¸ îáú˙ńí˙ĺň.
158
00:15:19,800 --> 00:15:22,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěíčňĺ ňîăî ďčíăâčíŕ, ęîňîđűé âĺë ńĺá˙ ęŕę Ńŕíäćč?
159
00:15:25,060 --> 00:15:28,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ëó÷řĺ óěđó, íî íčęîăäŕ íĺ óäŕđţ ćĺíůčíó!
160
00:15:28,500 --> 00:15:29,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî.
161
00:15:30,430 --> 00:15:33,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕĺňń˙, âíóňđč íĺăî áűëŕ ňĺíü Ńŕíäćč?
162
00:15:34,020 --> 00:15:35,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß â ýňîě óâĺđĺíŕ.
163
00:15:35,880 --> 00:15:37,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňîň ńŕěóđŕé, ęîňîđűé óäŕđčë íŕń îáđŕňíîé ńňîđîíîé ěĺ÷ŕ
164
00:15:40,560 --> 00:15:42,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîăó ˙ âçăë˙íóňü íŕ âŕřč ňđóńčęč?
165
00:15:42,990 --> 00:15:44,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĹŮĹ ×ĹĂÎ!!!
166
00:15:47,550 --> 00:15:50,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íĺě áűëŕ ňĺíü Áđóęŕ!
167
00:15:50,650 --> 00:15:54,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺě ýňčě ńňđŕííűě ńîáűňč˙ě íŕřëîńü ëîăč÷ĺńęîĺ îáú˙ńíĺíčĺ.
168
00:15:57,710 --> 00:15:59,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âńĺăî ëčřü čăđŕ äë˙ íĺăî...
169
00:16:00,100 --> 00:16:01,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđîńňî čăđŕĺňń˙ ćčçí˙ěč ëţäĺé!
170
00:16:02,510 --> 00:16:04,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî č ĺńňü ěĺ÷ňŕ ÷ĺëîâĺ÷ĺńňâŕ?
171
00:16:04,320 --> 00:16:05,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé îí ďîńëĺ ýňîăî ńďŕńčňĺëü ěĺđňâűő?!
172
00:16:10,300 --> 00:16:13,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîęňîđ Őîăáŕę - Âĺëčęčé ×ĺëîâĺę!
173
00:16:13,450 --> 00:16:15,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó âű íĺ âĺđčňĺ â íĺăî?!
174
00:16:15,190 --> 00:16:18,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íĺăî č â ěűńë˙ő íĺ áűëî íčęîăî ńďŕńŕňü!
175
00:16:19,050 --> 00:16:20,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđîńňî ěĺđçŕâĺö!
176
00:16:21,700 --> 00:16:22,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×îďďĺđ
177
00:16:23,990 --> 00:16:26,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙ î íĺě äóěŕňü.
178
00:16:26,650 --> 00:16:29,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕřč äđóçü˙ â áĺäĺ.
179
00:16:30,140 --> 00:16:31,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîíčěŕĺřü?
180
00:16:31,220 --> 00:16:33,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ĺäčíńňâĺííűĺ, ęňî ěîćĺň čő ńďŕńňč.
181
00:16:33,820 --> 00:16:37,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî ńďĺřčňü, ěű äîëćíű ęŕę ěîćíî ńęîđĺĺ äîáđŕňüń˙ ňóäŕ, ęóäŕ îíč íĺńóň Ëóôôč!
182
00:16:37,210 --> 00:16:39,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ăîâîđčëč, ÷ňî îňíĺńóň ĺăî íŕ ęîđŕáëü.
183
00:16:39,890 --> 00:16:41,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕĺňĺ, îí íŕ Ńŕííč Ăî?
184
00:16:42,340 --> 00:16:45,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó÷čňűâŕ˙, ÷ňî ňî ćĺ ńŕěîĺ ńëó÷čëîńü ń Çîđî č Ńŕíäćč...
185
00:16:45,600 --> 00:16:46,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺé âńĺăî, îíč ňîćĺ ňŕě.
186
00:16:47,180 --> 00:16:48,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕâĺđí˙ęŕ!
187
00:16:48,610 --> 00:16:50,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺđćčňĺńü, ěű čäĺě!
188
00:17:12,690 --> 00:17:13,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď!
189
00:17:13,600 --> 00:17:14,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×îďďĺđ!
190
00:17:31,060 --> 00:17:31,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű öĺëű?!
191
00:17:33,610 --> 00:17:34,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? Áîëüíî ćĺ!
192
00:17:34,610 --> 00:17:36,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Îňďóńňč ěĺí˙!
193
00:17:46,770 --> 00:17:48,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí... Î÷ĺíü ńčëĺí!
194
00:17:53,330 --> 00:17:55,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîďđîůŕéń˙ ńî ńâîčěč äđóçü˙ěč.
195
00:17:58,180 --> 00:18:01,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ńĺăîäí˙ ěű ďîćĺíčěń˙.
196
00:18:06,290 --> 00:18:07,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëóďĺö!
197
00:18:07,510 --> 00:18:09,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îí íĺ â ńîńňî˙íčč çŕůčňčňü îäíó äĺâóřęó
198
00:18:12,490 --> 00:18:15,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň ńěűńëŕ ÷ĺëîâĺęó ďî čěĺíč Óńîďď ćčňü â ýňîě ěčđĺ!!!
199
00:18:16,320 --> 00:18:17,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď! Ýňî îđóćčĺ...
200
00:18:19,440 --> 00:18:21,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó îíî ó Óńîďďŕ?
201
00:18:24,180 --> 00:18:25,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕé!
202
00:18:26,480 --> 00:18:28,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Rokuren
203
00:18:26,480 --> 00:18:30,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Őčňđŕ˙ Řĺńňčęđŕňíŕ˙ Çâĺçäŕ!
204
00:18:28,270 --> 00:18:30,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Mamushiboshi
205
00:18:35,020 --> 00:18:36,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí îď˙ňü čń÷ĺçŕĺň!
206
00:18:42,050 --> 00:18:42,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ˙?
207
00:18:43,250 --> 00:18:44,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó?
208
00:18:47,690 --> 00:18:49,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč ňîćĺ čń÷ĺçëŕ!
209
00:18:49,400 --> 00:18:51,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč!!!!
210
00:18:53,230 --> 00:18:53,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ăäĺ?!
211
00:18:58,470 --> 00:18:59,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
212
00:19:00,270 --> 00:19:01,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňóň ĺńňü ęŕęîé-ňî äđóăîé...
213
00:19:01,770 --> 00:19:02,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîđŕçäî áîëĺĺ ńčëüíűé çŕďŕő!
214
00:19:03,190 --> 00:19:05,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěîăčňĺ! Óńîďď! ×îďď...!
215
00:19:05,950 --> 00:19:08,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Íŕěč! ×ňî ďđîčńőîäčň?! Ăäĺ ňű?!
216
00:19:11,260 --> 00:19:13,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňâĺňü, Íŕěč!!!
217
00:19:18,170 --> 00:19:21,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕř ÷ĺđĺä, çîěáč!
218
00:19:21,610 --> 00:19:22,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîéěŕéňĺ čő!
219
00:19:23,270 --> 00:19:25,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č äîńňŕâüňĺ ę Ěîđčč-ńŕěŕ!
220
00:19:30,470 --> 00:19:31,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
221
00:19:31,760 --> 00:19:33,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęóäŕ řĺë ýňîň ăîëîń?
222
00:19:33,540 --> 00:19:35,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč, ăäĺ ňű?!
223
00:19:36,110 --> 00:19:37,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď! Ńçŕäč!
224
00:19:41,020 --> 00:19:42,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
225
00:19:42,340 --> 00:19:43,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíîâŕ çîěáč?!
226
00:19:48,130 --> 00:19:50,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âíčçó ňîćĺ îíč!
227
00:19:52,550 --> 00:19:53,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
228
00:19:53,630 --> 00:19:54,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
229
00:19:54,280 --> 00:19:55,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëîőî äĺëî!
230
00:19:55,740 --> 00:19:57,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňđ˙ä çîěáč čäĺň ńâĺđőó!!
231
00:19:58,060 --> 00:20:00,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďčđŕňű!
232
00:20:00,630 --> 00:20:02,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňäŕéňĺ âŕřč ňĺíč!
233
00:20:02,840 --> 00:20:04,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×-×îďďĺđ!
234
00:20:04,600 --> 00:20:05,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äŕé ńĺá˙ ďîéěŕňü!
235
00:20:05,590 --> 00:20:07,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč őîň˙ň çŕáđŕňü č íŕřč ňĺíč!
236
00:20:11,760 --> 00:20:13,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺíč!
237
00:20:13,260 --> 00:20:15,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺíč!!
238
00:20:15,200 --> 00:20:17,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňäŕéňĺ âŕřč ňĺíč!
239
00:20:21,420 --> 00:20:23,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕđňčííűĺ çîěáč!
240
00:20:28,710 --> 00:20:30,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň, ýňî ďîäëî!
241
00:20:31,200 --> 00:20:35,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îđŕâŕ íĺćčňč íŕ äâîčő?! Ýňî ăđ˙çíî č íĺ÷ĺńňíî!
242
00:20:36,330 --> 00:20:39,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ áóäĺň őîđîřî, ĺńëč ňű ďđîńňî îňäŕřü ńâîţ ňĺíü, áđŕňčę!
243
00:20:43,310 --> 00:20:44,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň, îňďóńňčňĺ ěĺí˙!
244
00:20:44,920 --> 00:20:45,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
245
00:20:50,970 --> 00:20:52,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč č íŕń ďîéěŕţň
246
00:21:06,260 --> 00:21:08,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňî˙ňü!
247
00:21:11,660 --> 00:21:13,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺ٨?!
248
00:21:13,300 --> 00:21:16,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňäŕéňĺ âŕřč ňĺíč!
249
00:21:38,830 --> 00:21:41,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňäŕéňĺ âŕřč ňĺíč!
250
00:21:44,190 --> 00:21:46,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß-ß áîëüřĺ íĺ âűäĺđćó!
251
00:21:47,050 --> 00:21:49,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ď-Ďîěîăčňĺ Ě-Ěíĺ!
252
00:21:56,930 --> 00:21:59,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Ňŕě ęňî-ňî ĺńňü!
253
00:22:04,040 --> 00:22:05,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
254
00:22:05,380 --> 00:22:07,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč čńňđĺáë˙ţň íŕřčő!
255
00:22:16,810 --> 00:22:19,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó-ęŕ áűńňđî óáđŕëč ńâîč ăđŕáëč...
256
00:22:21,470 --> 00:22:24,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îň ěîčő áđŕňŕíîâ, óáëţäęč.
257
00:22:24,510 --> 00:22:25,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ë-Ëŕäíî!
258
00:22:36,330 --> 00:22:37,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ęňî îíč ňŕęčĺ?
259
00:22:38,210 --> 00:22:39,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě ęîíĺö!
260
00:22:41,560 --> 00:22:43,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕňŕí!
261
00:22:43,180 --> 00:22:44,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đîáčí!
262
00:22:50,320 --> 00:22:53,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ěű ńëĺăęŕ îďîçäŕëč. Îäíîé óćĺ íĺň.
263
00:22:55,480 --> 00:22:56,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď,
264
00:22:56,360 --> 00:22:57,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×îďďĺđ,
265
00:22:57,450 --> 00:22:58,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű â ďîđ˙äęĺ?
266
00:23:12,230 --> 00:23:17,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű...Âĺäü ňű ěî˙ ňĺíü, ďî÷ĺěó ňű íĺ ďîíčěŕĺřü âŕćíîńňü ýňîăî ŕôđî?
267
00:23:17,980 --> 00:23:20,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ĺńňü ďđč÷číŕ, ďî÷ĺěó ˙ íĺ ěîăó ďđîčăđŕňü!
268
00:23:21,160 --> 00:23:23,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕôđî! Ýňî ŕôđî!!!
269
00:23:24,140 --> 00:23:25,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńëĺäóţůĺé ńĺđčč One Piece
270
00:23:25,650 --> 00:23:28,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëüíîĺ óáĺćäĺíčĺ, çŕńňŕâë˙ţůĺĺ ěîëčňü î ćčçíč
Áđóę Çŕůčůŕĺň ńâîĺ Ŕôđî.
271
00:23:29,420 --> 00:23:31,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!