← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece 360.srt

Archive

Name
One Piece 360
Creation time
2008-10-27 13:03:47
Authors
Верт

File

Name
One Piece 360.srt
Creation time
2008-07-08 02:03:16
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:01,540 --> 00:00:05,680
Давайте вместе плыть по огромным бездонным морям!

2
00:00:05,680 --> 00:00:08,020
От восторга крича.

3
00:00:08,110 --> 00:00:14,760
И если сердце просится в путь – поднимай якоря. И от порта отчаль!

4
00:00:22,020 --> 00:00:25,570
Мы плывем в стороне от обычных путей

5
00:00:25,570 --> 00:00:29,310
Меж водою и небом, вослед мечте.

6
00:00:29,310 --> 00:00:34,670
Наш собственный путь нас стрелкою компаса ведет

7
00:00:34,670 --> 00:00:40,930
Туда, где в морской глубине, всех нас новые ждут приключения.

8
00:00:40,930 --> 00:00:47,320
И на душе так весело мне, если об этом думаю я.

9
00:00:47,670 --> 00:00:52,060
Давайте вместе плыть по огромным бездонным морям!

10
00:00:52,060 --> 00:00:54,260
От восторга крича.

11
00:00:54,260 --> 00:01:01,650
И если сердце просится в путь – поднимай якоря. И от порта отчаль!

12
00:01:08,630 --> 00:01:11,870
Это сладкое чувство начала пути

13
00:01:11,870 --> 00:01:15,340
Я забыть не сумею, как ни крути.

14
00:01:15,340 --> 00:01:21,150
Я страха лишен, когда парус хлещет за спиной.

15
00:01:21,150 --> 00:01:27,230
Сейчас стоит только решить, что пора в дорогу отправляться.

16
00:01:27,230 --> 00:01:33,820
Как, отбивая бешеный ритм, радостно отзовутся сердца.

17
00:01:34,050 --> 00:01:40,640
Давайте все сокровища мира в мешок соберем, и под радостный смех

18
00:01:40,640 --> 00:01:47,990
Мы тут же все потратим, нисколько не жалея о том, пир устроив для всех.

19
00:02:00,880 --> 00:02:05,110
Давайте вместе поверим, что даже пустые сердца

20
00:02:05,110 --> 00:02:07,110
Окрыляет мечта,

21
00:02:07,110 --> 00:02:13,980
И если ветер попутный нас в спину будет дуть до конца, мы сумеем летать!

22
00:02:13,980 --> 00:02:20,320
Давайте все сокровища мира в мешок соберем, и под радостный смех,

23
00:02:20,320 --> 00:02:27,340
Мы тут же все потратим, нисколько не жалея о том, пир устроив для всех!

24
00:02:27,340 --> 00:02:30,540
Перевод песни - Corran
Английский перевод - Instantz.net
Русский перевод представлен проектом One-Piece.ru

25
00:02:31,670 --> 00:02:32,640
Богатство.

26
00:02:32,640 --> 00:02:33,890
Власть.

27
00:02:33,890 --> 00:02:34,820
Сила.

28
00:02:35,930 --> 00:02:38,650
Человек, который имел все это.

29
00:02:38,650 --> 00:02:39,810
Король Пиратов,

30
00:02:39,810 --> 00:02:41,100
Гол Д. Роджер.

31
00:02:41,770 --> 00:02:44,110
Слова, которые он сказал перед своей смертью,

32
00:02:44,120 --> 00:02:46,060
Побудили людей со всего света...

33
00:02:46,060 --> 00:02:47,560
Отправиться в море!

34
00:02:48,070 --> 00:02:49,950
Мои сокровища?

35
00:02:50,450 --> 00:02:52,250
Если вы хотите их - они ваши!

36
00:02:52,250 --> 00:02:53,860
Ищите Их.

37
00:02:53,860 --> 00:02:56,530
Я оставил все в одном месте.

38
00:02:57,170 --> 00:02:59,610
Люди, в поисках приключений,

39
00:02:59,610 --> 00:03:01,490
Отправились на Гранд Лайн

40
00:03:02,260 --> 00:03:04,260
Мир находится сейчас...

41
00:03:04,260 --> 00:03:05,720
в Великой Эре Пиратов!

42
00:03:08,938 --> 00:03:10,522
Верно!

43
00:03:10,523 --> 00:03:15,235
Ты тот, кто украл мою мечту!

44
00:03:15,862 --> 00:03:19,072
О чем ты говоришь? Кто ты вообще такой?

44
00:03:19,073 --> 00:03:21,158
В мечтах я все время представлял

45
00:03:21,150 --> 00:03:24,530
Как имея способность становиться невидимым, я мог с легкостью ПОДГЛЯДЫВАТЬ...

46
00:03:24,530 --> 00:03:28,080
В смысле много чего бы мог! Например ПОДГЛЯДЫВАТЬ...

47
00:03:28,080 --> 00:03:32,660
То есть помогать людям, попавшим в беду! И ПОДГЛЯДЫВАТЬ!

48
00:03:32,670 --> 00:03:33,628
Kaijin no Te

49
00:03:33,838 --> 00:03:35,172
Kaijin no Ashi

50
00:03:38,718 --> 00:03:40,677
Теперь не уйдешь, ублюдок!

51
00:03:42,638 --> 00:03:45,557
Со всей этой звериной фигней

52
00:03:45,558 --> 00:03:47,976
Из тебя выйдет отличный фарш!

53
00:03:51,773 --> 00:03:53,857
Extra Hache

54
00:03:59,781 --> 00:04:05,243
Неопытный юнец вроде тебя, и в грош не ставящий своих противников, ничего не добьется

55
00:04:06,412 --> 00:04:09,623
Ну все, ублюдок, ты меня достал!

56
00:04:10,300 --> 00:04:12,070
Gomu Gomu no

57
00:04:13,040 --> 00:04:13,870
Что?

58
00:04:13,870 --> 00:04:15,253
Зачем то спрыгнул

59
00:04:15,254 --> 00:04:16,297
Сбежать захотел?

60  
00:04:16,780 --> 00:04:18,900
Stamp

61
00:04:25,223 --> 00:04:27,557
Больно, ах ты червяк!

62
00:04:27,558 --> 00:04:28,725
Что, понравилось?

63
00:04:28,726 --> 00:04:30,727
Ну и кто теперь смеется, а?

64
00:04:30,728 --> 00:04:31,895
Толстозадый!

65
00:04:31,896 --> 00:04:33,230
Так, так...

66
00:04:33,231 --> 00:04:35,440
Пришло время расправиться с этой Хоро-Хоро девчонкой

67
00:04:35,441 --> 00:04:38,151
Преподам ей урок

68
00:04:39,445 --> 00:04:41,860
Хмммм? Куда она делась?

69
00:04:41,860 --> 00:04:44,320
Я здесь, длинноносый!

70
00:04:46,720 --> 00:04:48,495
Хмм? Здесь ее нет.

71
00:04:48,829 --> 00:04:51,206
Не говорите мне, что она выпрыгнула в окно?

72
00:04:51,207 --> 00:04:53,750
Да нет, не может быть

73
00:04:53,751 --> 00:04:55,752
Здесь слишком высоко и...

74
00:05:02,552 --> 00:05:05,845
Наконец-то я смогу от тебя избавиться

75
00:05:05,846 --> 00:05:09,766
И тогда всей вашей команде придет конец!

76
00:05:09,780 --> 00:05:11,560
Постой-ка!

77
00:05:11,570 --> 00:05:15,563
Не может быть! Это все не по плану!

78
00:05:17,817 --> 00:05:23,446
{\a6}Спасение Героя!?

79
00:05:17,817 --> 00:05:23,446
Противник Неуязвимой Принцессы!

80
00:05:54,020 --> 00:05:56,062
Это больно!

81
00:05:56,063 --> 00:05:58,773
Ты ответишь за это, Мугивара!

82
00:06:10,369 --> 00:06:11,911
Умолкни!

83
00:06:11,912 --> 00:06:14,080
Я буду бить тебя снова и снова!

84
00:06:14,220 --> 00:06:17,333
Gomu Gomu no Stamp

85
00:06:21,422 --> 00:06:23,339
Урод! Отвали от меня!

86
00:06:23,340 --> 00:06:24,340
Как пожелаешь!

87
00:06:24,842 --> 00:06:25,967
Brick Bat

88
00:06:29,972 --> 00:06:30,847
Опять...

89
00:06:33,985 --> 00:06:35,345
Gomu Gomu no

90
00:06:36,145 --> 00:06:37,440
Ami

91
00:06:36,145 --> 00:06:37,440
{\a6} Сеть

92
00:06:51,619 --> 00:06:52,535
Это может продолжаться вечно...

93
00:07:16,811 --> 00:07:22,148
Как у тебя получается парить в воздухе?

94
00:07:22,983 --> 00:07:24,609
Да еще так бесстрашно...

95
00:07:24,610 --> 00:07:27,070
Ведь совсем недавно ты убегала...

96
00:07:27,071 --> 00:07:29,113
Что за внезапные перемены?!

97
00:07:37,957 --> 00:07:40,458
Просто я была немного сконфужена

98
00:07:49,510 --> 00:07:52,220
{\i1}Почему? Почему на тебя не подействовало?!{\i0}

99
00:07:53,055 --> 00:07:54,889 
{\i1}Я всегда...{\i0}

100 
00:07:54,890 --> 00:07:57,934
{\i1}В НЕГАТИВЕ!{\i0}

101
00:08:05,025 --> 00:08:09,946
Никогда не думала, что кто-то способен противостоять моим Негативным Призракам

102
00:08:11,615 --> 00:08:14,033
Дам тебе один совет...

103
00:08:15,903 --> 00:08:17,495 
Не вешай нос, парень!

104
00:08:17,496 --> 00:08:18,371
Прекрати издеваться!

105
00:08:20,666 --> 00:08:23,585
Ну и что с того, что ты можешь летать!

106
00:08:23,586 --> 00:08:25,086
Я ведь снайпер!

107
00:08:25,087 --> 00:08:27,297
Без разницы, паришь ты или танцуешь, все равно попаду!

108
00:08:27,756 --> 00:08:28,798
Позволь тебе представить

109
00:08:29,341 --> 00:08:31,009
Мое новое оружие - Кабуто!

110
00:08:31,010 --> 00:08:34,178
Пять этих штырей придают ему дополнительную устойчивость и мощность

111
00:08:34,179 --> 00:08:36,431
А вмонтированные в них ветряные ракуши из Скайпии - 

112
00:08:36,432 --> 00:08:39,100
В момент выстрела - 

113
00:08:39,101 --> 00:08:40,768
Позволяют моим атакам принимать различные направления!

114
00:08:40,769 --> 00:08:45,523
А также использовать различные виды снарядов. Это супер пачинко!

115
00:08:45,774 --> 00:08:48,151
Огненные, сверкающие, импульсные

116
00:08:48,152 --> 00:08:49,569
Благодаря всевозможным комбинациям

117
00:08:49,570 --> 00:08:52,113
Сила атаки моих снарядов просто невероятна!

118
00:08:52,113 --> 00:08:54,613
Никто не сможет сбежать от меня!

119
00:08:57,911 --> 00:08:59,871
Так что готовься - 

120
00:09:00,122 --> 00:09:02,415
Она сбежала!

121
00:09:03,080 --> 00:09:05,330
А? Куда она делась?

122
00:09:07,460 --> 00:09:08,210
Обернись

123
00:09:15,387 --> 00:09:17,597
А теперь давай поиграем

124
00:09:20,847 --> 00:09:24,297
Да что вообще ты такое?

125
00:09:27,687 --> 00:09:28,597
Ты...

126
00:09:28,597 --> 00:09:31,069
Hi-Hissatsu Ageha Ryuusei

127
00:09:28,597 --> 00:09:31,069
{\a6} Убийственная хвостатая комета

128
00:09:34,073 --> 00:09:35,615
Сжалась до обычного размера?

129
00:09:40,537 --> 00:09:41,746
Ах ты...

130
00:09:41,747 --> 00:09:43,372
Я собью тебя!

131
00:09:43,373 --> 00:09:44,624
Kamakiri Ryuusei

132
00:09:43,373 --> 00:09:44,624
{\a6} Метеор богомола

133
00:09:47,169 --> 00:09:48,377
В чем дело?

134
00:09:48,378 --> 00:09:50,922
Я думала, ты никогда не промахиваешься

135
00:09:54,580 --> 00:09:55,020
Kaen 

136
00:09:55,880 --> 00:09:56,340
Gas

137
00:09:57,250 --> 00:09:57,810
Kaki

138
00:09:57,980 --> 00:09:58,590
Ageha

139
00:09:58,740 --> 00:09:59,320
Yamai

140
00:09:59,520 --> 00:10:00,720
Kagerou Ryuusei

141
00:10:24,623 --> 00:10:26,582
Твои руки...

142
00:10:26,583 --> 00:10:29,126
Они проникли в мое тело

143
00:10:30,379 --> 00:10:32,004
Да что же это такое?

144
00:10:32,005 --> 00:10:34,799
Что происходит?

145
00:10:34,800 --> 00:10:38,550
Нет... мне конец... Я больше не могу терпеть эту боль...

146
00:10:38,554 --> 00:10:43,266
Я..Я...умираю

147
00:10:43,267 --> 00:10:45,518
Дурак. Посмотри на себя

148
00:10:45,519 --> 00:10:46,853
У тебя же нет ран

149
00:10:46,854 --> 00:10:50,439
Просто мои руки внутри тебя

150
00:10:58,574 --> 00:11:01,158
Но знаешь, в чем ты был прав?

151
00:11:01,994 --> 00:11:05,079
Твоя скорая смерть действительно неизбежна

152
00:11:10,150 --> 00:11:15,256
Потому что я уже добралась до твоего сердца

153
00:11:15,257 --> 00:11:17,592
И сейчас я раздавлю его!

154
00:11:19,497 --> 00:11:21,700
Пожалуйста, не надо...

155
00:11:21,701 --> 00:11:24,305
Я же умру!

157
00:11:24,308 --> 00:11:26,183
Я убью тебя

158
00:11:27,644 --> 00:11:31,314
Сейчас ты испытаешь страшную боль...

159
00:11:31,315 --> 00:11:32,273
Умри!

160
00:11:38,030 --> 00:11:39,155
Нет!

161
00:11:39,156 --> 00:11:40,448
Пожалуйста, прекрати...!

162
00:11:41,700 --> 00:11:42,992
Я не хочу...

163
00:11:47,976 --> 00:11:48,664
Умирать...

164
00:11:52,711 --> 00:11:54,420
Вообще то я такого не могу

165
00:11:54,755 --> 00:11:56,464
Ты блефовала?!

166
00:11:58,467 --> 00:11:59,675
Я ударился головой!

167
00:11:59,676 --> 00:12:02,595
Если бы я действительно могла физически раздавить твое сердце

168
00:12:02,596 --> 00:12:06,307
Ты бы умер еще тогда, когда мои руки проникли в твое тело

169
00:12:10,979 --> 00:12:13,189
Все равно, это не очень хорошо для моего сердца

170
00:12:16,735 --> 00:12:21,238
Да я всего то прошла сквозь твое тело

171
00:12:21,239 --> 00:12:24,825
Нееееет!

172
00:12:27,079 --> 00:12:30,289
Теперь видишь, что я могу

173
00:12:33,043 --> 00:12:36,253
Мое тело проходит через что угодно

174
00:12:40,717 --> 00:12:43,177
Hissatsu Rokuren Manushiboshi

175
00:12:40,717 --> 00:12:43,177
{\a6} Убийственная шестикратная звезда гадюки

176
00:12:57,609 --> 00:12:59,735
Я же только что сказала, что мое тело проходит через все

177
00:13:03,323 --> 00:13:06,117
Прекрати! Это ужасно!

178
00:13:06,118 --> 00:13:09,787
Другими словами, твои атаки на меня не действуют

179
00:13:13,416 --> 00:13:15,126
Черт! Уйди от меня!

180
00:13:15,127 --> 00:13:17,044
Уйди, черт возьми!

181
00:13:17,045 --> 00:13:19,338
Не приближайся!

182
00:13:23,593 --> 00:13:25,219
Ну и что ты будешь делать?

183
00:13:25,220 --> 00:13:28,681
Твои атаки не причинят мне вреда

184
00:13:28,682 --> 00:13:29,807
Замолчи!

185
00:13:30,350 --> 00:13:34,719
Ты же блефовала, когда пыталась раздавить мое сердце, не так ли?

186
00:13:34,720 --> 00:13:38,730
Значит, ты ничего не можешь мне сделать

187
00:13:40,810 --> 00:13:43,360
Я не могу атаковать тебя, но

188
00:13:43,360 --> 00:13:46,740
И ты тоже не можешь атаковать меня... Я прав?

189
00:13:46,742 --> 00:13:47,533
Mini-Hollow

190
00:13:49,452 --> 00:13:50,744
Что это?

191
00:13:54,752 --> 00:13:56,125
Ghost Lap

192
00:13:54,752 --> 00:13:56,125
{\a6} Щелчок Призрака

193
00:14:07,971 --> 00:14:09,680
В-взрывная волна?

194
00:14:12,851 --> 00:14:14,143
Уйди от меня!

195
00:14:14,144 --> 00:14:14,894
Отцепись!

196
00:14:14,895 --> 00:14:16,520
Отцепись, отцепись! Черт!

197
00:14:17,800 --> 00:14:18,254
Lap

198
00:14:30,327 --> 00:14:31,493
Ты...

199
00:14:31,494 --> 00:14:33,704
Hissatsu  Hinotoriboshi

200
00:14:31,494 --> 00:14:33,704
{\a6} Убийственная звезда феникса

201
00:14:41,630 --> 00:14:42,630
Черт

202
00:14:44,257 --> 00:14:45,549
Нечестно

203
00:14:46,718 --> 00:14:50,387
Я не могу ее атаковать, а она может!

204
00:14:50,388 --> 00:14:51,977
Это просто нечестно!

205
00:14:55,226 --> 00:14:56,477
Уйди с дороги

206
00:14:56,478 --> 00:14:57,770
Я ничего не вижу...

207
00:14:57,771 --> 00:14:58,687
Уйди - 

208
00:14:58,688 --> 00:15:00,022
Уйди!

209
00:15:16,164 --> 00:15:17,197
Ghost Lap

210
00:15:26,864 --> 00:15:40,997
{\a6}Английские субтитры представлены проектом Instantz.net

211
00:15:26,864 --> 00:15:40,997
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.ru

212
00:15:52,534 --> 00:15:54,618
Зря ты это сделал...

213
00:15:57,539 --> 00:15:59,706
Теперь я не прощу тебя...

214
00:16:03,595 --> 00:16:04,286
Ghost Lap

215
00:16:30,570 --> 00:16:32,030
Что происходит?

216
00:16:33,241 --> 00:16:35,033
Как же обидно

217
00:16:39,080 --> 00:16:41,165
Эта девчонка

218
00:16:41,166 --> 00:16:44,126
Я думал, она слабее меня...

219
00:16:44,836 --> 00:16:47,087
Та-да!

220
00:16:48,339 --> 00:16:49,339
Медведь?!

221
00:16:50,133 --> 00:16:51,300
Поаккуратнее

222
00:16:51,301 --> 00:16:54,761
Берси гораздо сильнее обычного медведя

223
00:16:59,726 --> 00:17:01,602
Да что же это?

224
00:17:01,603 --> 00:17:05,939
Только попался противник, против которого из всей команды

225
00:17:06,733 --> 00:17:10,194
Смог выступить только я...

226
00:17:11,154 --> 00:17:12,779
{\i1}Парни...{\i0}

227
00:17:12,780 --> 00:17:16,074
{\i1}Против этой девчонки вы бессильны{\i0}

228
00:17:16,075 --> 00:17:18,994
{\i1}Я ей займусь!{\i0}

229
00:17:37,889 --> 00:17:40,015
Я думал, наконец-то пришло мое время...

230
00:17:40,600 --> 00:17:43,810
И что теперь?

231
00:17:45,063 --> 00:17:45,938
Я не могу...

232
00:17:46,773 --> 00:17:48,774
Я больше не могу...

233
00:17:48,775 --> 00:17:51,360
Я не смогу победить...

234
00:17:51,361 --> 00:17:52,819
Сейчас они меня добьют

235
00:17:52,820 --> 00:17:57,324
И тогда девчонка займется Луффи и остальными... Уничтожат всю команду...

236
00:18:01,162 --> 00:18:04,498
Спасать их оказалось для меня слишком сложным...

237
00:18:04,499 --> 00:18:06,041
Я просто не могу это сделать...

238
00:18:08,586 --> 00:18:10,754
Помоги мне!

239
00:18:18,054 --> 00:18:19,388
Помоги мне!

240
00:18:20,264 --> 00:18:22,140
СОГЕКИНГ!

241
00:18:24,584 --> 00:18:26,019
Скажи!

242
00:18:26,020 --> 00:18:27,771
Что бы ты сделал на моем месте?

243
00:18:37,573 --> 00:18:38,990
Берси!

244
00:18:41,744 --> 00:18:44,871
Ты! Как ты посмел сделать это с моим Берси?!

245
00:18:46,708 --> 00:18:49,251
И что еще за дурацкая маска?!

246
00:18:51,546 --> 00:18:53,213
И вовсе не дурацкая!

247
00:18:53,798 --> 00:18:57,551
Приятно познакомиться! Меня зовут Согекинг

248
00:18:57,552 --> 00:18:59,300
Ты надо мной издеваешься?!

249
00:18:59,300 --> 00:19:01,130
Какого черта ты ее нацепил?

250
00:19:02,220 --> 00:19:03,470
Пора бежать!

251
00:19:03,474 --> 00:19:05,434
Хочешь сбежать?

252
00:19:06,010 --> 00:19:07,260
Конечно...

253
00:19:07,270 --> 00:19:10,600
Как будто я смогу выиграть в этой нечестной битве

254
00:19:11,858 --> 00:19:15,485
Я могу использовать только ложь и негатив...

255
00:19:15,480 --> 00:19:19,150
Но сейчас, как я вижу, это не сработает

256
00:19:21,159 --> 00:19:22,492
Ты в этом уверен?

257
00:19:24,120 --> 00:19:25,370
Остановись!

258
00:19:25,371 --> 00:19:27,038
Сражайся, Усопп-кун

259
00:19:27,039 --> 00:19:28,123
Замолчи!

260
00:19:28,124 --> 00:19:29,375
Хватит с меня

261
00:19:29,375 --> 00:19:31,585
Здесь я не смогу победить

262
00:19:31,587 --> 00:19:32,780
Это не так!

263
00:19:32,781 --> 00:19:35,060
Ты сможешь!

264
00:19:35,061 --> 00:19:37,100
И ты знаешь, как это сделать?

265
00:19:38,259 --> 00:19:38,967
Нет

266
00:19:38,968 --> 00:19:41,178
Не знаешь?

267
00:19:41,978 --> 00:19:42,878
Mini-Hollow

268
00:19:44,474 -->  00:19:46,975
Но подумай вот о чем...

269
00:19:47,050 --> 00:19:49,350
Кое-что в способностях этой девчонки настораживает...

270
00:19:49,354 --> 00:19:51,314
А ведь правда

271
00:19:51,314 --> 00:19:54,191
Она вдруг стала такой самоуверенной

272
00:19:54,192 -->  00:19:58,487
Хотя вначале орала от страха и удирала от меня во все лопатки

273
00:20:01,032 --> 00:20:03,283
Если мои атаки с самого начала на ней не срабатывали

274
00:20:03,284 --> 00:20:05,883
То не зачем было убегать от меня

275
00:20:05,884 --> 00:20:09,497
К тому же она могла улететь или пройти сквозь стену...

276
00:20:09,498 --> 00:20:13,460
Но вместо этого предпочла бежать...

277
00:20:13,461 --> 00:20:16,171
Почему же она так странно себя вела?

278
00:20:16,380 --> 00:20:17,380
Точно...

279
00:20:17,632 --> 00:20:19,132
Lap! Lap!

280
00:20:22,762 --> 00:20:26,139
Когда я потерял ее из виду...

281
00:20:28,768 --> 00:20:31,019
Именно тогда что-то произошло!

282
00:20:45,701 --> 00:20:46,952
Надо вспомнить...

283
00:20:51,250 --> 00:20:54,459
Когда я удирал от ее медведя...

284
00:20:55,378 --> 00:20:59,756
Когда я потерял ее из виду...

285
00:21:01,258 --> 00:21:03,385
Тогда...

286
00:21:06,097 --> 00:21:08,974
Думаю, хватит... Пора отдавать тебя Мории-сама

287
00:21:12,478 --> 00:21:15,647
Вот оно! Я понял...

288
00:21:20,027 --> 00:21:24,781
Здесь... Это место спрятано где-то здесь?

289
00:21:30,997 --> 00:21:34,124
Что-то вроде потайной комнаты...

290
00:21:38,045 --> 00:21:39,004
Комната?!

291
00:21:42,717 --> 00:21:46,094
А ты хитрая...

292
00:21:47,430 --> 00:21:49,389
Что это? Твоя последняя воля?

293
00:21:52,977 --> 00:21:55,520
Стой! Ты! Зачем ты туда целишься?

294
00:21:57,780 --> 00:21:58,920
Вот она!

295
00:21:59,200 --> 00:22:00,191
Эй! Стой!

296
00:22:00,192 --> 00:22:02,485 
Hissatsu Atlas Suisei

297
00:22:45,196 --> 00:22:47,155
Нашел!

298
00:22:50,451 --> 00:22:53,745
Это твое настоящее тело!

299
00:23:10,179 --> 00:23:12,639
Он видит все слабые точки противника - Глаз Усоппа!

300
00:23:12,640 --> 00:23:15,892
Оно уничтожает всех врагов - Оружие Усоппа!

301
00:23:15,893 --> 00:23:16,768
И наконец,

302
00:23:16,810 --> 00:23:19,812
Неважно, насколько безвыходной является ситуация, он блестящий стратег 

303
00:23:19,813 --> 00:23:21,950
Мозг Усоппа!

304
00:23:21,951 --> 00:23:25,026
Ты пожалеешь, что недооценила меня!

305
00:23:25,027 --> 00:23:26,319
В следующей серии One Piece:

306
00:23:26,403 --> 00:23:27,237
Перона в ужасе!

307
00:23:27,696 --> 00:23:29,739
U в слове Uso - это U в слове Usopp

308
00:23:27,696 --> 00:23:29,739
{\a6} Uso - Ложь

309 
00:23:29,740 --> 00:23:31,908
Я стану Королем Пиратов!