← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece - 360.srt

Archive

Name
OnePiece355, 357-361
Creation time
2008-10-27 13:03:51
Authors
Dagnarus

File

Name
One Piece - 360.srt
Creation time
2008-07-17 18:53:41
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:01,320 --> 00:00:05,460
Давайте странствовать по всем морям мира

2
00:00:05,460 --> 00:00:07,600
Чтоб все услышали наш боевой клич.

3
00:00:07,890 --> 00:00:14,540
Если твоё сердце готово - дай всем сигнал. И в путь!

4
00:00:21,800 --> 00:00:25,350
Мы смогли убежать от предначертанного пути

5
00:00:25,350 --> 00:00:29,090
Вслед за линией, что разделяет небо и море.

6
00:00:29,090 --> 00:00:34,450
И теперь мы плывём, куда сами хотим

7
00:00:34,450 --> 00:00:40,710
К тёмной морской бездне, где нас ждут невиданные приключения.

8
00:00:40,710 --> 00:00:47,100
Разве не интересно даже представить себе это?

9
00:00:47,450 --> 00:00:51,840
Давайте странствовать по всем морям мира

10
00:00:51,840 --> 00:00:54,040
Чтоб все услышали наш боевой клич.

11
00:00:54,040 --> 00:01:01,430
Если твоё сердце готово - дай всем сигнал. И в путь!

12
00:01:08,410 --> 00:01:11,650
Чувства, что переполняли нас, когда мы начинали путь

13
00:01:11,650 --> 00:01:15,120
Мы не забудем никогда.

14
00:01:15,120 --> 00:01:20,930
И поэтому нам нечего бояться

15
00:01:20,930 --> 00:01:27,010
И сейчас, когда близится дорога, этот трепет

16
00:01:27,010 --> 00:01:33,600
Отражает ритм приключений в наших робких сердцах.

17
00:01:33,830 --> 00:01:40,420
Захватить все сокровища мира и, громко смеясь,

18
00:01:40,420 --> 00:01:47,770
Устроить на них шумную вечеринку, чтоб брызги летели кругом!

19
00:02:00,660 --> 00:02:04,890
Заполните свои пустые сердца мечтой

20
00:02:04,890 --> 00:02:06,890
И расправьте крылья!

21
00:02:06,890 --> 00:02:13,760
Если бушующий ветер расцветит ваши сердца, вы продолжите путь!

22
00:02:13,760 --> 00:02:20,100
Захватить все сокровища мира и, громко смеясь,

23
00:02:20,100 --> 00:02:27,670
Устроить на них шумную вечеринку, чтоб брызги летели кругом!

24
00:02:27,670 --> 00:02:29,670
{\c&H370BF7&\fs36}При{\c&H08C7F7&}ятн{\c&H09F716&}ого {\c&HF72A0A&}про{\c&HDD0AF7&}смотра!

25
00:02:27,670 --> 00:02:29,670
{\a6}Перевод песни: Red Priest Rezo

25
00:02:31,730 --> 00:02:32,420
Богатство

26
00:02:32,710 --> 00:02:33,810
Власть

27
00:02:33,810 --> 00:02:34,940
Сила

28
00:02:35,950 --> 00:02:38,530
Человек, который имел все это.

29
00:02:38,530 --> 00:02:39,790
Король Пиратов,

30
00:02:39,790 --> 00:02:41,240
Гол Д. Роджер.

31
00:02:41,770 --> 00:02:43,900
Слова, которые он сказал перед своей смертью,

32
00:02:44,190 --> 00:02:45,910
Побудили людей со всего света...

33
00:02:45,910 --> 00:02:47,850
Отправиться в море!

34
00:02:48,100 --> 00:02:49,950
Мои сокровища?

35
00:02:50,490 --> 00:02:52,280
Если вы хотите их - они ваши!

36
00:02:52,280 --> 00:02:53,830
Ищите Их.

37
00:02:53,830 --> 00:02:56,660
Я оставил все в одном месте.

38
00:02:57,160 --> 00:02:59,620
Люди, в поисках приключений,

39
00:02:59,620 --> 00:03:01,690
Отправились на Гранд Лайн

40
00:03:02,290 --> 00:03:04,210
Мир находится сейчас...

41
00:03:04,210 --> 00:03:05,940
в Великой Эре Пиратов!

42
00:03:08,930 --> 00:03:10,520
Так и есть!

43
00:03:10,520 --> 00:03:15,230
Ты - человек, укравший мою мечту!

44
00:03:15,860 --> 00:03:19,070
Что ты имеешь ввиду? Кто ты такой?

45
00:03:19,070 --> 00:03:21,150
Она должна была сбыться.

46
00:03:21,150 --> 00:03:24,530
Эту способность я бы использовал для... ЖЕНСКАЯ САУНА!

47
00:03:24,530 --> 00:03:28,080
Нет, я имел ввиду... ЖЕНСКАЯ САУНА!

48
00:03:28,080 --> 00:03:32,660
Нет, я хотел использовать это в пользу человечества. {\fs45}ЖЕНСКАЯ САУНА!!!

49
00:03:32,750 --> 00:03:33,850
KAIJIN NO TE!

50
00:03:32,750 --> 00:03:33,850
{\a6}Рука зверя

51
00:03:33,830 --> 00:03:35,170
KAIJIN NO ASHI!

52
00:03:33,830 --> 00:03:35,170
{\a6}Нога зверя

53
00:03:38,710 --> 00:03:40,670
Теперь не смоешься!

54
00:03:42,630 --> 00:03:45,550
В тебе находится куча зверей...

55
00:03:45,550 --> 00:03:47,970
Из тебя выйдет хороший фарш!

56
00:03:51,770 --> 00:03:53,940
{\a6}Супер Топор

57
00:03:51,770 --> 00:03:53,940
Extra Hache!

58
00:03:59,780 --> 00:04:05,240
Ну что, малыш, попал в затруднение, недооценив меня?

59
00:04:06,410 --> 00:04:09,870
Чёртов урод! Теперь я рассердился!

60
00:04:10,290 --> 00:04:12,040
GOMU GOMU NO

61
00:04:13,040 --> 00:04:13,870
Что с ним?

62
00:04:13,870 --> 00:04:15,250
Он спрыгнул вниз.

63
00:04:15,250 --> 00:04:16,830
Уже убегает?

64
00:04:16,860 --> 00:04:19,080
STAMP!

65
00:04:25,300 --> 00:04:27,550
Больно же! Болван!

66
00:04:27,550 --> 00:04:28,720
Ну что?

67
00:04:28,720 --> 00:04:30,720
Я не смог тебя задеть.

68
00:04:30,720 --> 00:04:31,890
Голова-лук.

69
00:04:31,890 --> 00:04:33,230
Так так...

70
00:04:33,230 --> 00:04:35,440
Теперь, моя милая Хорохорилка,

71
00:04:35,440 --> 00:04:38,150
Пора преподать тебе урок.

72
00:04:39,440 --> 00:04:41,860
Хм? Куда она побежала?

73
00:04:41,860 --> 00:04:44,320
Я здесь, длинноносый!

74
00:04:46,740 --> 00:04:48,490
Хм? Её не видно.

75
00:04:48,820 --> 00:04:51,200
Может она выпрыгнула в окно?

76
00:04:51,200 --> 00:04:53,750
Нет, вряд ли.

77
00:04:53,750 --> 00:04:55,750
Здесь... высоковато для прыж-

78
00:05:02,550 --> 00:05:05,840
Теперь я знаю, как тебя достать.

79
00:05:05,840 --> 00:05:09,760
Закончив с тобой, я покончу с другими без проблем!

80
00:05:09,760 --> 00:05:11,560
СТОЙ, КАК ЖЕ ТАК?!!

81
00:05:11,560 --> 00:05:15,560
ЭТО... НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРАВДОЙ!!!

82
00:05:15,620 --> 00:05:24,490
{\a6}Герой-Спаситель!!

83
00:05:15,620 --> 00:05:24,490
Бой с непобедимой принцессой

84
00:05:54,020 --> 00:05:56,060
Мне было больно!

85
00:05:56,060 --> 00:05:58,850
Зря ты это сделал, Мугивара!

86
00:06:10,360 --> 00:06:11,910
Молчи!

87
00:06:11,910 --> 00:06:14,080
Это было только начало!

88
00:06:14,370 --> 00:06:17,330
GOMU GOMU NO STAMP!

89
00:06:21,420 --> 00:06:23,340
Блин! Отвяжись!

90
00:06:23,340 --> 00:06:24,670
Как хочешь!

91
00:06:24,840 --> 00:06:26,470
brick bat!

92
00:06:29,970 --> 00:06:30,840
Опять...

93
00:06:34,060 --> 00:06:35,310
GOMU GOMU NO

94
00:06:36,140 --> 00:06:37,640
*Невод!*

95
00:06:36,140 --> 00:06:37,640
AMI!

96
00:06:51,610 --> 00:06:52,660
Ты надоел...

97
00:07:16,810 --> 00:07:22,140
Ты... как... как ты стоишь ни на чём?

98
00:07:22,980 --> 00:07:24,600
Очень странно...

99
00:07:24,610 --> 00:07:27,070
Только что, ты кричала от страха...

100
00:07:27,070 --> 00:07:29,110
Откуда эта уверенность?!

101
00:07:37,950 --> 00:07:40,450
Я была немного не в себе.

102
00:07:49,510 --> 00:07:52,220
Почему? Почему ты не упал?!

103
00:07:53,050 --> 00:07:54,880
Потому что я..

104
00:07:54,890 --> 00:07:57,930
ВСЕГДА В НЕГАТИВЕ!!!

105
00:08:05,020 --> 00:08:09,940
Негативные призраки никогда не проигрывали. Вот я и запуталась.

106
00:08:11,610 --> 00:08:14,030
Ответь на один вопрос...

107
00:08:15,910 --> 00:08:17,490
Разве я не милая?

108
00:08:17,320 --> 00:08:18,370
НИФИГА!

109
00:08:20,660 --> 00:08:23,580
И что с того, что ты летаешь?!

110
00:08:23,580 --> 00:08:25,080
Я снайпер!

111
00:08:25,080 --> 00:08:27,290
Можешь летать сколько влезет!

112
00:08:27,750 --> 00:08:28,790
Это оружие..

113
00:08:29,340 --> 00:08:31,000
{\a6}*Kabuto - шлем*

114
00:08:29,340 --> 00:08:31,000
Его имя, Kabuto.

115
00:08:31,010 --> 00:08:34,170
Эти пять 5 осей усиливают дальность и меткость

116
00:08:34,170 --> 00:08:36,430
Благодаря Воздуходулкам из Скайпии

117
00:08:36,430 --> 00:08:39,100
Они активируются при запуске снаряда.

118
00:08:39,100 --> 00:08:40,760
И закручивают снаряд!

119
00:08:40,760 --> 00:08:45,770
{\a6} *Pachinko - Пинбол*

120
00:08:40,760 --> 00:08:45,770
Получаются разные режимы выстрелов. Это "Super Pachinko"!

121
00:08:45,770 --> 00:08:48,150
Пламя, Вспышка, Импульс.

122
00:08:48,150 --> 00:08:49,560
Благодаря им...

123
00:08:49,570 --> 00:08:52,110
мои выстрелы стали намного мощней!

124
00:08:52,110 --> 00:08:54,820
Никому не уйти от меня живым!

125
00:08:57,910 --> 00:08:59,870
Итак! Kageboshi....

126
00:09:00,120 --> 00:09:02,410
Исчезла!

127
00:09:03,080 --> 00:09:05,330
Что? Где она?

128
00:09:07,460 --> 00:09:08,210
Обернись.

129
00:09:15,380 --> 00:09:17,720
Покажи мне как ты стреляешь.

130
00:09:20,850 --> 00:09:24,350
Чт-Что ты нафиг такое?

131
00:09:28,730 --> 00:09:31,060
*Махаон - вид бабочки*

132
00:09:28,730 --> 00:09:31,060
Улучшенный Метеорит-Махаон!

133
00:09:28,730 --> 00:09:31,060
Hi- Hissatsu Ageha Ryuusei!

134
00:09:34,070 --> 00:09:35,610
Стала нормальных размеров?

135
00:09:40,680 --> 00:09:41,740
Дьявол.

136
00:09:41,740 --> 00:09:43,370
Щас я в тебя попаду!

137
00:09:54,580 --> 00:09:55,020
Коктейль Молотова

138
00:09:54,580 --> 00:09:55,020
Kaen

139
00:09:55,880 --> 00:09:56,340
Газ

140
00:09:55,880 --> 00:09:56,340
Gas

141
00:09:57,250 --> 00:09:57,810
Пуля

142
00:09:57,250 --> 00:09:57,810
Kaki

143
00:09:57,980 --> 00:09:58,590
Махаон

144
00:09:57,980 --> 00:09:58,590
Ageha

145
00:09:58,740 --> 00:09:59,320
Хворь

146
00:09:58,740 --> 00:09:59,320
Yamai

147
00:09:43,370 --> 00:09:44,690
Метеорит-Богомол!

148
00:09:43,370 --> 00:09:44,690
*Богомол - вид насекомого*

149
00:09:43,370 --> 00:09:44,690
Kamakiri Rjuusei!

150
00:09:47,160 --> 00:09:48,370
Что такое?

151
00:09:48,370 --> 00:09:50,920
Я думала, ты никогда не мажешь?

152
00:09:59,520 --> 00:10:00,720
*Подёнка - вид насекомого*

153
00:09:59,520 --> 00:10:00,720
Метеорит-Подёнка!

154
00:09:59,520 --> 00:10:00,720
Kagerou Ryuusei!

155
00:10:24,100 --> 00:10:26,580
Р-р-руки...

156
00:10:26,580 --> 00:10:29,120
Они прошли моё тело насквозь...

157
00:10:30,370 --> 00:10:32,000
Как это так?!

158
00:10:32,000 --> 00:10:34,790
Что здесь происходит?

159
00:10:34,800 --> 00:10:38,550
Нет... Я даже не почувствовал боль.

160
00:10:38,550 --> 00:10:43,260
Я... УМИРАЮ...

161
00:10:43,260 --> 00:10:45,510
Дурачок. Приглядись.

162
00:10:45,510 --> 00:10:46,850
Нет открытых ран.

163
00:10:46,850 --> 00:10:50,430
Тем не менее, мои руки внутри твоего тела.

164
00:10:58,570 --> 00:11:01,150
Ты понимаешь, что это означает?

165
00:11:01,990 --> 00:11:05,070
Это значит, что ты скоро умрёшь.

166
00:11:10,160 --> 00:11:15,250
Просунув руки в твоё тело, я собираюсь...

167
00:11:15,250 --> 00:11:17,590
Сдавить твоё сердце!

168
00:11:19,510 --> 00:11:21,760
Пожалуйста, не надо...

169
00:11:21,760 --> 00:11:24,140
Я же умру!

170
00:11:24,300 --> 00:11:26,180
Я убью тебя.

171
00:11:27,640 --> 00:11:31,310
Теперь, испытай страшнейшую боль...

172
00:11:31,310 --> 00:11:32,270
Умри!

173
00:11:38,030 --> 00:11:39,150
Нет!

174
00:11:39,150 --> 00:11:40,440
Не надо...!

175
00:11:41,700 --> 00:11:42,990
Я не хочу...

176
00:11:52,710 --> 00:11:54,420
Я не могу это сделать.

177
00:11:54,750 --> 00:11:56,460
Ты блефовала?!

178
00:11:58,460 --> 00:12:00,590
Ай, моя бошкааааааааааааааа!

179
00:11:59,670 --> 00:12:02,590
Если бы я могла физически сдавить твоё сердце.

180
00:12:02,590 --> 00:12:06,300
Ты бы умер, когда я засунула в тебя руки.

181
00:12:10,970 --> 00:12:13,180
Моему сердцу не хорошо.

182
00:12:16,730 --> 00:12:21,230
Я просто прошла твоё тело... насквозь.

183
00:12:21,230 --> 00:12:24,820
Неееееееееееееееееееееееееееееееет!!

184
00:12:27,070 --> 00:12:30,280
Несмотря на то, что я не прозрачна...

185
00:12:33,040 --> 00:12:36,250
Я могу пройти всё насквозь.

186
00:12:40,710 --> 00:12:43,170
Шесть улучшенных змеиных звёзд подряд!

187
00:12:40,710 --> 00:12:43,170
Hissatsu rokuren mamushiboshi!

188
00:12:57,600 --> 00:12:59,730
Ты, что, меня не слышал?

189
00:13:03,320 --> 00:13:06,110
Хватит! Это отвратительно.

190
00:13:06,110 --> 00:13:09,910
Другими словами, ты не сможешь в меня попасть.

191
00:13:13,410 --> 00:13:15,120
Смойся! Чёрт!

192
00:13:15,120 --> 00:13:17,040
Сгинь, нафиг!

193
00:13:17,040 --> 00:13:19,330
Не-не подлетай ко мне!

194
00:13:23,590 --> 00:13:25,210
Что ты сделаешь?

195
00:13:25,220 --> 00:13:28,680
Твои атаки не навредят мне.

196
00:13:28,680 --> 00:13:29,800
Замолчи!

197
00:13:30,350 --> 00:13:34,720
Ты обманула меня, угрожая сплющить моё сердце.

198
00:13:34,720 --> 00:13:38,730
Значит и ты никак не сможешь задеть меня.

199
00:13:40,810 --> 00:13:43,360
Я не могу тебя атаковать...

200
00:13:43,360 --> 00:13:46,740
Но и ты меня тоже... Ведь так?

201
00:13:46,720 --> 00:13:47,570
Мини пустота

202
00:13:46,720 --> 00:13:47,570
Mini Hollow

203
00:13:49,450 --> 00:13:50,740
Что это такое?

204
00:13:55,000 --> 00:13:56,120
Раунд призрака

205
00:13:55,000 --> 00:13:56,120
Ghost Lap

206
00:14:07,970 --> 00:14:09,680
В-взорвался?!

207
00:14:12,850 --> 00:14:14,140
Отцепись!

208
00:14:14,140 --> 00:14:14,890
Смойся!

209
00:14:14,890 --> 00:14:16,520
Отцепись, отцепись, сволочь!

210
00:14:17,800 --> 00:14:18,580
Раунд

211
00:14:17,800 --> 00:14:18,580
Lap

212
00:14:30,320 --> 00:14:31,490
Ты...

213
00:14:31,490 --> 00:14:33,810
Улучшенная звезда огненной птицы

214
00:14:31,490 --> 00:14:33,810
Hissatsu Hinotoriboshi

215
00:14:41,630 --> 00:14:42,630
Чёрт.

216
00:14:44,250 --> 00:14:45,540
Это не честно.

217
00:14:46,710 --> 00:14:50,380
Она атакует меня, а я не могу!

218
00:14:50,380 --> 00:14:52,050
Это совсем не честно!

219
00:14:55,180 --> 00:14:56,470
Уйди с дороги.

220
00:14:56,470 --> 00:14:57,770
Ничего не вижу...

221
00:14:57,770 --> 00:14:58,680
Уйди...

222
00:14:58,680 --> 00:15:00,020
Уйди!

223
00:15:16,380 --> 00:15:17,450
Ghost Lap

224
00:15:26,810 --> 00:15:41,210
{\a6}Перевод: Дагнарус

225
00:15:26,810 --> 00:15:41,210
Приятного просмотра 360 серии

226
00:15:52,530 --> 00:15:54,610
Зря ты так сделал...

227
00:15:57,530 --> 00:15:59,700
Я не прощу тебя...

228
00:16:03,580 --> 00:16:04,470
Ghost Lap

229
00:16:30,570 --> 00:16:32,030
Что происходит?

230
00:16:33,240 --> 00:16:35,030
Почему так сложно?

231
00:16:39,080 --> 00:16:41,160
Эта девчонка...

232
00:16:41,160 --> 00:16:44,120
Я думал, что она слабее меня...

233
00:16:44,830 --> 00:16:47,080
ТАДАМ~

234
00:16:48,330 --> 00:16:49,330
Мишка?!

235
00:16:50,130 --> 00:16:51,300
Осторожно.

236
00:16:51,300 --> 00:16:54,760
Рука Кумаси сильней, чем у обычных медведей.

237
00:16:59,720 --> 00:17:01,600
Что это было?!

238
00:17:01,600 --> 00:17:06,020
Никто не может мне помочь, из-за её способности.

239
00:17:06,730 --> 00:17:10,190
Я хвастался, что только я могу с ней сражаться.

240
00:17:11,150 --> 00:17:12,770
Парни...

241
00:17:12,780 --> 00:17:16,070
Вы не сможете с ней сражаться.

242
00:17:16,070 --> 00:17:18,990
Я позабочусь о ней!

243
00:17:37,880 --> 00:17:40,010
Я хотел показать всем ...

244
00:17:40,600 --> 00:17:43,810
Почему всегда всё не так?!

245
00:17:45,060 --> 00:17:45,930
Нет...

246
00:17:46,770 --> 00:17:48,770
Не могу больше.

247
00:17:48,770 --> 00:17:51,360
Я не смогу победить...

248
00:17:51,360 --> 00:17:52,810
Меня сейчас убьют.

249
00:17:52,820 --> 00:17:57,320
Потом она поймает остальных, и команда распадётся...

250
00:18:01,160 --> 00:18:04,490
Надо хорошо подумать...

251
00:18:04,490 --> 00:18:06,040
Это очень сложный бой...

252
00:18:08,580 --> 00:18:10,750
Помоги!

253
00:18:18,050 --> 00:18:19,380
Помоги!

254
00:18:20,260 --> 00:18:22,140
Согекинг!

255
00:18:24,640 --> 00:18:26,010
Скажи мне!

256
00:18:26,020 --> 00:18:27,770
Что бы ты сделал?!

257
00:18:37,570 --> 00:18:38,990
Кумаси!

258
00:18:41,740 --> 00:18:44,870
Урод! Что ты сделал с Кумаси?!

259
00:18:46,700 --> 00:18:49,250
Что это за нелепая маска?!

260
00:18:51,540 --> 00:18:53,210
Не вижу никакой нелепости!

261
00:18:53,790 --> 00:18:57,550
Приятно познакомиться! Меня зовут Согекинг.

262
00:18:57,550 --> 00:18:59,300
Ты что, издеваешься?!

263
00:18:59,300 --> 00:19:01,130
Что могло измениться?!

264
00:19:02,220 --> 00:19:03,470
Я удаляюсь!

265
00:19:03,470 --> 00:19:05,430
Куда ты убегаешь?!

266
00:19:06,010 --> 00:19:07,260
Конечно...

267
00:19:07,270 --> 00:19:10,600
Лучше я покину этот односторонний бой.

268
00:19:11,850 --> 00:19:15,480
Я выжил с помощью вранья и негативности...

269
00:19:15,480 --> 00:19:19,150
Их нельзя использовать для атаки...

270
00:19:21,150 --> 00:19:22,490
Почему ты сбежал?

271
00:19:24,120 --> 00:19:25,370
Успокойся!

272
00:19:25,370 --> 00:19:27,030
Сражайся! Усопп-кун.

273
00:19:27,030 --> 00:19:28,120
Замолчи!

274
00:19:28,120 --> 00:19:29,370
Я не могу.

275
00:19:29,370 --> 00:19:31,580
Я не знаю как с ней сражаться.

276
00:19:31,830 --> 00:19:32,910
Это не правда!

277
00:19:33,330 --> 00:19:35,130
Ты можешь сражаться!

278
00:19:35,130 --> 00:19:37,130
Ты знаешь как?

279
00:19:38,250 --> 00:19:38,960
Нет!

280
00:19:38,960 --> 00:19:41,420
Что же мне делать?!

281
00:19:42,050 --> 00:19:42,790
Mini Hollow

282
00:19:44,470 --> 00:19:47,050
Но, если немного подумать...

283
00:19:47,050 --> 00:19:49,350
Есть пара странных фактов...

284
00:19:49,350 --> 00:19:51,310
В самом деле.

285
00:19:51,310 --> 00:19:54,190
Она вдруг стала такая уверенная...

286
00:19:54,190 --> 00:19:58,480
Хотя, вначале бежала, крича от страха.

287
00:20:01,030 --> 00:20:03,280
Если бы я не мог задеть её...

288
00:20:03,280 --> 00:20:06,030
Не было бы причины убегать.

289
00:20:06,030 --> 00:20:09,490
Она ведь могла улететь через стену...

290
00:20:09,490 --> 00:20:13,460
Но она просто бежала и кричала...

291
00:20:13,460 --> 00:20:16,370
Почему она так боялась?

292
00:20:16,380 --> 00:20:17,380
Точно...

293
00:20:17,630 --> 00:20:19,130
Lap! Lap!

294
00:20:22,760 --> 00:20:26,130
Когда я потерял её из виду...

295
00:20:28,760 --> 00:20:31,010
Она что-то сделала!

296
00:20:45,700 --> 00:20:46,950
Попробуй вспомнить...

297
00:20:51,160 --> 00:20:54,450
Меня задержал тот медведь...

298
00:20:55,370 --> 00:20:59,750
В этот момент я совсем забыл про неё.

299
00:21:01,250 --> 00:21:03,380
Что же?...

300
00:21:06,090 --> 00:21:08,970
Ну что? Я обещала отдать тебя Мориа-сама?

301
00:21:12,470 --> 00:21:15,640
Точно! Я понял...

302
00:21:20,020 --> 00:21:24,780
Где-то... где же она прячется?

303
00:21:30,990 --> 00:21:34,120
Какая-нибудь комната.

304
00:21:38,040 --> 00:21:39,000
Нашёл?!

305
00:21:42,710 --> 00:21:46,090
Этот твой фокус...

306
00:21:47,430 --> 00:21:49,380
Что? Последнее желание?

307
00:21:52,970 --> 00:21:55,520
Стой! Что ты хочешь сделать?!

308
00:21:57,810 --> 00:21:58,940
Это она!

309
00:21:59,230 --> 00:22:00,190
Эй! Стой!

310
00:22:00,190 --> 00:22:02,580
Улучшенная Комета-Ракета!

311
00:22:00,190 --> 00:22:02,580
Hissatsu Atlas Suisei!

312
00:22:45,190 --> 00:22:47,150
Я нашёл!

313
00:22:50,450 --> 00:22:53,740
Это, твоё настоящее тело!

314
00:23:10,170 --> 00:23:12,630
*Usopp Eye - Глаз Усоппа*

315
00:23:10,170 --> 00:23:12,630
Он видит все слабые места врага. Usopp Eye!

316
00:23:12,640 --> 00:23:15,890
*Usopp Weapon - Оружие Усоппа*

317
00:23:12,640 --> 00:23:15,890
Он убил тьму врагов. Usopp Weapon

318
00:23:15,890 --> 00:23:16,810
И ещё,

319
00:23:16,810 --> 00:23:19,810
В любой ситуации, у него великолепная стратегия,

320
00:23:19,930 --> 00:23:21,890
*Usopp Brain - мозг Усоппа*

321
00:23:19,930 --> 00:23:21,890
Usopp Brain!

322
00:23:21,980 --> 00:23:25,020
Получи сполна, недооценив меня!

323
00:23:25,020 --> 00:23:26,310
В следующей серии.

324
00:23:26,320 --> 00:23:27,520
Страх Пероны!

325
00:23:27,530 --> 00:23:29,730
Усопп – специалист по лжи.

326
00:23:30,720 --> 00:23:34,620
{\a6}Страх Пероны!

327
00:23:30,720 --> 00:23:34,620
Усопп – специалист по лжи.

328
00:23:29,740 --> 00:23:31,900
Я стану королём пиратов!