← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece 365.srt

Archive

Name
One Piece 365
Creation time
2008-10-27 13:04:15
Authors
Верт

File

Name
One Piece 365.srt
Creation time
2008-08-16 18:47:42
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:01,300 --> 00:00:05,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ âěĺńňĺ ďëűňü ďî îăđîěíűě áĺçäîííűě ěîđ˙ě!

2
00:00:05,600 --> 00:00:07,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îň âîńňîđăŕ ęđč÷ŕ.

3
00:00:07,930 --> 00:00:14,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ĺńëč ńĺđäöĺ ďđîńčňń˙ â ďóňü - ďîäíčěŕé ˙ęîđ˙. Č îň ďîđňŕ îň÷ŕëü!

4
00:00:21,840 --> 00:00:25,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ďëűâĺě â ńňîđîíĺ îň îáű÷íűő ďóňĺé

5
00:00:25,390 --> 00:00:29,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěĺć âîäîţ č íĺáîě, âîńëĺä ěĺ÷ňĺ.

6
00:00:29,130 --> 00:00:34,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕř ńîáńňâĺííűé ďóňü íŕń ńňđĺëęîţ ęîěďŕńŕ âĺäĺň

7
00:00:34,490 --> 00:00:40,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňóäŕ, ăäĺ â ěîđńęîé ăëóáčíĺ, âńĺő íŕń íîâűĺ ćäóň ďđčęëţ÷ĺíč˙.

8
00:00:40,750 --> 00:00:47,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č íŕ äóřĺ ňŕę âĺńĺëî ěíĺ, ĺńëč îá ýňîě äóěŕţ ˙.

9
00:00:47,490 --> 00:00:51,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ âěĺńňĺ ďëűňü ďî îăđîěíűě áĺçäîííűě ěîđ˙ě!

10
00:00:51,880 --> 00:00:54,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îň âîńňîđăŕ ęđč÷ŕ.

11
00:00:54,080 --> 00:01:01,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ĺńëč ńĺđäöĺ ďđîńčňń˙ â ďóňü - ďîäíčěŕé ˙ęîđ˙. Č îň ďîđňŕ îň÷ŕëü!

12
00:01:08,450 --> 00:01:11,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ńëŕäęîĺ ÷óâńňâî íŕ÷ŕëŕ ďóňč

13
00:01:11,690 --> 00:01:15,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß çŕáűňü íĺ ńóěĺţ, ęŕę íč ęđóňč.

14
00:01:15,160 --> 00:01:20,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńňđŕőŕ ëčřĺí, ęîăäŕ ďŕđóń őëĺůĺň çŕ ńďčíîé.

15
00:01:20,970 --> 00:01:27,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń ńňîčň ňîëüęî đĺřčňü, ÷ňî ďîđŕ â äîđîăó îňďđŕâë˙ňüń˙.

16
00:01:27,050 --> 00:01:33,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę, îňáčâŕ˙ áĺřĺíűé đčňě, đŕäîńňíî îňçîâóňń˙ ńĺđäöŕ.

17
00:01:33,870 --> 00:01:40,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ â ěĺřîę ńîáĺđĺě, č ďîä đŕäîńňíűé ńěĺő

18
00:01:40,460 --> 00:01:47,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ňóň ćĺ âńĺ ďîňđŕňčě, íčńęîëüęî íĺ ćŕëĺ˙ î ňîě, ďčđ óńňđîčâ äë˙ âńĺő.

19
00:02:00,700 --> 00:02:04,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ âěĺńňĺ ďîâĺđčě, ÷ňî äŕćĺ ďóńňűĺ ńĺđäöŕ

20
00:02:04,930 --> 00:02:06,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îęđűë˙ĺň ěĺ÷ňŕ,

21
00:02:06,930 --> 00:02:13,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ĺńëč âĺňĺđ ďîďóňíűé íŕě â ńďčíó áóäĺň äóňü äî ęîíöŕ, ěű ńóěĺĺě ëĺňŕňü!

22
00:02:13,800 --> 00:02:20,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ â ěĺřîę ńîáĺđĺě, č ďîä đŕäîńňíűé ńěĺő,

23
00:02:20,140 --> 00:02:27,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ňóň ćĺ âńĺ ďîňđŕňčě, íčńęîëüęî íĺ ćŕëĺ˙ î ňîě, ďčđ óńňđîčâ äë˙ âńĺő!

24
00:02:27,140 --> 00:02:29,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďĺđĺâîä ďĺńíč - Corran
Ŕíăëčéńęčé ďĺđĺâîä - AnimeCrazy.net
Đóńńęčé ďĺđĺâîä ďđĺäńňŕâëĺí ďđîĺęňîě One-Piece.ru

25
00:02:31,460 --> 00:02:32,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîăŕňńňâî.

26
00:02:32,430 --> 00:02:33,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âëŕńňü.

27
00:02:33,680 --> 00:02:34,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńčëŕ.

28
00:02:35,720 --> 00:02:38,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺëîâĺę, ęîňîđűé čěĺë âńĺ ýňî.

29
00:02:38,440 --> 00:02:39,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ,

30
00:02:39,600 --> 00:02:40,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîë Ä. Đîäćĺđ.

31
00:02:41,560 --> 00:02:43,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëîâŕ, ęîňîđűĺ îí ńęŕçŕë ďĺđĺä ńâîĺé ńěĺđňüţ,

32
00:02:43,910 --> 00:02:45,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîáóäčëč ëţäĺé ńî âńĺăî ńâĺňŕ...

33
00:02:45,850 --> 00:02:47,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ!

34
00:02:47,860 --> 00:02:49,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîč ńîęđîâčůŕ?

35
00:02:50,240 --> 00:02:52,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč âű őîňčňĺ čő - îíč âŕřč!

36
00:02:52,040 --> 00:02:53,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čůčňĺ Čő.

37
00:02:53,650 --> 00:02:56,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß îńňŕâčë âńĺ â îäíîě ěĺńňĺ.

38
00:02:56,960 --> 00:02:59,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëţäč, â ďîčńęŕő ďđčęëţ÷ĺíčé,

39
00:02:59,400 --> 00:03:01,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí

40
00:03:02,050 --> 00:03:04,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěčđ íŕőîäčňń˙ ńĺé÷ŕń

41
00:03:04,050 --> 00:03:05,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 Âĺëčęîé Ýđĺ Ďčđŕňîâ!

42
00:03:07,250 --> 00:03:11,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîňđč! Ýňî ćĺ íŕř áđîâŕńňűé ęîę!

43
00:03:21,200 --> 00:03:22,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

44
00:03:25,700 --> 00:03:26,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč-ńŕí...

45
00:03:27,100 --> 00:03:32,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîîîîîîîîîé! Ěîđč˙!

46
00:03:33,050 --> 00:03:36,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę č áóäĺřü çŕ ěíîé áĺăŕňü?

47
00:03:36,800 --> 00:03:43,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîň çäîđîâ˙ę äîëćíî áűňü î÷ĺíü ńčëüíűé, íî ĺńëč ˙ őî÷ó âĺđíóňü âńĺě ňĺíč, ňî ńíŕ÷ŕëŕ äîëćĺí íŕäđŕňü çŕäíčöó čěĺííî ňĺáĺ, Ěîđč˙!

48
00:03:43,950 --> 00:03:46,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ÷ňî ˙ îň ňĺá˙ íĺ îňńňŕíó!

49
00:03:52,680 --> 00:03:56,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ćĺ ăîâîđčë! Ďîńëĺäíčě âńĺăäŕ ńěĺţńü ß!

50
00:03:56,700 --> 00:03:59,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ňű ďîęŕ ńďč!

51
00:03:59,220 --> 00:04:08,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń íŕéäĺě ěĺńňî ďîńďîęîéíĺĺ č, íŕęîíĺö, ďîęîí÷čě ń íŕřĺé öĺđĺěîíčĺé, ěî˙ ńď˙ůŕ˙ ęđŕńŕâčöŕ!

52
00:04:14,250 --> 00:04:15,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ďëîőî!

53
00:04:15,800 --> 00:04:16,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď!

54
00:04:18,090 --> 00:04:19,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ! Đîáčí!

55
00:04:19,340 --> 00:04:21,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó íŕń ďđîáëĺěű!

56
00:04:21,760 --> 00:04:24,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó Ëóôôčíîăî çîěáč íŕ đóęĺ...

57
00:04:24,550 --> 00:04:26,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Í-Í-Íŕřč...

58
00:04:26,590 --> 00:04:28,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëčńňîâęč ń íŕăđŕäŕěč!

59
00:04:36,650 --> 00:04:38,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îřčáęč íĺň!

60
00:04:40,900 --> 00:04:43,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí čäĺň...

61
00:04:50,660 --> 00:04:53,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÇŔ ÍŔĚČ!

62
00:04:54,620 --> 00:04:58,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűőîäčňĺ...

63
00:04:58,710 --> 00:05:04,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďčđŕňű Ěóăčâŕđű!!!

64
00:05:06,340 --> 00:05:10,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđňîâ Ëóôôč! Íĺóćĺëč ňű őî÷ĺřü óáčňü ńâîčő íŕęŕěŕ?

65
00:05:11,180 --> 00:05:12,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕâĺđíîĺ, ĺěó îňäŕëč ďđčęŕç

66
00:05:13,560 --> 00:05:15,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íŕäĺţńü, ÷ňî íŕř Ëóôôč â ďîđ˙äęĺ

67
00:05:15,850 --> 00:05:17,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîńďîäč, äŕ ÷ňî ýňî ňŕęîĺ!?

68
00:05:18,600 --> 00:05:21,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîćĺě ëč ěű ďîáčňü ĺăî?

69
00:05:27,950 --> 00:05:34,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Âđŕă - Ëóôôč!!

70
00:05:27,950 --> 00:05:34,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńčëüíĺéřčé Çîěáč ďđîňčâ Ęîěŕíäű Ěóăčâŕđű

71
00:05:52,680 --> 00:05:56,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî ňŕęîĺ? Óćŕń ęŕęîé!!!

72
00:05:57,310 --> 00:05:59,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîčńňčíó... Ěîíńňđ!

73
00:06:02,770 --> 00:06:03,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ćĺ...

74
00:06:05,190 --> 00:06:08,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé! Óńîďď! Ňű â ďîđ˙äęĺ?

75
00:06:09,740 --> 00:06:13,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî? Ďîńëűřŕëîńü, ÷ňî ěĺí˙ ęňî-ňî çâŕë?

76
00:06:13,910 --> 00:06:17,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕŕ... Çîđî!! Ňű ďî÷ĺěó íŕ ęđűřĺ?

77
00:06:18,160 --> 00:06:20,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđýíęč! Áđóę! Ń âŕěč âńĺ őîđîřî!

78
00:06:21,210 --> 00:06:24,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč âńĺ ćĺ ńďŕńëč ýňîăî ńęĺëĺňŕ

79
00:06:25,300 --> 00:06:27,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî Íŕěč-÷ŕí ďî-ďđĺćíĺěó â îďŕńíîńňč

80
00:06:42,310 --> 00:06:44,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé! Ďđîâŕëčâŕé ń äîđîăč!

81
00:06:44,860 --> 00:06:47,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ÷ĺăî óäóěŕë, Ëóôôč?

82
00:07:06,340 --> 00:07:08,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč?

83
00:07:09,590 --> 00:07:13,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî... Ěîé âđŕă!

84
00:07:15,010 --> 00:07:19,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěĺí˙ çîâóň... Îç

85
00:07:22,280 --> 00:07:23,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčâĺňčę!

86
00:07:34,450 --> 00:07:37,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕňęíčńü! ×ňî ĺůĺ çŕ "ďđčâĺňčę", áëčí?

87
00:07:38,660 --> 00:07:42,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č đŕçăîâŕđčâŕĺřü ńî ń÷ŕńňëčâî-ďđčäóđęîâŕňűě âčäîě... Íó ňî÷íî ęŕę Ëóôôč

88
00:07:44,290 --> 00:07:47,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí áîëüíîé? Íŕđűâŕĺňń˙ íŕ äđŕęó ń ýňčě ěîíńňđîě!

89
00:07:47,170 --> 00:07:50,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăëóďűé ęîę! Îí őîňü Íŕěč-ňî ńďŕń?

90
00:07:51,550 --> 00:07:54,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń îí â ăîđŕçäî áîëüřĺé áĺäĺ, ÷ĺě îíŕ

91
00:08:00,000 --> 00:08:04,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďëîőî! Î÷ĺíü ďëîőî! Ńŕíäćč â áîëüřîé îďŕńíîńňč!!

92
00:08:04,350 --> 00:08:05,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ńňđŕííî

93
00:08:05,980 --> 00:08:09,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß äóěŕëŕ, čě íóćíű áűëč ňîëüęî íŕřč ňĺíč

94
00:08:09,730 --> 00:08:11,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ňĺďĺđü ÷ňî?

95
00:08:11,860 --> 00:08:15,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, ďîëó÷čâ Ëóôôčíó ňĺíü, íŕřč čě áîëüřĺ íĺ íóćíű

96
00:08:15,660 --> 00:08:19,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń-Ń-Ńňđŕříî! Ýňî ňŕę ńňđŕříî! Ó íŕń íč řŕíńŕ ďđîňčâ íĺăî!

97
00:08:19,490 --> 00:08:21,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕäî ďîďđîáîâŕňü ĺăî çŕäĺđćŕňü

98
00:08:21,580 --> 00:08:23,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîé, ńňîé, ńňîé!

99
00:08:24,370 --> 00:08:27,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňčě ňű ďđčâëĺ÷ĺřü ĺăî âíčěŕíčĺ ę íŕě

100
00:08:27,040 --> 00:08:29,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđĺäîńňŕâü ýňî Ńŕíäćč!

101
00:08:29,210 --> 00:08:30,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ âîëíóéń˙

102
00:08:30,550 --> 00:08:33,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ćĺ ăîâîđčě î Ńŕíäćč. Óâĺđĺí, îí ëĺăęî îňňóäŕ ńáĺćčň

103
00:08:33,340 --> 00:08:36,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî... Ĺăî ëčöî íŕ đîçűńęíîě ďîńňĺđĺ

104
00:08:36,800 --> 00:08:39,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ äóěŕţ, ÷ňî ĺěó óäŕńňń˙ ňŕę ëĺăęî ńęđűňüń˙

105
00:08:39,970 --> 00:08:41,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęŕ˙ ňű çŕáűâ÷čâŕ˙, Đîáčí-ęóí!

106
00:08:41,850 --> 00:08:43,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ňóň ňű îřčáŕĺřüń˙!

107
00:08:43,560 --> 00:08:47,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçâĺ ňű íĺ ďîěíčřü, ęŕę âűăë˙äčň ëčöî Ńŕíäćč íŕ ĺăî ëčńňîâęĺ ń íŕăđŕäîé?

108
00:08:47,560 --> 00:08:48,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî÷íî!

109
00:08:48,480 --> 00:08:50,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîđňđĺň Ńŕíäćč íŕ ëčńňîâęĺ ńîâńĺě íŕ íĺăî íĺ ďîőîć

110
00:08:51,610 --> 00:08:53,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň îíî ÷ňî. Äóěŕţ, âű ďđŕâű.

111
00:09:00,790 --> 00:09:03,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű âűăë˙äčřü ŇÎ×ÍÎ ňŕę ćĺ, ęŕę č íŕ đîçűńęíîě ďîńňĺđĺ

112
00:09:05,460 --> 00:09:08,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî? Č ÷ĺě ýňî ˙ íŕ íĺăî ďîőîć?

113
00:09:08,580 --> 00:09:10,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺě? Äŕ âńĺě!

114
00:09:10,960 --> 00:09:13,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ÷ňî, ńëĺďîé? ĘĐĹŇČÍ!!!

115
00:09:13,840 --> 00:09:17,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę çíŕ÷čň, ňű îäčí čç ďčđŕňîâ, äŕ?

116
00:09:17,260 --> 00:09:18,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ĺńëč č äŕ, ×ŇÎ Ń ŇÎĂÎ?

117
00:09:19,510 --> 00:09:21,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňĺá˙ ďđčęîí÷ó!

118
00:09:22,560 --> 00:09:24,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺěó ęîíĺö!

119
00:09:25,270 --> 00:09:26,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!!!

120
00:09:33,730 --> 00:09:35,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ňű ńęŕçŕë, óáëţäîę?

121
00:09:44,000 --> 00:09:46,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ŃŇÎÉ! ĚÎĐČß!

122
00:09:49,790 --> 00:09:51,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěĺđçŕâĺö!

123
00:09:54,380 --> 00:09:56,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň! Ńíîâŕ ýňŕ ňĺíü!

124
00:09:58,430 --> 00:09:59,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîâîđčë ćĺ, ýňî áĺńďîëĺçíî.

125
00:10:00,800 --> 00:10:03,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, ňű âńĺ ćĺ çŕăíŕë ěĺí˙ â óăîë

126
00:10:05,770 --> 00:10:08,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âđĺě˙ ěîëčňüń˙, ăčăŕíňńęŕ˙ ëóęîâčöŕ!

127
00:10:08,850 --> 00:10:11,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîěó ňóň íóćíî ěîëčňüń˙, ňŕę ýňî ňĺáĺ

128
00:10:11,940 --> 00:10:19,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđ˙ěî ńĺé÷ŕń, âńĺ ňâîč íŕęŕěŕ áóäóň óíč÷ňîćĺíű ňâîĺé ćĺ áîĺâîé ńčëîé, Ěóăčâŕđŕ!

129
00:10:21,490 --> 00:10:22,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óěîëęíč!

130
00:10:22,660 --> 00:10:25,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîčő íŕęŕěŕ ňŕę ďđîńňî íĺ ďîáĺäčňü

131
00:10:25,330 --> 00:10:26,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ęŕę?

132
00:10:26,370 --> 00:10:30,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó ňîăäŕ ˙ ďîéäó, ŕ ňű ňóň äŕëüřĺ đŕçâëĺęŕéń˙

133
00:10:32,590 --> 00:10:34,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Brick Bat

134
00:10:36,630 --> 00:10:37,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

135
00:10:37,840 --> 00:10:39,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîęŕ-ďîęŕ!

136
00:10:40,050 --> 00:10:43,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu no Gatling

137
00:10:47,640 --> 00:10:50,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîé! Ňĺáĺ îň ěĺí˙ íĺ ńáĺćŕňü!

138
00:10:56,030 --> 00:11:00,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîđč˙-ńŕěŕ, ĺńňü ďđîáëĺěŕ

139
00:11:04,200 --> 00:11:05,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî çäĺńü ďđîčçîřëî?

140
00:11:08,910 --> 00:11:12,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîđč˙-ńŕěŕ! Ăäĺ ćĺ âű?

141
00:11:22,680 --> 00:11:24,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ň-÷ňî ýňî îíč äĺëŕţň?

142
00:11:24,970 --> 00:11:27,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺáĺ ńî ěíîé íĺ ńďđŕâčňüń˙, řňîďŕííűé ďčíăâčí!

143
00:11:27,970 --> 00:11:30,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕęđîé đîň č íĺ îđč! Ňóďîé ńňŕđčęŕřęŕ!

144
00:11:30,230 --> 00:11:32,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ďŕđíč!

145
00:11:32,400 --> 00:11:35,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű íĺ äîëćíű äđŕňüń˙, âű ćĺ íŕęŕěŕ

146
00:11:35,560 --> 00:11:38,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×üč ďđčęŕçű âű âűďîëí˙ĺňĺ?

147
00:11:38,690 --> 00:11:40,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčęŕçű Őîăáŕęŕ-ńŕěű

148
00:11:40,700 --> 00:11:42,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ÷ňî ďđîâŕëčâŕé, ëĺňó÷ŕ˙ ęđűńŕ!

149
00:11:42,280 --> 00:11:43,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîëâŕíű!

150
00:11:43,530 --> 00:11:46,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîăáŕę-ńŕěŕ íčęîăäŕ áű íĺ îňäŕë âŕě ňŕęîé ďđčęŕç

151
00:11:46,740 --> 00:11:49,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî čěĺííî îí âŕě ńęŕçŕë?

152
00:11:49,620 --> 00:11:50,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čçáŕâčňüń˙ îň ýňîăî íĺäîđŕçóěĺíč˙!

153
00:11:51,290 --> 00:11:55,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Simple, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîëó÷ŕé! Ňű, ăëóďîĺ íĺäîđŕçóěĺíčĺ!

154
00:11:55,430 --> 00:11:56,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺńďîëĺçíî

155
00:12:15,190 --> 00:12:16,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

156
00:12:16,230 --> 00:12:17,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ĺůĺ áîëčň

157
00:12:20,900 --> 00:12:23,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîňĺë âűńňŕâčňü ěĺí˙ äóđŕęîě, áđîâŕńňűé óáëţäîę!

158
00:12:24,240 --> 00:12:25,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ěĺí˙ ňŕę ďđîńňî íĺ îäîëĺňü

159
00:12:28,950 --> 00:12:32,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńîáĺííî ńĺé÷ŕń, â ňŕęîé âŕćíűé ěîěĺíň â ěîĺé ćčçíč

160
00:12:32,540 --> 00:12:34,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čňŕę, ďđîäîëćčě öĺđĺěîíčţ

161
00:12:35,080 --> 00:12:36,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîćĺňĺ ďîöĺëîâŕňü íĺâĺńňó

162
00:12:36,960 --> 00:12:39,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕęîíĺö-ňî ˙ ýňî ńäĺëŕţ. Ń ěîĺé ëţáîâüţ

163
00:12:40,710 --> 00:12:42,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî Ŕáńŕëîě-ńŕěŕ

164
00:12:42,420 --> 00:12:42,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî÷íî

165
00:12:43,090 --> 00:12:46,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕáńŕëîě-ńŕěŕ äîëćĺí çíŕňü, ăäĺ ńĺé÷ŕń Ěîđč˙-ńŕěŕ

166
00:12:47,010 --> 00:12:50,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčńňóďččččččě...

167
00:12:48,300 --> 00:12:50,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Simple, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕáńŕëîě-ńŕěŕ

168
00:12:55,940 --> 00:12:59,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ňű äĺëŕĺřü? Čçâđŕůĺííŕ˙ çâĺđţăŕ!

169
00:12:59,770 --> 00:13:02,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ńęŕçŕë ýňî! Ńęŕçŕë âńëóő!

170
00:13:02,690 --> 00:13:04,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ďëîőî. Íŕäâčăŕĺňń˙ áóđ˙!

171
00:13:05,240 --> 00:13:07,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őčëäîí, ęŕęîăî...

172
00:13:10,620 --> 00:13:12,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ňĺáĺ íóćíî?

173
00:13:13,870 --> 00:13:15,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí íĺ îáđŕňčë íŕ ýňî âíčěŕíč˙!

174
00:13:15,370 --> 00:13:19,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íčăäĺ íĺ ěîăó íŕéňč Ěîđčţ-ńŕěŕ

175
00:13:19,670 --> 00:13:22,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îăë˙íčńü ďî ńňîđîíŕě, ňóň ĺăî ňîćĺ íĺň

176
00:13:23,210 --> 00:13:24,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č â ďđŕâäó íĺň

177
00:13:25,420 --> 00:13:27,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ňű çŕęîí÷čë, ňî ëĺňč îňńţäŕ

178
00:13:28,140 --> 00:13:30,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńĺé÷ŕń çŕí˙ň

179
00:13:30,720 --> 00:13:32,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčěčňĺ ěîč čçâčíĺíč˙. ß óäŕë˙ţńü

180
00:13:33,470 --> 00:13:34,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîńňîé-ęŕ, Őčëäîí

181
00:13:35,390 --> 00:13:36,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ? ×ňî?

182
00:13:37,020 --> 00:13:39,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű íŕçâŕë ěĺí˙ čçâđŕůĺííîé çâĺđţăîé!?

183
00:13:42,650 --> 00:13:43,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű ňŕę ćĺńňîęč!

184
00:13:43,900 --> 00:13:45,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîëüęî ńĺé÷ŕń äîřëî!?

185
00:13:57,410 --> 00:14:00,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîé, ăčăŕíňńęŕ˙ ëóęîâčöŕ!

186
00:14:07,090 --> 00:14:07,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ? ×ňî ýňî?

187
00:14:08,970 --> 00:14:11,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ! Îď˙ňü ňű! Ăđĺáŕííŕ˙ ňĺíü!

188
00:14:11,970 --> 00:14:14,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ íó ńňîé! Ěîđč˙!!

189
00:14:19,230 --> 00:14:21,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áűëŕ äîâîëüíî íĺďđč˙ňíŕ˙ ńčňóŕöč˙

190
00:14:21,940 --> 00:14:27,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î! Íŕęîíĺö-ňî ˙ âŕń íŕřĺë, Ěîđč˙-ńŕěŕ!

191
00:14:27,530 --> 00:14:28,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîđč˙-ńŕěŕ!

192
00:14:28,610 --> 00:14:31,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíĺ íóćíî âŕě ęîĺ-÷ňî ńęŕçŕňü

193
00:14:32,240 --> 00:14:33,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î, Őčëäîí? ×ňî ó ňĺá˙?

194
00:14:34,120 --> 00:14:40,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňîň ěîíńňđ đóřčň âńĺ íŕ ńâîĺě ďóňč. Ĺńëč ňŕę ďîéäĺň č äŕëüřĺ, ó íŕń áóäóň ďđîáëĺěű

195
00:14:40,620 --> 00:14:47,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ęŕę? Ňîăäŕ čäč č ńäĺëŕé ÷ňî-íčáóäü, ŕ ˙ ńĺé÷ŕń çŕí˙ň. Ďîęŕ!

196
00:14:47,510 --> 00:14:48,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń-Ńňîéňĺ...

197
00:14:49,800 --> 00:14:52,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ íó ń äîđîăč! Ďîřĺë ďđî÷ü!

198
00:15:08,740 --> 00:15:12,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňĺá˙ â ďîđîřîę ńîňđó, óáëţäîę!

199
00:15:18,950 --> 00:15:20,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!!!

200
00:15:32,680 --> 00:15:47,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ŕíăëčéńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě AnimeCrazy.net

201
00:15:32,680 --> 00:15:47,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.ru

202
00:15:54,160 --> 00:15:55,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!

203
00:16:20,850 --> 00:16:22,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕäîëáŕë!

204
00:16:22,940 --> 00:16:25,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ěíĺ ěĺřŕĺřü!

205
00:16:28,650 --> 00:16:31,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺďĺđü ěî˙ î÷ĺđĺäü, óáëţäîę!

206
00:16:32,780 --> 00:16:33,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!

207
00:16:34,030 --> 00:16:35,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű â ďîđ˙äęĺ!

208
00:16:39,660 --> 00:16:42,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ ńĺé đŕç íĺ óâĺđíĺřüń˙

209
00:16:45,290 --> 00:16:49,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu No

210
00:16:49,340 --> 00:16:50,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ňĺőíčęŕ Ëóôôč!

211
00:16:50,460 --> 00:16:51,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áűňü íĺ ěîćĺň! Íĺóćňî đŕńň˙íĺňń˙?

212
00:16:52,210 --> 00:16:54,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ÷ňî, ňîćĺ đĺçčíîâűé?

213
00:16:54,550 --> 00:16:56,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Kama

214
00:16:54,550 --> 00:16:56,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ńĺđď

215
00:16:57,590 --> 00:16:59,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí íĺ đŕńň˙íóëń˙, íî..

216
00:16:59,930 --> 00:17:03,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń ňŕęčě đŕçěĺđîě č ńčëîé, ĺěó ýňî č íĺ íóćíî!

217
00:17:05,100 --> 00:17:07,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺěó íŕäî ěĺíüřĺ áîëňŕňü č áîëüřĺ çŕůčůŕňüń˙

218
00:17:09,060 --> 00:17:11,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ îí ńď˙ňčë, đŕç đĺřčë äđŕňüń˙ ń ýňčě ăčăŕíňîě

219
00:17:15,070 --> 00:17:17,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îç... Ęŕćĺňń˙, ˙ ńëűřŕëŕ ýňî čě˙ đŕíüřĺ

220
00:17:18,410 --> 00:17:21,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺóćĺëč îí... Ëĺăĺíäŕđíűé Äĺěîí Îç, "Đŕçđóřčňĺëü Íŕöčé"?

221
00:17:26,080 --> 00:17:29,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ßńíî. Ëóôôčí çîěáč íĺ ňŕę ďđîńň

222
00:17:36,430 --> 00:17:38,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Collier Flip

223
00:17:51,230 --> 00:17:52,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!!

224
00:17:52,520 --> 00:17:54,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňîň ăđîěčëŕ ńëčřęîě áűńňđűé!

225
00:17:59,320 --> 00:18:02,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîďŕëń˙, ěĺëęčé ďčđŕň!

226
00:18:06,040 --> 00:18:08,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺëî äđ˙íü! Îí ďîęîéíčę!

227
00:18:16,220 --> 00:18:17,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!!

228
00:18:24,220 --> 00:18:25,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňîň ěîíńňđ ńîáčđŕĺňń˙ äĺëŕňü?

229
00:18:27,480 --> 00:18:28,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ĎĐĹĘĐŔŇČ!

230
00:18:29,020 --> 00:18:30,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ŃŔÍÄĆČ!!!

231
00:18:30,650 --> 00:18:33,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óěđč, ěĺëęčé ďčđŕň!

232
00:18:33,780 --> 00:18:35,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Hinotori Boshi

233
00:18:45,830 --> 00:18:47,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîđ˙÷î

234
00:18:50,790 --> 00:18:51,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňč!

235
00:18:54,100 --> 00:18:57,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺĺĺĺň! Ńŕíäćč!!!

236
00:19:02,720 --> 00:19:07,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺěíîâîëîńŕ˙ äĺâóřęŕ č áîëüřĺăëŕçűé îëĺíü

237
00:19:15,320 --> 00:19:17,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí čäĺň ńţäŕ!!

238
00:19:18,320 --> 00:19:21,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďëîőî äĺëî! Ôđýíęč! Îňâëĺęč ĺăî!

239
00:19:22,280 --> 00:19:24,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîí˙ë! Ńúĺřü ýňî, ěîíńňđ!

240
00:19:32,880 --> 00:19:34,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺůĺ áű ÷óňü-÷óňü!

241
00:19:38,010 --> 00:19:40,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďĺđĺáčđŕéňĺńü âíčç!

242
00:19:40,670 --> 00:19:43,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ICI GORILLA! NI GORILLA!

243
00:19:40,670 --> 00:19:43,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Íŕďđ˙ćĺíčĺ ěóńęóëîâ

244
00:19:44,850 --> 00:19:46,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Santoryuu

245
00:19:46,470 --> 00:19:48,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Nigori Zake

246
00:19:46,470 --> 00:19:48,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ŕňŕęŕ äâóő ńčëüíűő đóę

247
00:19:53,750 --> 00:19:56,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu no Kazan

248
00:19:53,750 --> 00:19:56,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6} Đĺçčíîâűé âóëęŕí

249
00:19:59,320 --> 00:20:01,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî!!! Ňű ćčâîé!?

250
00:20:01,950 --> 00:20:05,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč îí óďŕäĺň ń ňŕęîé âűńîňű, ňî đŕçîáüĺňń˙!

251
00:20:10,410 --> 00:20:12,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîëó÷ŕé, ăđîěčëŕ!

252
00:20:13,220 --> 00:20:14,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Weapons Left

253
00:20:17,750 --> 00:20:18,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ęŕę îí ńěîă óęëîíčňüń˙?

254
00:20:19,050 --> 00:20:20,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óćĺ âňîđîé đŕç!

255
00:20:27,390 --> 00:20:28,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî îí äĺëŕĺň?

256
00:20:41,780 --> 00:20:43,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđýíęč!! Áđóę!!

257
00:20:47,450 --> 00:20:48,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî ďŕäŕĺň!

258
00:20:48,830 --> 00:20:51,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óďŕâ ń ňŕęîé âűńîňű, ęîńňĺé íĺ ńîáĺđĺřü!

259
00:20:51,330 --> 00:20:53,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Cien Fleurs Spider Net

260
00:20:59,500 --> 00:21:02,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńĺí, íî... ×ĺđň!

261
00:21:10,890 --> 00:21:13,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîëó÷ŕé!  ęîíöĺ ęîíöîâ ňű ňîćĺ çîěáč!

262
00:21:13,520 --> 00:21:15,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Hissatsu Salt Star

263
00:21:19,560 --> 00:21:20,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńđŕáîňŕëî?

264
00:21:32,950 --> 00:21:37,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňîăî íĺäîńňŕňî÷íî... äë˙ ňŕęîăî îăđîěíîăî ňĺëŕ

265
00:21:42,120 --> 00:21:43,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Heavy Gong

266
00:22:44,150 --> 00:22:46,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň... Ëóôôč!

267
00:22:49,570 --> 00:22:53,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß âŕń íĺ çíŕţ

268
00:22:55,200 --> 00:23:00,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńëóăŕ Ěîđčč-ńŕěŕ, Îç!

269
00:23:10,050 --> 00:23:13,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕá-ńŕěŕ, çŕáóäü ýňó ćĺíůčíó č ďîöĺëóé ěĺí˙!

270
00:23:13,260 --> 00:23:14,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ďđčëčďëŕ! Íĺň, ńďŕńčáî!

271
00:23:14,600 --> 00:23:15,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî, ňîăäŕ... ćĺíčńü íŕ ěíĺ!

272
00:23:15,510 --> 00:23:16,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńęŕçŕë ÍĹŇ!

273
00:23:16,470 --> 00:23:17,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëŕäíî, ŕ ęŕę íŕń÷ĺň ďîöĺëó˙?

274
00:23:17,390 --> 00:23:18,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű âîîáůĺ ńëóřŕĺřü, ÷ňî ˙ ăîâîđţ?

275
00:23:19,310 --> 00:23:20,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăëóďĺíüęčé!

276
00:23:20,520 --> 00:23:21,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ňű çíŕĺřü, ń ęĺě đŕçăîâŕđčâŕĺřü?

277
00:23:22,020 --> 00:23:24,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň! Îíŕ ďđîńíóëŕńü!

278
00:23:24,730 --> 00:23:25,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ńëĺäóţůĺé ńĺđčč One Piece

279
00:23:26,190 --> 00:23:27,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕáńŕëîě â íîęŕóňĺ!

280
00:23:27,610 --> 00:23:29,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč, äđóćáŕ č ŕňŕęŕ ěîëíčĺé!

281
00:23:29,440 --> 00:23:31,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!