← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece Movie 9.ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BenguiatGothicCTT,25,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: Title,Derby,25,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,36,36,27,204
Style: Roger,Arbat,25,&H0002AAF9,&H00C4BC39,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Simple,BenguiatGothicCTT,25,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Mashul,Bonzai,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,101.010101,100,0,0,1,2,0,2,36,36,27,204
Style: Usopp,Bonzai,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,36,36,27,204
Style: Franky,Bonzai,25,&H00FF0100,&H000000FF,&H00AF9600,&H00000000,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Luffy,Bonzai,25,&H002F8BB2,&H0000FFFF,&H00190BCE,&H00000000,-1,0,0,0,150,150,0,0,1,4,0,2,36,36,27,204
Style: Sanji,Bonzai,30,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,36,36,27,204
Style: Chopper,Bonzai,30,&H0002AAF9,&H00C4BC39,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Robin,Bonzai,30,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: Wapol,Bonzai,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,204
Style: Zoro,Bonzai,30,&H00959595,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,20,20,20,204
Style: Kuromarimo,Bonzai,30,&H009FA4E5,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,20,20,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:52.42,*Roger,,0000,0000,0000,,Легендарный Король Пиратов,\NГол Д. Роджер, обладал великим сокровищем
Dialogue: 0,0:00:52.42,0:00:54.80,*Roger,,0000,0000,0000,,One Piece, ставшим причиной многих смертельных сражений
Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:15.49,*Roger,,0000,0000,0000,,Через бурные моря, в поисках\Nэтого сокровища, многочисленные пираты
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:17.91,*Roger,,0000,0000,0000,,Отправились на Гранд Лайн
Dialogue: 0,0:01:19.05,0:01:22.87,*Roger,,0000,0000,0000,,Это было время Великой Эры Пиратов
Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:26.33,*Roger,,0000,0000,0000,,Храбрецы
Dialogue: 0,0:01:26.79,0:01:30.42,*Roger,,0000,0000,0000,,В этом море собирались пираты с высокой\Nнаградой и выдающимися боевыми навыками
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:34.18,*Roger,,0000,0000,0000,,Некоторые из них, съевшие Дъявольский Фрукт,
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:38.64,*Roger,,0000,0000,0000,,Обладали невероятными способностями\Nи стали угрозой для многих своих врагов
Dialogue: 0,0:01:42.06,0:01:47.90,*Roger,,0000,0000,0000,,Одним их таких людей, мечтавший\Nстать Королем Пиратов, был Монки Д. Луффи
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:51.44,*Roger,,0000,0000,0000,,Капитан пиратской команды Мугивары
Dialogue: 0,0:01:51.98,0:01:57.28,*Roger,,0000,0000,0000,,Одним из членов его команды был доктор
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:02:01.66,*Roger,,0000,0000,0000,,Но представим, что до этого\Nвремени они путешествовали без него
Dialogue: 0,0:02:01.99,0:02:02.83,*Roger,,0000,0000,0000,,И вот...
Dialogue: 0,0:02:03.47,0:02:07.16,*Roger,,0000,0000,0000,,История о том, как они с ним познакомились...
Dialogue: 0,0:02:13.59,0:02:14.38,*Default,,0000,0000,0000,,Ежедневные
Dialogue: 0,0:02:15.88,0:02:17.01,*Default,,0000,0000,0000,,Тренировки
Dialogue: 0,0:02:17.01,0:02:21.22,*Default,,0000,0000,0000,,Это основная составляющая\Nна пути к совершенному владению мечом
Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:31.06,*Default,,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:02:34.65,0:02:35.23,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:38.36,*Default,,0000,0000,0000,,Денек сегодня просто отпад!
Dialogue: 0,0:02:39.07,0:02:39.86,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Луффи!
Dialogue: 0,0:02:39.86,0:02:41.49,*Default,,0000,0000,0000,,Где ты откопал эти железяки?
Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:43.70,*Default,,0000,0000,0000,,А, свалились откуда-то сверху во время качки
Dialogue: 0,0:02:43.70,0:02:45.70,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, капитан!
Dialogue: 0,0:02:45.70,0:02:48.75,*Default,,0000,0000,0000,,Надо было мне сказать, я бы\Nпритащил тебе столько железа, сколько нужно
Dialogue: 0,0:02:48.75,0:02:50.83,*Default,,0000,0000,0000,,Я ведь все таки твой плотник
Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:51.50,*Default,,0000,0000,0000,,Фрэнки!
Dialogue: 0,0:02:51.84,0:02:54.23,*Default,,0000,0000,0000,,Да не важно, сколько. Так просто сверху ничего не падает, верно?
Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:59.43,*Default,,0000,0000,0000,,Ладно, почему бы великому снайперу\NУсопп-саме не разобраться с этим делом?
Dialogue: 0,0:03:00.05,0:03:01.22,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, народ!
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:02.89,*Default,,0000,0000,0000,,Вы мои гантели не видели?
Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:05.72,*Default,,0000,0000,0000,,А, вот они где!
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:06.18,*Default,,0000,0000,0000,,Это мое!
Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:08.27,*Default,,0000,0000,0000,,О, черт! Зоро разозлился!
Dialogue: 0,0:03:08.27,0:03:09.02,*Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:03:09.02,0:03:10.10,*Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, верни их!
Dialogue: 0,0:03:10.10,0:03:11.75,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, верни их ему, а не забирай обратно!
Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:13.08,*Default,,0000,0000,0000,,А ну отдай, железный злодей!
Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:14.86,*Default,,0000,0000,0000,,Не делай так, эй!
Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:19.57,*Default,,0000,0000,0000,,Полны сил, как всегда
Dialogue: 0,0:03:20.61,0:03:22.66,*Default,,0000,0000,0000,,Нами-свааан!
Dialogue: 0,0:03:22.66,0:03:24.87,*Default,,0000,0000,0000,,Робин-чвааан!
Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:30.79,*Default,,0000,0000,0000,,Я приготовил небольшую закуску,\Nчтобы вы могли как следует расслабиться
Dialogue: 0,0:03:30.79,0:03:32.04,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо
Dialogue: 0,0:03:32.04,0:03:33.58,*Default,,0000,0000,0000,,Как коку этого корабля,
Dialogue: 0,0:03:33.58,0:03:37.25,*Default,,0000,0000,0000,,Это мой долг, обеспечивать вас необходимыми\Nвитаминами, заряжающими энергией на весь день
Dialogue: 0,0:03:40.13,0:03:42.02,*Default,,0000,0000,0000,,Этот румянец на щеках...
Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:43.59,*Default,,0000,0000,0000,,И этот остекленевший взгляд...
Dialogue: 0,0:03:44.30,0:03:47.56,*Default,,0000,0000,0000,,Без сомнений, так могут выглядеть только влюбленные девушки!
Dialogue: 0,0:03:48.18,0:03:49.77,*Default,,0000,0000,0000,,И ее взгляд предназначен...
Dialogue: 0,0:03:49.77,0:03:50.26,*Default,,0000,0000,0000,,Мне?
Dialogue: 0,0:03:50.26,0:03:51.19,*Default,,0000,0000,0000,,Мне!
Dialogue: 0,0:03:51.19,0:03:53.02,*Default,,0000,0000,0000,,Предназначен мне?!
Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:56.44,*Default,,0000,0000,0000,,Давление меняется...
Dialogue: 0,0:03:56.44,0:03:57.73,*Default,,0000,0000,0000,,Ветер с океана тоже изменился...
Dialogue: 0,0:03:58.20,0:03:59.96,*Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, меняем курс!
Dialogue: 0,0:03:59.96,0:04:01.95,*Default,,0000,0000,0000,,Ребята! Приближается шторм!
Dialogue: 0,0:04:01.95,0:04:04.32,*Default,,0000,0000,0000,,Фрэнки, иди и подготовь колу!
Dialogue: 0,0:04:04.32,0:04:06.37,*Default,,0000,0000,0000,,Мы используем Скачок, чтобы убраться отсюда!
Dialogue: 0,0:04:06.37,0:04:08.04,*Default,,0000,0000,0000,,Понял! Будет сделано!
Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:12.04,*Default,,0000,0000,0000,,Все готовы?
Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:13.50,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:13.50,0:04:14.79,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:04:14.79,0:04:18.16,*Franky,,0000,0000,0000,,Coup De
Dialogue: 0,0:04:18.16,0:04:20.33,*Franky,,0000,0000,0000,,Burst
Dialogue: 0,0:04:30.77,0:04:34.90,*Default,,0000,0000,0000,,Сила Скачка потрясна, как всегда!
Dialogue: 0,0:04:47.62,0:04:49.20,*Default,,0000,0000,0000,,Хотел спросить...
Dialogue: 0,0:04:49.20,0:04:52.71,*Default,,0000,0000,0000,,Я конечно не сомневаюсь в навигаторских способностях Нами, но...
Dialogue: 0,0:04:52.71,0:04:54.58,*Default,,0000,0000,0000,,С чего вы взяли, что будет шторм?
Dialogue: 0,0:05:04.22,0:05:06.22,*Default,,0000,0000,0000,,Это еще что?
Dialogue: 0,0:05:06.22,0:05:07.26,*Default,,0000,0000,0000,,Циклон!
Dialogue: 0,0:05:07.26,0:05:10.89,*Default,,0000,0000,0000,,Там, где мы были несколько минут назад!
Dialogue: 0,0:05:11.31,0:05:14.10,*Default,,0000,0000,0000,,Появился буквально из ниоткуда...
Dialogue: 0,0:05:14.89,0:05:17.73,*Default,,0000,0000,0000,,Циклоны Гранд Лайна предугадать невозможно.
Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:20.52,*Default,,0000,0000,0000,,Ведь направление ветра здесь постоянно меняется
Dialogue: 0,0:05:21.15,0:05:23.15,*Default,,0000,0000,0000,,Великолепно, Нами
Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:26.63,*Default,,0000,0000,0000,,Ребята, все сюда!
Dialogue: 0,0:05:26.63,0:05:27.49,*Default,,0000,0000,0000,,У нас неприятности!
Dialogue: 0,0:05:27.49,0:05:30.03,*Default,,0000,0000,0000,,У Нами-чан сильная лихорадка!
Dialogue: 0,0:05:30.01,0:05:30.81,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:30.81,0:05:31.45,*Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:32.54,*Default,,0000,0000,0000,,Она в порядке?!
Dialogue: 0,0:05:33.66,0:05:36.12,*Default,,0000,0000,0000,,С Нами-сан ведь все будет нормально?!
Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:38.29,*Default,,0000,0000,0000,,Да, Робин-чан?
Dialogue: 0,0:05:38.29,0:05:40.29,*Default,,0000,0000,0000,,Она поправится, если съест немного мяса!
Dialogue: 0,0:05:40.27,0:05:41.09,*Default,,0000,0000,0000,,Мяса, мяса!
Dialogue: 0,0:05:41.09,0:05:41.92,*Default,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:44.30,*Default,,0000,0000,0000,,Вылечить ее может только кола!
Dialogue: 0,0:05:44.30,0:05:45.80,*Default,,0000,0000,0000,,Как будто это поможет, придурки!
Dialogue: 0,0:05:45.80,0:05:47.05,*Default,,0000,0000,0000,,Можно потише!
Dialogue: 0,0:05:47.59,0:05:48.80,*Default,,0000,0000,0000,,Извиняюсь
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:51.39,*Default,,0000,0000,0000,,Высокая... 40 градусов по Цельсию...
Dialogue: 0,0:05:51.39,0:05:53.39,*Default,,0000,0000,0000,,Это плохо?
Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:56.44,*Default,,0000,0000,0000,,Не знаю... Никогда раньше не болел.
Dialogue: 0,0:05:56.44,0:05:57.39,*Default,,0000,0000,0000,,И я
Dialogue: 0,0:05:57.37,0:05:58.98,*Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать, Робин?
Dialogue: 0,0:05:58.98,0:06:02.31,*Default,,0000,0000,0000,,Для начала, нужно попробовать сбить жар
Dialogue: 0,0:06:02.31,0:06:05.26,*Default,,0000,0000,0000,,Хотя само по себе это ничего не решит!
Dialogue: 0,0:06:05.65,0:06:08.36,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно как можно скорее показать ее доктору!
Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:09.66,*Default,,0000,0000,0000,,Доктору..?
Dialogue: 0,0:06:09.66,0:06:11.62,*Default,,0000,0000,0000,,Но у нас на корабле нет доктора
Dialogue: 0,0:06:11.62,0:06:14.70,*Default,,0000,0000,0000,,Да, такого накама мы еще не встречали
Dialogue: 0,0:06:14.70,0:06:18.42,*Default,,0000,0000,0000,,Такая температура очень опасна для жизни
Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:21.34,*Default,,0000,0000,0000,,Нами умрет!?
Dialogue: 0,0:06:21.34,0:06:23.75,*Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Это ужасно!
Dialogue: 0,0:06:26.01,0:06:26.55,*Default,,0000,0000,0000,,Успокойтесь!
Dialogue: 0,0:06:26.90,0:06:28.80,*Default,,0000,0000,0000,,Мы должны найти доктора!!!
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:31.30,*Default,,0000,0000,0000,,Он спасет Нами!
Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:43.48,*Title,,0000,0000,0000,,История Чоппера\NВолшебная Сакура, Цветущая Зимой
Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:43.48,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Перевод осуществлен проектом One-Piece.ru
Dialogue: 0,0:07:41.75,0:07:43.29,*Default,,0000,0000,0000,,Пиратский корабль?
Dialogue: 0,0:07:50.26,0:07:52.97,*Default,,0000,0000,0000,,Убирайтесь отсюда, чертовы пираты!
Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:54.05,*Default,,0000,0000,0000,,Убирайтесь!
Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:55.47,*Simple,,0000,0000,0000,,Иначе мы отправим ваш корабль ко дну!
Dialogue: 0,0:07:55.47,0:07:56.97,*Default,,0000,0000,0000,,Разворачивайтесь и валите отсюда!
Dialogue: 0,0:07:56.97,0:07:59.06,*Default,,0000,0000,0000,,Наш накама болен!
Dialogue: 0,0:07:59.06,0:08:00.52,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позовите доктора!
Dialogue: 0,0:08:00.52,0:08:01.43,*Default,,0000,0000,0000,,Пусть он ее осмотрит!
Dialogue: 0,0:08:01.43,0:08:03.35,*Default,,0000,0000,0000,,Мы на это не купимся!
Dialogue: 0,0:08:03.35,0:08:04.06,*Default,,0000,0000,0000,,Проваливайте!
Dialogue: 0,0:08:04.31,0:08:05.23,*Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:08:05.69,0:08:07.40,*Default,,0000,0000,0000,,Далтон-сан, пираты!
Dialogue: 0,0:08:07.82,0:08:10.03,*Default,,0000,0000,0000,,Но нам действительно нужен доктор!
Dialogue: 0,0:08:10.03,0:08:10.73,*Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас!
Dialogue: 0,0:08:10.74,0:08:12.74,*Default,,0000,0000,0000,,Е-Ей очень больно!
Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:13.36,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, помогите ей!
Dialogue: 0,0:08:13.36,0:08:15.11,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:18.12,*Default,,0000,0000,0000,,Ах ты ублюдок!
Dialogue: 0,0:08:18.12,0:08:19.66,*Default,,0000,0000,0000,,Мой корабль...
Dialogue: 0,0:08:26.75,0:08:27.33,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивара!
Dialogue: 0,0:08:27.34,0:08:29.29,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Не стрелять!
Dialogue: 0,0:08:29.30,0:08:30.34,*Default,,0000,0000,0000,,Это уж слишком!
Dialogue: 0,0:08:30.34,0:08:31.80,*Default,,0000,0000,0000,,Но... я...
Dialogue: 0,0:08:43.52,0:08:44.85,*Default,,0000,0000,0000,,Я умоляю вас.
Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:45.56,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:08:45.56,0:08:47.02,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты...!
Dialogue: 0,0:08:47.02,0:08:48.69,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позовите доктора.
Dialogue: 0,0:08:49.44,0:08:51.65,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, спасите мою накама!
Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:06.08,*Default,,0000,0000,0000,,Я отведу вас в нашу деревню.
Dialogue: 0,0:09:07.08,0:09:08.33,*Default,,0000,0000,0000,,Следуйте за мной.
Dialogue: 0,0:09:09.46,0:09:10.34,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:12.88,0:09:14.97,*Default,,0000,0000,0000,,Как же здесь холодно!
Dialogue: 0,0:09:14.97,0:09:18.09,*Default,,0000,0000,0000,,На Гранд Лайн несколько типов островов.
Dialogue: 0,0:09:18.09,0:09:19.59,*Default,,0000,0000,0000,,Это Зимний Остров.
Dialogue: 0,0:09:19.60,0:09:20.76,*Default,,0000,0000,0000,,Зимний Остров?
Dialogue: 0,0:09:20.76,0:09:22.14,*Default,,0000,0000,0000,,Так вот почему здесь столько снега.
Dialogue: 0,0:09:22.14,0:09:24.56,*Default,,0000,0000,0000,,Снег такой белый!
Dialogue: 0,0:09:25.81,0:09:29.10,*Default,,0000,0000,0000,,На этом острове снег не исчезает никогда.
Dialogue: 0,0:09:29.73,0:09:33.02,*Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого жизнь здешних жителей не очень комфортна.
Dialogue: 0,0:09:33.99,0:09:34.94,*Default,,0000,0000,0000,,Позвольте представиться.
Dialogue: 0,0:09:34.94,0:09:36.36,*Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Далтон.
Dialogue: 0,0:09:36.36,0:09:38.28,*Default,,0000,0000,0000,,Я Капитан Стражи этого острова.
Dialogue: 0,0:09:38.70,0:09:40.53,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, простите нас за враждебный приём
Dialogue: 0,0:09:40.53,0:09:41.78,*Default,,0000,0000,0000,,Не стоит волноваться об этом.
Dialogue: 0,0:09:41.78,0:09:43.91,*Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, мы же пираты.
Dialogue: 0,0:09:43.91,0:09:47.33,*Default,,0000,0000,0000,,Но вот что странно, я видел, как в тебя выстрелили, но...
Dialogue: 0,0:09:47.33,0:09:50.21,*Default,,0000,0000,0000,,Ага! Оружие на меня не действует!
Dialogue: 0,0:09:50.21,0:09:52.59,*Default,,0000,0000,0000,,Он съел фрукт Гому Гому и стал Резиновым Человеком.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:55.17,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно. У него сила Дьявольского Фрукта.
Dialogue: 0,0:09:55.63,0:09:56.67,*Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:09:57.84,0:10:00.64,*Default,,0000,0000,0000,,Даже имея такие способности...
Dialogue: 0,0:10:01.05,0:10:04.56,*Default,,0000,0000,0000,,Истинный дъявол находится не здесь.
Dialogue: 0,0:10:04.56,0:10:05.72,*Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:05.73,0:10:09.31,*Default,,0000,0000,0000,,Ум, нет... это не то, о чем вам, ребята, стоит беспокоиться.
Dialogue: 0,0:10:09.31,0:10:10.52,*Default,,0000,0000,0000,,На этом острове...
Dialogue: 0,0:10:10.52,0:10:11.52,*Default,,0000,0000,0000,,Олень!
Dialogue: 0,0:10:11.52,0:10:12.19,*Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:14.36,0:10:15.65,*Default,,0000,0000,0000,,Олень?!
Dialogue: 0,0:10:18.28,0:10:19.28,*Default,,0000,0000,0000,,Тануки?
Dialogue: 0,0:10:18.28,0:10:19.28,*Simple,,0000,0000,0000,,{\a6}Тануки - енотовидная собака
Dialogue: 0,0:10:19.95,0:10:20.99,*Default,,0000,0000,0000,,Крот?
Dialogue: 0,0:10:20.99,0:10:22.37,*Default,,0000,0000,0000,,Гусенок?
Dialogue: 0,0:10:22.95,0:10:24.41,*Default,,0000,0000,0000,,Заканчивай!
Dialogue: 0,0:10:24.41,0:10:25.41,*Default,,0000,0000,0000,,Что это за чертовщина?
Dialogue: 0,0:10:25.41,0:10:27.79,*Default,,0000,0000,0000,,Он выглядит, как плюшевая игрушка!
Dialogue: 0,0:10:28.12,0:10:29.41,*Default,,0000,0000,0000,,Больше похож на лесного эльфа.
Dialogue: 0,0:10:29.42,0:10:32.08,*Default,,0000,0000,0000,,Наверняка какой-нибудь монстр!
Dialogue: 0,0:10:32.08,0:10:32.83,*Default,,0000,0000,0000,,Монстр?!
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:36.30,*Default,,0000,0000,0000,,Говорящий!
Dialogue: 0,0:10:46.22,0:10:46.97,*Default,,0000,0000,0000,,Умер!
Dialogue: 0,0:10:46.97,0:10:48.18,*Default,,0000,0000,0000,,Это медведь-бродяга.
Dialogue: 0,0:10:48.18,0:10:48.77,*Default,,0000,0000,0000,,Он не опасен.
Dialogue: 0,0:10:49.48,0:10:51.73,*Default,,0000,0000,0000,,Просто поклонитесь ему в знак вежливости.
Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:57.73,*Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то закончил.
Dialogue: 0,0:10:58.90,0:11:01.03,*Default,,0000,0000,0000,,Они действительно нанесли такие большие повреждения?
Dialogue: 0,0:11:03.16,0:11:05.91,*Default,,0000,0000,0000,,Это наша деревня, Бигхорн.
Dialogue: 0,0:11:06.49,0:11:07.91,*Default,,0000,0000,0000,,Вы можете остановиться в моём доме.
Dialogue: 0,0:11:07.91,0:11:09.50,*Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, Далтон-сан?
Dialogue: 0,0:11:09.50,0:11:10.75,*Default,,0000,0000,0000,,Все-таки они пираты.
Dialogue: 0,0:11:10.75,0:11:12.37,*Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что они что-то замышляют.
Dialogue: 0,0:11:12.38,0:11:15.00,*Default,,0000,0000,0000,,Просто поверьте моему чутью.
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:16.71,*Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда ладно.
Dialogue: 0,0:11:16.71,0:11:17.96,*Default,,0000,0000,0000,,Мы оставляем это вам.
Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:23.84,*Default,,0000,0000,0000,,42 градуса?
Dialogue: 0,0:11:23.84,0:11:26.76,*Default,,0000,0000,0000,,Да, поэтому пожалуйста, вызовите доктора!
Dialogue: 0,0:11:26.76,0:11:28.68,*Default,,0000,0000,0000,,У вас же есть доктор?
Dialogue: 0,0:11:28.68,0:11:31.98,*Default,,0000,0000,0000,,В нашей стране только один доктор - ведьма.
Dialogue: 0,0:11:31.98,0:11:33.02,*Default,,0000,0000,0000,,Ведьма?
Dialogue: 0,0:11:33.02,0:11:35.06,*Default,,0000,0000,0000,,Видите эти горы окном?
Dialogue: 0,0:11:36.27,0:11:37.27,*Default,,0000,0000,0000,,Эти...
Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:40.99,*Default,,0000,0000,0000,,Гигантский Мистер Снеговик!
Dialogue: 0,0:11:40.99,0:11:42.61,*Default,,0000,0000,0000,,И Снежный Монстр Широра!
Dialogue: 0,0:11:44.74,0:11:46.53,*Default,,0000,0000,0000,,Ну вы сейчас получите!
Dialogue: 0,0:11:47.45,0:11:49.04,*Default,,0000,0000,0000,,Что там? В чем дело?
Dialogue: 0,0:11:53.08,0:11:54.75,*Default,,0000,0000,0000,,Медведь-бродяга!
Dialogue: 0,0:11:55.92,0:11:56.96,*Default,,0000,0000,0000,,Поклон.
Dialogue: 0,0:11:56.96,0:11:57.67,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:12:00.97,0:12:04.38,*Default,,0000,0000,0000,,На вершине этой горы находится замок.
Dialogue: 0,0:12:04.89,0:12:07.35,*Default,,0000,0000,0000,,Этот замок без короля.
Dialogue: 0,0:12:07.35,0:12:08.35,*Default,,0000,0000,0000,,Замок?
Dialogue: 0,0:12:08.35,0:12:11.98,*Default,,0000,0000,0000,,Женщина, которую люди называют ведьмой, единственный доктор в нашей стране,
Dialogue: 0,0:12:12.52,0:12:14.98,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор Куреха, живет в этом замке
Dialogue: 0,0:12:16.11,0:12:17.98,*Default,,0000,0000,0000,,Поторопитесь и попросите ее спуститься сюда!
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:20.28,*Default,,0000,0000,0000,,Даже если бы я захотел связаться с ней, я не могу.
Dialogue: 0,0:12:21.36,0:12:25.20,*Default,,0000,0000,0000,,Боюсь, сейчас это просто невозможно.
Dialogue: 0,0:12:25.20,0:12:27.45,*Default,,0000,0000,0000,,Да что это за доктор такой!?
Dialogue: 0,0:12:27.87,0:12:29.74,*Default,,0000,0000,0000,,Она, конечно, талантливый доктор,
Dialogue: 0,0:12:29.74,0:12:32.08,*Default,,0000,0000,0000,,Но между тем весьма странная старая женщина.
Dialogue: 0,0:12:32.50,0:12:34.71,*Default,,0000,0000,0000,,Она живет уже 140 лет.
Dialogue: 0,0:12:36.33,0:12:38.33,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, и с ней все нормально?
Dialogue: 0,0:12:38.34,0:12:41.42,*Default,,0000,0000,0000,,Но как она лечит остальных людей?
Dialogue: 0,0:12:41.42,0:12:43.67,*Default,,0000,0000,0000,,Она спускается с горы когда сама захочет.
Dialogue: 0,0:12:43.67,0:12:49.55,*Default,,0000,0000,0000,,Она разыскивает больных, лечит их,\Nа в качестве платы берет из их домов все, что пожелает
Dialogue: 0,0:12:49.56,0:12:51.26,*Default,,0000,0000,0000,,Звучит не как-то не очень.
Dialogue: 0,0:12:51.27,0:12:53.43,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, она прямо как пират.
Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:55.94,*Default,,0000,0000,0000,,Но как такая старая женщина спускается с этой горы?
Dialogue: 0,0:12:57.02,0:12:59.11,*Default,,0000,0000,0000,,Это только слухи, но...
Dialogue: 0,0:12:59.77,0:13:06.11,*Default,,0000,0000,0000,,Некоторые очевидцы говорили, что\Nлунными ночами она садится в сани и спускается по небу.
Dialogue: 0,0:13:06.91,0:13:08.99,*Default,,0000,0000,0000,,Вот почему люди прозвали ее ведьмой.
Dialogue: 0,0:13:10.08,0:13:11.99,*Default,,0000,0000,0000,,Летающая ведьма?
Dialogue: 0,0:13:11.99,0:13:16.54,*Default,,0000,0000,0000,,Также говорят, что с ней живет странное\Nсущество, подобного которому раньше никто не видел.
Dialogue: 0,0:13:16.54,0:13:18.33,*Default,,0000,0000,0000,,Странное существо?!
Dialogue: 0,0:13:18.33,0:13:20.84,*Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу туда идти!
Dialogue: 0,0:13:19.54,0:13:20.59,*Simple,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:13:20.84,0:13:23.76,*Default,,0000,0000,0000,,Снежный человек и ведьма - это не шутки!
Dialogue: 0,0:13:20.84,0:13:23.76,*Simple,,0000,0000,0000,,Это же ужасно, жить там одной с каким-то монстром.
Dialogue: 0,0:13:23.76,0:13:25.01,*Default,,0000,0000,0000,,Мы не пойдем на эту гору!
Dialogue: 0,0:13:23.76,0:13:25.01,*Simple,,0000,0000,0000,,Глупая ведьма.
Dialogue: 0,0:13:25.42,0:13:28.01,*Default,,0000,0000,0000,,ЭЙ! ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ ДЕЛАЕШЬ!?
Dialogue: 0,0:13:28.39,0:13:29.14,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Нами!
Dialogue: 0,0:13:29.14,0:13:29.64,*Default,,0000,0000,0000,,Нами!
Dialogue: 0,0:13:29.64,0:13:30.51,*Default,,0000,0000,0000,,Ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:13:33.47,0:13:34.85,*Default,,0000,0000,0000,,О! Ты проснулась!
Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:38.06,*Default,,0000,0000,0000,,Слушай, доктора не будет, пока мы не поднимемся на гору.
Dialogue: 0,0:13:38.06,0:13:39.02,*Default,,0000,0000,0000,,Так что мы собираемся лезть на гору.
Dialogue: 0,0:13:39.02,0:13:40.36,*Default,,0000,0000,0000,,Ты спятил?
Dialogue: 0,0:13:40.36,0:13:41.98,*Default,,0000,0000,0000,,Ты что, хочешь заставить Нами-сан тащится в гору?!
Dialogue: 0,0:13:41.98,0:13:43.27,*Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально. Я понесу её.
Dialogue: 0,0:13:43.28,0:13:44.94,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет! Это плохая идея!
Dialogue: 0,0:13:44.94,0:13:45.65,*Default,,0000,0000,0000,,Почему это?
Dialogue: 0,0:13:45.65,0:13:47.24,*Default,,0000,0000,0000,,Нам ведь нужно показать ее доктору как можно скорее?
Dialogue: 0,0:13:47.24,0:13:49.82,*Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь не знаем, когда он сам к нам спуститься.
Dialogue: 0,0:13:49.82,0:13:52.37,*Default,,0000,0000,0000,,Для Нами-сан это очень большая нагрузка.
Dialogue: 0,0:13:54.45,0:13:55.41,*Default,,0000,0000,0000,,Нами-сан?
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:13:56.66,*Default,,0000,0000,0000,,Нами?
Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:02.59,*Default,,0000,0000,0000,,Позаботься обо мне.
Dialogue: 0,0:14:02.59,0:14:04.34,*Default,,0000,0000,0000,,Будет сделано!
Dialogue: 0,0:14:04.67,0:14:06.17,*Default,,0000,0000,0000,,Предоставь это мне!
Dialogue: 0,0:14:10.34,0:14:12.10,*Default,,0000,0000,0000,,Вы оба точно сошли с ума.
Dialogue: 0,0:14:12.10,0:14:13.56,*Default,,0000,0000,0000,,Ладно! Я тоже иду!
Dialogue: 0,0:14:13.56,0:14:14.60,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда и я пойду.
Dialogue: 0,0:14:14.60,0:14:16.93,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, вам лучше остаться здесь.
Dialogue: 0,0:14:16.93,0:14:18.69,*Default,,0000,0000,0000,,Чем меньше людей, тем лучше.
Dialogue: 0,0:14:18.69,0:14:20.94,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Удачи вам, парни!
Dialogue: 0,0:14:20.94,0:14:22.31,*Default,,0000,0000,0000,,Мы с Робин подождем вас здесь!
Dialogue: 0,0:14:22.31,0:14:24.36,*Default,,0000,0000,0000,,Какого черта ты тут скачешь?
Dialogue: 0,0:14:23.32,0:14:25.61,*Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, отговорить вас я не смогу...
Dialogue: 0,0:14:26.07,0:14:29.03,*Default,,0000,0000,0000,,Дорога, ведущая отсюда - обиталище Лапанов.
Dialogue: 0,0:14:29.03,0:14:31.20,*Default,,0000,0000,0000,,Это хищная разновидность кролика.
Dialogue: 0,0:14:31.78,0:14:34.37,*Default,,0000,0000,0000,,Если вы наткнётесь на их стаю, то наверняка погибните.
Dialogue: 0,0:14:34.37,0:14:35.29,*Default,,0000,0000,0000,,Кролики?
Dialogue: 0,0:14:35.29,0:14:36.87,*Default,,0000,0000,0000,,Они наши враги?
Dialogue: 0,0:14:36.87,0:14:38.37,*Default,,0000,0000,0000,,Ага! Нарвутся - получат!
Dialogue: 0,0:14:38.75,0:14:39.91,*Default,,0000,0000,0000,,Ну что, идем?
Dialogue: 0,0:14:39.92,0:14:41.46,*Default,,0000,0000,0000,,Пока Нами не умерла!
Dialogue: 0,0:14:41.46,0:14:44.84,*Default,,0000,0000,0000,,Придурок, прекращай так шутить!
Dialogue: 0,0:14:46.34,0:14:47.96,*Default,,0000,0000,0000,,С ними действительно всё будет хорошо?
Dialogue: 0,0:14:47.97,0:14:49.30,*Default,,0000,0000,0000,,С этими двумя - да.
Dialogue: 0,0:14:49.30,0:14:51.76,*Default,,0000,0000,0000,,Но я не уверен насчет Нами.
Dialogue: 0,0:14:52.72,0:14:54.85,*Default,,0000,0000,0000,,Снаружи довольно холодно.
Dialogue: 0,0:14:55.31,0:14:56.60,*Default,,0000,0000,0000,,Вам лучше войти внутрь.
Dialogue: 0,0:14:56.60,0:15:00.02,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, я, наверное, останусь здесь.
Dialogue: 0,0:15:00.02,0:15:01.06,*Default,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:15:02.81,0:15:03.86,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:15:04.27,0:15:05.27,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:15:07.11,0:15:08.74,*Default,,0000,0000,0000,,И я здесь останусь.
Dialogue: 0,0:15:10.86,0:15:13.99,*Default,,0000,0000,0000,,Много лет назад, они у нас были.
Dialogue: 0,0:15:15.28,0:15:16.41,*Default,,0000,0000,0000,,Доктора.
Dialogue: 0,0:15:17.54,0:15:21.58,*Default,,0000,0000,0000,,Целая команда докторов.
Dialogue: 0,0:15:21.58,0:15:25.21,*Default,,0000,0000,0000,,Около года назад, эта страна была полностью разорена...
Dialogue: 0,0:15:25.84,0:15:27.59,*Default,,0000,0000,0000,,Пиратской бандой.
Dialogue: 0,0:15:27.96,0:15:31.26,*Default,,0000,0000,0000,,Капитана этой шайки звали "Чёрная Борода".
Dialogue: 0,0:15:31.80,0:15:36.64,*Default,,0000,0000,0000,,И силой, многократно превосходящей нашу, он разорил всю страну.
Dialogue: 0,0:15:37.31,0:15:39.97,*Default,,0000,0000,0000,,Это объясняет, почему вы нас так встретили, когда мы появились.
Dialogue: 0,0:15:40.77,0:15:44.44,*Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, некоторые считают, что для страны это пошло на пользу
Dialogue: 0,0:15:44.44,0:15:46.11,*Default,,0000,0000,0000,,Пошло на пользу?!
Dialogue: 0,0:15:46.11,0:15:47.15,*Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:15:47.57,0:15:51.28,*Default,,0000,0000,0000,,Потому что наш бывший король был очень жесток со своим народом!
Dialogue: 0,0:15:53.45,0:15:56.12,*Default,,0000,0000,0000,,Многие страются поменьше говорить об этом, но,
Dialogue: 0,0:15:56.70,0:16:00.54,*Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря, докторов мы лишились еще 10 лет назад.
Dialogue: 0,0:16:01.08,0:16:05.75,*Default,,0000,0000,0000,,Всех докторов страны король собрал у себя.
Dialogue: 0,0:16:06.17,0:16:07.84,*Default,,0000,0000,0000,,Но почему он сделал это?
Dialogue: 0,0:16:08.34,0:16:10.71,*Default,,0000,0000,0000,,В приказе значилось "на королевские нужды"!
Dialogue: 0,0:16:11.09,0:16:13.80,*Default,,0000,0000,0000,,Его волновало только ЕГО здоровье!
Dialogue: 0,0:16:14.09,0:16:16.51,*Default,,0000,0000,0000,,А остальных же, кто обращался к нему за лечением...
Dialogue: 0,0:16:17.68,0:16:18.72,*Default,,0000,0000,0000,,Гнали в шею!
Dialogue: 0,0:16:23.64,0:16:25.40,*Default,,0000,0000,0000,,Нашего короля завали Вапор!
Dialogue: 0,0:16:25.90,0:16:29.65,*Default,,0000,0000,0000,,Жестокий тиран, обладавший способностями фрукта Баку Баку!
Dialogue: 0,0:16:30.65,0:16:33.44,*Default,,0000,0000,0000,,Он был худшим королём, которого только можно представить.
Dialogue: 0,0:16:33.45,0:16:37.95,*Default,,0000,0000,0000,,Но если он был здесь, когда на страну напали пираты, значит...
Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:43.37,*Default,,0000,0000,0000,,Как только Вапор узнал о силе этих пиратов,\Nон собрал всех своих подчиненных и докторов и сбежал из страны.
Dialogue: 0,0:16:44.37,0:16:48.00,*Default,,0000,0000,0000,,Вместо того, чтобы сражаться, он просто бросил свой народ!
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:50.17,*Default,,0000,0000,0000,,Это жестоко!
Dialogue: 0,0:16:50.71,0:16:53.21,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, ведьма, живущая в замке...
Dialogue: 0,0:16:54.55,0:16:59.51,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор Куреха единственный доктор,\Nкоторого не забрали вместе с остальными.
Dialogue: 0,0:17:02.31,0:17:03.18,*Default,,0000,0000,0000,,Докторина!
Dialogue: 0,0:17:03.18,0:17:04.68,*Default,,0000,0000,0000,,Здесь пираты!
Dialogue: 0,0:17:04.69,0:17:06.10,*Default,,0000,0000,0000,,Возможно, снова король!
Dialogue: 0,0:17:06.10,0:17:07.52,*Default,,0000,0000,0000,,Я уже видела.
Dialogue: 0,0:17:07.52,0:17:09.98,*Default,,0000,0000,0000,,Они пришвартовались возле берега.
Dialogue: 0,0:17:11.94,0:17:15.24,*Default,,0000,0000,0000,,Сегодня будет тяжелый день, Чоппер.
Dialogue: 0,0:17:15.24,0:17:16.40,*Default,,0000,0000,0000,,Тяжелый?
Dialogue: 0,0:17:18.32,0:17:19.82,*Default,,0000,0000,0000,,Это ужасно!
Dialogue: 0,0:17:20.53,0:17:22.45,*Default,,0000,0000,0000,,Беги и расскажи всем!
Dialogue: 0,0:17:22.45,0:17:23.83,*Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:17:23.83,0:17:25.41,*Default,,0000,0000,0000,,Мы не повторим ту же ошибку!
Dialogue: 0,0:17:25.41,0:17:27.46,*Default,,0000,0000,0000,,Будем сражаться до самого конца!
Dialogue: 0,0:17:30.21,0:17:31.88,*Default,,0000,0000,0000,,Что за?
Dialogue: 0,0:17:47.77,0:17:50.69,*Default,,0000,0000,0000,,ОФИГЕТЬ!
Dialogue: 0,0:17:53.94,0:17:55.86,*Default,,0000,0000,0000,,Я должен взглянуть поближе!
Dialogue: 0,0:17:59.82,0:18:02.70,*Default,,0000,0000,0000,,Мы достигли острова Драм, Ан-чан!
Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:05.66,*Default,,0000,0000,0000,,И здесь по прежнему куча снега, эй!
Dialogue: 0,0:18:09.83,0:18:11.75,*Default,,0000,0000,0000,,Становится всё холоднее.
Dialogue: 0,0:18:11.75,0:18:13.29,*Default,,0000,0000,0000,,Еще простудимся!
Dialogue: 0,0:18:13.30,0:18:15.21,*Default,,0000,0000,0000,,Так не бегай с голыми ногами!
Dialogue: 0,0:18:15.21,0:18:17.13,*Default,,0000,0000,0000,,Мне на тебя даже смотреть больно!
Dialogue: 0,0:18:17.13,0:18:18.88,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Просто у меня такая марена!
Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:21.18,*Default,,0000,0000,0000,,Какая к черту "марена"?! Манера!
Dialogue: 0,0:18:22.01,0:18:23.89,*Default,,0000,0000,0000,,А знаешь что? Мне пофиг!
Dialogue: 0,0:18:23.89,0:18:25.68,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, не пофиг, говори правильно.
Dialogue: 0,0:18:25.68,0:18:27.52,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда что, черт возьми, значит эта "марена"?
Dialogue: 0,0:18:27.52,0:18:29.48,*Default,,0000,0000,0000,,Ты что, не понимаешь того, о чем говоришь?!
Dialogue: 0,0:18:29.48,0:18:30.06,*Default,,0000,0000,0000,,И еще...
Dialogue: 0,0:18:30.48,0:18:32.77,*Default,,0000,0000,0000,,Ты меня задолбал!
Dialogue: 0,0:18:32.77,0:18:34.86,*Default,,0000,0000,0000,,Да что это с ним?
Dialogue: 0,0:18:36.03,0:18:38.15,*Default,,0000,0000,0000,,Что это за корабль?! Нужно его догнать!
Dialogue: 0,0:18:38.15,0:18:40.78,*Default,,0000,0000,0000,,Если мы подружимся с его командой,\Nэто будет просто супер-пупер отлично!
Dialogue: 0,0:18:40.78,0:18:44.03,*Default,,0000,0000,0000,,Почему я должен плыть с тобой,\Nчтобы просто вглянуть на какой-то корабль?
Dialogue: 0,0:18:44.03,0:18:47.20,*Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты только дрыхнешь и больше ничего не делаешь!
Dialogue: 0,0:18:47.20,0:18:49.91,*Default,,0000,0000,0000,,И потом, разве не ты говорил, что хочешь развеяться?
Dialogue: 0,0:18:49.92,0:18:51.17,*Default,,0000,0000,0000,,Не помню
Dialogue: 0,0:18:51.17,0:18:52.88,*Default,,0000,0000,0000,,А?! Забыл, на корабле?!
Dialogue: 0,0:18:52.88,0:18:54.92,*Default,,0000,0000,0000,,Да пофиг мне на корабль!
Dialogue: 0,0:18:54.92,0:18:58.26,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты! Тебе чем-то не нравиться мой корабль?!
Dialogue: 0,0:19:07.89,0:19:09.68,*Default,,0000,0000,0000,,Какого черта нас так трясет?!
Dialogue: 0,0:19:09.69,0:19:12.56,*Default,,0000,0000,0000,,Кто-то хочет с нами подраться или что?!
Dialogue: 0,0:19:23.49,0:19:24.82,*Default,,0000,0000,0000,,Белые медведи?
Dialogue: 0,0:19:24.83,0:19:26.53,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, это кролики.
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:28.70,*Default,,0000,0000,0000,,Но почему их так много!?
Dialogue: 0,0:19:29.75,0:19:30.71,*Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Луффи!
Dialogue: 0,0:19:30.71,0:19:32.75,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе нельзя с ними драться.
Dialogue: 0,0:19:32.75,0:19:33.25,*Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:19:33.67,0:19:36.84,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты будешь драться, все толчки достанутся Нами-сан!
Dialogue: 0,0:19:36.84,0:19:39.51,*Default,,0000,0000,0000,,Она может умереть.
Dialogue: 0,0:19:39.51,0:19:40.76,*Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:19:40.76,0:19:41.42,*Default,,0000,0000,0000,,Я не буду драться!
Dialogue: 0,0:19:43.97,0:19:45.05,*Default,,0000,0000,0000,,Он прыгнул!
Dialogue: 0,0:19:48.72,0:19:49.97,*Default,,0000,0000,0000,,Что за проворная тварь.
Dialogue: 0,0:19:51.44,0:19:52.60,*Sanji,,0000,0000,0000,,Longe Shoot
Dialogue: 0,0:19:57.57,0:19:59.36,*Default,,0000,0000,0000,,Ноги увязают в снегу.
Dialogue: 0,0:19:59.36,0:20:00.78,*Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого я не могу нормально ударить.
Dialogue: 0,0:20:04.07,0:20:04.57,*Default,,0000,0000,0000,,Что за?
Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:18.54,*Default,,0000,0000,0000,,ОНИ НАПАДАЮТ ВСЕЙ ТОЛПОЙ!
Dialogue: 0,0:20:18.55,0:20:19.38,*Default,,0000,0000,0000,,Бежим в лес!
Dialogue: 0,0:20:23.34,0:20:24.51,*Default,,0000,0000,0000,,Мы должны как-то от них отделаться!
Dialogue: 0,0:20:24.51,0:20:25.76,*Default,,0000,0000,0000,,Но сможем ли?
Dialogue: 0,0:20:31.73,0:20:32.68,*Default,,0000,0000,0000,,Ах вы...
Dialogue: 0,0:20:38.61,0:20:39.73,*Default,,0000,0000,0000,,Не бей!
Dialogue: 0,0:20:41.28,0:20:42.69,*Sanji,,0000,0000,0000,,Shoot
Dialogue: 0,0:20:46.62,0:20:47.66,*Default,,0000,0000,0000,,Дубина!
Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:49.33,*Default,,0000,0000,0000,,Просто следуй за мной!
Dialogue: 0,0:20:49.33,0:20:50.33,*Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:20:50.33,0:20:51.70,*Default,,0000,0000,0000,,Твое дело - только нести!
Dialogue: 0,0:20:51.70,0:20:54.33,*Default,,0000,0000,0000,,Ни в коем случае не дерись!
Dialogue: 0,0:21:07.01,0:21:08.68,*Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:21:14.18,0:21:16.10,*Default,,0000,0000,0000,,Целься!
Dialogue: 0,0:21:21.48,0:21:26.61,*Default,,0000,0000,0000,,Вам, придуркам, лет 100 нужно тренироваться, чтобы победить нас!
Dialogue: 0,0:21:52.68,0:21:54.56,*Zoro,,0000,0000,0000,,Santouryuu
Dialogue: 0,0:21:55.31,0:21:58.39,*Zoro,,0000,0000,0000,,Tatsumaki
Dialogue: 0,0:21:55.31,0:21:58.39,*Simple,,0000,0000,0000,,{\a6}Вихрь Дракона
Dialogue: 0,0:22:01.51,0:22:04.19,*Franky,,0000,0000,0000,,Coup de Vent
Dialogue: 0,0:22:08.55,0:22:10.99,*Franky,,0000,0000,0000,,Strong Right
Dialogue: 0,0:22:24.13,0:22:25.76,*Default,,0000,0000,0000,,О-Обалдеть...
Dialogue: 0,0:22:25.76,0:22:27.34,*Default,,0000,0000,0000,,Кто эти ребята?
Dialogue: 0,0:22:27.84,0:22:29.22,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:22:29.22,0:22:31.14,*Default,,0000,0000,0000,,Вы целы?
Dialogue: 0,0:22:31.14,0:22:34.76,*Default,,0000,0000,0000,,Целы, и все благодаря вам, парни...
Dialogue: 0,0:22:40.10,0:22:42.44,*Default,,0000,0000,0000,,Кто эти парни, черт возьми?
Dialogue: 0,0:22:42.44,0:22:44.69,*Default,,0000,0000,0000,,Делают, что хотят...
Dialogue: 0,0:22:44.69,0:22:46.15,*Default,,0000,0000,0000,,Но все нормально.
Dialogue: 0,0:22:46.15,0:22:48.90,*Default,,0000,0000,0000,,Они ничто против Вапора-самы.
Dialogue: 0,0:22:49.86,0:22:53.12,*Default,,0000,0000,0000,,К тому же, у нас есть еще более могущественный союзник,
Dialogue: 0,0:22:53.12,0:22:56.62,*Default,,0000,0000,0000,,Машур-сама, старший брат Вапора-самы.
Dialogue: 0,0:23:04.34,0:23:06.71,*Default,,0000,0000,0000,,Это действительно потрясный корабль!
Dialogue: 0,0:23:06.71,0:23:08.46,*Default,,0000,0000,0000,,Позднее займусь его починкой.
Dialogue: 0,0:23:10.76,0:23:12.89,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:23:14.01,0:23:17.35,*Default,,0000,0000,0000,,Я нашел интересное транспортное средство, которое мы можем использовать.
Dialogue: 0,0:23:18.48,0:23:19.77,*Default,,0000,0000,0000,,И что это?
Dialogue: 0,0:23:20.94,0:23:22.35,*Default,,0000,0000,0000,,Как мы его используем?
Dialogue: 0,0:23:35.45,0:23:38.74,*Default,,0000,0000,0000,,Ну и аппетит у тебя, эй!
Dialogue: 0,0:23:38.75,0:23:40.66,*Default,,0000,0000,0000,,Не говори так, Ан-чан!
Dialogue: 0,0:23:40.66,0:23:41.75,*Default,,0000,0000,0000,,Толстый ублюдок!
Dialogue: 0,0:23:41.87,0:23:44.17,*Default,,0000,0000,0000,,Зови меня Они-чан, эй!
Dialogue: 0,0:23:41.87,0:23:44.17,*Simple,,0000,0000,0000,,{\a6}Машур говорит Вапору называть его Они-чан, вместо Ан-чан,\Nтак как это более уважительное обращение к старшему брату
Dialogue: 0,0:23:44.17,0:23:45.84,*Default,,0000,0000,0000,,Прости, Ан-чан!
Dialogue: 0,0:23:45.84,0:23:46.79,*Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:23:46.80,0:23:47.29,*Default,,0000,0000,0000,,Что еще?
Dialogue: 0,0:23:47.30,0:23:50.51,*Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что спас тебя и остальных...
Dialogue: 0,0:23:50.51,0:23:53.88,*Default,,0000,0000,0000,,Но ты точно уверен, что полностью восстановился?
Dialogue: 0,0:23:55.14,0:23:57.26,*Default,,0000,0000,0000,,Ты что, забыл, черт возьми, кто я такой?
Dialogue: 0,0:23:57.26,0:24:00.85,*Default,,0000,0000,0000,,Для Машур-самы нет ничего невозможного, эй!
Dialogue: 0,0:24:00.85,0:24:02.35,*Default,,0000,0000,0000,,Это точно, Ан-чан!
Dialogue: 0,0:24:04.48,0:24:05.86,*Default,,0000,0000,0000,,Серьезно,
Dialogue: 0,0:24:05.86,0:24:09.23,*Default,,0000,0000,0000,,Если мы сможем устранить это препятствие\Nпо-имени "Черная Борода", награда будет очень высока!
Dialogue: 0,0:24:09.23,0:24:11.86,*Default,,0000,0000,0000,,И все снова пойдет своим чередом.
Dialogue: 0,0:24:11.86,0:24:13.07,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор-сама!
Dialogue: 0,0:24:13.07,0:24:14.16,*Default,,0000,0000,0000,,Срочное донесение!
Dialogue: 0,0:24:14.49,0:24:15.66,*Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:24:15.66,0:24:20.54,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор Куреха заняла ваш замок, пока вы были в отъезде!
Dialogue: 0,0:24:20.58,0:24:22.00,*Default,,0000,0000,0000,,ЧТО!?
Dialogue: 0,0:24:22.00,0:24:24.46,*Default,,0000,0000,0000,,Эта старая морщинистая ведьма живет в моем замке?
Dialogue: 0,0:24:25.54,0:24:29.80,*Default,,0000,0000,0000,,Не будь таким нытиком, как насчет\Nтого, чтобы навестить ее, эй?
Dialogue: 0,0:24:29.80,0:24:30.92,*Default,,0000,0000,0000,,С небольшим гостинцем...
Dialogue: 0,0:24:30.92,0:24:33.88,*Default,,0000,0000,0000,,Но стрелять в замок с такого расстояния...
Dialogue: 0,0:24:33.88,0:24:35.47,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо придумано, Ан-чан!
Dialogue: 0,0:24:35.47,0:24:39.39,*Default,,0000,0000,0000,,Самое время немного попугать местных жителей!
Dialogue: 0,0:24:39.39,0:24:41.56,*Default,,0000,0000,0000,,Пофиг на все! Давайте взорвем эту безвкусицу!
Dialogue: 0,0:24:41.56,0:24:42.10,*Default,,0000,0000,0000,,Да, сир!
Dialogue: 0,0:24:42.10,0:24:43.14,*Default,,0000,0000,0000,,Толстый ублюдок!
Dialogue: 0,0:24:44.02,0:24:46.56,*Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал, называй меня Они-чан, эй!
Dialogue: 0,0:24:48.06,0:24:49.98,*Default,,0000,0000,0000,,Снова..?
Dialogue: 0,0:24:49.98,0:24:51.73,*Default,,0000,0000,0000,,Прости, Ан-чан!
Dialogue: 0,0:24:51.74,0:24:53.24,*Default,,0000,0000,0000,,Ладно, забудь!
Dialogue: 0,0:25:00.54,0:25:01.58,*Default,,0000,0000,0000,,Это ужасно!
Dialogue: 0,0:25:01.58,0:25:03.62,*Default,,0000,0000,0000,,Нам всем надо бежать!
Dialogue: 0,0:25:04.16,0:25:05.37,*Default,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:25:05.37,0:25:07.04,*Default,,0000,0000,0000,,Он вернулся!
Dialogue: 0,0:25:07.04,0:25:09.00,*Default,,0000,0000,0000,,И сейчас он идет прямо сюда!
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:10.09,*Default,,0000,0000,0000,,Он?
Dialogue: 0,0:25:10.09,0:25:11.00,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:25:11.00,0:25:12.38,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор!
Dialogue: 0,0:25:12.38,0:25:14.67,*Default,,0000,0000,0000,,Спасайтесь, скорее!
Dialogue: 0,0:25:14.67,0:25:15.38,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор?!
Dialogue: 0,0:25:29.73,0:25:30.94,*Default,,0000,0000,0000,,По-моему кто-то стрелял.
Dialogue: 0,0:25:38.91,0:25:40.45,*Default,,0000,0000,0000,,Это что, шутка?
Dialogue: 0,0:25:40.45,0:25:41.87,*Default,,0000,0000,0000,,Беги, Луффи!
Dialogue: 0,0:25:41.87,0:25:43.79,*Default,,0000,0000,0000,,Бежать.. куда?
Dialogue: 0,0:25:43.79,0:25:44.70,*Default,,0000,0000,0000,,Укройся где-нибудь!
Dialogue: 0,0:25:44.70,0:25:45.91,*Default,,0000,0000,0000,,Только не останавливайся!
Dialogue: 0,0:25:55.26,0:25:57.72,*Default,,0000,0000,0000,,Идет лавина!
Dialogue: 0,0:25:59.14,0:26:00.09,*Default,,0000,0000,0000,,Это же..!
Dialogue: 0,0:26:01.26,0:26:03.51,*Default,,0000,0000,0000,,Слушайте все! Срочная эвакуация!
Dialogue: 0,0:26:03.52,0:26:04.52,*Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:26:08.90,0:26:10.77,*Default,,0000,0000,0000,,Образовалась лавина..!
Dialogue: 0,0:26:10.77,0:26:11.98,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы..!
Dialogue: 0,0:26:16.36,0:26:17.70,*Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Луффи!
Dialogue: 0,0:26:17.70,0:26:19.03,*Default,,0000,0000,0000,,Во-первых Нами-сан, во-вторых Нами-сан,
Dialogue: 0,0:26:19.03,0:26:20.91,*Default,,0000,0000,0000,,В-третьих Нами-сан и в-четвертых Нами-сан
Dialogue: 0,0:26:20.91,0:26:21.78,*Default,,0000,0000,0000,,Должна выжить!
Dialogue: 0,0:26:21.78,0:26:23.33,*Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:26:23.33,0:26:24.66,*Default,,0000,0000,0000,,Но как?
Dialogue: 0,0:26:24.66,0:26:25.37,*Default,,0000,0000,0000,,Туда!
Dialogue: 0,0:26:25.37,0:26:26.62,*Default,,0000,0000,0000,,Вон тот утес!
Dialogue: 0,0:26:26.62,0:26:28.33,*Default,,0000,0000,0000,,Надо взобраться на его вершину!
Dialogue: 0,0:26:28.33,0:26:29.33,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:26:32.17,0:26:33.79,*Default,,0000,0000,0000,,Приближается!
Dialogue: 0,0:26:36.88,0:26:37.76,*Default,,0000,0000,0000,,Еще немного!
Dialogue: 0,0:26:37.76,0:26:40.38,*Default,,0000,0000,0000,,Тут недостаточно высоко!
Dialogue: 0,0:26:47.35,0:26:48.31,*Default,,0000,0000,0000,,Еще бы чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:26:48.31,0:26:49.35,*Default,,0000,0000,0000,,Спасены!
Dialogue: 0,0:26:49.35,0:26:52.94,*Default,,0000,0000,0000,,Это да, но зато теперь мы едем обратно вниз по горе!
Dialogue: 0,0:26:52.94,0:26:54.23,*Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:26:54.23,0:26:55.77,*Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь уже почти добрались!
Dialogue: 0,0:26:55.78,0:26:57.78,*Default,,0000,0000,0000,,Ааа! Скала!
Dialogue: 0,0:26:57.78,0:26:59.45,*Default,,0000,0000,0000,,Мы сейчас врежемся!
Dialogue: 0,0:26:59.45,0:27:01.74,*Default,,0000,0000,0000,,Я этого не допущу!
Dialogue: 0,0:27:03.28,0:27:05.58,*Default,,0000,0000,0000,,Мужчина должен заботливо обращаться с леди.
Dialogue: 0,0:27:07.75,0:27:08.62,*Default,,0000,0000,0000,,Санджи!
Dialogue: 0,0:27:13.92,0:27:16.55,*Default,,0000,0000,0000,,Санджи!!
Dialogue: 0,0:27:23.55,0:27:26.18,*Default,,0000,0000,0000,,Мы обречены!
Dialogue: 0,0:27:26.18,0:27:27.26,*Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:27:43.57,0:27:45.32,*Default,,0000,0000,0000,,Успех! Успех!
Dialogue: 0,0:27:45.33,0:27:47.70,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, начинаем подъем!
Dialogue: 0,0:27:47.70,0:27:48.91,*Default,,0000,0000,0000,,Да, сир!
Dialogue: 0,0:27:48.91,0:27:51.00,*Default,,0000,0000,0000,,Направляемся к склону горы!
Dialogue: 0,0:28:38.67,0:28:41.00,*Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю это, несмотря ни на что!
Dialogue: 0,0:28:42.92,0:28:45.72,*Default,,0000,0000,0000,,Только не умирайте, вы оба!
Dialogue: 0,0:28:55.44,0:28:58.15,*Default,,0000,0000,0000,,Черт, лавина нас все же накрыла!
Dialogue: 0,0:28:58.15,0:29:01.53,*Default,,0000,0000,0000,,Придурок, ты куда нас завез?
Dialogue: 0,0:29:01.94,0:29:04.15,*Default,,0000,0000,0000,,Разве эта дорога ведет не в деревню?
Dialogue: 0,0:29:04.15,0:29:06.41,*Default,,0000,0000,0000,,Конечно нет, это же очевидно!
Dialogue: 0,0:29:06.41,0:29:10.53,*Default,,0000,0000,0000,,Да откуда я мог знать, когда ты меня постоянно отвлекаешь?!
Dialogue: 0,0:29:10.54,0:29:14.58,*Default,,0000,0000,0000,,Я тут не при чем, это у тебя\Nпостоянно проблемы с выбором направления!
Dialogue: 0,0:29:14.58,0:29:17.62,*Default,,0000,0000,0000,,Мы окончательно заблудились!
Dialogue: 0,0:29:20.38,0:29:23.55,*Default,,0000,0000,0000,,Вместо того, чтобы причитать,\Nлучше займемся поискам и Луффи и остальных
Dialogue: 0,0:29:23.97,0:29:26.51,*Default,,0000,0000,0000,,Будет быстрее, если мы разберемся, куда нам ехать.
Dialogue: 0,0:29:26.51,0:29:27.89,*Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:29:33.35,0:29:35.10,*Default,,0000,0000,0000,,Лавина принесла уйму неприятностей.
Dialogue: 0,0:29:35.64,0:29:37.19,*Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что с остальными?
Dialogue: 0,0:29:50.89,0:29:51.32,*Robin,,0000,0000,0000,,Slap
Dialogue: 0,0:30:14.35,0:30:15.89,*Default,,0000,0000,0000,,Я даже...
Dialogue: 0,0:30:17.06,0:30:18.52,*Default,,0000,0000,0000,,Не вижу вершины...
Dialogue: 0,0:30:51.76,0:30:54.10,*Default,,0000,0000,0000,,Джуди! Модарио!
Dialogue: 0,0:30:54.10,0:30:55.81,*Default,,0000,0000,0000,,Где вы?!
Dialogue: 0,0:30:55.81,0:30:58.06,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отзовитесь!
Dialogue: 0,0:30:59.69,0:31:01.56,*Default,,0000,0000,0000,,Да как же так можно...
Dialogue: 0,0:31:11.03,0:31:15.12,*Default,,0000,0000,0000,,ВКУСНЯТИНА!
Dialogue: 0,0:31:15.12,0:31:17.58,*Default,,0000,0000,0000,,Эта деревня очень неплоха на вкус!
Dialogue: 0,0:31:18.75,0:31:19.75,*Default,,0000,0000,0000,,Скучно!
Dialogue: 0,0:31:20.25,0:31:21.54,*Default,,0000,0000,0000,,В чем дело, Ан-чан?
Dialogue: 0,0:31:22.04,0:31:25.92,*Default,,0000,0000,0000,,Толстый ублюдок! Зови меня Они-чан, эй!
Dialogue: 0,0:31:25.92,0:31:28.67,*Default,,0000,0000,0000,,Прости. Не надо так злиться.
Dialogue: 0,0:31:29.13,0:31:33.34,*Default,,0000,0000,0000,,Я думал, лавина все здесь уничтожит.
Dialogue: 0,0:31:33.34,0:31:35.72,*Default,,0000,0000,0000,,Но эта деревня все еще цела.
Dialogue: 0,0:31:35.72,0:31:37.64,*Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Ан-чан...
Dialogue: 0,0:31:37.64,0:31:39.85,*Default,,0000,0000,0000,,Как насчет того, чтобы взорвать ее здесь?
Dialogue: 0,0:31:40.85,0:31:45.73,*Default,,0000,0000,0000,,Сначала я хотел использовать ее\Nна Черной Бороде, но местные жители тоже сойдут
Dialogue: 0,0:31:46.36,0:31:47.44,*Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:31:47.44,0:31:48.82,*Default,,0000,0000,0000,,Он хочет использовать ее на местных?!
Dialogue: 0,0:31:50.65,0:31:53.49,*Default,,0000,0000,0000,,Только посмотри. Потенциальные враги на каждом углу
Dialogue: 0,0:31:53.49,0:31:58.16,*Default,,0000,0000,0000,,Будет лучше, если те, кто выступает против меня, просто исчезнут
Dialogue: 0,0:32:00.96,0:32:02.83,*Default,,0000,0000,0000,,Не плохо, эй
Dialogue: 0,0:32:02.83,0:32:07.29,*Default,,0000,0000,0000,,Бомбы с тем, что находиться у меня внутри, будет более чем достаточно
Dialogue: 0,0:32:07.30,0:32:08.88,*Default,,0000,0000,0000,,Разве это не круто, Ан-чан?!
Dialogue: 0,0:32:08.88,0:32:11.47,*Default,,0000,0000,0000,,Но как мы это сделаем?
Dialogue: 0,0:32:11.47,0:32:13.18,*Default,,0000,0000,0000,,Одного выстрела может не хватить.
Dialogue: 0,0:32:13.18,0:32:14.80,*Default,,0000,0000,0000,,Может быть, если мы используем эту пушку...
Dialogue: 0,0:32:14.80,0:32:16.51,*Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:32:16.51,0:32:17.35,*Default,,0000,0000,0000,,О, точно!
Dialogue: 0,0:32:17.35,0:32:19.77,*Default,,0000,0000,0000,,В замке есть пушка повнушительней.
Dialogue: 0,0:32:19.77,0:32:22.89,*Default,,0000,0000,0000,,Но сперва нам нужно выкинуть оттуда эту старую ведьму.
Dialogue: 0,0:32:22.89,0:32:24.19,*Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что?
Dialogue: 0,0:32:24.19,0:32:25.77,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично, парни!
Dialogue: 0,0:32:25.77,0:32:28.27,*Default,,0000,0000,0000,,Мы возвращаемся в замок!
Dialogue: 0,0:32:28.27,0:32:30.28,*Default,,0000,0000,0000,,УРА!!
Dialogue: 0,0:32:32.57,0:32:35.20,*Default,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь, коллеги.
Dialogue: 0,0:32:36.53,0:32:39.24,*Default,,0000,0000,0000,,В самом деле... Ты спасла меня!
Dialogue: 0,0:32:39.24,0:32:40.99,*Default,,0000,0000,0000,,Я так рад, что я жив!
Dialogue: 0,0:32:41.00,0:32:42.50,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Робин.
Dialogue: 0,0:32:44.17,0:32:47.58,*Default,,0000,0000,0000,,Но отчего мое лицо так раздулось?
Dialogue: 0,0:32:47.59,0:32:48.92,*Default,,0000,0000,0000,,Обморожение.
Dialogue: 0,0:32:48.92,0:32:49.80,*Default,,0000,0000,0000,,Серьезно?
Dialogue: 0,0:32:49.80,0:32:51.00,*Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:32:51.01,0:32:52.84,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, вам удалось спастись?
Dialogue: 0,0:32:53.26,0:32:54.47,*Default,,0000,0000,0000,,О, Далтон!
Dialogue: 0,0:32:54.47,0:32:56.01,*Default,,0000,0000,0000,,Вы тоже целы.
Dialogue: 0,0:32:56.01,0:32:57.05,*Default,,0000,0000,0000,,А ты..?
Dialogue: 0,0:33:03.98,0:33:05.64,*Default,,0000,0000,0000,,О, Усопп-кун, это ты?
Dialogue: 0,0:33:05.65,0:33:07.10,*Default,,0000,0000,0000,,А сразу не догадался?
Dialogue: 0,0:33:16.11,0:33:17.61,*Default,,0000,0000,0000,,Деревня!
Dialogue: 0,0:33:20.74,0:33:22.91,*Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:33:23.50,0:33:25.50,*Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:33:25.87,0:33:27.67,*Default,,0000,0000,0000,,Слава богу!
Dialogue: 0,0:33:27.67,0:33:28.75,*Default,,0000,0000,0000,,А там что произошло?
Dialogue: 0,0:33:28.75,0:33:31.55,*Default,,0000,0000,0000,,Собралась толпа.
Dialogue: 0,0:33:34.55,0:33:36.97,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, в чем дело?
Dialogue: 0,0:33:36.97,0:33:38.93,*Default,,0000,0000,0000,,Ишши-20 объявились.
Dialogue: 0,0:33:38.93,0:33:40.22,*Default,,0000,0000,0000,,А кто это?
Dialogue: 0,0:33:40.64,0:33:43.18,*Default,,0000,0000,0000,,Личные доктора Вапора.
Dialogue: 0,0:33:43.18,0:33:45.35,*Default,,0000,0000,0000,,Но зачем они пришли в деревню?
Dialogue: 0,0:33:45.35,0:33:48.48,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста! Нам нужно сообщить вам кое-что очень важное!
Dialogue: 0,0:33:48.48,0:33:49.98,*Default,,0000,0000,0000,,Не пудрите нам мозги!
Dialogue: 0,0:33:49.98,0:33:51.11,*Default,,0000,0000,0000,,Точно, точно!
Dialogue: 0,0:33:51.11,0:33:52.77,*Default,,0000,0000,0000,,Мы вам не доверяем!
Dialogue: 0,0:33:52.78,0:33:54.94,*Default,,0000,0000,0000,,Возвращайтесь обратно к Вапору и оставьте нас в покое!
Dialogue: 0,0:33:54.94,0:33:57.82,*Default,,0000,0000,0000,,Мы больше не можем вернуться.
Dialogue: 0,0:33:57.82,0:33:59.24,*Default,,0000,0000,0000,,Мы устали..
Dialogue: 0,0:33:59.24,0:34:00.53,*Default,,0000,0000,0000,,Прислуживать этому человеку!
Dialogue: 0,0:34:04.08,0:34:06.46,*Default,,0000,0000,0000,,Мы доктора,
Dialogue: 0,0:34:07.00,0:34:09.67,*Default,,0000,0000,0000,,И больше не можем следовать за ним.
Dialogue: 0,0:34:09.67,0:34:13.96,*Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли, чтобы помочь жителям этой страны!
Dialogue: 0,0:34:13.96,0:34:19.01,*Default,,0000,0000,0000,,Мы не хотим быть его докторами.
Dialogue: 0,0:34:19.01,0:34:21.55,*Default,,0000,0000,0000,,Нам больше нечего терять.
Dialogue: 0,0:34:21.55,0:34:24.10,*Default,,0000,0000,0000,,Это чудовищный человек...
Dialogue: 0,0:34:27.06,0:34:29.98,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, выслушайте нас!
Dialogue: 0,0:34:29.98,0:34:31.86,*Default,,0000,0000,0000,,Скоро может произойти что-то ужасное!
Dialogue: 0,0:34:33.44,0:34:39.07,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор и Машур планируют выпустить смертельный яд,\NМод Клауд, который уничтожит все живое на этом острове!
Dialogue: 0,0:34:39.07,0:34:40.32,*Default,,0000,0000,0000,,Что!?
Dialogue: 0,0:34:40.32,0:34:41.95,*Default,,0000,0000,0000,,Машур?
Dialogue: 0,0:34:41.95,0:34:43.08,*Default,,0000,0000,0000,,Смертельный яд?!
Dialogue: 0,0:34:43.08,0:34:43.83,*Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:34:43.83,0:34:45.41,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи и остальные в опасности!
Dialogue: 0,0:34:45.41,0:34:47.00,*Default,,0000,0000,0000,,И мы тоже!
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:34:47.91,*Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно что-то делать!
Dialogue: 0,0:34:47.91,0:34:49.46,*Default,,0000,0000,0000,,Выбора нет, нужно бежать!
Dialogue: 0,0:34:49.46,0:34:51.00,*Default,,0000,0000,0000,,Мы больше не можем оставаться на этом острове!
Dialogue: 0,0:34:51.00,0:34:51.58,*Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:34:51.71,0:34:53.59,*Default,,0000,0000,0000,,Мы должны их остановить!
Dialogue: 0,0:34:53.59,0:34:54.75,*Default,,0000,0000,0000,,Даже ценой собственных жизней!
Dialogue: 0,0:34:54.75,0:34:56.25,*Default,,0000,0000,0000,,Далтон-сан...
Dialogue: 0,0:34:56.26,0:34:58.55,*Default,,0000,0000,0000,,Но у нас нет оружия!
Dialogue: 0,0:34:58.55,0:35:00.18,*Default,,0000,0000,0000,,И как нам добраться до замка?!
Dialogue: 0,0:35:02.26,0:35:04.68,*Default,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете, Ишши-20?
Dialogue: 0,0:35:06.10,0:35:08.14,*Default,,0000,0000,0000,,Стоять на месте, ублюдки!
Dialogue: 0,0:35:08.60,0:35:10.35,*Default,,0000,0000,0000,,Королевские приспешники?
Dialogue: 0,0:35:10.35,0:35:11.35,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:35:12.48,0:35:13.48,*Default,,0000,0000,0000,,Ах вы..!
Dialogue: 0,0:35:13.56,0:35:15.52,*Usopp,,0000,0000,0000,,Hissatsu Kayaku Boshi
Dialogue: 0,0:35:18.57,0:35:19.11,*Robin,,0000,0000,0000,,Clutch
Dialogue: 0,0:35:24.58,0:35:26.49,*Default,,0000,0000,0000,,Постойте, подождите!
Dialogue: 0,0:35:26.49,0:35:29.83,*Default,,0000,0000,0000,,Если вы действительно хотите остановить их, возьмите это с собой.
Dialogue: 0,0:35:29.83,0:35:30.87,*Default,,0000,0000,0000,,Вам это может пригодиться.
Dialogue: 0,0:35:31.29,0:35:32.21,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:35:32.21,0:35:33.42,*Default,,0000,0000,0000,,Антидот.
Dialogue: 0,0:35:33.42,0:35:35.96,*Default,,0000,0000,0000,,Он создан из редких лекарственных растений.
Dialogue: 0,0:35:35.96,0:35:37.63,*Default,,0000,0000,0000,,Используйте его в случае опасности.
Dialogue: 0,0:35:37.63,0:35:39.59,*Default,,0000,0000,0000,,Вверяю его вам.
Dialogue: 0,0:35:39.92,0:35:44.26,*Default,,0000,0000,0000,,Мы же продолжим нашу работу, несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:35:44.26,0:35:45.39,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:35:45.39,0:35:46.43,*Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:35:46.43,0:35:47.35,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам.
Dialogue: 0,0:35:49.43,0:35:50.48,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор..
Dialogue: 0,0:35:51.02,0:35:52.06,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор..
Dialogue: 0,0:35:52.77,0:35:53.52,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор..
Dialogue: 0,0:36:14.21,0:36:15.38,*Default,,0000,0000,0000,,Санджи!!
Dialogue: 0,0:36:21.72,0:36:22.97,*Default,,0000,0000,0000,,Чуть не уронил.
Dialogue: 0,0:36:41.03,0:36:41.94,*Default,,0000,0000,0000,,Держитесь.
Dialogue: 0,0:36:42.53,0:36:44.61,*Default,,0000,0000,0000,,Мы почти добрались!
Dialogue: 0,0:36:54.79,0:36:58.00,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор-сама, вы в этом точно уверены?
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:36:59.79,*Default,,0000,0000,0000,,Если вы используете эту бомбу...
Dialogue: 0,0:37:00.21,0:37:02.05,*Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:37:02.38,0:37:06.22,*Default,,0000,0000,0000,,Как ты думаешь, зачем я привез сюда брата?
Dialogue: 0,0:37:06.22,0:37:08.01,*Default,,0000,0000,0000,,Разве не за тем, чтобы разобраться с пиратами?
Dialogue: 0,0:37:08.01,0:37:10.06,*Default,,0000,0000,0000,,Это тоже, но...
Dialogue: 0,0:37:10.06,0:37:14.52,*Default,,0000,0000,0000,,Заставив местных жителей бояться меня,\Nя смогу беспрепятственно управлять этой страной
Dialogue: 0,0:37:14.52,0:37:18.40,*Default,,0000,0000,0000,,И для этого мне нужен аники.
Dialogue: 0,0:37:18.40,0:37:22.69,*Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь двигаться быстрее, чертов бегемот!?
Dialogue: 0,0:37:22.69,0:37:24.40,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:37:24.40,0:37:26.53,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:37:28.74,0:37:30.20,*Default,,0000,0000,0000,,Не останавливайся!
Dialogue: 0,0:37:33.08,0:37:34.66,*Default,,0000,0000,0000,,Придурок.
Dialogue: 0,0:37:34.66,0:37:36.25,*Default,,0000,0000,0000,,Я спас тебя...
Dialogue: 0,0:37:36.25,0:37:39.33,*Default,,0000,0000,0000,,Так что лучше тебе делать то, что я говорю.
Dialogue: 0,0:37:39.34,0:37:43.59,*Default,,0000,0000,0000,,Он единственный, кто может вернуть мне мое королевство.
Dialogue: 0,0:37:43.59,0:37:46.84,*Default,,0000,0000,0000,,И сделать меня величайшим правителем.
Dialogue: 0,0:37:51.43,0:37:52.76,*Default,,0000,0000,0000,,Что вы сказали?
Dialogue: 0,0:37:52.77,0:37:53.97,*Default,,0000,0000,0000,,Их здесь нет?
Dialogue: 0,0:37:53.98,0:37:55.52,*Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:37:55.52,0:37:57.56,*Default,,0000,0000,0000,,Двое из них ушли вместе с больной девушкой...
Dialogue: 0,0:37:57.56,0:37:59.90,*Default,,0000,0000,0000,,А куда пошли остальные, я не знаю.
Dialogue: 0,0:37:59.90,0:38:01.40,*Default,,0000,0000,0000,,Куда они направились?
Dialogue: 0,0:38:01.40,0:38:02.82,*Default,,0000,0000,0000,,Вон туда.
Dialogue: 0,0:38:03.94,0:38:04.65,*Default,,0000,0000,0000,,Гора?
Dialogue: 0,0:38:04.65,0:38:06.78,*Default,,0000,0000,0000,,С ними там все в порядке?
Dialogue: 0,0:38:07.28,0:38:08.20,*Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:38:08.20,0:38:08.82,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:38:09.32,0:38:10.49,*Default,,0000,0000,0000,,Вот еще что!
Dialogue: 0,0:38:10.49,0:38:13.12,*Default,,0000,0000,0000,,Вам двоим надо скорее бежать отсюда.
Dialogue: 0,0:38:13.12,0:38:14.74,*Default,,0000,0000,0000,,Кое-что ужасное...
Dialogue: 0,0:38:14.75,0:38:15.95,*Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:38:23.46,0:38:25.34,*Default,,0000,0000,0000,,Не умирайте...
Dialogue: 0,0:38:26.13,0:38:27.84,*Default,,0000,0000,0000,,Продержитесь еще чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:39:07.34,0:39:08.97,*Default,,0000,0000,0000,,Какой красивый...
Dialogue: 0,0:39:08.97,0:39:10.68,*Default,,0000,0000,0000,,Замок...
Dialogue: 0,0:39:12.22,0:39:14.43,*Default,,0000,0000,0000,,Д-Доктор...
Dialogue: 0,0:39:37.50,0:39:40.54,*Default,,0000,0000,0000,,У него сильное обморожение.
Dialogue: 0,0:39:40.54,0:39:42.37,*Default,,0000,0000,0000,,Он в очень плохом состоянии.
Dialogue: 0,0:39:42.38,0:39:44.58,*Default,,0000,0000,0000,,У другого сломано 6 ребер и поврежден позвоночник.
Dialogue: 0,0:39:44.59,0:39:45.75,*Default,,0000,0000,0000,,Могу я им заняться?
Dialogue: 0,0:39:45.75,0:39:48.34,*Default,,0000,0000,0000,,Да, делай что хочешь, Чоппер.
Dialogue: 0,0:39:48.34,0:39:52.43,*Default,,0000,0000,0000,,Эта девушка явно в худшем состоянии.
Dialogue: 0,0:39:52.43,0:39:54.01,*Default,,0000,0000,0000,,Она на грани смерти.
Dialogue: 0,0:39:58.64,0:40:00.02,*Default,,0000,0000,0000,,Что еще?
Dialogue: 0,0:40:00.02,0:40:02.23,*Default,,0000,0000,0000,,Хочешь мне что-то сказать?
Dialogue: 0,0:40:03.44,0:40:06.98,*Default,,0000,0000,0000,,Они мои накама..!
Dialogue: 0,0:40:12.99,0:40:14.49,*Default,,0000,0000,0000,,Накама..?
Dialogue: 0,0:40:51.36,0:40:53.49,*Default,,0000,0000,0000,,Кто это..?
Dialogue: 0,0:40:54.81,0:40:56.16,*Default,,0000,0000,0000,,Ты счастлива?
Dialogue: 0,0:40:56.16,0:40:59.24,*Default,,0000,0000,0000,,Кажется, твоя лихорадка прошла, девчонка.
Dialogue: 0,0:41:00.66,0:41:02.66,*Default,,0000,0000,0000,,38.2 градуса.
Dialogue: 0,0:41:02.66,0:41:04.58,*Default,,0000,0000,0000,,Для начала неплохо.
Dialogue: 0,0:41:04.92,0:41:06.42,*Default,,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:41:06.96,0:41:08.29,*Default,,0000,0000,0000,,Я доктор.
Dialogue: 0,0:41:08.29,0:41:09.46,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор Куреха.
Dialogue: 0,0:41:09.46,0:41:11.59,*Default,,0000,0000,0000,,Но ты можешь звать меня Докторина.
Dialogue: 0,0:41:13.51,0:41:14.55,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор?
Dialogue: 0,0:41:14.55,0:41:16.55,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда, я хотела узнать...
Dialogue: 0,0:41:16.55,0:41:18.30,*Default,,0000,0000,0000,,Секрет моей молодости?
Dialogue: 0,0:41:18.30,0:41:19.85,*Default,,0000,0000,0000,,Нет.. Я не спрашивала об этом.
Dialogue: 0,0:41:19.85,0:41:25.19,*Default,,0000,0000,0000,,Вы проделали тяжелый путь, чтобы попасть ко мне на прием.
Dialogue: 0,0:41:25.19,0:41:26.73,*Default,,0000,0000,0000,,Что с моими друзьями?
Dialogue: 0,0:41:26.73,0:41:28.35,*Default,,0000,0000,0000,,Они спят в соседней комнате.
Dialogue: 0,0:41:28.36,0:41:29.36,*Default,,0000,0000,0000,,Довольно крепкие парни.
Dialogue: 0,0:41:30.82,0:41:31.82,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:41:31.82,0:41:33.69,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно отдохнуть.
Dialogue: 0,0:41:33.69,0:41:36.28,*Default,,0000,0000,0000,,Ты еще не полностью выздоровела.
Dialogue: 0,0:41:36.70,0:41:38.07,*Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо,
Dialogue: 0,0:41:38.07,0:41:40.03,*Default,,0000,0000,0000,,Но это не нужно, со мной все...
Dialogue: 0,0:41:40.03,0:41:41.24,*Default,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:41:41.24,0:41:42.95,*Default,,0000,0000,0000,,Что.. это?
Dialogue: 0,0:41:42.95,0:41:44.62,*Default,,0000,0000,0000,,Причина твоей болезни.
Dialogue: 0,0:41:44.62,0:41:46.96,*Default,,0000,0000,0000,,Тебя укусило насекомое, называемое Кестия.
Dialogue: 0,0:41:46.96,0:41:48.50,*Default,,0000,0000,0000,,Это ядовитое насекомое, живущее в тропических джунглях.
Dialogue: 0,0:41:48.50,0:41:51.63,*Default,,0000,0000,0000,,Заражение происходит во время укуса, когда бактерии попадают в кровь.
Dialogue: 0,0:41:51.63,0:41:55.38,*Default,,0000,0000,0000,,Развивается в течении 5 дней, причиняя организму сильную боль.
Dialogue: 0,0:41:55.38,0:42:01.39,*Default,,0000,0000,0000,,По состоянию укуса я полагаю, что это примерно 3 день.
Dialogue: 0,0:42:01.39,0:42:05.60,*Default,,0000,0000,0000,,Думаю, что ты испытывала весьма неприятные ощущения.
Dialogue: 0,0:42:09.10,0:42:11.52,*Default,,0000,0000,0000,,Потяни ты еще немного с лечением,
Dialogue: 0,0:42:12.11,0:42:13.69,*Default,,0000,0000,0000,,И ты бы умерла.
Dialogue: 0,0:42:14.82,0:42:16.53,*Default,,0000,0000,0000,,Поняла?
Dialogue: 0,0:42:16.53,0:42:18.95,*Default,,0000,0000,0000,,Если да, то ложись и поспи.
Dialogue: 0,0:42:18.95,0:42:22.24,*Default,,0000,0000,0000,,Твое выздоровление только началось.
Dialogue: 0,0:42:22.24,0:42:24.74,*Default,,0000,0000,0000,,Умм, могу я спросить у вас кое-что?
Dialogue: 0,0:42:25.66,0:42:27.83,*Default,,0000,0000,0000,,Сколько времени Лог Пос настраивается на этом острове?
Dialogue: 0,0:42:27.83,0:42:29.29,*Default,,0000,0000,0000,,Лог Пос?
Dialogue: 0,0:42:29.29,0:42:32.25,*Default,,0000,0000,0000,,А, так ты пользуешься этой штукой?
Dialogue: 0,0:42:32.25,0:42:34.42,*Default,,0000,0000,0000,,Почему ты меня об этом спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:42:34.42,0:42:39.76,*Default,,0000,0000,0000,,Если мы не покинем это место вовремя,\Nто не сможем попасть на следующий остров
Dialogue: 0,0:42:39.76,0:42:40.97,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:42:40.97,0:42:43.97,*Default,,0000,0000,0000,,Приблизительно... 1 неделю.
Dialogue: 0,0:42:45.10,0:42:47.31,*Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно отправляться как можно скорее.
Dialogue: 0,0:42:49.40,0:42:52.81,*Default,,0000,0000,0000,,Из-под моей опеки уходят только в двух случаях,
Dialogue: 0,0:42:53.15,0:42:54.98,*Default,,0000,0000,0000,,Когда выздоравливают или умирают.
Dialogue: 0,0:42:54.98,0:42:56.99,*Default,,0000,0000,0000,,Другого пути нет.
Dialogue: 0,0:42:57.82,0:42:59.28,*Default,,0000,0000,0000,,П-Поняла...
Dialogue: 0,0:43:00.28,0:43:02.83,*Default,,0000,0000,0000,,А ну стой, мясо!
Dialogue: 0,0:43:02.16,0:43:03.41,*Simple,,0000,0000,0000,,Подожди, Луффи!
Dialogue: 0,0:43:03.41,0:43:04.95,*Default,,0000,0000,0000,,Сначала я должен его приготовить!
Dialogue: 0,0:43:04.95,0:43:06.24,*Default,,0000,0000,0000,,Приготовить?!
Dialogue: 0,0:43:06.25,0:43:07.00,*Default,,0000,0000,0000,,Я сказал СТОЙ!
Dialogue: 0,0:43:07.00,0:43:08.66,*Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:43:08.66,0:43:10.12,*Default,,0000,0000,0000,,Этот зверек умеет говорить!
Dialogue: 0,0:43:10.12,0:43:12.00,*Default,,0000,0000,0000,,Удивительно.
Dialogue: 0,0:43:12.00,0:43:13.88,*Default,,0000,0000,0000,,Носятся так, как будто уже выздоровели.
Dialogue: 0,0:43:13.88,0:43:16.00,*Default,,0000,0000,0000,,А ведь недавно были едва живые.
Dialogue: 0,0:43:16.01,0:43:18.97,*Default,,0000,0000,0000,,Что это за говорящая плюшевая игрушка?
Dialogue: 0,0:43:18.97,0:43:20.17,*Default,,0000,0000,0000,,Он?
Dialogue: 0,0:43:20.18,0:43:21.88,*Default,,0000,0000,0000,,Его зовут Чоппер.
Dialogue: 0,0:43:21.89,0:43:22.72,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер?
Dialogue: 0,0:43:22.72,0:43:28.98,*Default,,0000,0000,0000,,Он обычный северный олень, съевший фрукт\NХито Хито и получивший способности человека
Dialogue: 0,0:43:28.98,0:43:30.14,*Default,,0000,0000,0000,,Северный олень?
Dialogue: 0,0:43:30.14,0:43:32.73,*Default,,0000,0000,0000,,И к тому же он доктор.
Dialogue: 0,0:43:33.06,0:43:36.86,*Default,,0000,0000,0000,,Я вложила все свои медицинские знания в него.
Dialogue: 0,0:43:36.86,0:43:37.98,*Default,,0000,0000,0000,,Поймали!
Dialogue: 0,0:43:38.44,0:43:39.90,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:43:39.90,0:43:41.65,*Default,,0000,0000,0000,,Ребята, это...
Dialogue: 0,0:43:41.66,0:43:44.37,*Default,,0000,0000,0000,,О, Нами! Тебе лучше?!
Dialogue: 0,0:43:44.37,0:43:46.33,*Default,,0000,0000,0000,,Слава богу, Нами-сан!
Dialogue: 0,0:43:46.33,0:43:48.62,*Default,,0000,0000,0000,,Я приготовлю суп из оленины, чтобы ускорить ваше выздоровление!
Dialogue: 0,0:43:48.95,0:43:51.00,*Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:43:52.71,0:43:56.59,*Default,,0000,0000,0000,,НЕ ВАША ЕДА!
Dialogue: 0,0:43:59.34,0:44:00.76,*Default,,0000,0000,0000,,Он вырос...
Dialogue: 0,0:44:00.76,0:44:01.88,*Default,,0000,0000,0000,,Стал больше...
Dialogue: 0,0:44:05.35,0:44:07.26,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, походу он...
Dialogue: 0,0:44:07.26,0:44:08.56,*Default,,0000,0000,0000,,Монстр!
Dialogue: 0,0:44:09.73,0:44:10.73,*Default,,0000,0000,0000,,Он северный олень...
Dialogue: 0,0:44:10.73,0:44:11.89,*Default,,0000,0000,0000,,Он разговаривает...
Dialogue: 0,0:44:11.89,0:44:13.06,*Default,,0000,0000,0000,,Он маленький...
Dialogue: 0,0:44:13.06,0:44:14.40,*Default,,0000,0000,0000,,А потом становиться большим...
Dialogue: 0,0:44:14.40,0:44:15.61,*Default,,0000,0000,0000,,Монстр
Dialogue: 0,0:44:15.61,0:44:17.98,*Default,,0000,0000,0000,,Потрясно!
Dialogue: 0,0:44:19.57,0:44:21.32,*Default,,0000,0000,0000,,Ах вы паршивцы!
Dialogue: 0,0:44:21.70,0:44:24.36,*Default,,0000,0000,0000,,Вы чуть не разнесли мою комнату!
Dialogue: 0,0:44:25.12,0:44:25.82,*Default,,0000,0000,0000,,Бабуля?
Dialogue: 0,0:44:35.63,0:44:38.92,*Default,,0000,0000,0000,,КАКАЯ Я ВАМ БАБУЛЯ, МНЕ ВСЕГО 139 ЛЕТ!
Dialogue: 0,0:44:38.92,0:44:41.42,*Default,,0000,0000,0000,,НУ Я ВАМ ЗАДАМ!
Dialogue: 0,0:44:46.05,0:44:47.26,*Default,,0000,0000,0000,,СТОЯТЬ!
Dialogue: 0,0:44:47.26,0:44:49.51,*Default,,0000,0000,0000,,ВАМ ОТ МЕНЯ НЕ СБЕЖАТЬ!
Dialogue: 0,0:44:49.52,0:44:50.22,*Default,,0000,0000,0000,,Санджи!
Dialogue: 0,0:44:50.22,0:44:51.39,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Санджи!
Dialogue: 0,0:44:51.39,0:44:52.39,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:44:52.39,0:44:54.06,*Default,,0000,0000,0000,,Я решил!
Dialogue: 0,0:44:54.06,0:44:55.10,*Default,,0000,0000,0000,,Что решил?
Dialogue: 0,0:44:55.10,0:44:58.15,*Default,,0000,0000,0000,,Этот олень невероятно крут!
Dialogue: 0,0:44:58.15,0:45:01.23,*Default,,0000,0000,0000,,Он... будет моим накама!!
Dialogue: 0,0:45:20.30,0:45:21.75,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер.
Dialogue: 0,0:45:27.72,0:45:29.80,*Default,,0000,0000,0000,,Почему ты прячешься за стеной?
Dialogue: 0,0:45:34.02,0:45:35.35,*Default,,0000,0000,0000,,Опоздал,
Dialogue: 0,0:45:35.35,0:45:36.52,*Default,,0000,0000,0000,,Я уже тебя видела.
Dialogue: 0,0:45:37.44,0:45:39.19,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, пират!
Dialogue: 0,0:45:39.19,0:45:41.40,*Default,,0000,0000,0000,,Кстати, как ты себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:45:42.23,0:45:43.36,*Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:45:43.36,0:45:44.99,*Default,,0000,0000,0000,,Вроде не плохо.
Dialogue: 0,0:45:44.99,0:45:45.86,*Default,,0000,0000,0000,,Не переутомляйся.
Dialogue: 0,0:45:45.86,0:45:46.95,*Default,,0000,0000,0000,,Ты должна поспать.
Dialogue: 0,0:45:46.95,0:45:51.08,*Default,,0000,0000,0000,,Лекарства Докторины действуют быстро,\Nтак что скоро твоя лихорадка пройдет.
Dialogue: 0,0:45:51.08,0:45:53.33,*Default,,0000,0000,0000,,Но бактерии все еще в твоем теле.
Dialogue: 0,0:45:53.87,0:45:57.29,*Default,,0000,0000,0000,,Ты должна принять антибиотики и оставаться в постели.
Dialogue: 0,0:45:57.29,0:45:58.54,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:45:59.17,0:46:01.50,*Default,,0000,0000,0000,,Это ты ухаживал за мной, верно?
Dialogue: 0,0:46:02.42,0:46:04.13,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:46:04.13,0:46:07.26,*Default,,0000,0000,0000,,Мне не нужны благодарности от людей!
Dialogue: 0,0:46:07.26,0:46:09.18,*Default,,0000,0000,0000,,Не надо меня хвалить, дура!
Dialogue: 0,0:46:09.80,0:46:11.97,*Simple,,0000,0000,0000,,Ты не можешь скрывать свои чувства...
Dialogue: 0,0:46:09.18,0:46:10.51,*Default,,0000,0000,0000,,Не надо меня хвалить!
Dialogue: 0,0:46:14.93,0:46:17.44,*Default,,0000,0000,0000,,Так вы пираты?
Dialogue: 0,0:46:17.44,0:46:19.15,*Default,,0000,0000,0000,,Настоящие?
Dialogue: 0,0:46:19.15,0:46:20.40,*Default,,0000,0000,0000,,Настоящие.
Dialogue: 0,0:46:20.40,0:46:22.44,*Default,,0000,0000,0000,,И у вас полно всяких опасных приключений?
Dialogue: 0,0:46:22.44,0:46:23.36,*Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:46:23.94,0:46:25.74,*Default,,0000,0000,0000,,А ты сильная?
Dialogue: 0,0:46:26.53,0:46:28.65,*Default,,0000,0000,0000,,Хочешь стать пиратом?
Dialogue: 0,0:46:28.66,0:46:30.11,*Default,,0000,0000,0000,,НЕТ!
Dialogue: 0,0:46:30.12,0:46:31.62,*Default,,0000,0000,0000,,НИ ЗА ЧТО! ДУРА!
Dialogue: 0,0:46:31.62,0:46:33.03,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо,
Dialogue: 0,0:46:33.04,0:46:34.45,*Default,,0000,0000,0000,,Извини, извини.
Dialogue: 0,0:46:35.20,0:46:36.08,*Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:46:38.96,0:46:39.89,*Default,,0000,0000,0000,,В-общем...
Dialogue: 0,0:46:41.29,0:46:42.75,*Default,,0000,0000,0000,,Не хотел бы ты пойти с нами?
Dialogue: 0,0:46:43.55,0:46:44.59,*Default,,0000,0000,0000,,В море!
Dialogue: 0,0:46:44.59,0:46:46.01,*Default,,0000,0000,0000,,Хочешь с нами?
Dialogue: 0,0:46:46.01,0:46:49.47,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты согласишься, это очень мне поможет.
Dialogue: 0,0:46:49.47,0:46:52.76,*Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем здесь долго оставаться из-за Лог Поса.
Dialogue: 0,0:46:52.76,0:46:53.97,*Default,,0000,0000,0000,,Не говори глупости!
Dialogue: 0,0:46:53.97,0:46:55.56,*Default,,0000,0000,0000,,Я северный олень!
Dialogue: 0,0:46:55.56,0:46:57.48,*Default,,0000,0000,0000,,Как я могу жить с людьми?!
Dialogue: 0,0:46:58.23,0:47:00.65,*Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты... северный олень?
Dialogue: 0,0:47:01.10,0:47:02.77,*Default,,0000,0000,0000,,Я имею в виду...
Dialogue: 0,0:47:03.61,0:47:06.40,*Default,,0000,0000,0000,,Разве ты меня не боишься?
Dialogue: 0,0:47:06.94,0:47:11.03,*Default,,0000,0000,0000,,Я северный олень, я могу ходить на двух ногах и разговаривать.
Dialogue: 0,0:47:11.49,0:47:13.74,*Default,,0000,0000,0000,,А ты хочешь, чтобы я тебя боялась?
Dialogue: 0,0:47:14.66,0:47:15.87,*Default,,0000,0000,0000,,И у меня голубой нос.
Dialogue: 0,0:47:18.04,0:47:19.96,*Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где, олень!
Dialogue: 0,0:47:19.96,0:47:21.37,*Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:47:21.38,0:47:23.75,*Default,,0000,0000,0000,,Будь моим накама, монстр!
Dialogue: 0,0:47:22.84,0:47:24.75,*Simple,,0000,0000,0000,,Монстр!
Dialogue: 0,0:47:26.30,0:47:27.63,*Default,,0000,0000,0000,,Вот блин...
Dialogue: 0,0:47:27.63,0:47:29.30,*Default,,0000,0000,0000,,И чего им неймется?
Dialogue: 0,0:47:30.51,0:47:33.18,*Default,,0000,0000,0000,,Ты меня разочаровала, девчонка.
Dialogue: 0,0:47:33.18,0:47:35.97,*Default,,0000,0000,0000,,Кто сказал, что ты можешь соблазнять моего оленя, когда меня нет рядом?
Dialogue: 0,0:47:35.97,0:47:37.01,*Default,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:47:37.43,0:47:39.73,*Default,,0000,0000,0000,,Вы считаете, что мне нужно разрешение, чтобы подцепить парня?
Dialogue: 0,0:47:40.77,0:47:42.40,*Default,,0000,0000,0000,,Нет конечно.
Dialogue: 0,0:47:43.02,0:47:47.86,*Default,,0000,0000,0000,,Если он тебе так нужен, можешь смело его забирать.
Dialogue: 0,0:47:47.86,0:47:51.49,*Default,,0000,0000,0000,,Но это будет не так-то просто.
Dialogue: 0,0:47:51.49,0:47:53.99,*Default,,0000,0000,0000,,У него на сердце тяжкие раны,
Dialogue: 0,0:47:54.37,0:47:57.54,*Default,,0000,0000,0000,,Раны, которые даже я не могу излечить.
Dialogue: 0,0:48:00.33,0:48:05.92,*Default,,0000,0000,0000,,С самого рождения он был отвергнут своими родителями.
Dialogue: 0,0:48:06.96,0:48:18.14,*Default,,0000,0000,0000,,Из-за своего голубого носа, он всегда шел в одиночестве позади стада.
Dialogue: 0,0:48:18.64,0:48:24.52,*Default,,0000,0000,0000,,И вот однажды он получил способности человека, и стал настоящим монстром.
Dialogue: 0,0:48:26.27,0:48:29.03,*Default,,0000,0000,0000,,Другие олени настойчиво гнали его прочь.
Dialogue: 0,0:48:30.94,0:48:34.45,*Default,,0000,0000,0000,,Но он так хотел найти себе каких-нибудь друзей.
Dialogue: 0,0:48:34.95,0:48:37.91,*Default,,0000,0000,0000,,Поэтому он отправился к людям...
Dialogue: 0,0:48:40.70,0:48:42.33,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Что это за чертовщина?
Dialogue: 0,0:48:42.33,0:48:43.54,*Default,,0000,0000,0000,,Какой ужас!
Dialogue: 0,0:48:43.54,0:48:45.33,*Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, это снежный человек!
Dialogue: 0,0:48:45.33,0:48:46.46,*Default,,0000,0000,0000,,Спрячьте детей!
Dialogue: 0,0:48:46.46,0:48:47.46,*Default,,0000,0000,0000,,Убейте его!
Dialogue: 0,0:48:49.63,0:48:51.17,*Default,,0000,0000,0000,,Убирайся!
Dialogue: 0,0:48:51.47,0:48:52.51,*Default,,0000,0000,0000,,Проклятый монстр!
Dialogue: 0,0:48:56.47,0:48:57.60,*Default,,0000,0000,0000,,Стреляйте!
Dialogue: 0,0:48:57.60,0:48:58.80,*Default,,0000,0000,0000,,Не дайте ему уйти!
Dialogue: 0,0:48:59.81,0:49:02.52,*Default,,0000,0000,0000,,"Не понимаю, почему они атакуют меня".
Dialogue: 0,0:49:02.52,0:49:05.69,*Default,,0000,0000,0000,,"Не понимаю, почему они так боятся меня".
Dialogue: 0,0:49:06.19,0:49:10.69,*Default,,0000,0000,0000,,Он всего лишь хотел иметь друзей, но был заклеймен как чудовище.
Dialogue: 0,0:49:11.40,0:49:14.65,*Default,,0000,0000,0000,,Он не был ни северным оленем, ни человеком.
Dialogue: 0,0:49:15.45,0:49:18.74,*Default,,0000,0000,0000,,Вот почему он жил один, в полной изоляции.
Dialogue: 0,0:49:19.16,0:49:22.87,*Default,,0000,0000,0000,,Можете ли вы вылечить его сердце?
Dialogue: 0,0:49:26.17,0:49:28.71,*Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:49:30.92,0:49:34.59,*Default,,0000,0000,0000,,Был один человек, которому он открыл свое сердце...
Dialogue: 0,0:49:34.93,0:49:36.38,*Default,,0000,0000,0000,,Очень давно...
Dialogue: 0,0:49:36.39,0:49:39.55,*Default,,0000,0000,0000,,Его звали Доктор Хилулюк.
Dialogue: 0,0:49:40.93,0:49:45.39,*Default,,0000,0000,0000,,Он был шарлатаном, который дал Чопперу имя и назвал сыном.
Dialogue: 0,0:49:50.77,0:49:53.23,*Default,,0000,0000,0000,,За ним! Сюда!
Dialogue: 0,0:49:53.82,0:49:55.07,*Default,,0000,0000,0000,,Какой же он подлец!
Dialogue: 0,0:49:55.07,0:49:56.36,*Default,,0000,0000,0000,,Этот Доктор Хилулюк!
Dialogue: 0,0:49:56.36,0:49:57.95,*Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:49:57.95,0:50:02.28,*Default,,0000,0000,0000,,Он демон, который делает все, что захочет, в свое удовольствие!
Dialogue: 0,0:50:02.29,0:50:05.00,*Default,,0000,0000,0000,,Если бы только Ишши-20 вернулись...
Dialogue: 0,0:50:07.79,0:50:08.62,*Default,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:50:08.63,0:50:10.13,*Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:50:10.13,0:50:11.71,*Default,,0000,0000,0000,,Стой, Хилулюк!
Dialogue: 0,0:50:14.01,0:50:15.01,*Default,,0000,0000,0000,,Поймайте его!
Dialogue: 0,0:50:23.60,0:50:25.89,*Default,,0000,0000,0000,,Ты счастлив, салага?
Dialogue: 0,0:50:25.89,0:50:30.10,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты там опять натворил? Пожалей бедных людей
Dialogue: 0,0:50:31.36,0:50:34.53,*Default,,0000,0000,0000,,У тебя нет медицинских навыков.\NВсем, кого ты осматривал, стало хуже!
Dialogue: 0,0:50:34.53,0:50:36.65,*Default,,0000,0000,0000,,Ты худший из всех шарлатанов.
Dialogue: 0,0:50:36.65,0:50:40.41,*Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже играться в доктора, человеческая жизнь не игрушка.
Dialogue: 0,0:50:40.95,0:50:46.37,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор, который берет деньги с больных\Nпациентов, не имеет права читать мне нотации.
Dialogue: 0,0:50:46.37,0:50:49.00,*Default,,0000,0000,0000,,Такой уж у меня образ жизни!
Dialogue: 0,0:50:49.00,0:50:50.75,*Default,,0000,0000,0000,,Ты все еще не понял?
Dialogue: 0,0:50:50.75,0:50:56.13,*Default,,0000,0000,0000,,Помимо Ишши-20, мы единственные доктора, кто остался в этой стране.
Dialogue: 0,0:50:56.13,0:50:59.22,*Default,,0000,0000,0000,,Пока я не стану уважаемым доктором, я не сдамся!
Dialogue: 0,0:50:59.22,0:51:01.01,*Default,,0000,0000,0000,,Вот увидишь.
Dialogue: 0,0:51:01.43,0:51:04.43,*Default,,0000,0000,0000,,Своим лекарством я излечу эту страну!
Dialogue: 0,0:51:04.43,0:51:07.93,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, может ты хотел сказать "уничтожу эту страну"?
Dialogue: 0,0:51:08.27,0:51:10.06,*Default,,0000,0000,0000,,На мосту кто-то есть!
Dialogue: 0,0:51:10.06,0:51:12.27,*Default,,0000,0000,0000,,Наверняка это они!
Dialogue: 0,0:51:12.27,0:51:13.98,*Default,,0000,0000,0000,,Окружайте их!
Dialogue: 0,0:51:13.98,0:51:14.82,*Default,,0000,0000,0000,,Они сбежали...
Dialogue: 0,0:51:14.82,0:51:15.94,*Default,,0000,0000,0000,,Куда они направились?
Dialogue: 0,0:51:15.94,0:51:16.98,*Default,,0000,0000,0000,,Найти их!
Dialogue: 0,0:51:21.95,0:51:24.78,*Default,,0000,0000,0000,,Что, черт возьми, ты такое?
Dialogue: 0,0:51:25.37,0:51:27.37,*Default,,0000,0000,0000,,Тебя подстрелили?
Dialogue: 0,0:51:27.37,0:51:29.79,*Default,,0000,0000,0000,,Ты умрешь, если я не остановлю кровотечение!
Dialogue: 0,0:51:31.58,0:51:32.92,*Default,,0000,0000,0000,,Не смотри на меня так!
Dialogue: 0,0:51:32.92,0:51:33.58,*Default,,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:51:33.59,0:51:35.63,*Default,,0000,0000,0000,,Я здесь, чтобы помочь.
Dialogue: 0,0:51:36.30,0:51:38.01,*Default,,0000,0000,0000,,Но кто ты такой?
Dialogue: 0,0:51:38.34,0:51:39.84,*Default,,0000,0000,0000,,Ты не похож на человека.
Dialogue: 0,0:51:39.84,0:51:40.97,*Default,,0000,0000,0000,,О, ясно.
Dialogue: 0,0:51:40.97,0:51:43.39,*Default,,0000,0000,0000,,Наверное ты тот Снежный человек, на которого все охотятся?
Dialogue: 0,0:51:45.89,0:51:47.68,*Default,,0000,0000,0000,,Монстр!
Dialogue: 0,0:51:49.35,0:51:50.39,*Default,,0000,0000,0000,,Стреляйте!
Dialogue: 0,0:51:50.39,0:51:51.89,*Default,,0000,0000,0000,,Убейте его!
Dialogue: 0,0:52:02.14,0:52:03.41,*Default,,0000,0000,0000,,Я попал в него!
Dialogue: 0,0:52:03.41,0:52:04.20,*Default,,0000,0000,0000,,Еще не все!
Dialogue: 0,0:52:04.20,0:52:05.57,*Default,,0000,0000,0000,,Он все еще жив!
Dialogue: 0,0:52:16.71,0:52:18.88,*Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:52:18.88,0:52:21.01,*Default,,0000,0000,0000,,Вздумал шутить со мной!
Dialogue: 0,0:52:21.72,0:52:24.47,*Default,,0000,0000,0000,,Да знаешь ли ты, кто я такой?
Dialogue: 0,0:52:28.14,0:52:29.68,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, стой!
Dialogue: 0,0:52:32.23,0:52:37.23,*Default,,0000,0000,0000,,Я не причиню тебе вреда!
Dialogue: 0,0:52:42.57,0:52:45.74,*Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Др. Хилулюк!
Dialogue: 0,0:52:46.37,0:52:47.58,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор!
Dialogue: 0,0:53:58.81,0:54:00.65,*Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь разговаривать?
Dialogue: 0,0:54:00.65,0:54:02.69,*Default,,0000,0000,0000,,Но почему ты ничего не говорил за последние три дня?!
Dialogue: 0,0:54:02.69,0:54:06.36,*Default,,0000,0000,0000,,Я думал, если я заговорю, ты меня возненавидишь.
Dialogue: 0,0:54:08.07,0:54:10.62,*Default,,0000,0000,0000,,Когда я пытался разговаривать с людьми, в меня стреляли.
Dialogue: 0,0:54:10.62,0:54:12.74,*Default,,0000,0000,0000,,И что с того, что ты можешь говорить?
Dialogue: 0,0:54:12.74,0:54:14.75,*Default,,0000,0000,0000,,В этом нет ничего особенного.
Dialogue: 0,0:54:14.75,0:54:16.25,*Default,,0000,0000,0000,,Я тоже могу.
Dialogue: 0,0:54:16.25,0:54:18.67,*Default,,0000,0000,0000,,И, могу заметить, намного лучше тебя
Dialogue: 0,0:54:24.76,0:54:26.01,*Default,,0000,0000,0000,,Беги, Чоппер!
Dialogue: 0,0:54:26.01,0:54:26.51,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер?
Dialogue: 0,0:54:26.51,0:54:29.72,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас взорвется!
Dialogue: 0,0:54:33.43,0:54:34.77,*Default,,0000,0000,0000,,Опять провал!
Dialogue: 0,0:54:34.77,0:54:36.52,*Default,,0000,0000,0000,,На этот-то раз что не так?
Dialogue: 0,0:54:36.52,0:54:38.98,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Чоппер, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:54:40.02,0:54:42.19,*Default,,0000,0000,0000,,Почему ты зовешь меня Чоппер?
Dialogue: 0,0:54:44.23,0:54:46.28,*Default,,0000,0000,0000,,Тони Тони Чоппер.
Dialogue: 0,0:54:46.28,0:54:50.45,*Default,,0000,0000,0000,,Ты северный олень с крепкими рогами, на вид способными повалить дерево
Dialogue: 0,0:54:50.45,0:54:51.78,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошее имя, не правда ли?
Dialogue: 0,0:54:51.78,0:54:54.74,*Default,,0000,0000,0000,,Я так и буду тебя называть.
Dialogue: 0,0:54:55.83,0:54:57.20,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер...
Dialogue: 0,0:55:00.71,0:55:04.34,*Default,,0000,0000,0000,,Ладно, эксперимент провалился, но мы попробуем снова.
Dialogue: 0,0:55:04.34,0:55:06.38,*Default,,0000,0000,0000,,Но сперва, нужно тут немного прибраться.
Dialogue: 0,0:55:06.38,0:55:07.63,*Default,,0000,0000,0000,,Поможешь мне, Чоппер!
Dialogue: 0,0:55:07.63,0:55:08.42,*Default,,0000,0000,0000,,Ум.
Dialogue: 0,0:55:08.43,0:55:09.34,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:55:11.85,0:55:13.85,*Default,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:55:13.85,0:55:17.22,*Default,,0000,0000,0000,,Ты и я - оба изгои.
Dialogue: 0,0:55:17.77,0:55:20.35,*Default,,0000,0000,0000,,Но не стоит ненавидеть людей.
Dialogue: 0,0:55:20.73,0:55:22.98,*Default,,0000,0000,0000,,Эта страна больна.
Dialogue: 0,0:55:22.98,0:55:25.61,*Default,,0000,0000,0000,,Больны людские сердца.
Dialogue: 0,0:55:25.61,0:55:30.74,*Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что нет средства излечить страну, но это не правда.
Dialogue: 0,0:55:31.49,0:55:32.87,*Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Чоппер,
Dialogue: 0,0:55:32.87,0:55:34.53,*Default,,0000,0000,0000,,Я расскажу тебе кое-что.
Dialogue: 0,0:55:34.53,0:55:38.62,*Default,,0000,0000,0000,,Давным-давно, далеко на западе, жил великий вор.
Dialogue: 0,0:55:38.62,0:55:42.96,*Default,,0000,0000,0000,,Он ужасно страдал от сердечных приступов.
Dialogue: 0,0:55:42.96,0:55:47.21,*Default,,0000,0000,0000,,Он лечился у лучших докторов той страны,
Dialogue: 0,0:55:47.21,0:55:50.09,*Default,,0000,0000,0000,,Но никто не мог его излечить.
Dialogue: 0,0:55:50.09,0:55:51.97,*Default,,0000,0000,0000,,Бедный парень!
Dialogue: 0,0:55:52.84,0:55:58.14,*Default,,0000,0000,0000,,Как-то раз, после того как он узнал,\Nчто скоро умрет, он проходил мимо одной горы.
Dialogue: 0,0:55:58.14,0:56:01.69,*Default,,0000,0000,0000,,И там он увидел то, чего раньше не видел никогда!
Dialogue: 0,0:56:01.98,0:56:03.73,*Default,,0000,0000,0000,,Как ты думаешь, что он увидел?
Dialogue: 0,0:56:08.57,0:56:10.28,*Default,,0000,0000,0000,,Сакуру!
Dialogue: 0,0:56:10.28,0:56:13.20,*Default,,0000,0000,0000,,Вся гора была покрыта самыми прекрасными сакурами!
Dialogue: 0,0:56:14.57,0:56:19.41,*Default,,0000,0000,0000,,И когда на следующий день он снова пришел к доктору,
Dialogue: 0,0:56:20.08,0:56:21.96,*Default,,0000,0000,0000,,Тот сильно удивился.
Dialogue: 0,0:56:23.17,0:56:25.67,*Default,,0000,0000,0000,,Его болезнь полностью исчезла!
Dialogue: 0,0:56:26.75,0:56:27.96,*Default,,0000,0000,0000,,Серьезно!
Dialogue: 0,0:56:27.96,0:56:29.42,*Default,,0000,0000,0000,,Он излечился!
Dialogue: 0,0:56:29.42,0:56:31.30,*Default,,0000,0000,0000,,Полностью!
Dialogue: 0,0:56:31.30,0:56:32.97,*Default,,0000,0000,0000,,Это было чудо!
Dialogue: 0,0:56:32.97,0:56:34.80,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет! Не так!
Dialogue: 0,0:56:34.80,0:56:41.64,*Default,,0000,0000,0000,,Это действительно чудо, но думаю,\Nвид этой сакуры был чем-то большим!
Dialogue: 0,0:56:41.64,0:56:43.56,*Default,,0000,0000,0000,,Это было великое лекарство!
Dialogue: 0,0:56:43.56,0:56:46.81,*Default,,0000,0000,0000,,То, что он увидел на этой горе, вылечило\Nболезнь, с которой не могли справиться другие доктора
Dialogue: 0,0:56:46.82,0:56:48.48,*Default,,0000,0000,0000,,Невероятно, не так ли?
Dialogue: 0,0:56:48.48,0:56:49.27,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:56:49.28,0:56:53.28,*Default,,0000,0000,0000,,Это означало, что нет такой болезни, которую нельзя было бы излечить!
Dialogue: 0,0:56:53.28,0:56:56.03,*Default,,0000,0000,0000,,И поэтому, как доктор, я спасу эту страну своим лекарством!
Dialogue: 0,0:56:56.62,0:57:01.41,*Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я поднимаю флаг с черепом и костями в лицо всем болезням!
Dialogue: 0,0:57:01.41,0:57:02.45,*Default,,0000,0000,0000,,Череп?
Dialogue: 0,0:57:02.46,0:57:03.50,*Default,,0000,0000,0000,,Верно
Dialogue: 0,0:57:03.87,0:57:08.09,*Default,,0000,0000,0000,,Этот череп - символ веры, который бросает вызов невозможному!
Dialogue: 0,0:57:08.09,0:57:11.80,*Default,,0000,0000,0000,,Подняв этот флаг, я буду сражаться как пират!
Dialogue: 0,0:57:12.42,0:57:13.59,*Default,,0000,0000,0000,,Пират?
Dialogue: 0,0:57:13.59,0:57:15.22,*Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:57:15.80,0:57:17.34,*Default,,0000,0000,0000,,Пират!
Dialogue: 0,0:57:23.77,0:57:25.60,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер, тебе лучше пойти домой и немного отдохнуть.
Dialogue: 0,0:57:25.60,0:57:26.81,*Default,,0000,0000,0000,,Ты еще не полностью выздоровел.
Dialogue: 0,0:57:26.81,0:57:28.94,*Default,,0000,0000,0000,,Ты все еще мой пациент, помнишь?
Dialogue: 0,0:57:28.94,0:57:30.27,*Default,,0000,0000,0000,,Помню.
Dialogue: 0,0:57:30.28,0:57:32.90,*Default,,0000,0000,0000,,Как бы тебе не стало хуже.
Dialogue: 0,0:57:33.32,0:57:34.82,*Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке!
Dialogue: 0,0:57:35.82,0:57:37.91,*Default,,0000,0000,0000,,Ты мог умереть.
Dialogue: 0,0:57:38.95,0:57:40.28,*Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:57:40.29,0:57:42.54,*Default,,0000,0000,0000,,Убирайся отсюда, шарлатан!
Dialogue: 0,0:57:42.54,0:57:44.54,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Я ошибся!
Dialogue: 0,0:57:44.54,0:57:46.37,*Default,,0000,0000,0000,,Я думал, глаз тритона точно сработает!
Dialogue: 0,0:57:46.37,0:57:48.50,*Default,,0000,0000,0000,,Я возьму это.
Dialogue: 0,0:57:48.50,0:57:49.59,*Default,,0000,0000,0000,,Мои деньги украли!
Dialogue: 0,0:57:49.59,0:57:50.38,*Default,,0000,0000,0000,,Это Хилулюк!
Dialogue: 0,0:57:50.38,0:57:53.05,*Default,,0000,0000,0000,,Не будь таким жадным, богатый сноб!
Dialogue: 0,0:57:53.05,0:57:54.97,*Default,,0000,0000,0000,,Мы окружены!
Dialogue: 0,0:57:54.97,0:57:56.97,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер! Используем план с приманкой!
Dialogue: 0,0:57:56.97,0:57:57.43,*Default,,0000,0000,0000,,Это еще что?
Dialogue: 0,0:57:57.76,0:57:58.59,*Default,,0000,0000,0000,,Ты будешь приманкой!
Dialogue: 0,0:57:59.60,0:58:01.26,*Default,,0000,0000,0000,,Постарайся выжить!
Dialogue: 0,0:58:04.39,0:58:06.23,*Default,,0000,0000,0000,,Ты бросил меня!
Dialogue: 0,0:58:06.23,0:58:09.48,*Default,,0000,0000,0000,,Я же говорил тебе не ходить со мной!
Dialogue: 0,0:58:08.40,0:58:11.61,*Simple,,0000,0000,0000,,Да какой ты к черту доктор, ублюдок?!
Dialogue: 0,0:58:11.82,0:58:13.03,*Default,,0000,0000,0000,,Еще бы чуть-чуть..
Dialogue: 0,0:58:13.03,0:58:14.40,*Default,,0000,0000,0000,,И я был бы мертв!
Dialogue: 0,0:58:14.40,0:58:17.95,*Default,,0000,0000,0000,,Ты уже был полумертвым! И в чем разница, синеносый ублюдок?
Dialogue: 0,0:58:17.95,0:58:19.53,*Default,,0000,0000,0000,,Не называй меня синеносым!
Dialogue: 0,0:58:19.53,0:58:20.74,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:58:20.74,0:58:21.53,*Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:58:21.53,0:58:23.49,*Default,,0000,0000,0000,,Сам получай!
Dialogue: 0,0:58:35.30,0:58:36.76,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор...
Dialogue: 0,0:58:37.72,0:58:41.55,*Default,,0000,0000,0000,,Это первый раз, когда я с кем-то дрался
Dialogue: 0,0:58:43.68,0:58:47.43,*Default,,0000,0000,0000,,Точно. Для этого дела нужна компания.
Dialogue: 0,0:58:47.98,0:58:50.60,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда и это для тебя будет в первый раз.
Dialogue: 0,0:58:50.61,0:58:51.36,*Default,,0000,0000,0000,,Лови.
Dialogue: 0,0:58:53.02,0:58:54.32,*Default,,0000,0000,0000,,Это подарок.
Dialogue: 0,0:58:55.61,0:58:57.15,*Default,,0000,0000,0000,,В качестве примирения.
Dialogue: 0,0:59:04.12,0:59:04.79,*Default,,0000,0000,0000,,Ну что еще?
Dialogue: 0,0:59:04.79,0:59:07.20,*Default,,0000,0000,0000,,Будешь плакать, маленький северный олень?
Dialogue: 0,0:59:08.37,0:59:10.21,*Default,,0000,0000,0000,,Я не плачу!
Dialogue: 0,0:59:10.21,0:59:12.83,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Изменять размер нечестно!
Dialogue: 0,0:59:18.38,0:59:19.88,*Default,,0000,0000,0000,,Смотри, Чоппер!
Dialogue: 0,0:59:19.88,0:59:21.55,*Default,,0000,0000,0000,,Это море!
Dialogue: 0,0:59:21.55,0:59:22.89,*Default,,0000,0000,0000,,Огромное!
Dialogue: 0,0:59:22.89,0:59:24.60,*Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:59:24.60,0:59:29.31,*Default,,0000,0000,0000,,Множество отважных пиратов путешествуют по этому морю!
Dialogue: 0,0:59:29.31,0:59:31.90,*Default,,0000,0000,0000,,И ты тоже когда-нибудь должен отправиться в плаванье!
Dialogue: 0,0:59:32.73,0:59:37.65,*Default,,0000,0000,0000,,Сделав это, ты поймешь, как мелки все твои страхи и заботы!
Dialogue: 0,0:59:37.99,0:59:39.19,*Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:59:39.20,0:59:40.90,*Default,,0000,0000,0000,,А то!
Dialogue: 0,0:59:40.91,0:59:45.99,*Default,,0000,0000,0000,,Остров, на котором ты родился,\Nпо сравнению с остальным миром, вот такусенький!
Dialogue: 0,0:59:45.99,0:59:47.12,*Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:59:47.70,0:59:48.83,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, даже меньше!
Dialogue: 0,0:59:48.83,0:59:50.91,*Default,,0000,0000,0000,,Намного, намного меньше!
Dialogue: 0,0:59:50.92,0:59:52.33,*Default,,0000,0000,0000,,ПРАВДА?!
Dialogue: 0,0:59:52.33,0:59:54.59,*Default,,0000,0000,0000,,Правда!
Dialogue: 0,0:59:58.21,0:59:59.76,*Default,,0000,0000,0000,,Какая трогательная история!
Dialogue: 0,1:00:00.91,1:00:02.15,*Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,1:00:02.55,1:00:03.84,*Default,,0000,0000,0000,,Я так не думаю...
Dialogue: 0,1:00:13.86,1:00:15.52,*Default,,0000,0000,0000,,Прошел год.
Dialogue: 0,1:00:15.52,1:00:17.94,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты полностью здоров.
Dialogue: 0,1:00:17.94,1:00:20.57,*Default,,0000,0000,0000,,Да! Спасибо, Доктор!
Dialogue: 0,1:00:27.41,1:00:29.24,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты можешь идти.
Dialogue: 0,1:00:29.75,1:00:31.16,*Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю.
Dialogue: 0,1:00:33.17,1:00:35.17,*Default,,0000,0000,0000,,Все твои раны зажили.
Dialogue: 0,1:00:35.17,1:00:38.38,*Default,,0000,0000,0000,,У меня больше нет причин заботиться о тебе!
Dialogue: 0,1:00:38.38,1:00:40.92,*Default,,0000,0000,0000,,Можешь делать все, что захочешь.
Dialogue: 0,1:00:40.92,1:00:42.13,*Default,,0000,0000,0000,,А теперь уходи!
Dialogue: 0,1:00:42.13,1:00:44.38,*Default,,0000,0000,0000,,Я занят своими исследованиями!
Dialogue: 0,1:00:47.89,1:00:49.85,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор!
Dialogue: 0,1:00:50.31,1:00:52.81,*Default,,0000,0000,0000,,Я не буду тебе мешать!
Dialogue: 0,1:00:52.81,1:00:54.60,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, впусти меня!
Dialogue: 0,1:00:54.60,1:00:56.15,*Default,,0000,0000,0000,,Я буду делать тебе массаж каждый день!
Dialogue: 0,1:00:56.15,1:00:57.36,*Default,,0000,0000,0000,,Буду готовить чай!
Dialogue: 0,1:00:57.36,1:00:59.78,*Default,,0000,0000,0000,,Только пожалуйста, позволь мне остаться!
Dialogue: 0,1:01:00.32,1:01:04.95,*Default,,0000,0000,0000,,У меня нет друзей и мне некуда идти!
Dialogue: 0,1:01:04.95,1:01:06.37,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор!
Dialogue: 0,1:01:06.37,1:01:08.33,*Default,,0000,0000,0000,,ДОКТОР!
Dialogue: 0,1:01:13.08,1:01:15.75,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор, смотрите, я поранился!
Dialogue: 0,1:01:22.47,1:01:25.26,*Default,,0000,0000,0000,,Почему, Доктор?
Dialogue: 0,1:01:25.26,1:01:27.18,*Default,,0000,0000,0000,,Убирайся!
Dialogue: 0,1:01:27.18,1:01:29.43,*Default,,0000,0000,0000,,В плаванье или еще куда, мне без разницы!
Dialogue: 0,1:01:31.06,1:01:33.18,*Default,,0000,0000,0000,,Больше сюда не возвращайся!
Dialogue: 0,1:02:02.88,1:02:05.30,*Default,,0000,0000,0000,,Прости меня, Чоппер!
Dialogue: 0,1:02:08.18,1:02:10.60,*Default,,0000,0000,0000,,Я умираю... не так ли?
Dialogue: 0,1:02:12.72,1:02:14.77,*Default,,0000,0000,0000,,Да, умираешь.
Dialogue: 0,1:02:14.77,1:02:18.31,*Default,,0000,0000,0000,,Можешь сказать, сколько дней мне осталось?
Dialogue: 0,1:02:18.31,1:02:25.82,*Default,,0000,0000,0000,,А зачем тебе? Хочешь напоследок отправиться в кругосветное путешествие?
Dialogue: 0,1:02:25.82,1:02:27.99,*Default,,0000,0000,0000,,У меня есть одно незаконченное дело.
Dialogue: 0,1:02:27.99,1:02:29.36,*Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мне нужно еще немного времени.
Dialogue: 0,1:02:29.37,1:02:32.91,*Default,,0000,0000,0000,,Я должен завершить свои тридцатилетние исследования!
Dialogue: 0,1:02:32.91,1:02:38.00,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты так хочешь жить, почему\Nбы тебе не вернуться в ту страну?
Dialogue: 0,1:02:38.75,1:02:46.13,*Default,,0000,0000,0000,,Просто иди и снова взгляни на ту волшебную\Nсакуру, что исцелила тебя, когда ты был простым вором.
Dialogue: 0,1:02:46.88,1:02:48.68,*Default,,0000,0000,0000,,В этом нет необходимости.
Dialogue: 0,1:02:49.34,1:02:53.01,*Default,,0000,0000,0000,,Я заставлю сакуру зацвести на этом острове!
Dialogue: 0,1:02:53.39,1:02:54.68,*Default,,0000,0000,0000,,Придурок.
Dialogue: 0,1:02:54.68,1:02:56.60,*Default,,0000,0000,0000,,Это Зимний Остров.
Dialogue: 0,1:02:56.60,1:02:58.44,*Default,,0000,0000,0000,,Сакура тут никогда не зацветет.
Dialogue: 0,1:02:58.81,1:02:59.98,*Default,,0000,0000,0000,,Зацветет!
Dialogue: 0,1:02:59.98,1:03:04.73,*Default,,0000,0000,0000,,Я докажу, что волшебная сакура действительно существует!
Dialogue: 0,1:03:04.73,1:03:09.20,*Default,,0000,0000,0000,,И сделав это, я спасу людей этой страны!
Dialogue: 0,1:03:09.20,1:03:12.87,*Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я должен закончить!
Dialogue: 0,1:03:12.87,1:03:16.12,*Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно еще немного времени!
Dialogue: 0,1:03:16.12,1:03:18.16,*Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно странный парень.
Dialogue: 0,1:03:21.29,1:03:26.13,*Default,,0000,0000,0000,,Кстати, где это странное существо, которое постоянно таскалось за тобой?
Dialogue: 0,1:03:26.13,1:03:28.17,*Default,,0000,0000,0000,,Что? Таскалось за мной?
Dialogue: 0,1:03:28.17,1:03:31.47,*Default,,0000,0000,0000,,Да. Он еще постоянно прятался.
Dialogue: 0,1:03:35.06,1:03:40.06,*Default,,0000,0000,0000,,Я единственный, кто был ему другом.
Dialogue: 0,1:03:40.65,1:03:45.23,*Default,,0000,0000,0000,,Если я умру у него на глазах, что с ним произойдет?
Dialogue: 0,1:03:45.61,1:03:48.11,*Default,,0000,0000,0000,,Я не могу причинить ему такую боль.
Dialogue: 0,1:03:48.74,1:03:54.07,*Default,,0000,0000,0000,,Так значит, ты поэтому прогнал его, верно?
Dialogue: 0,1:03:56.70,1:03:58.87,*Default,,0000,0000,0000,,Мы похожи,
Dialogue: 0,1:03:59.25,1:04:03.08,*Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, пока я не умер, я должен показать ему.
Dialogue: 0,1:04:03.08,1:04:05.92,*Default,,0000,0000,0000,,Показать, что нет ничего невозможного,
Dialogue: 0,1:04:06.50,1:04:08.67,*Default,,0000,0000,0000,,Показать цветение волшебной сакуры!
Dialogue: 0,1:04:09.67,1:04:10.72,*Default,,0000,0000,0000,,Послушай!
Dialogue: 0,1:04:10.72,1:04:15.47,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы я не сделала, я не смогу вылечить твое тело.
Dialogue: 0,1:04:15.47,1:04:21.19,*Default,,0000,0000,0000,,Я могу продлить твою жизнь примерно на 3\Nнедели, но это только отсрочит неизбежное.
Dialogue: 0,1:04:21.19,1:04:24.27,*Default,,0000,0000,0000,,И к тому же, у тебя нет денег, чтобы заплатить мне за лечение.
Dialogue: 0,1:04:24.68,1:04:27.40,*Default,,0000,0000,0000,,Просто обследуй меня!
Dialogue: 0,1:04:33.11,1:04:37.08,*Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, сможешь убить меня из анестезирующего пистолета?
Dialogue: 0,1:04:37.08,1:04:40.75,*Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно ненормальный.
Dialogue: 0,1:04:40.75,1:04:43.16,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо хоть пистолет не настоящий.
Dialogue: 0,1:04:43.17,1:04:45.88,*Default,,0000,0000,0000,,Так и быть. Я обследую тебя.
Dialogue: 0,1:04:45.88,1:04:52.67,*Default,,0000,0000,0000,,Но я хочу, чтобы ты сказал мне,\Nкак доктор, как ты собираешься помочь этой стране?
Dialogue: 0,1:04:55.34,1:04:58.01,*Default,,0000,0000,0000,,Так в чем заключается наша задача?
Dialogue: 0,1:04:58.01,1:05:01.64,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, по запросу Ишши-20, войска сегодня должны собирать грибы.
Dialogue: 0,1:05:01.64,1:05:02.64,*Default,,0000,0000,0000,,Грибы?
Dialogue: 0,1:05:02.64,1:05:03.48,*Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,1:05:03.48,1:05:07.44,*Default,,0000,0000,0000,,Они нужны для создания лекарства.
Dialogue: 0,1:05:08.48,1:05:09.61,*Default,,0000,0000,0000,,Грибы?
Dialogue: 0,1:05:11.28,1:05:12.03,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,1:05:13.57,1:05:15.03,*Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,1:05:15.62,1:05:18.24,*Default,,0000,0000,0000,,Монстр, изгнанный из города.
Dialogue: 0,1:05:32.72,1:05:35.13,*Default,,0000,0000,0000,,Отправляйся в плаванье или еще куда, мне без разницы!
Dialogue: 0,1:05:35.13,1:05:36.80,*Default,,0000,0000,0000,,Больше сюда не возвращайся!
Dialogue: 0,1:05:44.73,1:05:45.98,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, стой!
Dialogue: 0,1:05:46.44,1:05:50.90,*Default,,0000,0000,0000,,Я не причиню тебе вреда!
Dialogue: 0,1:05:58.74,1:06:00.41,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты задумал...
Dialogue: 0,1:06:00.99,1:06:02.54,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер?
Dialogue: 0,1:06:07.04,1:06:09.29,*Default,,0000,0000,0000,,Я создам сакуру и покажу ее всем!
Dialogue: 0,1:06:09.75,1:06:11.92,*Default,,0000,0000,0000,,Это будет моим последним достижением!
Dialogue: 0,1:06:30.19,1:06:31.36,*Default,,0000,0000,0000,,Черт побери!
Dialogue: 0,1:06:31.36,1:06:33.27,*Default,,0000,0000,0000,,Мне не хватает времени!
Dialogue: 0,1:07:05.60,1:07:09.14,*Default,,0000,0000,0000,,Для человека, одержимого черепом\Nи костями, нет ничего невозможного!
Dialogue: 0,1:07:09.56,1:07:12.02,*Default,,0000,0000,0000,,Запомни это, Чоппер!
Dialogue: 0,1:07:17.99,1:07:19.11,*Default,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,1:07:19.11,1:07:20.49,*Default,,0000,0000,0000,,Амиудак!
Dialogue: 0,1:07:21.24,1:07:22.53,*Default,,0000,0000,0000,,Я нашел его!
Dialogue: 0,1:07:23.24,1:07:24.16,*Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,1:07:28.25,1:07:30.21,*Default,,0000,0000,0000,,Как мне перебраться?
Dialogue: 0,1:07:40.05,1:07:42.30,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели прошла неделя..?
Dialogue: 0,1:07:42.93,1:07:44.39,*Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,1:07:44.39,1:07:46.64,*Default,,0000,0000,0000,,День за днем одно и тоже!
Dialogue: 0,1:07:57.40,1:07:59.03,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер!
Dialogue: 0,1:07:59.45,1:08:00.61,*Default,,0000,0000,0000,,Ты..!
Dialogue: 0,1:08:01.66,1:08:03.28,*Default,,0000,0000,0000,,Твое тело..!
Dialogue: 0,1:08:03.28,1:08:04.12,*Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой случилось?
Dialogue: 0,1:08:09.46,1:08:10.79,*Default,,0000,0000,0000,,Этот гриб.
Dialogue: 0,1:08:12.37,1:08:14.08,*Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,1:08:14.09,1:08:15.79,*Default,,0000,0000,0000,,Амиудак?
Dialogue: 0,1:08:16.55,1:08:18.63,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, живите, Доктор.
Dialogue: 0,1:08:18.96,1:08:21.51,*Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу быть доктором.
Dialogue: 0,1:08:21.51,1:08:23.01,*Default,,0000,0000,0000,,Ты..!
Dialogue: 0,1:08:24.01,1:08:26.85,*Default,,0000,0000,0000,,Сделал это ради меня?!
Dialogue: 0,1:08:26.85,1:08:28.52,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу быть доктором.
Dialogue: 0,1:08:28.52,1:08:29.97,*Default,,0000,0000,0000,,Научите меня.
Dialogue: 0,1:08:30.64,1:08:34.10,*Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, способен ли на такое северный олень..
Dialogue: 0,1:08:39.74,1:08:41.32,*Default,,0000,0000,0000,,Ты сможешь, Чоппер!
Dialogue: 0,1:08:41.74,1:08:45.37,*Default,,0000,0000,0000,,У тебя.. такое доброе сердце!
Dialogue: 0,1:08:48.04,1:08:49.62,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, что это значит?!
Dialogue: 0,1:08:49.62,1:08:52.66,*Default,,0000,0000,0000,,Ишши-20 неработоспособны?!
Dialogue: 0,1:08:52.67,1:08:54.62,*Default,,0000,0000,0000,,Кто же позаботится о больных этой страны?!
Dialogue: 0,1:08:54.63,1:08:55.83,*Default,,0000,0000,0000,,Ничем не можем помочь!
Dialogue: 0,1:08:55.84,1:08:57.59,*Default,,0000,0000,0000,,Даже доктора могут заболеть!
Dialogue: 0,1:08:57.59,1:08:59.71,*Default,,0000,0000,0000,,Дайте нам хотя бы немного лекарств!
Dialogue: 0,1:08:59.71,1:09:01.42,*Default,,0000,0000,0000,,Вы нас обманываете?!
Dialogue: 0,1:09:01.42,1:09:02.59,*Default,,0000,0000,0000,,Это слишком опрометчиво!
Dialogue: 0,1:09:02.59,1:09:04.88,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда покажите нам Ишши-20!
Dialogue: 0,1:09:07.93,1:09:10.60,*Default,,0000,0000,0000,,Суп из Амиудака хороший?
Dialogue: 0,1:09:11.64,1:09:12.81,*Default,,0000,0000,0000,,Гадость!
Dialogue: 0,1:09:16.11,1:09:19.86,*Default,,0000,0000,0000,,Лекарства и должны быть ужасными на вкус.
Dialogue: 0,1:09:19.86,1:09:22.24,*Default,,0000,0000,0000,,Это доказывает, что они действуют!
Dialogue: 0,1:09:22.24,1:09:24.11,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, Чоппер!
Dialogue: 0,1:09:24.86,1:09:26.36,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор..
Dialogue: 0,1:09:27.12,1:09:31.24,*Default,,0000,0000,0000,,Запомни, ты должен лежать в постели и спать.
Dialogue: 0,1:09:31.25,1:09:34.41,*Default,,0000,0000,0000,,Твое нынешнее состояние намного хуже, чем мое.
Dialogue: 0,1:09:34.41,1:09:35.33,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,1:09:35.71,1:09:36.62,*Default,,0000,0000,0000,,Ну пока.
Dialogue: 0,1:09:36.63,1:09:37.67,*Default,,0000,0000,0000,,Я пошел.
Dialogue: 0,1:09:40.42,1:09:42.26,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор был такой счастливый.
Dialogue: 0,1:09:42.67,1:09:45.22,*Default,,0000,0000,0000,,Я тоже могу лечить...
Dialogue: 0,1:09:49.14,1:09:50.05,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Чоппер!
Dialogue: 0,1:09:51.64,1:09:53.89,*Default,,0000,0000,0000,,Ты будешь великим доктором!
Dialogue: 0,1:09:53.89,1:09:55.23,*Default,,0000,0000,0000,,Я это гарантирую!
Dialogue: 0,1:10:04.15,1:10:06.15,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану великим доктором?
Dialogue: 0,1:10:09.58,1:10:11.20,*Default,,0000,0000,0000,,Ты слышала, Куреха?
Dialogue: 0,1:10:11.20,1:10:13.58,*Default,,0000,0000,0000,,В стране сейчас большой переполох.
Dialogue: 0,1:10:14.00,1:10:15.08,*Default,,0000,0000,0000,,Слышала.
Dialogue: 0,1:10:15.08,1:10:20.96,*Default,,0000,0000,0000,,Они сказали, что Ишши-20 заболели.
Dialogue: 0,1:10:20.96,1:10:22.09,*Default,,0000,0000,0000,,Что за чушь.
Dialogue: 0,1:10:22.09,1:10:25.01,*Default,,0000,0000,0000,,Пусть вешают лапшу на уши кому-нибудь другому.
Dialogue: 0,1:10:25.01,1:10:28.47,*Default,,0000,0000,0000,,Кстати, что привело тебя сюда?
Dialogue: 0,1:10:28.47,1:10:32.43,*Default,,0000,0000,0000,,Я хотел тебя кое о чем попросить.
Dialogue: 0,1:10:34.77,1:10:35.85,*Default,,0000,0000,0000,,Что это за грязь?
Dialogue: 0,1:10:36.23,1:10:37.35,*Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,1:10:44.07,1:10:45.32,*Default,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,1:10:45.32,1:10:47.20,*Default,,0000,0000,0000,,Это реакция, которую я так долго ждал!
Dialogue: 0,1:10:47.20,1:10:49.11,*Default,,0000,0000,0000,,Ждал 30 лет!
Dialogue: 0,1:10:49.11,1:10:51.12,*Default,,0000,0000,0000,,Я сделал это, Чоппер!
Dialogue: 0,1:10:51.12,1:10:53.28,*Default,,0000,0000,0000,,Мои исследования завершены!
Dialogue: 0,1:10:58.04,1:11:00.58,*Default,,0000,0000,0000,,Это результат моих 30-летних исследований!
Dialogue: 0,1:11:00.58,1:11:03.00,*Default,,0000,0000,0000,,Я наконец-то его закончил!
Dialogue: 0,1:11:03.00,1:11:05.21,*Default,,0000,0000,0000,,То, что сможет вылечить больное сердце этой страны!
Dialogue: 0,1:11:05.21,1:11:06.88,*Default,,0000,0000,0000,,Панацея!
Dialogue: 0,1:11:06.88,1:11:09.97,*Default,,0000,0000,0000,,Ты попусту растратил 30 лет своей жизни.
Dialogue: 0,1:11:09.97,1:11:12.60,*Default,,0000,0000,0000,,Так почему ты даешь это мне?
Dialogue: 0,1:11:12.60,1:11:13.93,*Default,,0000,0000,0000,,Этого порошка недостаточно.
Dialogue: 0,1:11:13.93,1:11:15.43,*Default,,0000,0000,0000,,Но у меня больше нет времени.
Dialogue: 0,1:11:15.43,1:11:17.77,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты добилась цветения сакуры в моем доме.
Dialogue: 0,1:11:18.19,1:11:19.56,*Default,,0000,0000,0000,,Не будь идиотом!
Dialogue: 0,1:11:19.56,1:11:20.98,*Default,,0000,0000,0000,,Как я могу это сделать?!
Dialogue: 0,1:11:20.98,1:11:22.98,*Default,,0000,0000,0000,,И еще одно!
Dialogue: 0,1:11:22.98,1:11:25.57,*Default,,0000,0000,0000,,Научи Чоппера медицине.
Dialogue: 0,1:11:25.57,1:11:27.19,*Default,,0000,0000,0000,,Он хочет стать доктором!
Dialogue: 0,1:11:27.19,1:11:28.70,*Default,,0000,0000,0000,,Довольно с меня!
Dialogue: 0,1:11:28.70,1:11:30.78,*Default,,0000,0000,0000,,Не проси меня заниматься такой ерундой!
Dialogue: 0,1:11:30.78,1:11:33.74,*Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, он сможет стать великим доктором!
Dialogue: 0,1:11:33.74,1:11:36.04,*Default,,0000,0000,0000,,У него доброе сердце.
Dialogue: 0,1:11:36.04,1:11:39.21,*Default,,0000,0000,0000,,Он рисковал своей жизнью, чтобы достать для меня лекарство!
Dialogue: 0,1:11:39.21,1:11:40.08,*Default,,0000,0000,0000,,Умоляю тебя!
Dialogue: 0,1:11:40.46,1:11:42.79,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сделай его доктором!
Dialogue: 0,1:11:43.17,1:11:48.17,*Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь, чтобы я позаботилась о твоем\Nдурацком исследовании и глупом питомце?!
Dialogue: 0,1:11:48.17,1:11:53.34,*Default,,0000,0000,0000,,Даже то, что ты умираешь, не изменит моего отношения к тебе!
Dialogue: 0,1:11:53.72,1:11:54.97,*Default,,0000,0000,0000,,Убирайся!
Dialogue: 0,1:12:01.06,1:12:02.81,*Default,,0000,0000,0000,,Я знаю...
Dialogue: 0,1:12:02.81,1:12:04.69,*Default,,0000,0000,0000,,Я давно с тобой знаком.
Dialogue: 0,1:12:07.23,1:12:08.99,*Default,,0000,0000,0000,,Я знаю...
Dialogue: 0,1:12:08.99,1:12:11.03,*Default,,0000,0000,0000,,Это твой долг, спасать жизни людей.
Dialogue: 0,1:12:11.03,1:12:12.91,*Default,,0000,0000,0000,,Доктора хорошие люди.
Dialogue: 0,1:12:13.99,1:12:17.12,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позаботься о Чоппере.
Dialogue: 0,1:12:20.62,1:12:24.54,*Default,,0000,0000,0000,,Своим лекарством я излечу эту страну!
Dialogue: 0,1:12:24.54,1:12:27.21,*Default,,0000,0000,0000,,И он все это время этим занимался...
Dialogue: 0,1:12:27.21,1:12:29.71,*Default,,0000,0000,0000,,Это на тебя не похоже..
Dialogue: 0,1:12:29.72,1:12:31.05,*Default,,0000,0000,0000,,Просто так сдаваться.
Dialogue: 0,1:12:31.88,1:12:33.43,*Default,,0000,0000,0000,,У меня больше нет времени!
Dialogue: 0,1:12:34.51,1:12:36.10,*Default,,0000,0000,0000,,Ты слышала, Куреха?
Dialogue: 0,1:12:36.10,1:12:38.89,*Default,,0000,0000,0000,,В стране сейчас большой переполох.
Dialogue: 0,1:12:40.73,1:12:41.98,*Default,,0000,0000,0000,,Этот идиот..
Dialogue: 0,1:12:42.60,1:12:43.69,*Default,,0000,0000,0000,,Не собирается же он..?!
Dialogue: 0,1:12:45.19,1:12:46.77,*Default,,0000,0000,0000,,Где Хилулюк?!
Dialogue: 0,1:12:47.57,1:12:48.90,*Default,,0000,0000,0000,,Можешь не убегать!
Dialogue: 0,1:12:48.90,1:12:50.78,*Default,,0000,0000,0000,,Я уже знаю о тебе!
Dialogue: 0,1:12:50.78,1:12:52.53,*Default,,0000,0000,0000,,Так где Хилулюк?!
Dialogue: 0,1:12:52.53,1:12:55.32,*Default,,0000,0000,0000,,Доктору стало лучше, и он пошел в деревню.
Dialogue: 0,1:12:55.32,1:12:57.66,*Default,,0000,0000,0000,,Ему сейчас лучше, но он еще...
Dialogue: 0,1:12:57.03,1:12:58.70,*Simple,,0000,0000,0000,,"Стало лучше"?
Dialogue: 0,1:12:59.37,1:13:02.00,*Default,,0000,0000,0000,,Ничто в этом мире не сможет его излечить!
Dialogue: 0,1:13:02.00,1:13:03.62,*Default,,0000,0000,0000,,Ты давно уже должен был это понять!
Dialogue: 0,1:13:03.62,1:13:04.67,*Default,,0000,0000,0000,,Неправда...
Dialogue: 0,1:13:04.67,1:13:05.79,*Default,,0000,0000,0000,,Посмотрите на это!
Dialogue: 0,1:13:05.79,1:13:08.13,*Default,,0000,0000,0000,,Он съел это и ему стало лучше!
Dialogue: 0,1:13:09.25,1:13:11.09,*Default,,0000,0000,0000,,Это.. не может быть..
Dialogue: 0,1:13:11.09,1:13:12.17,*Default,,0000,0000,0000,,Амиудак?!
Dialogue: 0,1:13:12.17,1:13:14.18,*Default,,0000,0000,0000,,Да, волшебное лекарство!
Dialogue: 0,1:13:14.18,1:13:17.10,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор сказал, что я смогу стать доктором!
Dialogue: 0,1:13:17.10,1:13:19.76,*Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, он сможет стать великим доктором!
Dialogue: 0,1:13:19.77,1:13:23.10,*Default,,0000,0000,0000,,У него доброе сердце
Dialogue: 0,1:13:23.10,1:13:24.77,*Default,,0000,0000,0000,,Бестолковый олень!
Dialogue: 0,1:13:32.69,1:13:35.61,*Default,,0000,0000,0000,,Этот гриб..!
Dialogue: 0,1:13:36.37,1:13:37.78,*Default,,0000,0000,0000,,Смертельный яд!
Dialogue: 0,1:13:38.99,1:13:41.95,*Default,,0000,0000,0000,,Съев его, никто не проживет и полдня!
Dialogue: 0,1:13:44.21,1:13:45.92,*Default,,0000,0000,0000,,Это не правда.
Dialogue: 0,1:13:45.92,1:13:48.29,*Default,,0000,0000,0000,,Он выглядит точно так же, как в книге.
Dialogue: 0,1:13:50.09,1:13:54.80,*Default,,0000,0000,0000,,Этот череп - символ веры, который бросает вызов невозможному!
Dialogue: 0,1:13:54.80,1:13:58.72,*Default,,0000,0000,0000,,Я поднимаю флаг с черепом и костями в лицо всем болезням!
Dialogue: 0,1:14:00.78,1:14:02.97,*Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,1:14:02.98,1:14:08.27,*Default,,0000,0000,0000,,На рисунке рядом с Амиудаком череп и кости!
Dialogue: 0,1:14:08.65,1:14:12.23,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор сказал, что ему лучше!
Dialogue: 0,1:14:12.23,1:14:13.94,*Default,,0000,0000,0000,,Он не собирается умирать!
Dialogue: 0,1:14:13.94,1:14:15.70,*Default,,0000,0000,0000,,Ты лжешь!
Dialogue: 0,1:14:15.70,1:14:18.16,*Default,,0000,0000,0000,,Он был счастлив, что ты так о нем заботишься...
Dialogue: 0,1:14:18.57,1:14:20.12,*Default,,0000,0000,0000,,Но этот череп...
Dialogue: 0,1:14:20.74,1:14:22.29,*Default,,0000,0000,0000,,Означает, что это яд!
Dialogue: 0,1:14:22.29,1:14:23.95,*Default,,0000,0000,0000,,Это ложь!
Dialogue: 0,1:14:23.95,1:14:25.20,*Default,,0000,0000,0000,,Это не ложь!
Dialogue: 0,1:14:25.75,1:14:30.38,*Default,,0000,0000,0000,,В мире нет лекарства, которое излечивает все болезни!
Dialogue: 0,1:14:30.38,1:14:32.63,*Default,,0000,0000,0000,,Вот почему нам нужны доктора!
Dialogue: 0,1:14:33.59,1:14:34.71,*Default,,0000,0000,0000,,Послушай меня.
Dialogue: 0,1:14:34.72,1:14:37.55,*Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь спасти человеческую жизнь только добротой!
Dialogue: 0,1:14:37.55,1:14:43.14,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь спасать жизни, ты должен\Nгодами изучать медицину и практиковаться!
Dialogue: 0,1:14:43.14,1:14:46.60,*Default,,0000,0000,0000,,Не имея медицинских знаний, ты никогда никого не вылечишь!
Dialogue: 0,1:14:47.27,1:14:51.23,*Default,,0000,0000,0000,,Ты сделал это ради меня?!
Dialogue: 0,1:14:51.94,1:14:53.90,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, Чоппер!
Dialogue: 0,1:15:03.74,1:15:05.12,*Default,,0000,0000,0000,,Дурачье...
Dialogue: 0,1:15:06.25,1:15:07.75,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй!
Dialogue: 0,1:15:07.75,1:15:09.42,*Default,,0000,0000,0000,,Др. Хилулюк?!
Dialogue: 0,1:15:09.42,1:15:11.27,*Default,,0000,0000,0000,,Запускайте канатную дорогу!
Dialogue: 0,1:15:11.27,1:15:12.50,*Default,,0000,0000,0000,,Доставьте меня в замок!
Dialogue: 0,1:15:13.30,1:15:15.38,*Default,,0000,0000,0000,,У меня мало времени, так что быстрее!
Dialogue: 0,1:15:15.80,1:15:18.84,*Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно спешить!
Dialogue: 0,1:15:20.93,1:15:24.60,*Default,,0000,0000,0000,,Хилулюк больше не вернется в этот дом.
Dialogue: 0,1:15:24.68,1:15:27.18,*Default,,0000,0000,0000,,Он хочет, чтобы замок стал его могилой.
Dialogue: 0,1:15:30.10,1:15:34.86,*Default,,0000,0000,0000,,Я иду, чтобы избавить страну от ее страданий.
Dialogue: 0,1:15:34.86,1:15:36.73,*Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, я же доктор!
Dialogue: 0,1:15:37.11,1:15:39.61,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор-сама. Хилулюк поднимается к замку!
Dialogue: 0,1:15:39.61,1:15:40.95,*Default,,0000,0000,0000,,Он купился?
Dialogue: 0,1:15:41.74,1:15:43.91,*Default,,0000,0000,0000,,Ну разве он не идиотина?!
Dialogue: 0,1:15:43.95,1:15:44.83,*Default,,0000,0000,0000,,Он спятил..?
Dialogue: 0,1:15:44.83,1:15:46.08,*Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,1:15:46.08,1:15:47.04,*Default,,0000,0000,0000,,Зачем ему это нужно?
Dialogue: 0,1:15:47.04,1:15:48.29,*Default,,0000,0000,0000,,Он здесь!
Dialogue: 0,1:15:48.29,1:15:50.00,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор Хилулюк!
Dialogue: 0,1:15:50.37,1:15:52.50,*Default,,0000,0000,0000,,Отведите меня к пациентам!
Dialogue: 0,1:15:52.50,1:15:54.92,*Default,,0000,0000,0000,,Я пришел спасти Ишши-20!
Dialogue: 0,1:15:57.51,1:16:01.63,*Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что это значит?
Dialogue: 0,1:16:03.05,1:16:04.18,*Default,,0000,0000,0000,,Глупый бегемот!
Dialogue: 0,1:16:04.18,1:16:06.10,*Default,,0000,0000,0000,,Это ловушка!
Dialogue: 0,1:16:06.10,1:16:09.18,*Default,,0000,0000,0000,,Как видишь, Ишши-20 чувствуют себя превосходно.
Dialogue: 0,1:16:09.18,1:16:11.94,*Default,,0000,0000,0000,,Ты пришел сюда за своей смертью!
Dialogue: 0,1:16:14.27,1:16:16.98,*Default,,0000,0000,0000,,Идти против меня - преступление!
Dialogue: 0,1:16:16.98,1:16:19.69,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ты узнаешь, что значит нарушать указы короля!
Dialogue: 0,1:16:19.70,1:16:23.20,*Default,,0000,0000,0000,,Гарнизон, приготовиться к захвату!
Dialogue: 0,1:16:38.21,1:16:39.92,*Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,1:16:42.88,1:16:44.14,*Default,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,1:16:44.76,1:16:46.64,*Default,,0000,0000,0000,,Здесь нет больных.
Dialogue: 0,1:16:47.85,1:16:51.81,*Default,,0000,0000,0000,,Я-то думал, что страна действительно в опасности...
Dialogue: 0,1:16:52.48,1:16:53.60,*Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,1:16:53.60,1:16:56.02,*Default,,0000,0000,0000,,Выходит, меня одурачили?
Dialogue: 0,1:16:57.32,1:16:59.65,*Default,,0000,0000,0000,,Если бы это случилось на самом деле,
Dialogue: 0,1:16:59.65,1:17:02.74,*Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, я бы обратился к тебе за помощью, глупый бегемот?!
Dialogue: 0,1:17:02.74,1:17:03.57,*Default,,0000,0000,0000,,Не обращайте внимания!
Dialogue: 0,1:17:03.57,1:17:04.28,*Default,,0000,0000,0000,,Просто убейте его!
Dialogue: 0,1:17:04.70,1:17:06.20,*Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,1:17:06.20,1:17:08.91,*Default,,0000,0000,0000,,Твои воины не смогут убить меня
Dialogue: 0,1:17:08.91,1:17:09.95,*Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,1:17:15.50,1:17:17.84,*Default,,0000,0000,0000,,Как, по-вашему, я могу умереть?
Dialogue: 0,1:17:20.01,1:17:23.22,*Default,,0000,0000,0000,,Раненый выстрелом из ружья?
Dialogue: 0,1:17:23.22,1:17:24.43,*Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,1:17:26.51,1:17:29.06,*Default,,0000,0000,0000,,Погибнув от неизлечимой болезни?
Dialogue: 0,1:17:29.51,1:17:30.47,*Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,1:17:36.40,1:17:39.02,*Default,,0000,0000,0000,,Съев суп из ядовитого гриба?
Dialogue: 0,1:17:39.69,1:17:41.19,*Default,,0000,0000,0000,,НЕТ!
Dialogue: 0,1:17:44.28,1:17:47.87,*Default,,0000,0000,0000,,Я умру, когда люди забудут меня!
Dialogue: 0,1:17:49.66,1:17:53.16,*Default,,0000,0000,0000,,Но даже когда я умру, моя мечта станет явью
Dialogue: 0,1:17:53.87,1:17:57.63,*Default,,0000,0000,0000,,Излечатся больные сердца людей.
Dialogue: 0,1:17:58.54,1:18:00.88,*Default,,0000,0000,0000,,Почему ты плачешь, Далтон-кун?
Dialogue: 0,1:18:01.25,1:18:04.34,*Default,,0000,0000,0000,,С этой страной... то же самое?
Dialogue: 0,1:18:10.06,1:18:13.27,*Default,,0000,0000,0000,,Но кое-кто унаследует мою мечту
Dialogue: 0,1:18:17.94,1:18:20.48,*Default,,0000,0000,0000,,Скоро здесь появится монстр.
Dialogue: 0,1:18:20.94,1:18:22.44,*Default,,0000,0000,0000,,Это мой сын.
Dialogue: 0,1:18:22.44,1:18:23.57,*Default,,0000,0000,0000,,Не причиняйте ему вреда!
Dialogue: 0,1:18:24.19,1:18:27.28,*Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Чоппер.
Dialogue: 0,1:18:27.28,1:18:30.70,*Default,,0000,0000,0000,,Твой гриб меня не убьёт.
Dialogue: 0,1:18:31.58,1:18:33.08,*Default,,0000,0000,0000,,Черт возьми!
Dialogue: 0,1:18:33.08,1:18:34.95,*Default,,0000,0000,0000,,Я прожил прекрасную жизнь!
Dialogue: 0,1:18:36.16,1:18:38.87,*Default,,0000,0000,0000,,Прощай, шарлатан
Dialogue: 0,1:18:42.09,1:18:44.05,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, Чоппер.
Dialogue: 0,1:18:44.67,1:18:46.09,*Default,,0000,0000,0000,,Стань самым великим доктором!
Dialogue: 0,1:18:58.90,1:19:00.35,*Default,,0000,0000,0000,,Что за тупая бегемотина!
Dialogue: 0,1:19:00.36,1:19:02.11,*Default,,0000,0000,0000,,Он взорвал себя!
Dialogue: 0,1:19:02.11,1:19:04.48,*Default,,0000,0000,0000,,Глупый ублюдок!
Dialogue: 0,1:19:06.90,1:19:08.45,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор-сама!
Dialogue: 0,1:19:08.45,1:19:09.61,*Default,,0000,0000,0000,,Монстр!
Dialogue: 0,1:19:11.74,1:19:14.16,*Default,,0000,0000,0000,,Убейте его!
Dialogue: 0,1:19:15.12,1:19:16.87,*Default,,0000,0000,0000,,СТОЙ!
Dialogue: 0,1:19:17.66,1:19:19.29,*Default,,0000,0000,0000,,Сделай его, Далтон-сан!
Dialogue: 0,1:19:19.29,1:19:20.96,*Default,,0000,0000,0000,,Убей его!
Dialogue: 0,1:19:21.88,1:19:23.34,*Default,,0000,0000,0000,,Уходи отсюда!
Dialogue: 0,1:19:24.80,1:19:28.92,*Default,,0000,0000,0000,,Мне жаль, что они смеялись над смертью Хилулюка!
Dialogue: 0,1:19:29.38,1:19:31.59,*Default,,0000,0000,0000,,Но с твоей нынешней силой, ты ничего не сможешь сделать!
Dialogue: 0,1:19:33.22,1:19:35.01,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не отдавай...
Dialogue: 0,1:19:35.47,1:19:37.77,*Default,,0000,0000,0000,,Свою жизнь ради этой страны!
Dialogue: 0,1:19:37.77,1:19:38.60,*Default,,0000,0000,0000,,Я прошу тебя!
Dialogue: 0,1:19:46.99,1:19:50.15,*Default,,0000,0000,0000,,Какого черта ты его отпустил, Далтон?
Dialogue: 0,1:19:50.16,1:19:52.53,*Default,,0000,0000,0000,,Это неподчинение моему приказу
Dialogue: 0,1:19:52.53,1:19:53.91,*Default,,0000,0000,0000,,Замолчите!
Dialogue: 0,1:19:53.91,1:19:55.91,*Default,,0000,0000,0000,,Вы еще не поняли?!
Dialogue: 0,1:19:55.91,1:19:59.87,*Default,,0000,0000,0000,,Умер единственный человек, который пытался спасти эту страну!
Dialogue: 0,1:20:00.58,1:20:03.92,*Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, этот шарлатан был бы лучшим правителем, чем я?
Dialogue: 0,1:20:03.92,1:20:08.17,*Default,,0000,0000,0000,,Единственный путь спасти эту страну... это уничтожить ее!
Dialogue: 0,1:20:08.17,1:20:08.71,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,1:20:08.72,1:20:12.05,*Default,,0000,0000,0000,,До тех пор, пока продолжаются эти бесчинства, эту страну не спасти!
Dialogue: 0,1:20:12.05,1:20:14.89,*Default,,0000,0000,0000,,Не важно, насколько разовьется наша медицина
Dialogue: 0,1:20:15.31,1:20:18.14,*Default,,0000,0000,0000,,Ни одно лекарство не сможет вылечить идиота!
Dialogue: 0,1:20:18.93,1:20:22.10,*Default,,0000,0000,0000,,Зря ты это сказал, ублюдок!
Dialogue: 0,1:20:22.56,1:20:27.53,*Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, что может случиться, если меня разозлить?
Dialogue: 0,1:20:27.53,1:20:30.40,*Default,,0000,0000,0000,,Не так ли, Далтон?
Dialogue: 0,1:20:32.57,1:20:36.95,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста... научите меня быть доктором!
Dialogue: 0,1:20:38.41,1:20:41.08,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу стать величайшим доктором из всех!
Dialogue: 0,1:20:41.41,1:20:44.21,*Default,,0000,0000,0000,,Доктором, который сможет вылечить все!
Dialogue: 0,1:20:45.46,1:20:46.50,*Default,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,1:20:46.50,1:20:53.84,*Default,,0000,0000,0000,,Не существует болезни, которую нельзя вылечить!
Dialogue: 0,1:20:54.55,1:20:55.64,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор!
Dialogue: 0,1:20:56.01,1:20:58.68,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сделайте меня доктором!
Dialogue: 0,1:21:06.19,1:21:10.69,*Default,,0000,0000,0000,,Зови меня... Докторина.
Dialogue: 0,1:21:26.29,1:21:27.50,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,1:21:27.50,1:21:29.50,*Default,,0000,0000,0000,,Олень!
Dialogue: 0,1:21:29.50,1:21:32.01,*Default,,0000,0000,0000,,И здесь его нет.
Dialogue: 0,1:21:32.01,1:21:33.84,*Default,,0000,0000,0000,,Куда он делся?
Dialogue: 0,1:21:36.09,1:21:37.34,*Default,,0000,0000,0000,,Пиратский флаг?
Dialogue: 0,1:21:40.10,1:21:41.27,*Default,,0000,0000,0000,,Докторина!
Dialogue: 0,1:21:41.27,1:21:42.68,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор вернулся!
Dialogue: 0,1:21:42.68,1:21:47.15,*Default,,0000,0000,0000,,Да, вот почему я сказала, что сегодня у нас тяжелый день
Dialogue: 0,1:21:48.73,1:21:50.69,*Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я вернулся!
Dialogue: 0,1:21:50.69,1:21:53.40,*Default,,0000,0000,0000,,Это сердце Королевства Драм!
Dialogue: 0,1:21:53.86,1:21:55.53,*Default,,0000,0000,0000,,Но что с остальными?
Dialogue: 0,1:21:55.53,1:21:57.66,*Default,,0000,0000,0000,,Они отделились от нас по пути к замку.
Dialogue: 0,1:21:57.66,1:22:00.87,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мы двигались слишком быстро.
Dialogue: 0,1:22:00.87,1:22:03.12,*Default,,0000,0000,0000,,Нам придется начинать без них.
Dialogue: 0,1:22:03.12,1:22:06.08,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор-сама, посмотрите наверх, на башню замка!
Dialogue: 0,1:22:07.25,1:22:08.83,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,1:22:08.84,1:22:10.92,*Default,,0000,0000,0000,,Что случилось с флагом Королевства Драм?!
Dialogue: 0,1:22:13.09,1:22:15.92,*Default,,0000,0000,0000,,Этот отвратительный флаг я сожгла.
Dialogue: 0,1:22:15.93,1:22:17.13,*Default,,0000,0000,0000,,Значит ты все-таки здесь?!
Dialogue: 0,1:22:17.14,1:22:19.85,*Default,,0000,0000,0000,,Последний выживший доктор, Др. Куреха!
Dialogue: 0,1:22:19.85,1:22:23.35,*Default,,0000,0000,0000,,Ты заняла мой замок, пока я был в отъезде!
Dialogue: 0,1:22:23.35,1:22:24.60,*Default,,0000,0000,0000,,"В отъезде?"
Dialogue: 0,1:22:24.60,1:22:27.60,*Default,,0000,0000,0000,,Да ты удирал, сверкая пятками, начисто забыв о своем королевстве!
Dialogue: 0,1:22:27.60,1:22:28.27,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,1:22:28.27,1:22:31.73,*Default,,0000,0000,0000,,Этот замок - могила Хилулюка.
Dialogue: 0,1:22:31.73,1:22:34.23,*Default,,0000,0000,0000,,Убирайся из этой страны!
Dialogue: 0,1:22:34.24,1:22:36.61,*Default,,0000,0000,0000,,Королевства Драм больше нет!
Dialogue: 0,1:22:36.61,1:22:39.03,*Default,,0000,0000,0000,,Моего королевства больше нет?
Dialogue: 0,1:22:40.16,1:22:41.24,*Default,,0000,0000,0000,,Не смеши меня!
Dialogue: 0,1:22:42.58,1:22:43.54,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,1:22:43.54,1:22:46.54,*Default,,0000,0000,0000,,Выбросьте этих двоих отсюда!
Dialogue: 0,1:22:46.67,1:22:48.12,*Default,,0000,0000,0000,,Это мы еще посмотрим!
Dialogue: 0,1:22:48.12,1:22:49.17,*Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,1:22:49.17,1:22:50.71,*Kuromarimo,,0000,0000,0000,,Ereki Marimo
Dialogue: 0,1:22:50.71,1:22:51.71,*Default,,0000,0000,0000,,Докторина!
Dialogue: 0,1:22:55.51,1:22:57.47,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, эй! Афромен!
Dialogue: 0,1:22:57.47,1:23:01.64,*Default,,0000,0000,0000,,Настоящий мужчина никогда не поднимет руку на леди.
Dialogue: 0,1:23:04.22,1:23:05.22,*Default,,0000,0000,0000,,Ты еще кто такой?
Dialogue: 0,1:23:05.60,1:23:07.48,*Default,,0000,0000,0000,,Просто пират.
Dialogue: 0,1:23:09.06,1:23:10.60,*Default,,0000,0000,0000,,Что за? Оно прилипло!
Dialogue: 0,1:23:10.61,1:23:11.73,*Default,,0000,0000,0000,,Что с этим афро?!
Dialogue: 0,1:23:11.73,1:23:12.73,*Default,,0000,0000,0000,,Отцепись!
Dialogue: 0,1:23:13.53,1:23:14.73,*Default,,0000,0000,0000,,Что, дошло?
Dialogue: 0,1:23:14.73,1:23:16.86,*Default,,0000,0000,0000,,А здесь у меня еще больше!
Dialogue: 0,1:23:18.08,1:23:19.70,*Kuromarimo,,0000,0000,0000,,Ereki Marimo
Dialogue: 0,1:23:21.16,1:23:22.16,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,1:23:22.16,1:23:23.20,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, олень!
Dialogue: 0,1:23:23.20,1:23:24.33,*Default,,0000,0000,0000,,Хватит смотреть, помоги мне!
Dialogue: 0,1:23:24.33,1:23:25.74,*Default,,0000,0000,0000,,Да, сейчас!
Dialogue: 0,1:23:25.75,1:23:27.58,*Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, они отвратительны!
Dialogue: 0,1:23:27.58,1:23:29.04,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь он приклеился ко мне!
Dialogue: 0,1:23:29.04,1:23:29.54,*Default,,0000,0000,0000,,Забирай!
Dialogue: 0,1:23:29.54,1:23:30.71,*Default,,0000,0000,0000,,Да не нужен он мне, придурок!
Dialogue: 0,1:23:30.71,1:23:32.38,*Default,,0000,0000,0000,,Оставь себе!
Dialogue: 0,1:23:32.38,1:23:34.17,*Default,,0000,0000,0000,,Чем вы там занимаетесь?
Dialogue: 0,1:23:36.05,1:23:39.59,*Default,,0000,0000,0000,,Эти маримо хоть и отвратительны, но зато неплохо горят.
Dialogue: 0,1:23:39.59,1:23:42.47,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Он хочет поджечь эти афро!
Dialogue: 0,1:23:43.51,1:23:45.18,*Default,,0000,0000,0000,,План "Приманка"!
Dialogue: 0,1:23:45.18,1:23:46.64,*Default,,0000,0000,0000,,План "Приманка"?
Dialogue: 0,1:23:46.64,1:23:48.52,*Default,,0000,0000,0000,,И я в нем приманка?!
Dialogue: 0,1:23:49.44,1:23:50.31,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,1:23:52.31,1:23:53.98,*Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,1:23:53.98,1:23:55.19,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер!
Dialogue: 0,1:23:55.19,1:23:56.94,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор-сама!
Dialogue: 0,1:23:56.94,1:23:58.44,*Default,,0000,0000,0000,,Черт возьми!
Dialogue: 0,1:23:58.45,1:23:59.28,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Санджи?
Dialogue: 0,1:23:59.28,1:24:00.70,*Default,,0000,0000,0000,,Ты оленя не видел?!
Dialogue: 0,1:24:00.70,1:24:01.24,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,1:24:01.24,1:24:02.49,*Default,,0000,0000,0000,,Хватайся за мою ногу!
Dialogue: 0,1:24:02.49,1:24:03.70,*Default,,0000,0000,0000,,За ногу?
Dialogue: 0,1:24:03.70,1:24:04.20,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,1:24:07.50,1:24:08.91,*Default,,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,1:24:08.91,1:24:11.12,*Default,,0000,0000,0000,,Только не отпускай!
Dialogue: 0,1:24:13.13,1:24:14.12,*Sanji,,0000,0000,0000,,Armee de L'air
Dialogue: 0,1:24:14.88,1:24:15.48,*Sanji,,0000,0000,0000,,Gomu
Dialogue: 0,1:24:16.08,1:24:18.05,*Sanji,,0000,0000,0000,,Shoot
Dialogue: 0,1:24:19.55,1:24:21.51,*Default,,0000,0000,0000,,Покрутимся для усиления силы удара!
Dialogue: 0,1:24:37.11,1:24:38.53,*Default,,0000,0000,0000,,Не плохо, не плохо.
Dialogue: 0,1:24:40.61,1:24:42.49,*Default,,0000,0000,0000,,Позвонок сместился?
Dialogue: 0,1:24:42.49,1:24:43.57,*Default,,0000,0000,0000,,Ладно, не страшно.
Dialogue: 0,1:24:43.57,1:24:45.03,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,1:24:45.03,1:24:46.99,*Default,,0000,0000,0000,,Вы и вправду круты.
Dialogue: 0,1:24:47.74,1:24:49.79,*Default,,0000,0000,0000,,Бегемот улетел!
Dialogue: 0,1:24:50.21,1:24:52.71,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор-сама, с вами всё в порядке?!
Dialogue: 0,1:24:52.71,1:24:54.46,*Default,,0000,0000,0000,,Они намного сильнее, чем выглядят!
Dialogue: 0,1:24:54.46,1:24:55.75,*Default,,0000,0000,0000,,Ничтожные пираты.
Dialogue: 0,1:24:56.84,1:24:58.92,*Default,,0000,0000,0000,,Там какой-то странный парень.
Dialogue: 0,1:24:59.46,1:25:02.30,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор, позволь мне ими заняться.
Dialogue: 0,1:25:02.30,1:25:05.80,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, не нужно мне помогать.
Dialogue: 0,1:25:05.80,1:25:08.68,*Default,,0000,0000,0000,,Я сам убью этих тварей!
Dialogue: 0,1:25:08.68,1:25:12.14,*Default,,0000,0000,0000,,Я покажу вам... всю силу фрукта Баку-Баку!
Dialogue: 0,1:25:12.14,1:25:13.98,*Default,,0000,0000,0000,,Что он собирается делать?
Dialogue: 0,1:25:13.98,1:25:15.90,*Default,,0000,0000,0000,,Не теряй бдительности.
Dialogue: 0,1:25:17.11,1:25:19.90,*Default,,0000,0000,0000,,Может он и выглядит слабым,
Dialogue: 0,1:25:19.90,1:25:24.74,*Default,,0000,0000,0000,,Но ни доктора, ни местные жители в прошлом не могли его остановить.
Dialogue: 0,1:25:24.74,1:25:27.87,*Default,,0000,0000,0000,,И его старший брат, Машур,
Dialogue: 0,1:25:27.87,1:25:30.29,*Default,,0000,0000,0000,,Он обладает способностями фрукта Ноко Ноко.
Dialogue: 0,1:25:27.87,1:25:30.29,*Simple,,0000,0000,0000,,{\a6}Ноко - яд
Dialogue: 0,1:25:30.29,1:25:31.62,*Default,,0000,0000,0000,,И может стать большой проблемой.
Dialogue: 0,1:25:31.62,1:25:32.45,*Default,,0000,0000,0000,,Ноко Ноко?
Dialogue: 0,1:25:32.46,1:25:33.08,*Default,,0000,0000,0000,,Яд?!
Dialogue: 0,1:25:35.04,1:25:37.00,*Default,,0000,0000,0000,,20 лет назад,
Dialogue: 0,1:25:37.67,1:25:39.96,*Default,,0000,0000,0000,,Когда Машуру было 13,
Dialogue: 0,1:25:40.51,1:25:42.63,*Default,,0000,0000,0000,,Решив получить признание в обществе,
Dialogue: 0,1:25:42.63,1:25:45.76,*Default,,0000,0000,0000,,Он воспользовался моментом, пока\Nего отец, наш бывший король был в отъезде.
Dialogue: 0,1:25:46.18,1:25:52.89,*Default,,0000,0000,0000,,Он выстрелил из пушки, находящейся\Nв замке. Число жертв было просто огромным.
Dialogue: 0,1:25:53.52,1:25:56.35,*Default,,0000,0000,0000,,Он назвал это "проверкой своих способностей".
Dialogue: 0,1:25:57.19,1:25:58.44,*Default,,0000,0000,0000,,Только и всего!
Dialogue: 0,1:26:00.19,1:26:04.78,*Default,,0000,0000,0000,,Когда король вернулся, он принес\Nсвои извинения гражданам, и изгнал Машура из страны.
Dialogue: 0,1:26:05.32,1:26:06.82,*Default,,0000,0000,0000,,Но с тех пор,
Dialogue: 0,1:26:06.82,1:26:09.70,*Default,,0000,0000,0000,,Прошло не мало времени, пока эффект бомбы полностью исчез.
Dialogue: 0,1:26:09.70,1:26:14.45,*Default,,0000,0000,0000,,Но как он смог сделать что-то подобное всего одним выстрелом?!
Dialogue: 0,1:26:14.46,1:26:15.79,*Default,,0000,0000,0000,,С помощью фрукта Ноко Ноко.
Dialogue: 0,1:26:15.79,1:26:17.33,*Default,,0000,0000,0000,,Ужасная способность!
Dialogue: 0,1:26:17.71,1:26:19.13,*Default,,0000,0000,0000,,Смертоносный человек-бомба.
Dialogue: 0,1:26:19.79,1:26:22.17,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы избавиться от раздражающего яда,
Dialogue: 0,1:26:22.17,1:26:25.92,*Default,,0000,0000,0000,,Он выпускает его в виде бомбы, но...
Dialogue: 0,1:26:25.93,1:26:28.01,*Default,,0000,0000,0000,,Ее взрыв опасен для окружающих, так?
Dialogue: 0,1:26:28.01,1:26:30.64,*Default,,0000,0000,0000,,Если быть точнее, то это просто катастрофа.
Dialogue: 0,1:26:30.64,1:26:37.14,*Default,,0000,0000,0000,,И вот, в один прекрасный день сильный\Nветер полностью развеял остатки ядовитого облака.
Dialogue: 0,1:26:37.44,1:26:38.85,*Default,,0000,0000,0000,,Это было 20 лет назад...
Dialogue: 0,1:26:39.48,1:26:45.90,*Default,,0000,0000,0000,,И теперь он снова собирается использовать\Nсвою способность и отравить все живое вокруг.
Dialogue: 0,1:26:47.45,1:26:49.91,*Default,,0000,0000,0000,,Однако, и у него есть слабость.
Dialogue: 0,1:26:50.24,1:26:54.75,*Default,,0000,0000,0000,,Я слышал однажды,
Dialogue: 0,1:26:54.75,1:26:56.29,*Default,,0000,0000,0000,,Как король сказал следующее:
Dialogue: 0,1:26:56.92,1:26:59.92,*Default,,0000,0000,0000,,Его слабостью является огонь, поэтому,
Dialogue: 0,1:26:59.92,1:27:04.92,*Default,,0000,0000,0000,,Дабы держать его в страхе, отправьте его в заключение в Страну Огня.
Dialogue: 0,1:27:05.47,1:27:07.38,*Default,,0000,0000,0000,,Страна Огня..?
Dialogue: 0,1:27:10.18,1:27:13.51,*Default,,0000,0000,0000,,Все, что я ем, становится частью меня, моей плотью и кровью.
Dialogue: 0,1:27:13.72,1:27:15.21,*Wapol,,0000,0000,0000,,Baku Baku Shock
Dialogue: 0,1:27:22.52,1:27:24.21,*Wapol,,0000,0000,0000,,Wapol House
Dialogue: 0,1:27:24.69,1:27:27.61,*Default,,0000,0000,0000,,ОГО, ОБАЛДЕТЬ!
Dialogue: 0,1:27:25.65,1:27:27.61,*Simple,,0000,0000,0000,,ОБАЛДЕТЬ!
Dialogue: 0,1:27:28.03,1:27:30.57,*Default,,0000,0000,0000,,Я величайший воин Королевства Драм.
Dialogue: 0,1:27:30.57,1:27:33.45,*Default,,0000,0000,0000,,И те, кто не подчиняются мне, должны умереть.
Dialogue: 0,1:27:33.45,1:27:35.83,*Default,,0000,0000,0000,,Вот как работает эта страна!
Dialogue: 0,1:27:35.83,1:27:38.46,*Default,,0000,0000,0000,,А все потому, что эта страна - МОЯ!
Dialogue: 0,1:27:38.46,1:27:40.83,*Default,,0000,0000,0000,,И замок этот тоже МОЙ!
Dialogue: 0,1:27:40.83,1:27:42.04,*Default,,0000,0000,0000,,И поэтому...
Dialogue: 0,1:27:43.46,1:27:47.67,*Default,,0000,0000,0000,,Меньше всего я хочу, чтобы над ним развевался этот уродливый флаг!
Dialogue: 0,1:27:47.67,1:27:49.88,*Default,,0000,0000,0000,,Я разнесу его на части!
Dialogue: 0,1:27:58.43,1:28:00.06,*Default,,0000,0000,0000,,Пиратский флаг...
Dialogue: 0,1:28:03.15,1:28:04.65,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, олень.
Dialogue: 0,1:28:04.65,1:28:05.52,*Default,,0000,0000,0000,,Этот флаг...
Dialogue: 0,1:28:06.73,1:28:07.78,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор...
Dialogue: 0,1:28:18.25,1:28:19.58,*Default,,0000,0000,0000,,Один уже испугался!
Dialogue: 0,1:28:19.58,1:28:20.29,*Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,1:28:20.29,1:28:21.96,*Default,,0000,0000,0000,,Какие-то проблемы?
Dialogue: 0,1:28:21.96,1:28:23.54,*Default,,0000,0000,0000,,Какого черта ты делаешь?!
Dialogue: 0,1:28:23.54,1:28:25.13,*Default,,0000,0000,0000,,Не трогай череп!
Dialogue: 0,1:28:25.55,1:28:27.05,*Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,1:28:27.05,1:28:28.46,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, большеротый!
Dialogue: 0,1:28:32.59,1:28:37.81,*Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не понимаешь, что символизирует это флаг?
Dialogue: 0,1:28:37.81,1:28:39.43,*Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,1:28:39.43,1:28:40.64,*Default,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,1:28:44.06,1:28:47.07,*Default,,0000,0000,0000,,Меня не волнуют твои дурацкие речи.
Dialogue: 0,1:28:47.07,1:28:49.82,*Default,,0000,0000,0000,,Я ведь уже говорил, что эта страна моя?!
Dialogue: 0,1:28:49.82,1:28:51.03,*Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я..
Dialogue: 0,1:28:51.78,1:28:52.78,*Default,,0000,0000,0000,,Уничтожу этот флаг!
Dialogue: 0,1:28:52.78,1:28:53.82,*Default,,0000,0000,0000,,Он в тебя попадёт!
Dialogue: 0,1:28:53.82,1:28:54.87,*Default,,0000,0000,0000,,Осторожнее!
Dialogue: 0,1:28:54.87,1:28:56.91,*Default,,0000,0000,0000,,Ты не тронешь его!
Dialogue: 0,1:28:56.91,1:28:58.08,*Default,,0000,0000,0000,,Этот флаг -
Dialogue: 0,1:28:59.45,1:29:02.00,*Default,,0000,0000,0000,,СИМВОЛ ВЕРЫ!
Dialogue: 0,1:29:05.29,1:29:06.38,*Default,,0000,0000,0000,,Прямое попадание!
Dialogue: 0,1:29:07.96,1:29:08.84,*Default,,0000,0000,0000,,Глупый бегемот!
Dialogue: 0,1:29:22.69,1:29:23.89,*Default,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,1:29:23.90,1:29:25.02,*Default,,0000,0000,0000,,Его не уничтожить!
Dialogue: 0,1:29:26.19,1:29:27.44,*Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,1:29:27.44,1:29:29.11,*Default,,0000,0000,0000,,Он сумасшедший!
Dialogue: 0,1:29:30.99,1:29:33.20,*Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, ни чей этот флаг, ни откуда он...
Dialogue: 0,1:29:33.61,1:29:37.03,*Default,,0000,0000,0000,,Но он все еще остается пиратским флагом.
Dialogue: 0,1:29:37.03,1:29:40.70,*Default,,0000,0000,0000,,Этому флагу посвящают жизнь.
Dialogue: 0,1:29:40.70,1:29:44.16,*Default,,0000,0000,0000,,Его поднимают не ради шутки!
Dialogue: 0,1:29:45.54,1:29:52.92,*Default,,0000,0000,0000,,ЭТО НЕ ФЛАГ, КОТОРЫЙ МОЖНО УНИЧТОЖИТЬ И ПОСМЕЯТЬСЯ НАД НИМ!!
Dialogue: 0,1:29:56.43,1:29:58.93,*Default,,0000,0000,0000,,Вот что значит... пират?
Dialogue: 0,1:30:02.18,1:30:04.27,*Default,,0000,0000,0000,,Поразительно!
Dialogue: 0,1:30:08.52,1:30:10.86,*Default,,0000,0000,0000,,Чесс! Немедленно разберись с ним!
Dialogue: 0,1:30:12.40,1:30:14.74,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, постой-ка!
Dialogue: 0,1:30:15.70,1:30:19.62,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор, займись-ка пока приготовлениями.
Dialogue: 0,1:30:19.62,1:30:22.04,*Default,,0000,0000,0000,,А я немного развлекусь.
Dialogue: 0,1:30:24.72,1:30:25.60,*Mashul,,0000,0000,0000,,Sting Drill
Dialogue: 0,1:30:34.72,1:30:35.80,*Mashul,,0000,0000,0000,,Shield Dash
Dialogue: 0,1:30:40.72,1:30:41.64,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи..!
Dialogue: 0,1:30:42.10,1:30:44.56,*Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, мугивара?
Dialogue: 0,1:30:45.85,1:30:47.44,*Default,,0000,0000,0000,,Все в норме
Dialogue: 0,1:30:47.44,1:30:48.27,*Default,,0000,0000,0000,,Я ведь резиновый.
Dialogue: 0,1:30:48.27,1:30:49.60,*Default,,0000,0000,0000,,Резиновый?!
Dialogue: 0,1:30:49.98,1:30:51.36,*Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,1:30:52.28,1:30:53.69,*Default,,0000,0000,0000,,Это значит...
Dialogue: 0,1:30:54.74,1:30:56.15,*Default,,0000,0000,0000,,Что он тоже монстр.
Dialogue: 0,1:30:56.82,1:30:58.03,*Default,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,1:31:05.46,1:31:06.46,*Default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,1:31:06.46,1:31:07.83,*Default,,0000,0000,0000,,Врежь ему!
Dialogue: 0,1:31:08.86,1:31:10.50,*Mashul,,0000,0000,0000,,Roukou Stinging
Dialogue: 0,1:31:13.76,1:31:15.53,*Luffy,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,1:31:15.53,1:31:17.80,*Luffy,,0000,0000,0000,,Gatling
Dialogue: 0,1:31:18.21,1:31:19.95,*Luffy,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,1:31:19.95,1:31:21.51,*Luffy,,0000,0000,0000,,Bullet
Dialogue: 0,1:31:21.51,1:31:22.43,*Default,,0000,0000,0000,,Промазал!
Dialogue: 0,1:31:22.43,1:31:24.23,*Mashul,,0000,0000,0000,,Sting Drill
Dialogue: 0,1:31:27.89,1:31:29.85,*Mashul,,0000,0000,0000,,Hight Fa
Dialogue: 0,1:31:36.36,1:31:37.57,*Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,1:31:37.57,1:31:38.20,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,1:31:38.20,1:31:40.95,*Mashul,,0000,0000,0000,,Slow Spore
Dialogue: 0,1:31:49.87,1:31:51.25,*Default,,0000,0000,0000,,Что вы здесь...
Dialogue: 0,1:31:53.38,1:31:54.13,*Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,1:31:54.13,1:31:54.92,*Default,,0000,0000,0000,,Смертельный яд!
Dialogue: 0,1:31:56.05,1:31:57.13,*Default,,0000,0000,0000,,Издеваетесь!
Dialogue: 0,1:32:01.39,1:32:03.85,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,1:32:11.85,1:32:13.44,*Default,,0000,0000,0000,,Так,
Dialogue: 0,1:32:13.44,1:32:16.86,*Default,,0000,0000,0000,,Все что нам требуется - это один взрыв...
Dialogue: 0,1:32:19.75,1:32:21.24,*Default,,0000,0000,0000,,Как тихо.
Dialogue: 0,1:32:21.24,1:32:21.99,*Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,1:32:39.67,1:32:40.30,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер!
Dialogue: 0,1:32:44.05,1:32:45.26,*Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,1:32:49.73,1:32:52.69,*Default,,0000,0000,0000,,Вы опоздали, тупые ублюдки.
Dialogue: 0,1:32:52.69,1:32:53.67,*Default,,0000,0000,0000,,Машур-сама!
Dialogue: 0,1:32:53.67,1:32:54.60,*Default,,0000,0000,0000,,Это..!
Dialogue: 0,1:32:54.61,1:32:55.69,*Default,,0000,0000,0000,,Вы его знаете?
Dialogue: 0,1:32:55.69,1:32:57.27,*Default,,0000,0000,0000,,И кто он такой?
Dialogue: 0,1:32:57.28,1:33:01.19,*Default,,0000,0000,0000,,Монстр, который постоянно таскался с Хилулюком.
Dialogue: 0,1:33:02.78,1:33:05.82,*Default,,0000,0000,0000,,Это действительно интересно, эй!
Dialogue: 0,1:33:06.28,1:33:10.25,*Default,,0000,0000,0000,,Хотя в принципе меня это не очень волнует.
Dialogue: 0,1:33:10.25,1:33:12.29,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, можешь поваляться на могилке своего хозяина.
Dialogue: 0,1:33:12.29,1:33:15.63,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, сражаться ты больше не можешь.
Dialogue: 0,1:33:19.30,1:33:20.46,*Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,1:33:20.46,1:33:22.30,*Default,,0000,0000,0000,,Хочешь продолжить?
Dialogue: 0,1:33:22.30,1:33:25.18,*Default,,0000,0000,0000,,Ну и зачем тебе это, эй?
Dialogue: 0,1:33:26.18,1:33:28.05,*Default,,0000,0000,0000,,Потому что я доктор!
Dialogue: 0,1:33:28.06,1:33:30.06,*Default,,0000,0000,0000,,Я дал обещание Доктору...
Dialogue: 0,1:33:30.06,1:33:32.81,*Default,,0000,0000,0000,,Что спасу эту страну!
Dialogue: 0,1:33:32.81,1:33:34.85,*Default,,0000,0000,0000,,Даже если у меня нет накама!
Dialogue: 0,1:33:34.85,1:33:36.81,*Default,,0000,0000,0000,,У тебя ЕСТЬ накама!
Dialogue: 0,1:33:44.41,1:33:46.82,*Default,,0000,0000,0000,,Я ТВОЙ НАКАМА!
Dialogue: 0,1:33:48.20,1:33:48.95,*Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,1:33:51.87,1:33:56.67,*Default,,0000,0000,0000,,Впечатляет, ты можешь двигаться под воздействием моего яда.
Dialogue: 0,1:33:56.67,1:33:59.59,*Default,,0000,0000,0000,,Хотя тебя должно было парализовать так же, как этих придурков.
Dialogue: 0,1:33:59.96,1:34:00.96,*Default,,0000,0000,0000,,Чесс-сама!
Dialogue: 0,1:34:00.96,1:34:02.51,*Default,,0000,0000,0000,,И Куромаримо-сама...
Dialogue: 0,1:34:02.51,1:34:05.72,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты планируешь делать со своим телом?
Dialogue: 0,1:34:05.72,1:34:08.72,*Default,,0000,0000,0000,,Продолжать борьбу для тебя просто бессмысленно.
Dialogue: 0,1:34:08.72,1:34:09.97,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе уже ничто не поможет!
Dialogue: 0,1:34:09.97,1:34:12.97,*Default,,0000,0000,0000,,Я полностью тебя заражу!
Dialogue: 0,1:34:14.06,1:34:15.06,*Default,,0000,0000,0000,,Прекрати это..!
Dialogue: 0,1:34:16.52,1:34:17.60,*Default,,0000,0000,0000,,Прощай!
Dialogue: 0,1:34:17.61,1:34:19.06,*Usopp,,0000,0000,0000,,Kaien Boshi
Dialogue: 0,1:34:22.94,1:34:24.51,*Default,,0000,0000,0000,,Робин-чван!
Dialogue: 0,1:34:24.51,1:34:26.03,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, а меня не заметил?
Dialogue: 0,1:34:34.75,1:34:35.75,*Default,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,1:34:35.75,1:34:36.96,*Default,,0000,0000,0000,,Далтон!
Dialogue: 0,1:34:36.96,1:34:37.87,*Default,,0000,0000,0000,,Далтон-сан...
Dialogue: 0,1:34:37.88,1:34:40.17,*Default,,0000,0000,0000,,Вы все еще не поняли?!
Dialogue: 0,1:34:40.17,1:34:44.09,*Default,,0000,0000,0000,,Этот путь ошибочный для нашей страны!
Dialogue: 0,1:34:44.09,1:34:48.55,*Default,,0000,0000,0000,,Один человек уже отдал жизнь за эту страну!
Dialogue: 0,1:34:48.55,1:34:50.18,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели вы хотите еще?!
Dialogue: 0,1:34:53.35,1:34:56.81,*Default,,0000,0000,0000,,Их время прошло!
Dialogue: 0,1:34:56.81,1:34:59.65,*Default,,0000,0000,0000,,Вапор больше не может управлять этой страной!
Dialogue: 0,1:35:05.40,1:35:06.28,*Default,,0000,0000,0000,,Черт..!
Dialogue: 0,1:35:06.28,1:35:08.03,*Default,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,1:35:08.03,1:35:09.78,*Default,,0000,0000,0000,,Снег спас меня.
Dialogue: 0,1:35:10.49,1:35:12.91,*Default,,0000,0000,0000,,Вы тупые ничтожные твари!
Dialogue: 0,1:35:16.30,1:35:18.21,*Luffy,,0000,0000,0000,,Gear Second
Dialogue: 0,1:35:18.71,1:35:20.21,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,1:35:20.21,1:35:22.04,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что антидот работает, нэ?
Dialogue: 0,1:35:24.51,1:35:26.51,*Luffy,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,1:35:26.51,1:35:29.21,*Luffy,,0000,0000,0000,,Jet Pistol
Dialogue: 0,1:35:37.01,1:35:37.94,*Luffy,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,1:35:37.94,1:35:38.89,*Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,1:35:39.19,1:35:41.28,*Luffy,,0000,0000,0000,,Jet Whip
Dialogue: 0,1:35:45.36,1:35:46.78,*Default,,0000,0000,0000,,Круто...
Dialogue: 0,1:35:48.65,1:35:49.65,*Default,,0000,0000,0000,,Неплохо!
Dialogue: 0,1:35:49.66,1:35:50.53,*Default,,0000,0000,0000,,Врежь ему!
Dialogue: 0,1:35:52.28,1:35:53.12,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,1:35:53.12,1:35:54.24,*Default,,0000,0000,0000,,Нами-сан!
Dialogue: 0,1:35:54.41,1:35:56.41,*Default,,0000,0000,0000,,Крик доносился из замка...
Dialogue: 0,1:35:56.41,1:35:58.79,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Вапор внутри!
Dialogue: 0,1:35:58.79,1:36:00.17,*Default,,0000,0000,0000,,Нами-сан!
Dialogue: 0,1:36:00.17,1:36:01.50,*Default,,0000,0000,0000,,Нами, ты цела?!
Dialogue: 0,1:36:01.50,1:36:03.46,*Default,,0000,0000,0000,,Да, я в порядке!
Dialogue: 0,1:36:03.46,1:36:04.88,*Default,,0000,0000,0000,,Он просто меня немного напугал.
Dialogue: 0,1:36:04.88,1:36:06.80,*Default,,0000,0000,0000,,Слава богу, тебе лучше!
Dialogue: 0,1:36:06.80,1:36:07.46,*Default,,0000,0000,0000,,Он..!
Dialogue: 0,1:36:07.47,1:36:11.51,*Default,,0000,0000,0000,,Этот толстяк отправился на крышу.
Dialogue: 0,1:36:11.51,1:36:14.01,*Default,,0000,0000,0000,,Что он задумал?
Dialogue: 0,1:36:14.01,1:36:14.97,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели..?
Dialogue: 0,1:36:16.34,1:36:17.37,*Mashul,,0000,0000,0000,,Sting Drill
Dialogue: 0,1:36:21.44,1:36:23.02,*Default,,0000,0000,0000,,Не выйдет!
Dialogue: 0,1:36:23.02,1:36:26.23,*Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь так быстро двигаться!
Dialogue: 0,1:36:32.34,1:36:33.63,*Luffy,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,1:36:35.52,1:36:38.53,*Luffy,,0000,0000,0000,,Jet Bazooka
Dialogue: 0,1:36:47.80,1:36:49.88,*Default,,0000,0000,0000,,Ан-чан!
Dialogue: 0,1:36:59.31,1:37:00.93,*Default,,0000,0000,0000,,Мы уже почти приехали!
Dialogue: 0,1:37:00.94,1:37:03.10,*Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, наши действительно там?
Dialogue: 0,1:37:03.10,1:37:04.35,*Default,,0000,0000,0000,,Кто знает?
Dialogue: 0,1:37:04.36,1:37:06.36,*Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, нам надо их отыскать...
Dialogue: 0,1:37:06.98,1:37:10.74,*Default,,0000,0000,0000,,Крыша дымится... что там произошло?
Dialogue: 0,1:37:11.49,1:37:13.11,*Default,,0000,0000,0000,,Я должен ее починить.
Dialogue: 0,1:37:13.11,1:37:14.66,*Default,,0000,0000,0000,,Нашел время.
Dialogue: 0,1:37:23.92,1:37:24.87,*Default,,0000,0000,0000,,Узрите!
Dialogue: 0,1:37:24.88,1:37:26.96,*Default,,0000,0000,0000,,Мою финальную форму!
Dialogue: 0,1:37:27.92,1:37:30.26,*Wapol,,0000,0000,0000,,Mashul Wapol Cannon
Dialogue: 0,1:37:30.26,1:37:31.59,*Default,,0000,0000,0000,,Все, так как мы и думали!
Dialogue: 0,1:37:31.59,1:37:34.80,*Default,,0000,0000,0000,,Ты планировал это с самого начала?
Dialogue: 0,1:37:35.22,1:37:36.30,*Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,1:37:36.30,1:37:41.14,*Default,,0000,0000,0000,,20 лет назад именно Я создал Бомбу с Ядом
Dialogue: 0,1:37:41.14,1:37:43.27,*Default,,0000,0000,0000,,Смертоносную бомбу!
Dialogue: 0,1:37:43.27,1:37:44.89,*Default,,0000,0000,0000,,Смертоносную бомбу?!
Dialogue: 0,1:37:44.90,1:37:46.56,*Default,,0000,0000,0000,,Хватит нести эту чушь!
Dialogue: 0,1:37:46.56,1:37:47.65,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты сделаешь это...
Dialogue: 0,1:37:47.65,1:37:49.07,*Default,,0000,0000,0000,,Да, верно!
Dialogue: 0,1:37:49.07,1:37:52.24,*Default,,0000,0000,0000,,Все жители этой страны погибнут!
Dialogue: 0,1:37:52.24,1:37:52.99,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,1:37:52.99,1:37:57.12,*Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу каждого в этой стране!
Dialogue: 0,1:37:57.12,1:37:59.83,*Default,,0000,0000,0000,,И это прекрасно, ведь эта страна принадлежит мне!
Dialogue: 0,1:38:03.21,1:38:05.71,*Default,,0000,0000,0000,,Если вы хотите, что бы система правильно функционировала,
Dialogue: 0,1:38:05.71,1:38:07.42,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно избавиться от слабого звена.
Dialogue: 0,1:38:07.42,1:38:10.00,*Default,,0000,0000,0000,,И это звено - местные жители. Я уничтожу их!
Dialogue: 0,1:38:10.00,1:38:11.21,*Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,1:38:11.81,1:38:13.30,*Default,,0000,0000,0000,,Слишком поздно!
Dialogue: 0,1:38:13.41,1:38:13.90,*Chopper,,0000,0000,0000,,Rumble
Dialogue: 0,1:38:17.34,1:38:18.72,*Default,,0000,0000,0000,,Но сперва я избавлюсь тебя.
Dialogue: 0,1:38:18.95,1:38:19.95,*Chopper,,0000,0000,0000,,Walk Point
Dialogue: 0,1:38:24.57,1:38:25.75,*Chopper,,0000,0000,0000,,Jumping Point
Dialogue: 0,1:38:28.97,1:38:30.35,*Chopper,,0000,0000,0000,,Arm Point
Dialogue: 0,1:38:30.90,1:38:31.86,*Chopper,,0000,0000,0000,,Kokutei
Dialogue: 0,1:38:31.86,1:38:34.40,*Chopper,,0000,0000,0000,,Roseo
Dialogue: 0,1:38:42.79,1:38:44.16,*Default,,0000,0000,0000,,Это еще что?!
Dialogue: 0,1:38:47.50,1:38:48.63,*Default,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,1:38:48.63,1:38:50.42,*Default,,0000,0000,0000,,Понял, предоставь это мне!
Dialogue: 0,1:38:50.42,1:38:52.81,*Franky,,0000,0000,0000,,Fresh Fire
Dialogue: 0,1:38:58.01,1:38:59.30,*Default,,0000,0000,0000,,Они сделали это!
Dialogue: 0,1:38:59.30,1:39:01.93,*Default,,0000,0000,0000,,Конечно! Все так, как я и планировал!
Dialogue: 0,1:39:02.35,1:39:03.22,*Default,,0000,0000,0000,,Он врет.
Dialogue: 0,1:39:12.11,1:39:14.53,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты не приготовился к последствиям..
Dialogue: 0,1:39:14.82,1:39:18.03,*Default,,0000,0000,0000,,Не трогай чужого флага с черепом и костями!
Dialogue: 0,1:39:18.03,1:39:20.13,*Luffy,,0000,0000,0000,,Gear Third
Dialogue: 0,1:39:21.93,1:39:23.93,*Luffy,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,1:39:22.30,1:39:23.29,*Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,1:39:23.29,1:39:25.16,*Default,,0000,0000,0000,,Длиннорукий ублюдок! Не делай этого!
Dialogue: 0,1:39:25.16,1:39:26.16,*Default,,0000,0000,0000,,Не хорошо!
Dialogue: 0,1:39:26.16,1:39:27.33,*Default,,0000,0000,0000,,Валим отсюда!
Dialogue: 0,1:39:27.71,1:39:30.29,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, как насчет должности вице-короля?!
Dialogue: 0,1:39:27.81,1:39:30.09,*Luffy,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,1:39:30.29,1:39:33.53,*Luffy,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,1:39:35.19,1:39:39.70,*Luffy,,0000,0000,0000,,Giganto Pistol
Dialogue: 0,1:39:52.48,1:39:53.94,*Default,,0000,0000,0000,,Докторина...
Dialogue: 0,1:39:53.94,1:39:55.61,*Default,,0000,0000,0000,,Королевство Драм...
Dialogue: 0,1:39:55.61,1:39:57.32,*Default,,0000,0000,0000,,Эта страна...
Dialogue: 0,1:39:57.32,1:39:59.78,*Default,,0000,0000,0000,,Была спасена Черепом и Костями!
Dialogue: 0,1:40:05.62,1:40:08.33,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Олень!
Dialogue: 0,1:40:08.33,1:40:12.50,*Default,,0000,0000,0000,,Олень!
Dialogue: 0,1:40:12.50,1:40:15.25,*Default,,0000,0000,0000,,Где ты?!
Dialogue: 0,1:40:16.46,1:40:17.63,*Default,,0000,0000,0000,,Не говори ерунды!
Dialogue: 0,1:40:18.01,1:40:22.14,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста! Если мы не покинем этот остров, Лог Пос собьется!
Dialogue: 0,1:40:22.14,1:40:26.56,*Default,,0000,0000,0000,,Я не могу. Ты еще не полностью поправилась.
Dialogue: 0,1:40:26.56,1:40:29.02,*Default,,0000,0000,0000,,Ты останешься здесь.
Dialogue: 0,1:40:29.02,1:40:31.02,*Default,,0000,0000,0000,,Сделайте же что-нибудь!
Dialogue: 0,1:40:33.23,1:40:34.19,*Default,,0000,0000,0000,,Это..?
Dialogue: 0,1:40:34.73,1:40:36.77,*Default,,0000,0000,0000,,Противоядие
Dialogue: 0,1:40:36.78,1:40:39.28,*Default,,0000,0000,0000,,Вы же собираетесь лечит других зараженных?
Dialogue: 0,1:40:39.28,1:40:40.32,*Default,,0000,0000,0000,,Вы же доктор.
Dialogue: 0,1:40:43.49,1:40:45.28,*Default,,0000,0000,0000,,Послушайте меня, девочки.
Dialogue: 0,1:40:45.28,1:40:47.83,*Default,,0000,0000,0000,,У меня здесь есть несколько теплых курток.
Dialogue: 0,1:40:47.83,1:40:51.62,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я пойду и узнаю, как дела у остальных.
Dialogue: 0,1:40:52.12,1:40:54.63,*Default,,0000,0000,0000,,Даже не пытайтесь сбежать отсюда!
Dialogue: 0,1:40:58.55,1:41:01.38,*Default,,0000,0000,0000,,"Возьмите куртки и убирайтесь отсюда", это она имела в виду?
Dialogue: 0,1:41:03.55,1:41:04.93,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,1:41:04.93,1:41:07.06,*Default,,0000,0000,0000,,Олень!
Dialogue: 0,1:41:07.06,1:41:09.77,*Default,,0000,0000,0000,,Будь нашим пиратским доктором!
Dialogue: 0,1:41:09.77,1:41:11.89,*Default,,0000,0000,0000,,Сегодня полная луна...
Dialogue: 0,1:41:10.48,1:41:12.94,*Simple,,0000,0000,0000,,Олень!
Dialogue: 0,1:41:12.94,1:41:15.65,*Default,,0000,0000,0000,,Выходи!
Dialogue: 0,1:41:15.65,1:41:18.73,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы Доктор сделал на моем месте?
Dialogue: 0,1:41:18.73,1:41:24.87,*Default,,0000,0000,0000,,Олень!
Dialogue: 0,1:41:20.49,1:41:23.41,*Simple,,0000,0000,0000,,Эй, Луффи, прекрати уже.
Dialogue: 0,1:41:23.41,1:41:26.12,*Simple,,0000,0000,0000,,Он не выйдет.
Dialogue: 0,1:41:26.12,1:41:28.66,*Default,,0000,0000,0000,,Он не хочет быть пиратом.
Dialogue: 0,1:41:28.66,1:41:30.37,*Default,,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,1:41:30.37,1:41:32.41,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу забрать его с собой!
Dialogue: 0,1:41:32.41,1:41:35.17,*Default,,0000,0000,0000,,Это только ТЫ этого хочешь, дубина!!
Dialogue: 0,1:41:35.17,1:41:39.13,*Default,,0000,0000,0000,,Олень!
Dialogue: 0,1:41:41.05,1:41:42.47,*Default,,0000,0000,0000,,О, олень!
Dialogue: 0,1:41:42.47,1:41:45.05,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Давай вместе будем пиратами!
Dialogue: 0,1:41:45.64,1:41:46.47,*Default,,0000,0000,0000,,Я не могу.
Dialogue: 0,1:41:46.47,1:41:49.01,*Default,,0000,0000,0000,,Да нет же! Это весело!
Dialogue: 0,1:41:49.01,1:41:50.10,*Default,,0000,0000,0000,,Хоть выслушай его.
Dialogue: 0,1:41:50.10,1:41:54.06,*Default,,0000,0000,0000,,Я очень благодарен вам, ребята.
Dialogue: 0,1:42:02.11,1:42:03.65,*Default,,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,1:42:03.65,1:42:05.07,*Default,,0000,0000,0000,,Олень.
Dialogue: 0,1:42:05.07,1:42:07.53,*Default,,0000,0000,0000,,С рогами, копытами...
Dialogue: 0,1:42:08.45,1:42:09.95,*Default,,0000,0000,0000,,И голубым носом...
Dialogue: 0,1:42:10.79,1:42:14.83,*Default,,0000,0000,0000,,Можете ли вы вылечить его сердце?
Dialogue: 0,1:42:17.64,1:42:18.50,*Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,1:42:18.88,1:42:21.17,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу быть пиратом, но...
Dialogue: 0,1:42:21.17,1:42:24.80,*Default,,0000,0000,0000,,Я не человек!
Dialogue: 0,1:42:24.80,1:42:26.55,*Default,,0000,0000,0000,,Я монстр!
Dialogue: 0,1:42:26.55,1:42:27.59,*Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,1:42:27.59,1:42:30.35,*Default,,0000,0000,0000,,Не могу быть вашим накама!
Dialogue: 0,1:42:30.93,1:42:36.64,*Default,,0000,0000,0000,,Так что я пришел сказать спасибо.
Dialogue: 0,1:42:36.65,1:42:39.65,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за ваше приглашение.
Dialogue: 0,1:42:39.65,1:42:41.82,*Default,,0000,0000,0000,,Но я останусь здесь.
Dialogue: 0,1:42:41.82,1:42:43.53,*Default,,0000,0000,0000,,Если вы не против, возвращайтесь когда-нибудь, и...
Dialogue: 0,1:42:43.53,1:42:45.03,*Default,,0000,0000,0000,,ЗАМОЛЧИ!
Dialogue: 0,1:42:45.03,1:42:48.53,*Default,,0000,0000,0000,,ПОЙДЕМ!
Dialogue: 0,1:43:10.76,1:43:13.72,*Default,,0000,0000,0000,,ХОРОШО!
Dialogue: 0,1:43:14.18,1:43:16.98,*Default,,0000,0000,0000,,ХОРОШО!!
Dialogue: 0,1:43:21.23,1:43:23.57,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, у вас есть минутка?
Dialogue: 0,1:43:23.57,1:43:25.28,*Default,,0000,0000,0000,,Есть работа.
Dialogue: 0,1:43:25.28,1:43:27.90,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно выкатить все орудия с крыши.
Dialogue: 0,1:43:27.91,1:43:30.66,*Default,,0000,0000,0000,,Не стойте столбом, выполняйте!
Dialogue: 0,1:43:30.66,1:43:32.20,*Default,,0000,0000,0000,,Х-Хорошо.
Dialogue: 0,1:43:42.46,1:43:43.88,*Default,,0000,0000,0000,,Докторина!
Dialogue: 0,1:43:46.05,1:43:47.92,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу сказать тебе.
Dialogue: 0,1:43:47.93,1:43:50.34,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер, где ты был?
Dialogue: 0,1:43:50.34,1:43:52.60,*Default,,0000,0000,0000,,Иди вниз и помоги выкатывать орудия.
Dialogue: 0,1:43:52.60,1:43:54.14,*Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Докторина!
Dialogue: 0,1:43:54.14,1:43:55.97,*Default,,0000,0000,0000,,Я буду пиратом!
Dialogue: 0,1:43:55.97,1:43:58.89,*Default,,0000,0000,0000,,Я отправлюсь вместе с ними в море и увижу мир!
Dialogue: 0,1:43:58.89,1:43:59.98,*Default,,0000,0000,0000,,Не говори глупости!
Dialogue: 0,1:44:01.27,1:44:04.40,*Default,,0000,0000,0000,,Кто, ты думаешь, научил тебя основам медицины?
Dialogue: 0,1:44:04.40,1:44:07.94,*Default,,0000,0000,0000,,Или ты совсем обо мне забыл?!
Dialogue: 0,1:44:08.32,1:44:10.11,*Default,,0000,0000,0000,,Э-это не так!
Dialogue: 0,1:44:10.11,1:44:11.86,*Default,,0000,0000,0000,,Я тебе ОЧЕНЬ благодарен!
Dialogue: 0,1:44:11.87,1:44:16.29,*Default,,0000,0000,0000,,Мне здесь нравится, потому что здесь я встретил Доктора и Докторину!
Dialogue: 0,1:44:16.29,1:44:18.50,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда оставайся здесь!
Dialogue: 0,1:44:18.50,1:44:20.87,*Default,,0000,0000,0000,,Жизнь пиратов очень сложна!
Dialogue: 0,1:44:20.87,1:44:23.38,*Default,,0000,0000,0000,,Ты погибнешь уже на следующий день!
Dialogue: 0,1:44:23.38,1:44:25.00,*Default,,0000,0000,0000,,Ну и что!
Dialogue: 0,1:44:25.00,1:44:26.75,*Default,,0000,0000,0000,,Не говори чушь!
Dialogue: 0,1:44:26.76,1:44:30.34,*Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не слышала, чтобы олени выходили в море!
Dialogue: 0,1:44:30.34,1:44:31.97,*Default,,0000,0000,0000,,Верно, я олень!
Dialogue: 0,1:44:31.97,1:44:32.93,*Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,1:44:32.93,1:44:34.05,*Default,,0000,0000,0000,,Я еще и человек!
Dialogue: 0,1:44:35.31,1:44:36.81,*Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,1:44:36.81,1:44:42.52,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда, если ты хочешь уйти, тебе придется пройти через меня!
Dialogue: 0,1:44:42.52,1:44:44.56,*Default,,0000,0000,0000,,Докторина... прошу, пойми...
Dialogue: 0,1:44:44.56,1:44:47.78,*Default,,0000,0000,0000,,И эта плакса считает себя человеком?!
Dialogue: 0,1:44:47.78,1:44:48.48,*Default,,0000,0000,0000,,Что за чушь!
Dialogue: 0,1:44:48.90,1:44:50.90,*Default,,0000,0000,0000,,ТЫ НИКУДА НЕ ПОДЕШЬ!
Dialogue: 0,1:44:54.32,1:44:56.41,*Default,,0000,0000,0000,,ТЕБЕ НЕ СБЕЖАТЬ!
Dialogue: 0,1:44:59.54,1:45:00.45,*Default,,0000,0000,0000,,Что за?
Dialogue: 0,1:45:01.04,1:45:02.75,*Default,,0000,0000,0000,,Прости, Докторина!
Dialogue: 0,1:45:02.75,1:45:04.67,*Default,,0000,0000,0000,,Но я хочу увидеть мир!
Dialogue: 0,1:45:05.46,1:45:09.13,*Default,,0000,0000,0000,,Разве может кто-то типа тебя выходить в море!?
Dialogue: 0,1:45:09.13,1:45:12.13,*Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь жить в воображаемом мире, также как Хилулюк!?
Dialogue: 0,1:45:12.13,1:45:13.26,*Default,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься!
Dialogue: 0,1:45:13.26,1:45:14.72,*Default,,0000,0000,0000,,Это не воображаемый мир!
Dialogue: 0,1:45:15.14,1:45:18.72,*Default,,0000,0000,0000,,Исследования Доктора были завершены!
Dialogue: 0,1:45:18.72,1:45:20.35,*Default,,0000,0000,0000,,Все, прыгайте в сани!
Dialogue: 0,1:45:20.35,1:45:21.68,*Default,,0000,0000,0000,,Мы уходим!
Dialogue: 0,1:45:21.68,1:45:23.48,*Default,,0000,0000,0000,,СТОЯТЬ!
Dialogue: 0,1:45:24.90,1:45:25.81,*Default,,0000,0000,0000,,Валим!
Dialogue: 0,1:45:25.81,1:45:27.86,*Default,,0000,0000,0000,,Все в сани!
Dialogue: 0,1:45:32.20,1:45:33.28,*Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,1:45:33.28,1:45:34.24,*Default,,0000,0000,0000,,Вон там!
Dialogue: 0,1:45:37.58,1:45:39.54,*Default,,0000,0000,0000,,Ведьминские сани?
Dialogue: 0,1:45:57.51,1:45:59.47,*Default,,0000,0000,0000,,Какой классный спуск!
Dialogue: 0,1:45:59.47,1:46:01.97,*Default,,0000,0000,0000,,Мы могли упасть с этого каната!
Dialogue: 0,1:46:01.98,1:46:04.31,*Default,,0000,0000,0000,,Страшно представить, что было бы, если бы он порвался.
Dialogue: 0,1:46:04.31,1:46:05.27,*Default,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,1:46:05.27,1:46:06.69,*Default,,0000,0000,0000,,Ты наконец проснулся?
Dialogue: 0,1:46:06.69,1:46:08.31,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись и дай мне поспать.
Dialogue: 0,1:46:08.32,1:46:10.53,*Default,,0000,0000,0000,,Что это за хрень?!
Dialogue: 0,1:46:09.73,1:46:12.23,*Simple,,0000,0000,0000,,Хватит ворочаться, а то перевернемся!
Dialogue: 0,1:46:12.24,1:46:13.90,*Default,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,1:46:13.90,1:46:15.53,*Default,,0000,0000,0000,,Это реакция, которую я так долго ждал!
Dialogue: 0,1:46:15.53,1:46:18.45,*Default,,0000,0000,0000,,Ждал 30 лет!
Dialogue: 0,1:46:18.87,1:46:20.12,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор...
Dialogue: 0,1:46:20.12,1:46:21.37,*Default,,0000,0000,0000,,Это же не было просто выдумкой, правда?
Dialogue: 0,1:46:21.37,1:46:25.12,*Default,,0000,0000,0000,,Твои исследования и правда были завершены, да?!
Dialogue: 0,1:46:25.96,1:46:27.92,*Default,,0000,0000,0000,,Или это все было ложью?
Dialogue: 0,1:46:27.92,1:46:29.79,*Default,,0000,0000,0000,,Я сделал это, Чоппер!
Dialogue: 0,1:46:29.80,1:46:32.05,*Default,,0000,0000,0000,,Мои исследования завершены!
Dialogue: 0,1:46:32.05,1:46:36.18,*Default,,0000,0000,0000,,Может быть, ты сказал это перед смертью, чтобы я не грустил?
Dialogue: 0,1:46:36.68,1:46:39.51,*Default,,0000,0000,0000,,Нет ничего невозможного для человека,\Nподнявшего флаг с черепом и костями..
Dialogue: 0,1:46:40.39,1:46:42.97,*Default,,0000,0000,0000,,Скажи это еще раз, Доктор!
Dialogue: 0,1:46:48.36,1:46:51.15,*Default,,0000,0000,0000,,Просто сбежал домашний любимец, вот и все.
Dialogue: 0,1:46:51.15,1:46:57.32,*Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу устраивать... тоскливые сцены.
Dialogue: 0,1:46:59.20,1:47:02.41,*Default,,0000,0000,0000,,Подготовьте пушки!
Dialogue: 0,1:47:02.41,1:47:04.62,*Default,,0000,0000,0000,,Вы готовы, салаги?!
Dialogue: 0,1:47:05.00,1:47:05.58,*Default,,0000,0000,0000,,ДА!
Dialogue: 0,1:47:05.58,1:47:07.29,*Default,,0000,0000,0000,,ОГОНЬ!
Dialogue: 0,1:47:12.42,1:47:13.50,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,1:47:13.51,1:47:15.63,*Default,,0000,0000,0000,,Эта ведьма совсем из ума выжила?
Dialogue: 0,1:47:15.63,1:47:17.30,*Default,,0000,0000,0000,,Это из замка!
Dialogue: 0,1:47:17.30,1:47:20.09,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели Вапор действительно сделал это?!
Dialogue: 0,1:47:20.10,1:47:20.76,*Default,,0000,0000,0000,,Это яд?
Dialogue: 0,1:47:21.18,1:47:22.81,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, стойте.
Dialogue: 0,1:47:22.81,1:47:23.72,*Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,1:47:25.18,1:47:26.68,*Default,,0000,0000,0000,,Др.Куреха!
Dialogue: 0,1:47:26.69,1:47:28.14,*Default,,0000,0000,0000,,Все орудия выстрелили!
Dialogue: 0,1:47:28.15,1:47:29.35,*Default,,0000,0000,0000,,Да будет свет!
Dialogue: 0,1:47:46.29,1:47:47.83,*Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Куреха!
Dialogue: 0,1:47:47.83,1:47:51.54,*Default,,0000,0000,0000,,Это то, что сможет вылечить больное сердце этой страны!
Dialogue: 0,1:47:51.54,1:47:52.42,*Default,,0000,0000,0000,,Панацея!
Dialogue: 0,1:47:54.63,1:47:56.96,*Default,,0000,0000,0000,,Я выполнила твою просьбу..
Dialogue: 0,1:47:56.97,1:47:58.38,*Default,,0000,0000,0000,,Ты доволен?
Dialogue: 0,1:48:02.26,1:48:03.55,*Default,,0000,0000,0000,,Доктор...
Dialogue: 0,1:48:03.89,1:48:05.10,*Default,,0000,0000,0000,,Докторина...
Dialogue: 0,1:48:05.10,1:48:06.77,*Default,,0000,0000,0000,,Потрясающе!
Dialogue: 0,1:48:06.77,1:48:07.77,*Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,1:48:07.77,1:48:09.60,*Default,,0000,0000,0000,,Как красиво!
Dialogue: 0,1:48:11.10,1:48:15.19,*Default,,0000,0000,0000,,Это кульминация моих 30-летних исследований!
Dialogue: 0,1:48:22.57,1:48:25.87,*Default,,0000,0000,0000,,Нам не понять мысли идиота.
Dialogue: 0,1:48:29.58,1:48:30.79,*Default,,0000,0000,0000,,Слушай!
Dialogue: 0,1:48:30.79,1:48:32.63,*Default,,0000,0000,0000,,Это не обычный песок.
Dialogue: 0,1:48:32.63,1:48:40.09,*Default,,0000,0000,0000,,Высоко в небе он соединится с белым\Nснегом и окрасит его в розовый цвет!
Dialogue: 0,1:48:41.26,1:48:44.55,*Default,,0000,0000,0000,,Это будет невероятное зрелище!
Dialogue: 0,1:49:06.87,1:49:10.04,*Default,,0000,0000,0000,,А теперь иди...
Dialogue: 0,1:49:10.41,1:49:12.25,*Default,,0000,0000,0000,,Мой глупый сын!