← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece 370.srt

Archive

Name
One Piece 370
Creation time
2008-10-27 13:04:46
Authors
Верт

File

Name
One Piece 370.srt
Creation time
2008-09-16 19:38:10
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:01,270 --> 00:00:05,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ âěĺńňĺ ďëűňü ďî îăđîěíűě áĺçäîííűě ěîđ˙ě!

2
00:00:05,570 --> 00:00:07,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îň âîńňîđăŕ ęđč÷ŕ.

3
00:00:07,900 --> 00:00:14,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ĺńëč ńĺđäöĺ ďđîńčňń˙ â ďóňü - ďîäíčěŕé ˙ęîđ˙. Č îň ďîđňŕ îň÷ŕëü!

4
00:00:21,810 --> 00:00:25,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ďëűâĺě â ńňîđîíĺ îň îáű÷íűő ďóňĺé

5
00:00:25,360 --> 00:00:29,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěĺć âîäîţ č íĺáîě, âîńëĺä ěĺ÷ňĺ.

6
00:00:29,100 --> 00:00:34,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕř ńîáńňâĺííűé ďóňü íŕń ńňđĺëęîţ ęîěďŕńŕ âĺäĺň

7
00:00:34,460 --> 00:00:40,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňóäŕ, ăäĺ â ěîđńęîé ăëóáčíĺ, âńĺő íŕń íîâűĺ ćäóň ďđčęëţ÷ĺíč˙.

8
00:00:40,720 --> 00:00:47,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č íŕ äóřĺ ňŕę âĺńĺëî ěíĺ, ĺńëč îá ýňîě äóěŕţ ˙.

9
00:00:47,460 --> 00:00:51,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ âěĺńňĺ ďëűňü ďî îăđîěíűě áĺçäîííűě ěîđ˙ě!

10
00:00:51,850 --> 00:00:54,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îň âîńňîđăŕ ęđč÷ŕ.

11
00:00:54,050 --> 00:01:01,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ĺńëč ńĺđäöĺ ďđîńčňń˙ â ďóňü - ďîäíčěŕé ˙ęîđ˙. Č îň ďîđňŕ îň÷ŕëü!

12
00:01:08,420 --> 00:01:11,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ńëŕäęîĺ ÷óâńňâî íŕ÷ŕëŕ ďóňč

13
00:01:11,660 --> 00:01:15,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß çŕáűňü íĺ ńóěĺţ, ęŕę íč ęđóňč.

14
00:01:15,130 --> 00:01:20,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńňđŕőŕ ëčřĺí, ęîăäŕ ďŕđóń őëĺůĺň çŕ ńďčíîé.

15
00:01:20,940 --> 00:01:27,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń ńňîčň ňîëüęî đĺřčňü, ÷ňî ďîđŕ â äîđîăó îňďđŕâë˙ňüń˙.

16
00:01:27,020 --> 00:01:33,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę, îňáčâŕ˙ áĺřĺíűé đčňě, đŕäîńňíî îňçîâóňń˙ ńĺđäöŕ.

17
00:01:33,840 --> 00:01:40,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ â ěĺřîę ńîáĺđĺě, č ďîä đŕäîńňíűé ńěĺő

18
00:01:40,430 --> 00:01:47,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ňóň ćĺ âńĺ ďîňđŕňčě, íčńęîëüęî íĺ ćŕëĺ˙ î ňîě, ďčđ óńňđîčâ äë˙ âńĺő.

19
00:02:00,670 --> 00:02:04,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ âěĺńňĺ ďîâĺđčě, ÷ňî äŕćĺ ďóńňűĺ ńĺđäöŕ

20
00:02:04,900 --> 00:02:06,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îęđűë˙ĺň ěĺ÷ňŕ,

21
00:02:06,900 --> 00:02:13,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ĺńëč âĺňĺđ ďîďóňíűé íŕě â ńďčíó áóäĺň äóňü äî ęîíöŕ, ěű ńóěĺĺě ëĺňŕňü!

22
00:02:13,770 --> 00:02:20,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ â ěĺřîę ńîáĺđĺě, č ďîä đŕäîńňíűé ńěĺő,

23
00:02:20,110 --> 00:02:27,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ňóň ćĺ âńĺ ďîňđŕňčě, íčńęîëüęî íĺ ćŕëĺ˙ î ňîě, ďčđ óńňđîčâ äë˙ âńĺő!

24
00:02:27,110 --> 00:02:29,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďĺđĺâîä ďĺńíč - Corran
Đóńńęčé ďĺđĺâîä ďđĺäńňŕâëĺí ďđîĺęňîě One-Piece.ru

25
00:02:31,460 --> 00:02:32,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîăŕňńňâî.

26
00:02:32,430 --> 00:02:33,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âëŕńňü.

27
00:02:33,680 --> 00:02:34,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńčëŕ.

28
00:02:35,720 --> 00:02:38,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺëîâĺę, ęîňîđűé čěĺë âńĺ ýňî.

29
00:02:38,440 --> 00:02:39,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ,

30
00:02:39,600 --> 00:02:40,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîë Ä. Đîäćĺđ.

31
00:02:41,560 --> 00:02:43,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëîâŕ, ęîňîđűĺ îí ńęŕçŕë ďĺđĺä ńâîĺé ńěĺđňüţ,

32
00:02:43,910 --> 00:02:45,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîáóäčëč ëţäĺé ńî âńĺăî ńâĺňŕ...

33
00:02:45,850 --> 00:02:47,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ!

34
00:02:47,860 --> 00:02:49,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîč ńîęđîâčůŕ?

35
00:02:50,240 --> 00:02:52,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč âű őîňčňĺ čő - îíč âŕřč!

36
00:02:52,040 --> 00:02:53,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čůčňĺ Čő.

37
00:02:53,650 --> 00:02:56,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß îńňŕâčë âńĺ â îäíîě ěĺńňĺ.

38
00:02:56,960 --> 00:02:59,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëţäč, â ďîčńęŕő ďđčęëţ÷ĺíčé,

39
00:02:59,400 --> 00:03:01,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí

40
00:03:02,050 --> 00:03:04,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěčđ íŕőîäčňń˙ ńĺé÷ŕń

41
00:03:04,050 --> 00:03:05,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 Âĺëčęîé Ýđĺ Ďčđŕňîâ!

42
00:03:09,730 --> 00:03:14,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęč-řč-řč... Íĺîćčäŕííî, íî âńĺ ćĺ ňŕę ďđĺęđŕńíî, ýňî ÷čńňîĺ íî÷íîĺ íĺáî.

43
00:03:15,320 --> 00:03:18,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ě-Ěîđč˙... Ýňî Ěîđč˙!

44
00:03:18,730 --> 00:03:20,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăäĺ?! Ăäĺ?!

45
00:03:20,820 --> 00:03:23,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷ňč đŕńńâĺëî.

46
00:03:23,020 --> 00:03:26,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçâĺ ó âŕń ďîëíî âđĺěĺíč, ÷ňîáű ďđîńňî ńňî˙ňü ňóň č áîëňŕňü?

47
00:03:26,160 --> 00:03:27,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷ĺěó ňű çäĺńü?

48
00:03:27,840 --> 00:03:31,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý? ß ńëűřó ăîëîń Őîç˙číŕ...

49
00:03:36,310 --> 00:03:38,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď!!

50
00:03:40,020 --> 00:03:42,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ĺů.. ŔŔŔŔŔŔŔ!!!

51
00:03:45,530 --> 00:03:46,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

52
00:03:47,340 --> 00:03:48,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď!!

53
00:03:50,240 --> 00:03:52,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď!!

54
00:03:56,190 --> 00:04:00,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň! Ń Ěîđčĺé âíóňđč, Îç ňĺďĺđü ĺůĺ č ń ěîçăŕěč!

55
00:04:00,760 --> 00:04:02,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď!

56
00:04:02,870 --> 00:04:03,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ęŕę?

57
00:04:03,950 --> 00:04:05,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňâĺňü!

58
00:04:05,160 --> 00:04:06,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí â ďîđ˙äęĺ!

59
00:04:11,410 --> 00:04:15,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ďîäóěŕë, ÷ňî íŕě ěîćĺň ďîíŕäîáčňüń˙
áîëüřĺ ńîëč, ďîýňîěó ˙ îňďđŕâčëń˙ íŕ ĺĺ ďîčńęč!

60
00:04:15,270 --> 00:04:16,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áđóę?!

61
00:04:16,750 --> 00:04:18,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńďŕń ěĺí˙...

62
00:04:18,820 --> 00:04:27,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Áĺçóěíŕ˙ Ńňđŕňĺăč˙ Ďĺđĺâîďëîůĺíč˙

63
00:04:18,820 --> 00:04:27,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńîçäŕíčĺ Ęîřěŕđŕ Ëóôôč!!

64
00:04:31,810 --> 00:04:34,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áđóę, ňű... ňű ěîćĺřü äâčăŕňüń˙?!

65
00:04:34,370 --> 00:04:36,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűăë˙äčň âďîëíĺ çäîđîâűě...

66
00:04:36,790 --> 00:04:39,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńďŕń ěĺí˙! Ńďŕńčáî!

67
00:04:39,130 --> 00:04:46,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ âĺđíî, ˙ áű ň˙ćĺëî đŕíĺí!! Íî ˙ îňďđŕâčëń˙ íŕ ęóőíţ č äîáűë ńîëü!!

68
00:04:46,080 --> 00:04:51,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕě ćĺ ˙ íŕřĺë íĺěíîăî ěîëîęŕ! Îíî áűëî
ňŕęčě âęóńíűě, ÷ňî ˙ ďîëíîńňüţ čńöĺëčëń˙!

69
00:04:51,680 --> 00:04:54,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ęŕęčě ćĺ ýňî îáđŕçîě?!!

70
00:04:55,070 --> 00:04:58,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺě čçâĺńňíî, ÷ňî ěîëîęî ńďîńîáńňâóĺň ńđŕůčâŕíčţ ęîńňĺé ďđč ďĺđĺëîěŕő!!!

71
00:04:58,720 --> 00:04:59,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ íčôčăŕ!

72
00:05:01,310 --> 00:05:06,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó ÷ňî ćĺ... Çŕňî ňĺďĺđü ó íŕń ĺńňü ńîëü, â ęîňîđîé ěű ňŕę íóćäŕëčńü.

73
00:05:06,830 --> 00:05:12,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ďîńęîëüęó ěű áîëüřĺ íĺ ńěîćĺě âĺđíóňüń˙ íŕ ęóőíţ,
ńîëü, ęîňîđóţ íŕřĺë Áđóę, íŕřŕ ĺäčíńňâĺííŕ˙ íŕäĺćäŕ!

74
00:05:12,240 --> 00:05:15,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âđĺěĺíč â îáđĺç! Ďîđŕ äĺéńňâîâŕňü!!

75
00:05:15,420 --> 00:05:21,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äî đŕńńâĺňŕ íóćíî çŕáđîńčňü ńîëü â ďŕńňü ýňîăî ěîíńňđŕ,
ŕ çŕňĺě íŕęîńňűë˙ňü Ěîđčč! Ňîëüęî ňŕę ěű ńěîćĺě ďîáĺäčňü!

76
00:05:33,200 --> 00:05:35,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęîé îí ńňđŕříűé.

77
00:05:35,260 --> 00:05:36,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí íĺâĺđî˙ňíî îăđîěíűé.

78
00:05:36,980 --> 00:05:40,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ĺäčíńňâĺííűé ďóňü ę ĺăî đňó...

79
00:05:40,110 --> 00:05:42,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî âńęŕđŕáęŕňüń˙ ââĺđő ďî ĺăî ňĺëó!

80
00:05:47,470 --> 00:05:52,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű äîëćíű áëŕăîäŕđčňü ěĺí˙, ÷ňî ˙ ďîçâîëčë çŕéňč âŕě ňŕę äŕëĺęî!!

81
00:05:52,400 --> 00:05:55,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî íĺ äóěŕéňĺ ňĺďĺđü, ÷ňî ďîáĺäŕ ó âŕń â ęŕđěŕíĺ!

82
00:05:55,910 --> 00:05:58,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ćĺ íĺ ďđîńňî ňŕę đĺřčë ňóň ďîęŕňŕňüń˙!!

83
00:05:58,920 --> 00:06:02,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîçâîëüňĺ ďđîäĺěîíńňđčđîâŕňü âŕě ńŕěűé ćóňęčé âŕř ęîřěŕđ!

84
00:06:08,730 --> 00:06:14,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîćŕëóéńňŕ, ďîçâîëüňĺ ěíĺ ńđŕćŕňüń˙ âěĺńňĺ ń âŕěč! ß ńäĺëŕţ âńĺ, ÷ňî ěîčő ńčëŕő!

85
00:06:14,500 --> 00:06:21,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîíčěŕţ, ÷ňî îňďëŕňčňü âŕě çŕ âîçâđŕůĺíčĺ ěîĺé ňĺíč íĺ ňŕę-ňî ďđîńňî, íî...

86
00:06:22,960 --> 00:06:24,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őđóńňíóë.

87
00:06:24,070 --> 00:06:25,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕęŕí÷čâŕé óćĺ!

88
00:06:25,490 --> 00:06:27,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňî äĺđćč ńîëü ďîęđĺď÷ĺ!

89
00:06:29,400 --> 00:06:30,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âďĺđĺä, ×îďďĺđ!

90
00:06:30,680 --> 00:06:31,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

91
00:06:31,480 --> 00:06:35,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń ďîńňđĺë˙ĺě... Čńďîëüçóţ-ęŕ ˙ ńâîé ďđîňčâîěîíńňđîâűé ńíŕđ˙ä!

92
00:06:37,350 --> 00:06:41,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęëţ÷ ę íŕřĺé ďîáĺäĺ - ńęîđîńňü! Ďîőîćĺ, ÷ňî
ďđĺäűäóůčé ńíŕđ˙ä äĺéńňâčňĺëüíî áűë ěĺëęîâŕň.

93
00:06:41,280 --> 00:06:42,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđýíęč, ňű çíŕĺřü, ÷ňî äĺëŕňü!!!

94
00:06:42,780 --> 00:06:45,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Hissatsu Tokuyou Aburaboshi

95
00:06:42,780 --> 00:06:45,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ńďĺöčŕëüíŕ˙ Ěŕńë˙ííŕ˙ Çâĺçäŕ

96
00:06:47,110 --> 00:06:49,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňëč÷íî, íŕ÷íĺě!

97
00:06:53,330 --> 00:06:54,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕńňč!

98
00:06:54,810 --> 00:06:58,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Super Size Hinotoriboshi

99
00:06:54,810 --> 00:06:58,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Îăđîěíŕ˙ Çâĺçäŕ Ôĺíčęńŕ

100
00:07:00,830 --> 00:07:04,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕđă!!! Îóóó, ăîđ˙÷îîî!!!

101
00:07:06,130 --> 00:07:08,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!!! Ńăîđč äîňëŕ!! Ńäîőíč!

102
00:07:08,640 --> 00:07:10,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňëč÷íî, äë˙ ďĺđâîăî đŕçŕ ďîëó÷čëîńü íĺďëîőî, äŕ?!

103
00:07:15,340 --> 00:07:18,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň íŕăëĺöű. Őâŕňčň ďđč÷čňŕňü, Îç!

104
00:07:18,380 --> 00:07:24,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ëčřü ęŕćĺňń˙, ÷ňî ňĺáĺ ăîđ˙÷î č áîëüíî. Íŕ ńŕěîě äĺëĺ, ýňč
îůóůĺíč˙ ďđîńňî ńîőđŕíčëčńü â ňâîĺé ďŕě˙ňč čç ďđĺäűäóůĺé ćčçíč.

105
00:07:24,020 --> 00:07:27,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîěáč ňŕęîé ĺđóíäîé íĺ ďđîéěĺřü!

106
00:07:27,200 --> 00:07:29,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ÷ňî óńďîęîéń˙ č ďîăŕńč îăîíü!

107
00:07:30,640 --> 00:07:34,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîćĺň ýňî âńĺăî ëčřü âîńďîěčíŕíč˙, íî ěíĺ âńĺ đŕâíî ăîđ˙÷î!

108
00:07:35,230 --> 00:07:37,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî íŕř řŕíń! Çîđî!

109
00:07:37,330 --> 00:07:38,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî!

110
00:08:10,790 --> 00:08:12,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Santoryuu

111
00:08:13,560 --> 00:08:15,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Daibutsugiri

112
00:08:13,560 --> 00:08:15,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Đŕçđĺç â âčäĺ ńňŕňóč Áóääű

113
00:08:20,290 --> 00:08:21,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîńěîňđčě, ęŕę ňĺáĺ ýňî ďîíđŕâčňń˙!

114
00:08:21,790 --> 00:08:23,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Jenga Hou

115
00:08:21,790 --> 00:08:23,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ďóřęŕ Äćĺíăŕ

116
00:08:30,170 --> 00:08:32,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé!

117
00:08:38,830 --> 00:08:42,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕő ňű...!!!

118
00:08:48,110 --> 00:08:49,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áŕříč ëĺň˙ň ďđ˙ěî íŕ íŕń!

119
00:08:51,800 --> 00:08:53,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Twenty Flowers

120
00:08:51,800 --> 00:08:53,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Äâĺíŕäöŕňü öâĺňęîâ

121
00:08:57,430 --> 00:08:59,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íč÷ĺăî íĺ âűéäĺň, ěîíńňđ!

122
00:09:07,110 --> 00:09:09,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!! Îí čńďîëüçîâŕë íŕřó ŕňŕęó ďđîňčâ íŕń!!

123
00:09:09,250 --> 00:09:11,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé!! Âńĺ öĺëű?!

124
00:09:23,810 --> 00:09:27,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîĺ íîâîĺ îđóćčĺ... Ęóâŕăŕňŕ!!

125
00:09:35,110 --> 00:09:37,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńóóóďĺđ!

126
00:09:37,030 --> 00:09:42,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕćĺ äë˙ ňŕęîăî ńóďĺđ-ďŕđí˙, ęŕę ˙, ýňî äîâîëüíî ň˙ćĺëî!

127
00:09:42,220 --> 00:09:44,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ăîňîâ, Óńîďď?!

128
00:09:45,100 --> 00:09:50,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, íî ňű óâĺđĺí, ÷ňî ó íŕń âńĺ ďîëó÷čňüń˙?!

129
00:09:50,620 --> 00:09:55,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ďŕđüń˙, čäčîň! Íŕ ýňîé íĺäĺëĺ ˙ ďđîńňî ńóďĺđ!!

130
00:09:56,180 --> 00:09:57,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó, ňîăäŕ âďĺđĺä!!!

131
00:09:57,500 --> 00:10:01,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî÷íî! Ďîęŕćĺě ĺěó, ăäĺ đŕęč çčěóţň!!

132
00:10:04,160 --> 00:10:06,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Hissatsu Tetsujinsuisei

133
00:10:04,160 --> 00:10:06,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ęîěĺňŕ Ôčëîńîôŕ

134
00:10:10,040 --> 00:10:12,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ÷ňî ˙ íŕçűâŕţ - ńóďĺđ!

135
00:10:12,370 --> 00:10:17,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕäĺţńü, ňű ăîňîâ! Ýňî îđóćčĺ ńîçäŕâŕëîńü äë˙ îáńňđĺëŕ Ěîđńęčő Ęîđîëĺé!

136
00:10:17,970 --> 00:10:20,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń ˙ â ňĺáĺ äűđîę ďîíŕäĺëŕţ!!

137
00:10:20,620 --> 00:10:22,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęóřŕňü ďîäŕíî, Ěîđč˙!!!

138
00:10:26,650 --> 00:10:28,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺâĺđî˙ňíî, îí óęëîíčëń˙!

139
00:10:28,230 --> 00:10:31,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß číîăäŕ çŕáűâŕţ, ÷ňî â ýňîě ăđîěčëĺ íŕőîäčňń˙ ňĺíü Ëóôôč!

140
00:10:40,220 --> 00:10:42,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđýíęč!!!

141
00:10:48,100 --> 00:10:49,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđýíęč!!!

142
00:11:08,960 --> 00:11:15,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺůĺ íĺ âńĺ, Îç! Îí ĺůĺ äűřčň! Ďđčęîí÷č ĺăî!

143
00:11:15,230 --> 00:11:16,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëóřŕţńü.

144
00:11:31,540 --> 00:11:33,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őî÷ĺřü äîáčňü ĺăî?!

145
00:11:33,170 --> 00:11:34,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđĺęđŕňč, ëĺćŕ÷čő íĺ áüţň!!

146
00:11:34,830 --> 00:11:37,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđýíęč!

147
00:11:41,560 --> 00:11:42,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Thunder Bolt

148
00:11:43,560 --> 00:11:45,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî... Îáëŕęî?

149
00:11:46,010 --> 00:11:46,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Tempo

150
00:11:55,260 --> 00:11:57,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň! Ęňî ýňî ńäĺëŕë?!

151
00:11:57,820 --> 00:12:00,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ďîđîřîę ńîňđó!!

152
00:12:06,440 --> 00:12:08,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńđŕáîňŕëî! Âĺëčęîëĺďíŕ˙ ŕňŕęŕ!

153
00:12:08,430 --> 00:12:10,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîëíč˙! Ýňî ćĺ...!!

154
00:12:10,880 --> 00:12:14,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî Ęëčěŕ Ňŕęň! Çíŕ÷čň, ń Íŕěč-ńŕí âńĺ â ďîđ˙äęĺ?!

155
00:12:17,010 --> 00:12:18,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕě ęŕęčĺ-ňî âńďűřęč!

156
00:12:18,340 --> 00:12:19,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîëíč˙?

157
00:12:19,530 --> 00:12:20,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čç íčîňęóäŕ?

158
00:12:20,700 --> 00:12:24,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕâĺđíîĺ, Îç ŕňŕęîâŕë čő ěîëíčĺé! Ňŕę č ĺńňü!!

159
00:12:24,080 --> 00:12:26,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň îíŕ!!!

160
00:12:26,710 --> 00:12:28,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî Íŕěč-ńŕí!!!

161
00:12:30,530 --> 00:12:32,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč-ńŕí!!!

162
00:12:32,250 --> 00:12:38,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč-ńŕí! Íŕěč-ńŕí! Íŕěč-ńŕí! Íŕěč-ńâŕŕŕí!!

163
00:12:38,680 --> 00:12:41,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđĺęđŕňč! Őâŕňčň âîďčňü! Îíč ěîăóň ěĺí˙ çŕěĺňčňü!

164
00:12:45,730 --> 00:12:49,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňŕę đŕä, ˙ ňŕę đŕä!!

165
00:12:49,220 --> 00:12:51,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëŕâŕ Áîăó... Íŕěč-ńŕí ćčâŕ č çäîđîâŕ!

166
00:12:51,900 --> 00:12:56,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîćŕëóéńňŕ, ďđîńňčňĺ ěĺí˙ çŕ ěîţ ńëŕáîńňü!!

167
00:12:56,960 --> 00:12:58,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň çŕíóäŕ.

168
00:13:01,170 --> 00:13:02,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó âńĺ...

169
00:13:02,240 --> 00:13:04,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕěĺňčë!!

170
00:13:04,360 --> 00:13:07,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕáđŕëŕńü ďîâűřĺ č îńěĺëĺëŕ?

171
00:13:07,480 --> 00:13:11,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îç, ďîęŕćč-ęŕ ńâîţ čńňčííóţ ńčëó!

172
00:13:11,860 --> 00:13:15,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu No

173
00:13:15,290 --> 00:13:18,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?! ×ňî?! Îí ńîáčđŕĺňń˙ đŕńň˙íóňüń˙?!

174
00:13:18,690 --> 00:13:20,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî îí ćĺ íĺ ńěîćĺň ýňîăî ńäĺëŕňü, ňŕę?

175
00:13:20,790 --> 00:13:23,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűňŕůč Ôđýíęč îňňóäŕ! Áűńňđĺĺ!!

176
00:13:25,420 --> 00:13:27,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Pistolet

177
00:13:47,600 --> 00:13:50,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕńň˙íóëń˙! Íî ęŕę?!

178
00:13:56,120 --> 00:14:00,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńěîă đŕńň˙íóňüń˙... Çíŕęîěîĺ îůóůĺíčĺ.

179
00:14:03,670 --> 00:14:04,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó!

180
00:14:04,710 --> 00:14:06,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč-ńŕí!

181
00:14:04,710 --> 00:14:06,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Simple, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč!

182
00:14:10,590 --> 00:14:12,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîňđčňĺ! Íŕěč ďŕäŕĺň!!

183
00:14:14,940 --> 00:14:17,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëŕâŕ Áîăó, Đîáčí ńďŕńëŕ ĺĺ!

184
00:14:23,060 --> 00:14:26,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ýňî ńţđďđčç... Ňű â ďîđ˙äęĺ, Íŕěč?

185
00:14:26,790 --> 00:14:29,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńčáî... Ňű ńďŕńëŕ ěĺí˙!

186
00:14:31,390 --> 00:14:33,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺëŕ âńĺ őóćĺ č őóćĺ!

187
00:14:33,850 --> 00:14:36,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷ĺěó ĺăî đóęŕ đŕńň˙íóëŕńü?

188
00:14:36,120 --> 00:14:38,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçâĺ â ýňîě ěčđĺ íĺ îäčí đĺçčíîâűé ÷ĺëîâĺę??

189
00:14:46,700 --> 00:14:49,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî âńĺ Ěîđč˙. Îí ÷ňî-ňî ń íčě ńäĺëŕë.

190
00:14:49,820 --> 00:14:51,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óáëţäîę!

191
00:14:51,720 --> 00:14:56,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu No Muchi

192
00:14:57,160 --> 00:15:00,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺďĺđü îí ňî÷íî Ěîíńňđî-Ëóôôč!!

193
00:15:00,610 --> 00:15:04,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč, ÷ňî ćĺ ňű äĺëŕĺřü!!

194
00:15:27,750 --> 00:15:29,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áűńňđĺĺ, ˙ äîëćĺí ńďĺřčňü!!

195
00:15:32,080 --> 00:15:36,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîäíîćęŕ! Ěű ďîëó÷čëč ďđčęŕç îńňŕíîâčňü ňĺá˙!

196
00:15:36,040 --> 00:15:37,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű âîîáůĺ îôčăĺëč?!

197
00:15:37,460 --> 00:15:39,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ âčäčňĺ, ˙ ńďĺřó!

198
00:15:39,450 --> 00:15:40,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺăî íŕäî?!

199
00:15:40,930 --> 00:15:44,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű çíŕĺě! Ęîíĺ÷íî ćĺ ňű ńďĺřčřü!!

200
00:15:44,760 --> 00:15:48,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ńďĺđâŕ âűńëóřŕé íŕń! Ňű - íŕřŕ ĺäčíńňâĺííŕ˙ íŕäĺćäŕ!!

201
00:15:48,170 --> 00:15:49,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű čńęŕëč ňĺá˙!

202
00:15:50,410 --> 00:15:55,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű "Ęŕň˙ůčĺń˙ Ďčđŕňű", áđŕňü˙ Đčńęč!
Ďîä÷číĺííűĺ ęŕďčňŕíŕ "Ćĺíčńü íŕ ěíĺ" Ëîëű!

203
00:15:55,980 --> 00:16:00,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű âĺäü őî÷ĺřü ďîáĺäčňü Ăĺęęî Ěîđčţ, íĺ ňŕę ëč?!

204
00:16:03,570 --> 00:16:05,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ âű âîîáůĺ ęňî?

205
00:16:05,740 --> 00:16:09,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű çíŕĺě âńĺ ňŕéíű Ńčëű Ěîđčč!

206
00:16:09,600 --> 00:16:14,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű äŕäčě ňĺáĺ íĺâĺđî˙ňíóţ ńčëó! Ňîëüęî ďîćŕëóéńňŕ, íŕäĺđč ĺěó çŕäíčöó!

207
00:16:14,660 --> 00:16:17,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕéíű? Ńčëŕ?

208
00:16:18,800 --> 00:16:21,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ň˙íčňĺ, äŕâŕéňĺ óćĺ âŕřó ńčëó!!

209
00:16:22,160 --> 00:16:27,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďĺđâŕ, ďîçâîëü ďđĺäńňŕâčňü ňĺáĺ ęŕďčňŕíŕ "Ęŕň˙ůčőń˙ Ďčđŕňîâ" - Ëîëó...

210
00:16:27,130 --> 00:16:31,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîňîđîé áűëî îňęŕçŕíî óćĺ 4443 đŕçŕ!

211
00:16:31,270 --> 00:16:34,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î! Ęŕęîé äóřęŕ!! Ćĺíčńü íŕ ěíĺ...

212
00:16:34,420 --> 00:16:35,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň!

213
00:16:37,170 --> 00:16:42,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňęŕçŕë! Ýňî óćĺ 4444 îňęŕç!

214
00:16:42,560 --> 00:16:48,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 îáůĺě, ěű ďđîńňî ęó÷ęŕ ëţäĺé, ó ęîňîđűő
îňí˙ëč ňĺíč, č ňĺďĺđü ěű ćčâĺě â ýňîě ëĺńó!

215
00:16:48,630 --> 00:16:51,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕţ, ěîţ ňĺíü ňîćĺ óęđŕëč. Ďîýňîěó ˙ č ńďĺřó.

216
00:16:51,860 --> 00:16:54,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę çíŕ÷čň ýňî ňű Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč, äŕ?

217
00:16:54,940 --> 00:17:00,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ëţáîě ńëó÷ŕĺ, ĺůĺ íč đŕçó â Ňđčëëĺđ Áŕđęĺ íĺ áűëî ňŕęîăî őŕóńŕ!

218
00:17:02,090 --> 00:17:07,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěčńňč÷ĺńęîĺ Ňđčî Ěîđčč ďîâĺđćĺíî, ŕ ĺăî çŕěîę ďđŕęňč÷ĺńęč ďîëíîńňüţ óíč÷ňîćĺí!

219
00:17:07,970 --> 00:17:11,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, ń ňĺő ďîđ, ęŕę âű ňóň ďî˙âčëčńü, ńęó÷ŕňü íŕě íĺ ďđčőîäčňń˙!!

220
00:17:11,670 --> 00:17:16,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî âđŕă íĺ äđĺěëĺň, čě âńĺ ćĺ óäŕëîńü
ďđîáóäčňü ěîíńňđŕ, ęîňîđîăî îíč íŕçűâŕţň "Îńîáűě Çîěáč"!

221
00:17:16,580 --> 00:17:19,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę âčäčřü, ěű őîđîřî îńâĺäîěëĺíű î ďđîčńőîä˙ůĺě, áëŕăîäŕđ˙ íŕřĺé ńĺňč ćĺđňâ!

222
00:17:19,860 --> 00:17:22,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňđč ăîäŕ ďđîřëî ń ňĺő ďîđ, ęŕę ěű ďîňĺđ˙ëč ńâîč ňĺíč.

223
00:17:22,590 --> 00:17:25,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ćčâĺě â ďîńňî˙ííîě ńňđŕőĺ çŕ ńâîţ ćčçíü!

224
00:17:25,230 --> 00:17:29,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ĺńëč ňĺáĺ óäŕńňüń˙ ďîáĺäčňü Ěîđčţ, âńĺ íŕřč ňĺíč âĺđíóňüń˙!!

225
00:17:29,860 --> 00:17:31,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî âîçíčęëŕ ĺůĺ îäíŕ ďđîáëĺěŕ!

226
00:17:31,940 --> 00:17:34,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű çíŕĺřü, ăäĺ ńĺé÷ŕń íŕőîäčňüń˙ Ěîđč˙?!

227
00:17:34,310 --> 00:17:37,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ćčâîňĺ! Îí â ćčâîňĺ ó ýňîăî ěîíńňđŕ!!

228
00:17:37,750 --> 00:17:40,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňîîî?! Ĺăî ńúĺëč?!

229
00:17:40,660 --> 00:17:43,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň, íĺ ńîâńĺě! Ó íĺăî ňŕě ÷ňî-ňî âđîäĺ ęîěíŕňű!

230
00:17:43,920 --> 00:17:47,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîđî÷ĺ, ĺńëč ňű íĺ ďîáúĺřü ýňîăî "Îńîáîăî Çîěáč" ń ňâîĺé ňĺíüţ âíóňđč,

231
00:17:47,210 --> 00:17:50,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîđčţ ňű č ďŕëüöĺě íĺ ńěîćĺřü ňđîíóňü!

232
00:17:50,160 --> 00:17:54,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ńĺé÷ŕń âî âíóňđĺííĺě äâîđĺ çŕěęŕ, ńđŕćŕĺňń˙ ń ňâîčěč äđóçü˙ěč!

233
00:17:54,460 --> 00:17:58,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺđüĺçíî? ×ĺđň! Íŕäî áĺćŕňü!

234
00:17:58,350 --> 00:17:59,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ďîńňîé ćĺ ňű!!

235
00:18:01,750 --> 00:18:05,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺńčňĺ, ó íŕń ěŕëî âđĺěĺíč! Äŕâŕéňĺ ďîęŕćĺě ĺěó...

236
00:18:05,810 --> 00:18:08,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕéíó ňĺíĺé, î ęîňîđîé ěű óçíŕëč!

237
00:18:08,490 --> 00:18:12,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń, ěű ěčăîě! Ŕ âîň č ěű!

238
00:18:13,310 --> 00:18:14,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý? Ňĺíü?

239
00:18:14,360 --> 00:18:18,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕăŕ! Ňĺíü! Ńňîčň íŕě ňîëüęî íŕęîđěčňü çîěáč ńîëüţ, ęŕę ňĺíü ňóň ćĺ ďîęčäŕĺň ĺăî ňĺëî...

240
00:18:18,340 --> 00:18:21,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ęŕę ňîëüęî îíŕ íŕ÷číŕĺň âűëŕçčňü, ěű őâŕňŕĺě ĺĺ!

241
00:18:22,390 --> 00:18:23,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺđćčňĺ ĺăî!

242
00:18:24,920 --> 00:18:27,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű ÷ňî äĺëŕĺňĺ!? Îíŕ ëĺçĺň â ěĺí˙!!!

243
00:18:30,980 --> 00:18:33,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őâŕňčň! Ěíĺ äóđíî!

244
00:18:43,270 --> 00:18:44,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňëč÷íî! Îíŕ âíóňđč!

245
00:18:54,990 --> 00:18:58,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó?! Őîđîřî ńĺá˙ ÷óâńňâóĺřü?

246
00:19:04,080 --> 00:19:05,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ...

247
00:19:06,060 --> 00:19:08,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîćĺřü âîńďîëüçîâŕňüń˙ ěĺ÷îě?

248
00:19:09,450 --> 00:19:11,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ-ŕ, ˙ íĺ óěĺţ.

249
00:19:11,810 --> 00:19:12,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěĺ÷ ĺěó!

250
00:19:26,230 --> 00:19:28,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ?! ×ňî ýňî áűëî?!

251
00:19:29,740 --> 00:19:35,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű çŕńóíóëč â ňĺá˙ ňĺíü îäíîăî äîçîđíîăî, âĺëčęîëĺďíî âëŕäĺţůĺăî ěĺ÷îě!!

252
00:19:35,130 --> 00:19:37,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äîçîđíîăî, âëŕäĺţůĺăî ěĺ÷îě?!

253
00:19:37,080 --> 00:19:41,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ áîĺâűĺ íŕâűęč, ęîňîđűĺ áűëč ó ňĺíč, ňĺďĺđü ňâîč!

254
00:19:41,040 --> 00:19:45,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ěű çŕńóíĺě â ňĺá˙ ńňîëüęî ňĺíĺé, ńęîëüęî âűäĺđćčň ňâîĺ ńîçíŕíčĺ!

255
00:19:45,050 --> 00:19:46,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó ęŕę? Ęđóňî, äŕ?!

256
00:19:46,620 --> 00:19:51,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áëŕăîäŕđ˙ ńčëĺ Ěîđčč... Ňâî˙ ńčëŕ óâĺëč÷čňüń˙ ěíîăîęđŕňíî!

257
00:19:52,870 --> 00:19:55,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ďîéěŕëč öĺëóţ ęó÷ó ňĺíĺé!

258
00:19:55,300 --> 00:20:01,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ĺńëč äóő ňâîé ńëŕá, ňű ďîňĺđ˙ĺřü ęîíňđîëü íŕä íčěč č
óďŕäĺřü â îáěîđîę, ëčřčâřčńü âńĺő ďîëó÷ĺííűő ňîáîé íŕâűęîâ!

259
00:20:01,350 --> 00:20:04,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ îňęóäŕ ó âŕń ńňîëüęî ňĺíĺé?

260
00:20:04,630 --> 00:20:08,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű î÷čůŕëč çîěáč, ďűňŕ˙ńü íŕéňč íŕřč ńîáńňâĺííűĺ ňĺíč...

261
00:20:08,910 --> 00:20:13,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî íŕě ďîďŕäŕëčńü ňîëüęî ňĺíč íĺčçâĺńňíűő íŕě
ëţäĺé, č ěű ďîí˙ňč˙ íĺ čěĺëč, ÷ňî ń íčěč äĺëŕňü!!

262
00:20:13,700 --> 00:20:17,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîýňîěó ěű ńňŕëč čő ëîâčňü!

263
00:20:17,190 --> 00:20:20,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č çŕďîěíč ĺůĺ ęîĺ-÷ňî!!

264
00:20:20,420 --> 00:20:23,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ňĺíü ďîěĺńňčňü â ňđóď, îí ńňŕíĺň çîěáč...

265
00:20:23,100 --> 00:20:25,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî â ňĺëĺ ćčâîăî ÷ĺëîâĺęŕ ń ńîáńňâĺííîé äóřîé ňĺíü íĺ ďđčćčâĺňń˙!

266
00:20:26,500 --> 00:20:29,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíŕ ńěîćĺň îńňŕâŕňüń˙ âíóňđč îęîëî 10 ěčíóň!

267
00:20:29,060 --> 00:20:33,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî čńňĺ÷ĺíčč âđĺěĺíč ňĺíü ďîęčíĺň ňĺëî č âĺđíĺňń˙ ę ńâîĺěó áűâřĺěó őîç˙číó!

268
00:20:33,180 --> 00:20:35,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîí˙ë, ó ňĺá˙ âńĺăî 10 ěčíóň!

269
00:20:35,740 --> 00:20:39,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű îňäŕäčě ňĺáĺ âńĺ ňĺíč, ęîňîđűĺ ńěîăëč ńîáđŕňü!

270
00:20:40,180 --> 00:20:41,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ěíîăî!!

271
00:20:42,080 --> 00:20:47,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňóěŕí â íĺáĺ đŕńńĺčâŕĺňń˙, ďîýňîěó ó íŕń îńňŕëîńü íĺ áîëĺĺ 20 ěčíóň!

272
00:20:47,890 --> 00:20:51,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű äîëćĺí ńďĺřčňü!!

273
00:20:51,420 --> 00:20:55,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńîńđĺäîňî÷üń˙! Äóěŕţ, ňű ńěîćĺřü âěĺńňčňü â ńĺá˙ 20, ŕ ňî č 30 ňĺíĺé!

274
00:20:55,310 --> 00:20:58,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîăäŕ äë˙ íŕń ďđĺäĺë âńĺăî â 2-3 ňĺíč...

275
00:21:00,110 --> 00:21:01,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ÷íĺě ćĺ!!!

276
00:21:03,130 --> 00:21:05,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń-Ń-Ńňîéňĺ... ß âĺäü ĺůĺ íĺ ńęŕçŕë, ÷ňî ńîăëŕńĺí!!

277
00:21:12,560 --> 00:21:15,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý-Ýňîň ďŕđĺíü...

278
00:21:15,360 --> 00:21:18,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕńęîëüęî ćĺ âĺëčęŕ ĺăî ńčëŕ?!

279
00:21:18,150 --> 00:21:21,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺâĺđî˙ňíî... Íčęîăäŕ íĺ âčäĺëŕ íč÷ĺăî ďîäîáíîăî.

280
00:21:22,800 --> 00:21:25,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ńěîă âěĺńňčňü â ńĺá˙ 100 ňĺíĺé!!

281
00:21:25,690 --> 00:21:29,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňî íĺâĺđî˙ňíî! Îí äĺéńňâčňĺëüíî - íŕřŕ ďîńëĺäí˙˙ íŕäĺćäŕ!!

282
00:21:39,850 --> 00:21:43,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý-Ýé!! Ňű ęŕę?!

283
00:21:43,220 --> 00:21:44,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű őîđîřî ńĺá˙ ÷óâńňâóĺřü?!

284
00:21:44,880 --> 00:21:46,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč!!

285
00:21:46,930 --> 00:21:50,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ... ß ÷óâńňâóţ ńĺá˙ ďđĺâîńőîäíî...!!

286
00:21:53,810 --> 00:21:58,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńčëŕ áüĺň ęëţ÷îě, íĺ ěîăó ńäĺđćčâŕňüń˙!!

287
00:22:09,610 --> 00:22:12,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîçüěč ýňî! Ěóăčâŕđŕ!

288
00:22:16,010 --> 00:22:18,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăë˙íüňĺ íŕ íĺăî.

289
00:22:18,050 --> 00:22:20,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí íĺěíîăî čçěĺíčëń˙, íĺ íŕőîäčňĺ.

290
00:22:20,670 --> 00:22:23,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî-ěîĺěó, îí áűë ěĺíüřĺ.

291
00:22:23,250 --> 00:22:26,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňîň ďŕđĺíü... Íŕńęîëüęî ńčëüíűě îí ńňŕë?

292
00:22:31,280 --> 00:22:35,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß őî÷ó äđŕňüń˙... Áîëüřĺ íĺ ěîăó ćäŕňü!!

293
00:22:39,820 --> 00:22:41,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńîâĺđřĺííŕ˙ đŕáîňŕ!

294
00:22:41,670 --> 00:22:46,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âđĺěĺíč ďî÷ňč íĺ îńňŕëîńü! Ďîęŕćč Ěîđčč
ňŕęîé óćŕń, ęîňîđîăî îí äîëăî íĺ ńěîćĺň çŕáűňü!!

295
00:22:46,350 --> 00:22:50,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕřŕ ďîńëĺäí˙˙ íŕäĺćäŕ... Ęîřěŕđ Ëóôôč!!!

296
00:22:54,820 --> 00:22:59,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ćäč ěĺí˙!! Ěîđč˙!!!

297
00:22:59,450 --> 00:23:04,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîé, çŕěîę â äđóăîé ńňîđîíĺ!!

298
00:23:10,050 --> 00:23:13,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺâîçěîćíî... Îç ňîćĺ ěîćĺň đŕńň˙ăčâŕňüń˙?!

299
00:23:13,230 --> 00:23:15,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺđíî! Îç ňĺďĺđü ňîćĺ đĺçčíîâűé!

300
00:23:15,820 --> 00:23:17,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ęŕę?!

301
00:23:17,370 --> 00:23:20,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺíü óďđŕâë˙ĺň äâčćĺíč˙ěč Îçŕ...

302
00:23:20,890 --> 00:23:24,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺůĺ îäíŕ ńďîńîáíîńňü Ěîđčč? Ńęîëüęî ćĺ čő ó íĺăî?

303
00:23:24,300 --> 00:23:25,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ńëĺäóţůĺé ńĺđčč One Piece

304
00:23:25,900 --> 00:23:29,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîěŕíäŕ Ěóăčâŕđű Óíč÷ňîćĺíŕ!!
Ěŕęńčěŕëüíűĺ âîçěîćíîńňč Ôđóęňŕ Ęŕăĺ-Ęŕăĺ!!

305
00:23:29,700 --> 00:23:31,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!