← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece 371.ass

Archive

Name
One Piece 371
Creation time
2008-10-27 13:04:50
Authors
Верт

File

Name
One Piece 371.ass
Creation time
2008-09-23 19:39:40
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BrushType,50,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: SONG,Domkrat,50,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,36,36,27,204
Style: Roger,B52,50,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,36,36,27,204
Style: Attack,Flame,50,&H003051CD,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,101.010101,100,0,0,1,2,2,2,36,36,27,0
Style: Simple,Tahoma,40,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:05.57,*SONG,,0000,0000,0000,,Давайте вместе плыть по огромным бездонным морям!
Dialogue: 0,0:00:05.57,0:00:07.90,*SONG,,0000,0000,0000,,От восторга крича.
Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:14.55,*SONG,,0000,0000,0000,,И если сердце просится в путь - поднимай якоря. И от порта отчаль!
Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:25.36,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы плывем в стороне от обычных путей
Dialogue: 0,0:00:25.36,0:00:29.10,*SONG,,0000,0000,0000,,Меж водою и небом, вослед мечте.
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:34.46,*SONG,,0000,0000,0000,,Наш собственный путь нас стрелкою компаса ведет
Dialogue: 0,0:00:34.46,0:00:40.72,*SONG,,0000,0000,0000,,Туда, где в морской глубине, всех нас новые ждут приключения.
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:47.11,*SONG,,0000,0000,0000,,И на душе так весело мне, если об этом думаю я.
Dialogue: 0,0:00:47.46,0:00:51.85,*SONG,,0000,0000,0000,,Давайте вместе плыть по огромным бездонным морям!
Dialogue: 0,0:00:51.85,0:00:54.05,*SONG,,0000,0000,0000,,От восторга крича.
Dialogue: 0,0:00:54.05,0:01:01.44,*SONG,,0000,0000,0000,,И если сердце просится в путь - поднимай якоря. И от порта отчаль!
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:11.66,*SONG,,0000,0000,0000,,Это сладкое чувство начала пути
Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:15.13,*SONG,,0000,0000,0000,,Я забыть не сумею, как ни крути.
Dialogue: 0,0:01:15.13,0:01:20.94,*SONG,,0000,0000,0000,,Я страха лишен, когда парус хлещет за спиной.
Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:27.02,*SONG,,0000,0000,0000,,Сейчас стоит только решить, что пора в дорогу отправляться.
Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:33.61,*SONG,,0000,0000,0000,,Как, отбивая бешеный ритм, радостно отзовутся сердца.
Dialogue: 0,0:01:33.84,0:01:40.43,*SONG,,0000,0000,0000,,Давайте все сокровища мира в мешок соберем, и под радостный смех
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:47.78,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы тут же все потратим, нисколько не жалея о том, пир устроив для всех.
Dialogue: 0,0:02:00.67,0:02:04.90,*SONG,,0000,0000,0000,,Давайте вместе поверим, что даже пустые сердца
Dialogue: 0,0:02:04.90,0:02:06.90,*SONG,,0000,0000,0000,,Окрыляет мечта,
Dialogue: 0,0:02:06.90,0:02:13.77,*SONG,,0000,0000,0000,,И если ветер попутный нам в спину будет дуть до конца, мы сумеем летать!
Dialogue: 0,0:02:13.77,0:02:20.11,*SONG,,0000,0000,0000,,Давайте все сокровища мира в мешок соберем, и под радостный смех,
Dialogue: 0,0:02:20.11,0:02:27.11,*SONG,,0000,0000,0000,,Мы тут же все потратим, нисколько не жалея о том, пир устроив для всех!
Dialogue: 0,0:02:27.11,0:02:29.78,*Default,,0000,0000,0000,,Перевод песни - Corran\NРусский перевод представлен проектом One-Piece.ru
Dialogue: 0,0:02:31.46,0:02:32.43,*Roger,,0000,0000,0000,,Богатство.
Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:33.68,*Roger,,0000,0000,0000,,Власть.
Dialogue: 0,0:02:33.68,0:02:34.61,*Roger,,0000,0000,0000,,Сила.
Dialogue: 0,0:02:35.72,0:02:38.44,*Roger,,0000,0000,0000,,Человек, который имел все это.
Dialogue: 0,0:02:38.44,0:02:39.60,*Roger,,0000,0000,0000,,Король Пиратов,
Dialogue: 0,0:02:39.60,0:02:40.89,*Roger,,0000,0000,0000,,Гол Д. Роджер.
Dialogue: 0,0:02:41.56,0:02:43.90,*Roger,,0000,0000,0000,,Слова, которые он сказал перед своей смертью,
Dialogue: 0,0:02:43.91,0:02:45.85,*Roger,,0000,0000,0000,,Побудили людей со всего света...
Dialogue: 0,0:02:45.85,0:02:47.35,*Roger,,0000,0000,0000,,Отправиться в море!
Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:49.74,*Roger,,0000,0000,0000,,Мои сокровища?
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:52.04,*Roger,,0000,0000,0000,,Если вы хотите их - они ваши!
Dialogue: 0,0:02:52.04,0:02:53.65,*Roger,,0000,0000,0000,,Ищите Их.
Dialogue: 0,0:02:53.65,0:02:56.32,*Roger,,0000,0000,0000,,Я оставил все в одном месте.
Dialogue: 0,0:02:56.96,0:02:59.40,*Roger,,0000,0000,0000,,Люди, в поисках приключений,
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:01.28,*Roger,,0000,0000,0000,,Отправились на Гранд Лайн
Dialogue: 0,0:03:02.05,0:03:04.05,*Roger,,0000,0000,0000,,Мир находится сейчас
Dialogue: 0,0:03:04.05,0:03:05.51,*Roger,,0000,0000,0000,,В Великой Эре Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:15.17,0:03:19.30,*Default,,0000,0000,0000,,Мое новое оружие... Кувагата!!
Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:24.70,*Default,,0000,0000,0000,,Ты готов, Усопп?!
Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:30.75,*Default,,0000,0000,0000,,Да, но ты уверен, что у нас все получиться?!
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.70,*Default,,0000,0000,0000,,Да! Покажем ему, где раки зимуют!!
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:40.90,*Attack,,0000,0000,0000,,Hissatsu Tetsujinsuisei
Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:45.60,*Default,,0000,0000,0000,,Кушать подано, Мория!!!
Dialogue: 0,0:03:56.38,0:03:57.95,*Default,,0000,0000,0000,,Фрэнки!!!
Dialogue: 0,0:04:02.35,0:04:08.15,*Default,,0000,0000,0000,,Еще не все, Оз! Он еще дышит! Прикончи его!
Dialogue: 0,0:04:08.85,0:04:10.00,*Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:04:25.30,0:04:26.50,*Attack,,0000,0000,0000,,Thunder Bolt
Dialogue: 0,0:04:27.50,0:04:29.00,*Default,,0000,0000,0000,,Это... Облако?
Dialogue: 0,0:04:29.80,0:04:30.60,*Attack,,0000,0000,0000,,Tempo
Dialogue: 0,0:04:38.90,0:04:43.00,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Кто это сделал?! В порошок сотру!!
Dialogue: 0,0:04:49.70,0:04:52.50,*Default,,0000,0000,0000,,Нами-свааан!!
Dialogue: 0,0:04:54.40,0:04:57.00,*Default,,0000,0000,0000,,Прекрати! Хватит вопить! Они могут меня заметить!
Dialogue: 0,0:04:57.50,0:05:00.30,*Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:05:00.48,0:05:03.50,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! Что?! Он собирается растянуться?!
Dialogue: 0,0:05:04.50,0:05:07.03,*Attack,,0000,0000,0000,,Pistol
Dialogue: 0,0:05:12.20,0:05:13.50,*Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:21.50,0:05:23.60,*Default,,0000,0000,0000,,Растянулся! Но как?!
Dialogue: 0,0:05:27.50,0:05:32.00,*Default,,0000,0000,0000,,Я смог растянуться... Знакомое ощущение.
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:42.00,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Команда Мугивары Уничтожена!!
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:42.00,*Default,,0000,0000,0000,,Максимальные возможности Фрукта Каге-Каге!!
Dialogue: 0,0:05:44.30,0:05:46.30,*Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:47.20,*Default,,0000,0000,0000,,Атакует!
Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:50.50,*Attack,,0000,0000,0000,,Bell
Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:50.50,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Колокол
Dialogue: 0,0:06:00.70,0:06:03.50,*Default,,0000,0000,0000,,Так приятно чувствовать, что я снова могу растягиваться!
Dialogue: 0,0:06:03.80,0:06:05.50,*Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:06:07.85,0:06:09.00,*Default,,0000,0000,0000,,Снова атакует!
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:10.40,*Attack,,0000,0000,0000,,Spear
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:10.40,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Копье
Dialogue: 0,0:06:20.50,0:06:24.10,*Default,,0000,0000,0000,,Черт, что происходит?! Его атаки нехило усилились!
Dialogue: 0,0:06:24.85,0:06:28.05,*Default,,0000,0000,0000,,Как он может растягиваться, не имея способностей Дьявольского Фрукта?!
Dialogue: 0,0:06:28.40,0:06:30.10,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты с ним сделал, Мория?
Dialogue: 0,0:06:37.90,0:06:42.70,*Default,,0000,0000,0000,,Ки-ши-ши-ши... Все верно! Это я создал этот кошмар!
Dialogue: 0,0:06:42.80,0:06:47.51,*Default,,0000,0000,0000,,Еще одна способность Каге Каге... Теневой контроль формы!
Dialogue: 0,0:06:52.22,0:06:53.80,*Default,,0000,0000,0000,,Контроль формы?
Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:59.10,*Default,,0000,0000,0000,,Тень любого отраженного тела повторяет его форму. Это всем известно!
Dialogue: 0,0:06:59.10,0:07:05.02,*Default,,0000,0000,0000,,Форма тела и тени всегда должна быть одинаковой, таков закон природы!
Dialogue: 0,0:07:05.02,0:07:12.41,*Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас моя тень находится в Озе и управляет его тенью!
Dialogue: 0,0:07:12.41,0:07:19.87,*Default,,0000,0000,0000,,Поняли, о чем я? Я свободно могу менять форму тени Оза!
Dialogue: 0,0:07:19.87,0:07:25.21,*Default,,0000,0000,0000,,Но так как форма тела и тени всегда одинакова,
Dialogue: 0,0:07:25.21,0:07:32.51,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь тень формирует форму тела, а не наоборот!
Dialogue: 0,0:07:32.51,0:07:35.43,*Default,,0000,0000,0000,,Это и есть Теневой контроль формы!
Dialogue: 0,0:07:35.43,0:07:41.06,*Default,,0000,0000,0000,,Короче, он полностью изменил законы природы.\NМория растягивает руки и ноги отраженной тени Оза...
Dialogue: 0,0:07:41.06,0:07:43.90,*Default,,0000,0000,0000,,И его тело делает то же самое!
Dialogue: 0,0:07:43.90,0:07:50.15,*Default,,0000,0000,0000,,Значит, хоть Оз и не резиновый, но зато\Nсвободно может изменять форму своего тела.
Dialogue: 0,0:07:50.15,0:07:53.36,*Default,,0000,0000,0000,,С таким размером он теперь просто неуязвим!
Dialogue: 0,0:07:53.36,0:07:56.62,*Default,,0000,0000,0000,,Да, и если это продолжиться, мы к нему и приблизиться не сможем!
Dialogue: 0,0:07:58.60,0:08:01.71,*Default,,0000,0000,0000,,Это тело намного лучше резинового!
Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:05.13,*Default,,0000,0000,0000,,Если я изменю форму тени на круг
Dialogue: 0,0:08:07.25,0:08:09.59,*Default,,0000,0000,0000,,Оз станет таким же!
Dialogue: 0,0:08:09.59,0:08:11.51,*Default,,0000,0000,0000,,Не... может быть...
Dialogue: 0,0:08:12.55,0:08:15.51,*Default,,0000,0000,0000,,А? Что это с ним?!
Dialogue: 0,0:08:19.43,0:08:21.56,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, не врал!
Dialogue: 0,0:08:25.90,0:08:28.23,*Default,,0000,0000,0000,,Оз-мяч!
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:31.57,*Default,,0000,0000,0000,,Получайте!
Dialogue: 0,0:08:36.11,0:08:40.04,*Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:08:43.37,0:08:49.71,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, постойте-ка, Хозяин! Это моя битва, не вмешивайтесь!
Dialogue: 0,0:08:51.45,0:08:56.84,*Default,,0000,0000,0000,,Прости, не хотел мешать тебе. Буду просто наблюдать!
Dialogue: 0,0:08:56.84,0:09:00.85,*Default,,0000,0000,0000,,Давай, Оз! Уничтож их всех, до единого!
Dialogue: 0,0:09:00.85,0:09:04.02,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, а где Луффи?
Dialogue: 0,0:09:04.02,0:09:08.40,*Default,,0000,0000,0000,,Мория обманул его и он где-то потерялся. Но не думаю, что его победили!
Dialogue: 0,0:09:08.40,0:09:11.40,*Default,,0000,0000,0000,,Что? Какой же он все-таки идиот!
Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:19.99,*Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать? Должна ли я в такой ситуации\Nсказать им, что на острове появился еще один Шичибукай?
Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:30.50,*Default,,0000,0000,0000,,Хотите сказать, мы должны победить зомби Луффи,\Nпотом Морию, и тогда все украденные тени вернутся?
Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:32.59,*Default,,0000,0000,0000,,Да, типа того.
Dialogue: 0,0:09:32.59,0:09:34.59,*Default,,0000,0000,0000,,И как мы это сделаем?! Рассвет на носу!
Dialogue: 0,0:09:34.59,0:09:38.18,*Default,,0000,0000,0000,,Таков их план, и выбора у нас нет!
Dialogue: 0,0:09:38.18,0:09:38.97,*Default,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:09:38.97,0:09:39.59,*Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:40.05,0:09:42.43,*Default,,0000,0000,0000,,Скелет, и ты здесь?
Dialogue: 0,0:09:42.93,0:09:48.10,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста... Пожалуйста, выслушайте мое предложение!
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:09:59.24,*Default,,0000,0000,0000,,Опасно приближаться к нему так близко, Зоро!
Dialogue: 0,0:10:00.07,0:10:02.95,*Default,,0000,0000,0000,,Ребята, спасибо вам за все!
Dialogue: 0,0:10:02.95,0:10:05.45,*Default,,0000,0000,0000,,Да нет проблем.
Dialogue: 0,0:10:05.45,0:10:10.92,*Default,,0000,0000,0000,,Брук, ты серьезно?! Забыл, что стало с Фрэнки?
Dialogue: 0,0:10:10.92,0:10:16.05,*Default,,0000,0000,0000,,Если с тобой что-нибудь случиться, я тут не причем!\NЯ использую свою силу на максимум, будь готов к этому!
Dialogue: 0,0:10:16.97,0:10:18.47,*Attack,,0000,0000,0000,,Dark Cloud Tempo
Dialogue: 0,0:10:22.47,0:10:25.18,*Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас, доверьтесь мне!
Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:28.35,*Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что мы снова используем Кувагату!
Dialogue: 0,0:10:28.35,0:10:32.98,*Default,,0000,0000,0000,,Я во что бы то ни стало должен вернуть вам долг!
Dialogue: 0,0:10:40.20,0:10:42.74,*Default,,0000,0000,0000,,Неважно, что со мной произойдет! Я сделаю все!
Dialogue: 0,0:10:42.74,0:10:45.54,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично, пошел!
Dialogue: 0,0:10:45.16,0:10:46.49,*Simple,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:10:46.49,0:10:47.95,*Attack,,0000,0000,0000,,Slalom Vine
Dialogue: 0,0:10:46.49,0:10:47.95,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6} Спираль из виноградной лозы
Dialogue: 0,0:10:56.09,0:11:01.47,*Default,,0000,0000,0000,,Только посмотрите на мои светящиеся кости!\NХотя я и раньше был всего лишь грудой костей!
Dialogue: 0,0:11:01.47,0:11:04.72,*Default,,0000,0000,0000,,А вот и я! Лечу, как стрела!
Dialogue: 0,0:11:06.51,0:11:11.02,*SONG,,0000,0000,0000,,Молниеносный костяной меч!
Dialogue: 0,0:11:12.02,0:11:14.31,*Default,,0000,0000,0000,,Обалдеть! Прямо насквозь!
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:17.15,*Default,,0000,0000,0000,,Он мне плечо пробил!
Dialogue: 0,0:11:17.15,0:11:19.49,*Default,,0000,0000,0000,,Он открылся! Вперед, атакуем!
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:24.70,*Default,,0000,0000,0000,,Миссия... завершена!
Dialogue: 0,0:11:24.70,0:11:26.83,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа, костяк!
Dialogue: 0,0:11:27.54,0:11:31.79,*Attack,,0000,0000,0000,,Nittoryuu Nigiri Tourum
Dialogue: 0,0:11:27.54,0:11:31.79,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Двухмечевая техника: Двойной разрез
Dialogue: 0,0:11:36.80,0:11:43.59,*Default,,0000,0000,0000,,Ах ты... Хотя нет... Сперва прикончу этого скелета!
Dialogue: 0,0:11:43.59,0:11:45.76,*Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:11:45.76,0:11:47.31,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели он собирается...?!
Dialogue: 0,0:11:47.31,0:11:49.43,*Attack,,0000,0000,0000,,Axe
Dialogue: 0,0:11:47.31,0:11:49.43,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Топор
Dialogue: 0,0:11:49.93,0:11:52.39,*Default,,0000,0000,0000,,Брук!
Dialogue: 0,0:12:01.82,0:12:06.28,*Attack,,0000,0000,0000,,Sure Kill Atlas Comet
Dialogue: 0,0:12:01.82,0:12:06.28,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Убийственная комета Атласа
Dialogue: 0,0:12:11.54,0:12:15.58,*Default,,0000,0000,0000,,НЕ ВЫЙДЕТ!
Dialogue: 0,0:12:15.58,0:12:17.25,*Default,,0000,0000,0000,,Вот блин.
Dialogue: 0,0:12:17.25,0:12:18.42,*Default,,0000,0000,0000,,Усопп, в бой!
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:20.76,*Default,,0000,0000,0000,,Да... Эй! Стой! Эй!
Dialogue: 0,0:12:20.76,0:12:27.68,*Default,,0000,0000,0000,,Ты следующий, длинноносый!
Dialogue: 0,0:12:29.31,0:12:35.48,*Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Bazooka
Dialogue: 0,0:12:35.48,0:12:37.86,*Default,,0000,0000,0000,,Мне конец!
Dialogue: 0,0:12:46.45,0:12:50.62,*Default,,0000,0000,0000,,А? Не растягивается? Почему?
Dialogue: 0,0:12:51.58,0:12:55.37,*Attack,,0000,0000,0000,,Ochenta Fleur Cuatra Mano
Dialogue: 0,0:12:51.58,0:12:55.37,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}80 цветков, 4 дерева
Dialogue: 0,0:13:01.34,0:13:04.76,*Default,,0000,0000,0000,,Что это за руки? Уберите их!
Dialogue: 0,0:13:04.76,0:13:09.93,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты не сможешь управлять тенями.
Dialogue: 0,0:13:09.93,0:13:10.97,*Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:13.10,*Attack,,0000,0000,0000,,Hold
Dialogue: 0,0:13:16.69,0:13:19.86,*Default,,0000,0000,0000,,Да! Отличная работа, Робин!
Dialogue: 0,0:13:22.98,0:13:30.28,*Default,,0000,0000,0000,,Думаете, вам это поможет? Жалкие маленькие людишки...
Dialogue: 0,0:13:33.87,0:13:36.00,*Attack,,0000,0000,0000,,Brick Bat
Dialogue: 0,0:13:42.30,0:13:44.09,*Default,,0000,0000,0000,,Робин-чан!
Dialogue: 0,0:13:44.59,0:13:48.59,*Attack,,0000,0000,0000,,Veinte Fleur Calendula
Dialogue: 0,0:13:44.59,0:13:48.59,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}8 цветков, Календула
Dialogue: 0,0:13:53.01,0:13:54.39,*Default,,0000,0000,0000,,Робин!
Dialogue: 0,0:14:01.40,0:14:07.28,*Default,,0000,0000,0000,,Гад! Как ты посмел тронуть Робин-чан?!
Dialogue: 0,0:14:25.59,0:14:27.88,*Default,,0000,0000,0000,,Тень Мории!
Dialogue: 0,0:14:29.93,0:14:33.56,*Default,,0000,0000,0000,,Ну что же, продолжим нашу веселую битву!
Dialogue: 0,0:14:33.56,0:14:36.68,*Default,,0000,0000,0000,,Какая у тебя интересная техника.
Dialogue: 0,0:14:36.68,0:14:43.27,*Default,,0000,0000,0000,,Мне нельзя отвлекаться. Если убью его, тень тоже исчезнет.
Dialogue: 0,0:14:46.44,0:14:47.94,*Attack,,0000,0000,0000,,Cuatra Mano
Dialogue: 0,0:14:50.15,0:14:55.74,*Default,,0000,0000,0000,,Эй... Ты... Что ты делаешь... Перестань...
Dialogue: 0,0:14:55.74,0:14:57.20,*Attack,,0000,0000,0000,,Clutch
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:05.17,*Default,,0000,0000,0000,,Сделано!
Dialogue: 0,0:15:05.17,0:15:07.30,*Default,,0000,0000,0000,,Великолепно, Робин!
Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:15.35,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Робин! Берегись, у тебя за спиной тень!
Dialogue: 0,0:15:29.76,0:15:44.30,*Default,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.ru
Dialogue: 0,0:15:56.80,0:15:59.64,*Default,,0000,0000,0000,,А? Как Мория здесь оказался?
Dialogue: 0,0:15:59.64,0:16:06.86,*Default,,0000,0000,0000,,У тебя почти получилось... Если бы не одно "но"!\NЯ могу меняться местами со своей тенью, когда захочу!
Dialogue: 0,0:16:10.11,0:16:12.53,*Default,,0000,0000,0000,,Меняться... местами?
Dialogue: 0,0:16:12.53,0:16:15.66,*Default,,0000,0000,0000,,Значит... Внутри Оза сейчас...
Dialogue: 0,0:16:17.49,0:16:21.12,*Default,,0000,0000,0000,,Такими дешевыми фокусами вам не одолеть повелителя теней!
Dialogue: 0,0:16:21.12,0:16:25.46,*Default,,0000,0000,0000,,А теперь, я заберу и твою тень, милочка!
Dialogue: 0,0:16:35.89,0:16:37.30,*Default,,0000,0000,0000,,Робин-чан!
Dialogue: 0,0:17:12.59,0:17:15.88,*Default,,0000,0000,0000,,Мы победили уже троих ваших!
Dialogue: 0,0:17:15.88,0:17:20.22,*Default,,0000,0000,0000,,Аааа! Теперь и Робин лишилась тени!
Dialogue: 0,0:17:21.92,0:17:26.31,*Default,,0000,0000,0000,,Для тебя пока нет тела, но позже обязательно найдем!
Dialogue: 0,0:17:32.03,0:17:33.99,*Attack,,0000,0000,0000,,Diable Jambe
Dialogue: 0,0:17:32.03,0:17:33.99,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Дьявольская нога
Dialogue: 0,0:17:34.78,0:17:37.86,*Default,,0000,0000,0000,,Чертов ублюдок!
Dialogue: 0,0:17:39.20,0:17:42.45,*Default,,0000,0000,0000,,Верни назад тень Робин-чан!
Dialogue: 0,0:17:43.04,0:17:44.45,*Attack,,0000,0000,0000,,Extra Hach
Dialogue: 0,0:17:44.45,0:17:46.37,*Attack,,0000,0000,0000,,Brick Bat
Dialogue: 0,0:17:50.25,0:17:52.71,*Default,,0000,0000,0000,,Снова меняешься с тенью?!
Dialogue: 0,0:17:56.67,0:17:58.97,*Default,,0000,0000,0000,,Но если он поменялся... Значит...
Dialogue: 0,0:17:59.43,0:18:03.10,*Default,,0000,0000,0000,,Мория опять в животе Оза?!
Dialogue: 0,0:18:05.35,0:18:08.19,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мы вернулись к тому, с чего начинали.
Dialogue: 0,0:18:08.19,0:18:11.61,*Default,,0000,0000,0000,,Хозяин, да что за дела!
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:14.15,*Default,,0000,0000,0000,,Я же говорил, это МОЯ битва!
Dialogue: 0,0:18:14.15,0:18:18.24,*Default,,0000,0000,0000,,Прости, Оз. Я снова мешаю тебе развлекаться.
Dialogue: 0,0:18:23.83,0:18:27.96,*Default,,0000,0000,0000,,Думаю, надо прикончить эту девку!
Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:34.30,*Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:18:34.80,0:18:38.09,*Default,,0000,0000,0000,,Аааа! Он снова растягивается!
Dialogue: 0,0:18:37.76,0:18:40.68,*Simple,,0000,0000,0000,,Он серьезно?! Нападает на Робин, пока она без сознания!
Dialogue: 0,0:18:46.10,0:18:49.06,*Default,,0000,0000,0000,,Санджи! Робин! Спаси ее!
Dialogue: 0,0:18:49.06,0:18:51.73,*Attack,,0000,0000,0000,,Bazooka
Dialogue: 0,0:18:51.73,0:18:53.36,*Attack,,0000,0000,0000,,Diable Jambe
Dialogue: 0,0:18:54.19,0:18:56.07,*Attack,,0000,0000,0000,,Frite Assortie
Dialogue: 0,0:18:54.19,0:18:56.07,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Жареное ассорти
Dialogue: 0,0:19:04.08,0:19:06.45,*Default,,0000,0000,0000,,Ого! Отразил!
Dialogue: 0,0:19:12.21,0:19:15.46,*Default,,0000,0000,0000,,Это наш шанс... Отнеси Робин-чан в безопасное место!
Dialogue: 0,0:19:15.67,0:19:16.67,*Default,,0000,0000,0000,,Все понял!
Dialogue: 0,0:19:18.01,0:19:22.26,*Default,,0000,0000,0000,,Эээээй! Санджи! Зоро!
Dialogue: 0,0:19:25.10,0:19:27.64,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер! Что ты там делаешь?
Dialogue: 0,0:19:29.89,0:19:33.94,*Default,,0000,0000,0000,,Я смог выяснить причину смерти Оза 500 лет назад!
Dialogue: 0,0:19:34.81,0:19:36.02,*Default,,0000,0000,0000,,Причину смерти?
Dialogue: 0,0:19:36.02,0:19:40.61,*Default,,0000,0000,0000,,Атакуйте его правую руку! Это не настоящая рука Оза!
Dialogue: 0,0:19:41.03,0:19:46.08,*Default,,0000,0000,0000,,Хогбак хорошо поработал над ним,\Nно на стыке есть следы обморожения!
Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:52.21,*Default,,0000,0000,0000,,Я не совсем уверен, но похоже, 500 лет назад, Оз погиб от холода!
Dialogue: 0,0:19:52.62,0:19:58.63,*Default,,0000,0000,0000,,Даже такой монстр, как он, ничего не смог поделать\Nс силами природы! Он умер, путешествуя по Стране Льда!
Dialogue: 0,0:19:59.30,0:20:03.47,*Default,,0000,0000,0000,,Знаете почему? Дело в том, что 500 лет назад Оз ходил...
Dialogue: 0,0:20:03.47,0:20:05.26,*Default,,0000,0000,0000,,Голым!
Dialogue: 0,0:20:06.10,0:20:08.64,*Default,,0000,0000,0000,,И чем нам это поможет!!!
Dialogue: 0,0:20:08.89,0:20:13.14,*Default,,0000,0000,0000,,Зомби не чувствуют боль, но их все равно можно ранить!
Dialogue: 0,0:20:13.14,0:20:16.23,*Default,,0000,0000,0000,,После наших атак все его старые раны откроются!
Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:21.15,*Default,,0000,0000,0000,,Если мы повредим эту руку, его сила уменьшится вдвое!
Dialogue: 0,0:20:21.15,0:20:22.82,*Default,,0000,0000,0000,,Так что атакуйте это плечо!
Dialogue: 0,0:20:22.82,0:20:29.33,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты там разорался на моем плече, мелюзга?!
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:32.29,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер!
Dialogue: 0,0:20:41.84,0:20:44.13,*Default,,0000,0000,0000,,А? Его нет?
Dialogue: 0,0:20:44.68,0:20:50.64,*Default,,0000,0000,0000,,Даже этот удар нанес тебе повреждения,\Nно ты ведь не почувствовал боли, верно?
Dialogue: 0,0:20:50.64,0:20:51.52,*Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:51.97,0:20:54.77,*Default,,0000,0000,0000,,А? Спрятался в руке?
Dialogue: 0,0:20:55.12,0:21:00.36,*Default,,0000,0000,0000,,Я ведь маленький, поэтому легко могу\Nспрятатья в промежутке твоего кулака!
Dialogue: 0,0:21:00.36,0:21:01.48,*Attack,,0000,0000,0000,,Rumble
Dialogue: 0,0:21:01.98,0:21:03.32,*Attack,,0000,0000,0000,,Jumping Point
Dialogue: 0,0:21:03.65,0:21:05.20,*Attack,,0000,0000,0000,,Arm Point
Dialogue: 0,0:21:05.99,0:21:07.11,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер!
Dialogue: 0,0:21:07.78,0:21:10.58,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо увернулся! Я помогу тебе!
Dialogue: 0,0:21:10.58,0:21:12.25,*Default,,0000,0000,0000,,Санджи, сделаем это!
Dialogue: 0,0:21:15.41,0:21:18.04,*Attack,,0000,0000,0000,,Arme De L'air
Dialogue: 0,0:21:15.41,0:21:18.04,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Атака военно-воздушных сил
Dialogue: 0,0:21:18.75,0:21:20.17,*Attack,,0000,0000,0000,,Split Hoof
Dialogue: 0,0:21:18.75,0:21:20.17,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Раскол копытом
Dialogue: 0,0:21:20.84,0:21:22.84,*Attack,,0000,0000,0000,,Roseo Shoot
Dialogue: 0,0:21:20.84,0:21:22.84,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Выстрел Розео
Dialogue: 0,0:21:32.56,0:21:35.06,*Default,,0000,0000,0000,,Ублюдки!
Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:43.48,*Default,,0000,0000,0000,,Так и будете бить в одно и тоже место?! Мне все равно не больно!
Dialogue: 0,0:21:43.48,0:21:50.87,*Default,,0000,0000,0000,,Работает, отлично! Боль - это сигнал для защиты тела!\NЕсли ты ее не чувствуешь, это не значит, что ты сильнее!
Dialogue: 0,0:21:50.87,0:21:51.78,*Default,,0000,0000,0000,,Чоппер!
Dialogue: 0,0:21:52.95,0:21:56.08,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнись уже!
Dialogue: 0,0:21:56.08,0:21:59.08,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Вы двое, это опасно! Бегите оттуда!
Dialogue: 0,0:21:59.08,0:22:02.46,*Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:04.63,*Default,,0000,0000,0000,,Вот черт!
Dialogue: 0,0:22:04.63,0:22:06.84,*Default,,0000,0000,0000,,Это плохо!
Dialogue: 0,0:22:06.84,0:22:11.76,*Attack,,0000,0000,0000,,Gatling
Dialogue: 0,0:22:17.52,0:22:20.56,*Default,,0000,0000,0000,,САНДЖИ! ЧОППЕР!
Dialogue: 0,0:22:35.04,0:22:37.79,*Default,,0000,0000,0000,,Еще двоих...
Dialogue: 0,0:22:37.79,0:22:41.75,*Default,,0000,0000,0000,,Уничтожают... Одного за другим...
Dialogue: 0,0:22:41.75,0:22:43.17,*Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:22:51.09,0:22:54.01,*Default,,0000,0000,0000,,Четвертый... Пятый...
Dialogue: 0,0:23:02.32,0:23:04.36,*Default,,0000,0000,0000,,Осталось трое!
Dialogue: 0,0:23:09.99,0:23:12.78,*Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?! Мы обречены! Кто спасет нас...
Dialogue: 0,0:23:12.78,0:23:14.33,*Default,,0000,0000,0000,,Эээ!? Ты еще кто?!
Dialogue: 0,0:23:14.33,0:23:17.29,*Default,,0000,0000,0000,,Монки! Ди! Луффи!
Dialogue: 0,0:23:17.29,0:23:18.33,*Default,,0000,0000,0000,,Это что, шутка?!
Dialogue: 0,0:23:18.33,0:23:20.58,*Default,,0000,0000,0000,,Это действительно я!
Dialogue: 0,0:23:20.58,0:23:25.50,*Default,,0000,0000,0000,,Какого черта с тобой произошло? И ты... Ты невероятно силен!
Dialogue: 0,0:23:25.50,0:23:26.92,*Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии One Piece
Dialogue: 0,0:23:26.92,0:23:30.17,*Default,,0000,0000,0000,,Великое сражение начинается! Луффи против Луффи!
Dialogue: 0,0:23:30.17,0:23:32.43,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!