← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece 376.srt

Archive

Name
One Piece 376
Creation time
2008-11-10 15:02:15
Authors
Верт

File

Name
One Piece 376.srt
Creation time
2008-11-10 19:32:16
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:12,570 --> 00:00:17,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.

2
00:00:18,160 --> 00:00:25,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű íŕéä¸ě ňî, ÷ňî čůĺě... One Piece!

3
00:00:27,420 --> 00:00:32,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕęčĺ âĺůč, ęŕę ęîěďŕń - íŕě íĺ íóćíű.

4
00:00:32,930 --> 00:00:38,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕë˙ćĺě íŕ řňóđâŕë ń ďĺńíĺé.

5
00:00:38,770 --> 00:00:43,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č çŕáűňŕ˙ ęŕđňŕ ńîęđîâčů â ďűëč,

6
00:00:43,980 --> 00:00:48,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ îńňŕíĺňń˙ âńĺăî ëčřü ëĺăĺíäîé!

7
00:00:50,780 --> 00:00:56,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďóńňü ďđîňčâíčęč ńăčíóň â áóřóţůĺě řňîđěĺ

8
00:00:56,450 --> 00:01:01,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîĺăî áčîđčňěŕ!

9
00:01:01,620 --> 00:01:04,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ěű čçáŕâčěń˙ îň íčő!

10
00:01:05,670 --> 00:01:10,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.

11
00:01:10,970 --> 00:01:16,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű íŕéäĺě ňî, ÷ňî čůĺě â ďóňč.

12
00:01:16,720 --> 00:01:19,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ęŕđěŕíĺ ďîëíî ěîíĺň,

13
00:01:19,960 --> 00:01:22,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?

14
00:01:22,890 --> 00:01:28,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!

15
00:01:28,150 --> 00:01:30,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű âěĺńňĺ!

16
00:01:34,030 --> 00:01:39,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńňđ˙őíĺě ýňó ńęó÷íóţ íî÷ü!

17
00:01:39,740 --> 00:01:45,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńîęđîâčůŕ íŕě íĺ íóćíű!

18
00:01:45,370 --> 00:01:48,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčęëţ÷ĺíč˙ ěŕí˙ň íŕń âäŕëü

19
00:01:48,600 --> 00:01:51,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?

20
00:01:51,540 --> 00:01:56,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!

21
00:01:56,800 --> 00:01:58,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű âěĺńňĺ!

22
00:01:59,760 --> 00:02:04,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.

23
00:02:05,270 --> 00:02:10,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű íŕéä¸ě ňî, ÷ňî ěű čůĺě â ďóňč.

24
00:02:11,070 --> 00:02:14,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ęŕđěŕíĺ ďîëíî ěîíĺň,

25
00:02:14,250 --> 00:02:17,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?

26
00:02:17,190 --> 00:02:22,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!

27
00:02:22,370 --> 00:02:24,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű âěĺńňĺ!

28
00:02:25,540 --> 00:02:27,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű âěĺńňĺ!

29
00:02:28,420 --> 00:02:29,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű âěĺńňĺ!

30
00:02:31,980 --> 00:02:32,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîăŕňńňâî.

31
00:02:33,020 --> 00:02:34,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âëŕńňü.

32
00:02:34,190 --> 00:02:35,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńčëŕ.

33
00:02:36,230 --> 00:02:38,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺëîâĺę, ęîňîđűé čěĺë âńĺ ýňî

34
00:02:38,950 --> 00:02:40,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ

35
00:02:40,080 --> 00:02:41,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîë Ä. Đîäćĺđ.

36
00:02:42,120 --> 00:02:44,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëîâŕ, ęîňîđűĺ îí ńęŕçŕë ďĺđĺä ńâîĺé ńěĺđňüţ,

37
00:02:44,430 --> 00:02:46,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîáóäčëč ëţäĺé ńî âńĺăî ńâĺňŕ

38
00:02:46,330 --> 00:02:47,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ!

39
00:02:48,380 --> 00:02:50,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîč ńîęđîâčůŕ?

40
00:02:50,700 --> 00:02:52,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč âű őîňčňĺ čő - îíč âŕřč!

41
00:02:52,550 --> 00:02:54,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čůčňĺ Čő.

42
00:02:54,240 --> 00:02:56,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß îńňŕâčë âńĺ â îäíîě ěĺńňĺ.

43
00:02:57,420 --> 00:03:01,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëţäč, â ďîčńęŕő ďđčęëţ÷ĺíčé, îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.

44
00:03:02,540 --> 00:03:04,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěčđ íŕőîäčňń˙ ńĺé÷ŕń

45
00:03:04,570 --> 00:03:06,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 Âĺëčęîé Ýđĺ Ďčđŕňîâ!

46
00:03:11,190 --> 00:03:12,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, Çîđî!

47
00:03:12,670 --> 00:03:13,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đîáčí!

48
00:03:14,000 --> 00:03:15,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!

49
00:03:18,980 --> 00:03:22,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ČŐ ŇĹËŔ ČŃ×ĹÇŔŢŇ!

50
00:03:24,700 --> 00:03:30,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷ĺěó?! Ěű ćĺ äîëćíű áűëč âűčăđŕňü! Ýé, đŕçâĺ ěű íĺ óńďĺëč?!

51
00:03:36,110 --> 00:03:40,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óő... Ďîőîćĺ, ˙ ćčâ-çäîđîâ!

52
00:03:41,410 --> 00:03:44,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ ěăíîâĺíčĺ ˙ ďîäóěŕëŕ, ÷ňî óćĺ íŕ Íĺáĺńŕő.

53
00:03:44,340 --> 00:03:49,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ÷óäĺńíî! Ń âŕěč, Đîáčí-÷ŕí, ˙ îňďđŕâčëń˙ áű őîňü â đŕé, őîňü â ŕä!

54
00:03:49,180 --> 00:03:54,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ řóňčňĺ ňŕę! ß ćĺ äóěŕë, ÷ňî âű óěčđŕĺňĺ! Âű čń÷ĺçŕëč!

55
00:03:54,970 --> 00:03:57,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî÷íî, ńîâńĺě çŕáűëŕ! Ýňî óćŕńíî!

56
00:03:58,270 --> 00:03:59,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?

57
00:03:59,590 --> 00:04:02,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńîâńĺě çŕáűëŕ, ÷ňî îí çäĺńü!

58
00:04:03,550 --> 00:04:04,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ńëó÷čëîńü?

59
00:04:04,820 --> 00:04:06,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîĺ-÷ňî óćŕńíîĺ!

60
00:04:08,780 --> 00:04:09,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî îí...

61
00:04:10,990 --> 00:04:13,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Ňű ďîí˙ë, ÷ňî ˙ čěĺţ â âčäó?{\i0}

62
00:04:15,430 --> 00:04:17,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Ýňî ńďĺöčŕëüíűé ďđčęŕç Ěčđîâîăî Ďđŕâčňĺëüńňâŕ.{\i0}

63
00:04:18,400 --> 00:04:22,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Âńĺ ëţäč íŕ îńňđîâĺ, âęëţ÷ŕ˙ ęîěŕíäó Ěóăčâŕđű{\i0}

64
00:04:23,010 --> 00:04:24,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\i1}Äîëćíű áűňü óíč÷ňîćĺíű!{\i0}

65
00:04:25,350 --> 00:04:26,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ďđîńňî.

66
00:04:29,170 --> 00:04:31,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺăî đóęč... Îďŕńíű!

67
00:04:31,520 --> 00:04:33,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕňŕęóĺě ĺăî!

68
00:04:33,400 --> 00:04:36,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺđíî! Ýňî ěű ĺăî óíč÷ňîćčě!

69
00:04:36,190 --> 00:04:38,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńňŕíîâčňĺńü, đĺá˙ňŕ! Ďđîňčâíčę ńëčřęîě ńčëĺí!

70
00:05:04,740 --> 00:05:09,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îőîňíčę íŕ Ďčđŕňîâ Çîđî... ß íŕ÷íó ń ňĺá˙!

71
00:05:12,970 --> 00:05:16,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ńďîńîáíîńňč ôđóęňŕ Ëŕďŕ-Ëŕďŕ.

72
00:05:12,970 --> 00:05:16,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîëíîĺ îňđŕćĺíčĺ âńĺăî!

73
00:05:35,620 --> 00:05:38,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, äĺđćčńü! Ňű â ďîđ˙äęĺ?!

74
00:05:39,430 --> 00:05:41,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňîň óáëţäîę ń íčěč ńäĺëŕë?!

75
00:05:41,750 --> 00:05:43,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí čő äŕćĺ íĺ ęîńíóëń˙, áóäňî ÷ňî-ňî íĺâčäčěîĺ ďđîřëî ńęâîçü íčő!

76
00:05:44,100 --> 00:05:46,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî çŕ ńďîńîáíîńňü?

77
00:05:46,710 --> 00:05:48,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ďđîńňî óćŕńíî.

78
00:05:48,910 --> 00:05:52,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíîăî ëĺň ěű ćčëč â ňĺěíîě ëĺńó ďîä ăíĺňîě Ěîđčč.

79
00:05:53,630 --> 00:05:59,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č âîň, ęîăäŕ óćĺ ęŕçŕëîńü, ÷ňî âńĺ ďîçŕäč, ďî˙âë˙ĺňń˙ ĺůĺ îäčí Řč÷čáóęŕé č őî÷ĺň óáčňü íŕń!

80
00:06:10,440 --> 00:06:17,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň, ýňî íĺ÷ĺńňíî! Ěóăčâŕđű ňîëüęî ÷ňî ďîáĺäčëč â ň˙ćĺëîé áčňâĺ!

81
00:06:18,770 --> 00:06:23,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďóńňü ěű ňĺáĺ íĺ đîâí˙, ěű âńĺ đŕâíî ěîćĺě ńđŕćŕňüń˙! Č ÷ňî ń ňîăî, ÷ňî ňű Řč÷čáóęŕé?!

82
00:06:24,670 --> 00:06:29,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ďî ńđŕâíĺíčţ ń Îçîě č Ěîđčĺé ňű íčęňî!

83
00:06:29,860 --> 00:06:31,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîéňĺ ďîçŕäč č íĺ âěĺřčâŕéňĺńü, đĺá˙ňŕ!

84
00:06:33,370 --> 00:06:36,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺěó íóćĺí ˙, âű ćĺ ńëűřŕëč?

85
00:06:37,650 --> 00:06:38,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč îí őî÷ĺň äđŕęč...

86
00:06:40,020 --> 00:06:43,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ĺĺ ďîëó÷čň! ß íč çŕ ÷ňî íĺ îňńňóďëţ!

87
00:07:06,010 --> 00:07:10,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű âńĺ î÷ĺíü čçâĺńňíűĺ ëţäč.

88
00:07:11,850 --> 00:07:18,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóăčâŕđĺ Ëóôôč óäŕëîńü ńîáđŕňü ďđîńňî ďđĺâîńőîäíóţ ęîěŕíäó.

89
00:07:18,660 --> 00:07:22,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îő, íĺň, íĺň, íĺň. Ěű íĺ ňŕęčĺ óć č ęđóňűĺ!

90
00:07:23,500 --> 00:07:26,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕřëč âđĺě˙ đŕäîâŕňüń˙!

91
00:07:26,540 --> 00:07:29,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű ó÷číčëč ěíîăî íĺďđč˙ňíîńňĺé č ďđîńëŕâčëčńü íŕ âĺńü ěčđ.

92
00:07:29,980 --> 00:07:34,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č â ýňîě çŕńëóăŕ íĺ ňîëüęî âŕřĺăî ęŕďčňŕíŕ, ŕ âńĺő âŕń.

93
00:07:51,400 --> 00:07:54,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, Çîđî, ńňîé! Ýňî ńëčřęîě đčńęîâŕíî!

94
00:07:54,770 --> 00:07:57,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ćĺ ĺëĺ-ĺëĺ íŕ íîăŕő ńňîčřü!

95
00:07:58,180 --> 00:08:02,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîăäŕ ěčđ îáĺđíóëń˙ ďđîňčâ ňĺá˙, íóćíî ďđčí˙ňü âűçîâ ń ďîäí˙ňîé ăîëîâîé!

96
00:08:03,670 --> 00:08:06,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň ńěűńëŕ ďđîńňî ńňî˙ňü č íűňü, ýňî íč÷ĺăî íĺ čçěĺíčň.

97
00:08:08,970 --> 00:08:12,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ˙ óěđó, çíŕ÷čň ˙ äîńňčă ńâîĺăî ďđĺäĺëŕ!

98
00:08:14,060 --> 00:08:17,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Nittoryuu Iai

99
00:08:18,970 --> 00:08:20,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Rashoumon

100
00:08:35,550 --> 00:08:36,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî?!

101
00:09:05,700 --> 00:09:09,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîňđčňĺ! Ňŕě íč÷ĺăî íĺ áűëî, íî ĺăî ÷ňî-ňî çŕäĺëî!

102
00:09:09,540 --> 00:09:14,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî çŕ ńďîńîáíîńňü?! Č ÷ňî çŕ îňěĺňčíű îńňŕëčńü íŕ ęŕěíĺ?!

103
00:09:17,930 --> 00:09:19,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăë˙íüňĺ! Ĺăî đóęŕ ďîőîćŕ íŕ ëŕďó!

104
00:09:20,190 --> 00:09:22,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëŕ.. Ëŕďŕ?!

105
00:09:22,880 --> 00:09:25,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçâĺ ó ëţäĺé ňŕęîĺ áűâŕĺň?!

106
00:09:34,880 --> 00:09:37,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
36 Pound Cannon

107
00:09:40,550 --> 00:09:41,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺđĺăčňĺńü!

108
00:09:46,950 --> 00:09:51,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí îňđŕçčë ŕňŕęó Çîđî đóęîé?! Ęŕę ňŕęîĺ âîçěîćíî?!

109
00:09:53,550 --> 00:09:56,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň çíŕ÷čň ęŕęŕ˙ ó ňĺá˙ ńďîńîáíîńňü.

110
00:10:00,530 --> 00:10:03,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďîńîáíîńňü îňđŕćŕňü âńĺ.

111
00:10:04,360 --> 00:10:08,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńúĺë ôđóęň Ëŕďŕ-Ëŕďŕ. ß ÷ĺëîâĺę ń ëŕďŕěč.

112
00:10:11,870 --> 00:10:14,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺ... ÷ĺëîâĺę ń ëŕďŕěč?!

113
00:10:15,850 --> 00:10:20,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕęîĺ âîçěîćíî?! Íĺóćĺëč ńóůĺńňâóĺň ňŕęîé ěčëűé äú˙âîëüńęčé ôđóęň?!

114
00:10:23,590 --> 00:10:26,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîň˙ îí č Řč÷čáóęŕé, íî...

115
00:10:27,100 --> 00:10:29,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîćĺň ýňîň ďŕđĺíü íĺ ňŕęîé óć č ńňđŕříűé?

116
00:10:50,190 --> 00:10:51,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđýíęč!

117
00:10:52,190 --> 00:10:53,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđýíęč!

118
00:10:53,980 --> 00:10:59,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęčáîđă Ôđýíęč... Č ýňî âńĺ, íŕ ÷ňî ňű ńďîńîáĺí?

119
00:10:59,860 --> 00:11:03,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđýíęč! Ňű ćčâîé?! Ôđýíęč!

120
00:11:07,280 --> 00:11:11,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđýíęč ńđŕçčëŕ ďđ˙ěŕ˙ ŕňŕęŕ?!

121
00:11:11,720 --> 00:11:13,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî çŕ ňĺőíčęŕ?!

122
00:11:13,420 --> 00:11:20,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕâĺđíîĺ, îí ěîćĺň îňđŕćŕňü äŕćĺ âîçäóő.
Âĺäü îáű÷íűĺ ńíŕđ˙äű íŕ Ôđýíęč íĺ äĺéńňâóţň.

123
00:11:21,410 --> 00:11:25,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íŕçűâŕţ ýňî Ďóřęî-ëŕäîíü. Îňđŕćŕ˙ âîçäóő ńî ńęîđîńňüţ ńâĺňŕ...

124
00:11:26,500 --> 00:11:29,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íŕíîřó óäŕđ ňŕęîé ńčëű, ÷ňî îí ďđîőîäčň ńęâîçü ëţáîĺ ďđĺď˙ňńňâčĺ.

125
00:11:47,730 --> 00:11:49,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďĺđĺđűâ îęîí÷ĺí.

126
00:11:52,520 --> 00:11:54,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Slapping Pad Cannon

127
00:11:52,520 --> 00:11:54,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ŕňŕęŕ Ďóřęî-ëŕäîíč

128
00:11:58,990 --> 00:12:00,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Tourou Nagashi

129
00:11:58,990 --> 00:12:00,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ęđŕäóůčéń˙ ňčăđ

130
00:12:15,450 --> 00:12:16,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî!

131
00:12:16,260 --> 00:12:18,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňđŕçčë äŕćĺ ňŕęóţ ŕňŕęó!

132
00:12:29,120 --> 00:12:30,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű...!

133
00:12:35,600 --> 00:12:38,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň č âńĺ! Îí áîëüřĺ íĺ ěîćĺň äđŕňüń˙!

134
00:12:38,420 --> 00:12:41,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ÷óäî, ÷ňî îí ňŕę äîëăî ďđîäĺđćŕëń˙!

135
00:12:41,280 --> 00:12:45,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ýňî ďđč ňîě, ÷ňî Îç íŕíĺń ĺěó íĺńęîëüęî ńěĺđňĺëüíűő óäŕđîâ!

136
00:12:51,600 --> 00:12:54,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî! Ńçŕäč! Áĺăč!

137
00:12:58,900 --> 00:13:00,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî!!!

138
00:12:58,900 --> 00:13:00,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Simple, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî!!!

139
00:13:01,300 --> 00:13:02,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äîńňŕňî÷íî!

140
00:13:08,360 --> 00:13:09,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Concasse

141
00:13:12,290 --> 00:13:13,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!

142
00:13:13,900 --> 00:13:19,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí íĺ ńěîă îňđŕçčňü óäŕđ! Ňĺďĺđü ăîëîâŕ ýňîăî óáëţäęŕ äîëćíŕ íŕ ęóńęč đŕçëĺňĺňüń˙!

143
00:13:24,480 --> 00:13:26,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺáĺ íĺ íóćíî áűëî âěĺřčâŕňüń˙...

144
00:13:46,030 --> 00:13:49,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"×ĺđíŕ˙ Íîăŕ" Ńŕíäćč... Äîëćíî áűňü ýňî ňű.

145
00:13:50,890 --> 00:13:54,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óäŕđ Ńŕíäćč ĺăî äŕćĺ íĺ ďîöŕđŕďŕë... Ęŕę ćĺ ňŕę?!

146
00:13:55,680 --> 00:14:00,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čç ÷ĺăî ńäĺëŕí ýňîň ďŕđĺíü?! Ĺăî ëčöî čç ńëîâíî čç ńňŕëč!

147
00:14:06,880 --> 00:14:08,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Firebird Star

148
00:14:09,950 --> 00:14:13,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîđîëü Ńíŕéďĺđîâ... Çŕáŕâíîĺ ďđîçâčůĺ.

149
00:14:50,340 --> 00:14:53,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ áĺńďîëĺçíî! Îíč íč÷ĺăî íĺ ěîăóň ĺěó ńäĺëŕňü!

150
00:14:54,550 --> 00:14:56,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čő ďđîńňî čçáčâŕţň!

151
00:15:05,380 --> 00:15:06,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî! Ńŕíäćč!

152
00:15:32,880 --> 00:15:39,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.ru

153
00:15:39,930 --> 00:15:47,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.ru

154
00:16:22,050 --> 00:16:29,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äđŕňüń˙ ń âŕěč, ęîăäŕ âű ĺëĺ-ĺëĺ íŕ íîăŕő ńňîčňĺ, ńîâńĺě íĺ číňĺđĺńíî.

155
00:16:30,400 --> 00:16:35,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ďđŕâčňĺëüńňâî ďđčęŕçŕëî ěíĺ âŕń óíč÷ňîćčňü, ňŕę ÷ňî...

156
00:16:50,120 --> 00:16:52,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî îí äĺëŕĺň?

157
00:16:52,420 --> 00:16:56,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîçäóő... Îí äĺëŕĺň îăđîěíűé ďóçűđü čç âîçäóőŕ?

158
00:16:57,130 --> 00:16:58,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č îí ńňŕíîâčňń˙ âńĺ ěĺíüřĺ!

159
00:17:24,370 --> 00:17:30,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí čńďîëüçóĺň ńâîč ńďîńîáíîńňč, ÷ňîáű ńîçäŕňü îăđîěíűé řŕđ čç âîçäóőŕ č ńćŕňü ĺăî!

160
00:17:33,000 --> 00:17:36,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč âűďóńňü âîçäóő ďîä ňŕęčě äŕâëĺíčĺě...

161
00:17:37,260 --> 00:17:41,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îáđŕçóĺňń˙ óäŕđíŕ˙ âîëíŕ îăđîěíîé ěîůč. Ęŕę ďđč âçđűâĺ áîěáű!

162
00:17:44,220 --> 00:17:46,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî... ×ňî ňű ńęŕçŕëŕ?!

163
00:17:51,390 --> 00:17:56,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áîěáŕ? Őî÷ĺřü ńęŕçŕňü, îí äĺëŕĺň áîěáó?!

164
00:17:56,610 --> 00:17:58,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîîîîěáŕŕŕŕŕ?!

165
00:18:41,900 --> 00:18:45,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ěîăó îńňŕâčňü âŕń â ćčâűő.

166
00:18:47,870 --> 00:18:54,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî â îáěĺí âű îňäŕäčňĺ ěíĺ Ěóăčâŕđó Ëóôôč.

167
00:19:13,640 --> 00:19:18,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕďîëó÷čâ ĺăî ăîëîâó, ďđŕâčňĺëüńňâî îńňŕâčň âŕń â ďîęîĺ.

168
00:19:38,130 --> 00:19:40,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđĺäëŕăŕĺřü íŕě ďđĺäŕňü äđóăŕ?!

169
00:20:10,200 --> 00:20:12,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čňŕę, âű îňäŕäčňĺ ěíĺ Ěóăčâŕđó?

170
00:20:16,710 --> 00:20:22,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĎÎŘĹË ŇŰ!!!

171
00:20:34,270 --> 00:20:35,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ćŕëü.

172
00:21:21,400 --> 00:21:24,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ursus Shock

173
00:23:10,380 --> 00:23:14,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ěíĺ ěĺřŕĺřü, ěŕđčěî! ß íŕäĺđó çŕäíčöó ýňîěó óáëţäęó ěĺäâĺäţ!

174
00:23:14,140 --> 00:23:15,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ňű ěíĺ ěĺřŕĺřü!

175
00:23:16,560 --> 00:23:18,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű... ×ňî ňű...?!

176
00:23:19,280 --> 00:23:24,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ęîę. Đčńęîâŕňü ćčçíüţ â áîţ - îá˙çŕííîńňü âîčíŕ!

177
00:23:24,580 --> 00:23:25,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ńëĺäóţůĺé ńĺđčč One Piece:

178
00:23:26,070 --> 00:23:29,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîëü ěîčő äđóçĺé - ěî˙ áîëü! Çîđî äĺđĺňń˙ íŕńěĺđňü!

179
00:23:29,930 --> 00:23:31,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!