One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:12,650 --> 00:00:17,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.
2
00:00:18,240 --> 00:00:25,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕéä¸ě ňî, ÷ňî čůĺě... One Piece!
3
00:00:27,500 --> 00:00:32,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęčĺ âĺůč, ęŕę ęîěďŕń - íŕě íĺ íóćíű.
4
00:00:33,010 --> 00:00:38,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕë˙ćĺě íŕ řňóđâŕë ń ďĺńíĺé.
5
00:00:38,850 --> 00:00:43,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çŕáűňŕ˙ ęŕđňŕ ńîęđîâčů â ďűëč,
6
00:00:44,060 --> 00:00:48,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îńňŕíĺňń˙ âńĺăî ëčřü ëĺăĺíäîé!
7
00:00:50,860 --> 00:00:56,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóńňü ďđîňčâíčęč ńăčíóň â áóřóţůĺě řňîđěĺ
8
00:00:56,530 --> 00:01:01,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺăî áčîđčňěŕ!
9
00:01:01,700 --> 00:01:04,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű čçáŕâčěń˙ îň íčő!
10
00:01:05,580 --> 00:01:10,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.
11
00:01:11,050 --> 00:01:16,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕéäĺě ňî, ÷ňî čůĺě â ďóňč.
12
00:01:16,800 --> 00:01:19,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęŕđěŕíĺ ďîëíî ěîíĺň,
13
00:01:20,030 --> 00:01:22,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?
14
00:01:22,950 --> 00:01:27,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!
15
00:01:28,240 --> 00:01:31,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
16
00:01:34,110 --> 00:01:39,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđ˙őíĺě ýňó ńęó÷íóţ íî÷ü!
17
00:01:39,870 --> 00:01:45,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîęđîâčůŕ íŕě íĺ íóćíű!
18
00:01:45,450 --> 00:01:48,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčęëţ÷ĺíč˙ ěŕí˙ň íŕń âäŕëü
19
00:01:48,600 --> 00:01:51,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?
20
00:01:51,440 --> 00:01:56,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!
21
00:01:56,890 --> 00:01:58,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
22
00:01:59,840 --> 00:02:04,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.
23
00:02:05,310 --> 00:02:10,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕéä¸ě ňî, ÷ňî ěű čůĺě â ďóňč.
24
00:02:11,150 --> 00:02:14,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęŕđěŕíĺ ďîëíî ěîíĺň,
25
00:02:14,420 --> 00:02:17,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?
26
00:02:17,090 --> 00:02:22,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!
27
00:02:22,490 --> 00:02:24,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
28
00:02:25,620 --> 00:02:27,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
29
00:02:28,460 --> 00:02:29,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
30
00:02:31,680 --> 00:02:32,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîăŕňńňâî.
31
00:02:32,720 --> 00:02:33,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âëŕńňü.
32
00:02:33,890 --> 00:02:35,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ.
33
00:02:35,930 --> 00:02:38,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺëîâĺę, ęîňîđűé čěĺë âńĺ ýňî
34
00:02:38,650 --> 00:02:39,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ
35
00:02:39,780 --> 00:02:41,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîë Ä. Đîäćĺđ.
36
00:02:41,820 --> 00:02:43,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëîâŕ, ęîňîđűĺ îí ńęŕçŕë ďĺđĺä ńâîĺé ńěĺđňüţ,
37
00:02:44,130 --> 00:02:45,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîáóäčëč ëţäĺé ńî âńĺăî ńâĺňŕ
38
00:02:46,030 --> 00:02:47,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ!
39
00:02:48,080 --> 00:02:50,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč ńîęđîâčůŕ?
40
00:02:50,400 --> 00:02:52,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âű őîňčňĺ čő - îíč âŕřč!
41
00:02:52,250 --> 00:02:53,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čůčňĺ Čő.
42
00:02:53,940 --> 00:02:56,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îńňŕâčë âńĺ â îäíîě ěĺńňĺ.
43
00:02:57,120 --> 00:03:01,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč, â ďîčńęŕő ďđčęëţ÷ĺíčé, îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
44
00:03:02,240 --> 00:03:04,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ íŕőîäčňń˙ ńĺé÷ŕń
45
00:03:04,270 --> 00:03:06,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Âĺëčęîé Ýđĺ Ďčđŕňîâ!
46
00:03:08,260 --> 00:03:11,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ëŕáóí! Ěű îá˙çŕňĺëüíî âĺđíĺěń˙!{\i0}
47
00:03:13,160 --> 00:03:14,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ćäč íŕń!{\i0}
48
00:03:28,760 --> 00:03:36,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ëŕáóí... Ňű ćäĺřü íŕń óćĺ 50 ëĺň...{\i0}
49
00:03:37,680 --> 00:03:41,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Íî íĺ ěîă áű ňű ďîäîćäŕňü ĺůĺ ăîä čëč äâŕ?{\i0}
50
00:03:46,470 --> 00:03:48,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Âî ěíĺ ĺůĺ îńňŕëń˙ äóő ďčđŕňŕ! {\i0}
51
00:03:49,820 --> 00:03:55,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ćäč ěĺí˙ âîçëĺ ňîé ńęŕëű... ˙ âűďîëíţ
îáĺůŕíčĺ č ďđčďëűâó ę ňĺáĺ ń äđóăîé ńňîđîíű!{\i0}
52
00:04:00,060 --> 00:04:04,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Íîâűé íŕęŕěŕ!
53
00:04:00,060 --> 00:04:04,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóçűęŕíň - "Íŕďĺâŕţůčé" Áđóę.
54
00:04:06,000 --> 00:04:08,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńęĺëĺň!
55
00:04:09,030 --> 00:04:10,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺńí˙ óćĺ çŕęîí÷čëŕńü?
56
00:04:10,790 --> 00:04:12,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ĺůĺ! Ĺůĺ!
57
00:04:18,030 --> 00:04:22,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďĺńí˙, ęîňîđóţ ˙ ďĺë ń ěîčěč ňîâŕđčůŕěč, ęîăäŕ îíč ĺůĺ áűëč ćčâű...
58
00:04:23,830 --> 00:04:26,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺäí˙˙ ďĺńí˙ Ďčđŕňîâ Đóěáű.
59
00:04:27,520 --> 00:04:32,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
50 ëĺň ˙ äđĺéôîâŕë â îäčíî÷ĺńňâĺ ďî ěđŕ÷íîěó ňóěŕííîěó ěîđţ...
60
00:04:32,590 --> 00:04:34,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî đŕç ˙ ńëóřŕë ýňó ďĺńíţ...
61
00:04:42,340 --> 00:04:50,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ňîě îăđîěíîě ęîđŕáëĺ, âńĺ ýňč ăîäű, ýňŕ ďĺńí˙ ĺäčíńňâĺííîĺ,
÷ňî ďîääĺđćčâŕëî ěĺí˙, çŕńňŕâë˙ëî ÷óâńňâîâŕňü, ÷ňî ˙ íĺ îäčíîę.
62
00:04:55,580 --> 00:05:01,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ńĺăîäí˙ â ěîĺě ńĺđäöĺ âíîâü ďî˙âčëŕńü đĺřčěîńňü...
63
00:05:01,180 --> 00:05:04,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óáđŕňü ýňó Çâóęîâóţ Đŕęóřęó.
64
00:05:16,000 --> 00:05:18,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕŕŕŕŕŕę!
65
00:05:18,250 --> 00:05:22,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ŇÎÎÎ?! ŇŰ ŃÍÎÂŔ ÝŇÎ ÄĹËŔĹŘÜ?!
66
00:05:25,810 --> 00:05:29,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óçíŕë, ÷ňî Ëŕáóí â áĺçîďŕńíîńňč č âńĺ ĺůĺ ćäĺň ěĺí˙.
67
00:05:29,300 --> 00:05:33,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęî ěíĺ âĺđíóëŕńü ěî˙ ňĺíü, č ňĺďĺđü ˙ ńěîăó âűáđŕňüń˙ čç ýňîăî ďđîęë˙ňîăî ěîđ˙.
68
00:05:34,670 --> 00:05:41,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ çâóęîâŕ˙ đŕęóřęŕ áîëüřĺ íĺ áóäĺň čńďîëüçîâŕňüń˙ äë˙ âîńďîěčíŕíčé î ďđîřëîě.
69
00:05:42,540 --> 00:05:45,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďĺńí˙ äë˙ Ëŕáóíŕ.
70
00:05:46,520 --> 00:05:48,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé äĺíü äë˙ ěĺí˙ áűë ěó÷čňĺëĺí...
71
00:05:49,610 --> 00:05:53,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óćĺ ďîňĺđ˙ë âń˙ęóţ íŕäĺćäó...
72
00:05:56,900 --> 00:05:58,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ńĺé÷ŕń, Ëóôôč-ńŕí...
73
00:06:04,120 --> 00:06:05,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß... ß...
74
00:06:10,120 --> 00:06:15,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę đŕä áűňü ćčâűě!
75
00:06:19,980 --> 00:06:24,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äĺéńňâčňĺëüíî đŕä, ÷ňî ˙ ćčâ!
76
00:06:25,840 --> 00:06:27,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî, ňî÷íî.
77
00:06:28,600 --> 00:06:34,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕęîíĺö-ňî íŕńňŕë ýňîň äĺíü!
78
00:06:41,900 --> 00:06:44,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîăó ˙ ďđčńîĺäčíčňüń˙ ę âŕřĺé ęîěŕíäĺ?
79
00:06:44,410 --> 00:06:45,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî, ďđčńîĺäčí˙éń˙.
80
00:06:45,620 --> 00:06:47,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ŇÎ?! ŇŔĘ ĎĐÎŃŇÎ?!
81
00:06:47,840 --> 00:06:49,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎÍ ŇĹĎĹĐÜ Ń ÍŔĚČ?!
82
00:06:53,180 --> 00:06:57,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňî ňĺďĺđü ó íŕń ĺńňü ěóçűęŕíň! Óđŕ!
83
00:06:57,680 --> 00:07:00,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóçűęŕíň! Îí ăđóäŕ ęîńňĺé, íî îí íŕř ěóçűęŕíň!
84
00:07:01,230 --> 00:07:03,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âńĺăäŕ őîňĺëč ěóçűęŕíňŕ!
85
00:07:04,440 --> 00:07:07,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ĺůĺ îí î÷ĺíü ëĺăęčé!
86
00:07:07,820 --> 00:07:10,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íĺáîëüřîé âĺń - ýňî ňîćĺ çäîđîâî!
87
00:07:10,860 --> 00:07:11,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî çäîđîâî!
88
00:07:11,990 --> 00:07:14,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Âĺäü ˙ âńĺăî ëčřü ăđóäŕ ęîńňĺé!
89
00:07:17,660 --> 00:07:19,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Secondary, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ňŕęîé ďđčęîëüíűé!
90
00:07:17,240 --> 00:07:20,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăđóäŕ ęîńňĺé! Ăđóäŕ ęîńňĺé! Ăđóäŕ ęîńňĺé! Ăđóäŕ ęîńňĺé!
91
00:07:19,540 --> 00:07:20,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Secondary, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ýňî óćĺ ďîí˙ëŕ!
92
00:07:21,710 --> 00:07:23,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, čě î÷ĺíü âĺńĺëî.
93
00:07:23,870 --> 00:07:28,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, íó ďî÷ĺěó âńĺ íîâűĺ ÷ëĺíű ęîěŕíäű ňŕęčĺ íĺíîđěŕëüíűĺ?
94
00:07:28,460 --> 00:07:31,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ î÷ĺíü ďîíčěŕţ, íî îíč âűăë˙ä˙ň ń÷ŕńňëčâűěč, ýňî ćĺ őîđîřî, Íŕěčçî?
95
00:07:31,930 --> 00:07:33,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕţ äŕ. Ńďŕńčáî.
96
00:07:33,720 --> 00:07:36,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňóň âîîáůĺ íĺ â ňĺěĺ, íî âűďüţ çŕ âŕń!
97
00:07:36,510 --> 00:07:39,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ňîćĺ íĺ â ňĺěĺ, íî ňîćĺ âűďüĺě!
98
00:07:41,730 --> 00:07:42,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
45 ăđŕäóńîâ!
99
00:08:02,160 --> 00:08:04,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ëŕáóí...{\i0}
100
00:08:11,130 --> 00:08:14,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}ß íĺ ďîâĺđíó.{\i0}
101
00:08:15,130 --> 00:08:18,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ěű âńĺăäŕ ďëűëč ňîëüęî âďĺđĺä.{\i0}
102
00:08:18,760 --> 00:08:22,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ňîëüęî ňŕę ěű ěîăëč âĺđíóňüń˙ ę ňĺáĺ.{\i0}
103
00:08:23,810 --> 00:08:27,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ďđîďëűňü âĺńü ěčđ č äîńňčăíóňü ôčíčřŕ, ăäĺ íŕń ćäŕë ňű.{\i0}
104
00:08:28,150 --> 00:08:33,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Âĺäü ňŕę? Âîň ďî÷ĺěó ˙ íĺ ďîâĺđíó. ß ďđîäîëćó ďëűňü, č ěű ńíîâŕ âńňđĺňčěń˙.{\i0}
105
00:08:34,740 --> 00:08:35,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Äîćäčńü ěĺí˙!{\i0}
106
00:08:39,240 --> 00:08:40,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ďîäîćäč ĺůĺ íĺěíîăî...{\i0}
107
00:09:00,510 --> 00:09:02,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ńëó÷čëîńü, Ëŕáóí?
108
00:09:19,200 --> 00:09:22,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺăîäí˙ ó ňĺá˙ íŕ đĺäęîńňü őîđîřĺĺ íŕńňđîĺíčĺ.
109
00:09:38,890 --> 00:09:40,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîçâîëüňĺ ěíĺ ďîęŕçŕňü âŕě ýňî!
110
00:09:41,260 --> 00:09:44,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëčńňîâęŕ ń đîçűńęîě? Çŕ ňĺá˙ íŕçíŕ÷ĺíŕ íŕăđŕäŕ?
111
00:09:44,810 --> 00:09:50,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ, ÷ňî äî ńčő ďîđ íĺ ďđĺäńňŕâčëń˙ ęŕę íŕäî. ß ěĺđňâĺö č ěîĺ čě˙ Áđóę!
112
00:09:51,150 --> 00:09:56,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß - đŕçűńęčâŕĺěűé ÷ĺëîâĺę! Ěĺí˙ ďđîçâŕëč "Íŕďĺâŕţůčé Áđóę"
113
00:09:56,030 --> 00:09:58,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ăîëîâŕ ńňîčň 33 ěčëëčîíŕ áĺëëč!
114
00:09:58,700 --> 00:10:03,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ-ňî ˙ áűë íŕ÷ŕëüíčęîě ďîäđŕçäĺëĺíč˙ â îäíîě ęîđîëĺâńňâĺ,
115
00:10:03,370 --> 00:10:10,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîçäíĺĺ ńňŕë ěóçűęŕíňîě, ôĺőňîâŕëüůčęîě č,
â ęîíĺ÷íîě ń÷ĺňĺ, ęŕďčňŕíîě Ďčđŕňîâ Đóěáŕ!!
116
00:10:11,540 --> 00:10:17,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ń ńĺăîäí˙říĺăî äí˙ ěî˙ ćčçíü ďđčíŕäëĺćčň âŕě, Ęŕďčňŕí Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč!
117
00:10:17,760 --> 00:10:20,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü, ÷ňî íĺ ńňŕíó äë˙ âŕń îáóçîé!
118
00:10:20,930 --> 00:10:23,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áóäó ńđŕćŕňüń˙ çŕ âŕń, íĺ ćŕëĺ˙ ęîńňĺé!
119
00:10:28,810 --> 00:10:33,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Ňîăäŕ ĺůĺ îäčí ňîńň!
120
00:10:53,710 --> 00:10:56,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äâŕ äí˙ ńďóńň˙.
121
00:11:02,180 --> 00:11:06,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺëčęîëĺďíî! Áîëüřîĺ ńďŕńčáî, Ôđĺíęč-ńŕí, Óńîďď-ńŕí!
122
00:11:07,520 --> 00:11:11,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň ďđîáëĺě! Ýňî áűëî ďđîńňî!
123
00:11:11,020 --> 00:11:13,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîé ďđîĺęň óäŕëń˙ íŕ ńëŕâó!
124
00:11:13,150 --> 00:11:15,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ˙ íŕđâŕë öâĺňîâ!
125
00:11:15,690 --> 00:11:18,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřîĺ ńďŕńčáî, ×îďďĺđ-ńŕí!
126
00:11:19,820 --> 00:11:23,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóđŕę! Ýňî ńîâńĺě íĺ äĺëŕĺň ěĺí˙ ń÷ŕńňëčâűě, äóđŕę!
127
00:11:25,410 --> 00:11:27,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙ đîńęîříŕ˙ ěîăčëŕ...
128
00:11:28,080 --> 00:11:33,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß č íĺ îćčäŕë, ÷ňî âű ďîěîćĺňĺ ěíĺ ďĺđĺâĺńňč âńĺ ęîńňč íŕ âŕřĺě Ëüâĺíęĺ.
129
00:11:33,040 --> 00:11:35,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 äŕëüíĺéřĺě çîâč ĺăî Ńŕóçĺíä Ńŕííč, őîđîřî?
130
00:11:36,840 --> 00:11:43,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ńňđŕííî, îęŕçűâŕĺňń˙ Ňđčëëĺđ Áŕđę ďđčďëűë ń íŕřĺé đîäčíű, Âĺńň Áëţ.
131
00:11:44,340 --> 00:11:48,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çäĺńü, íŕ đîäíîé çĺěëĺ, îíč íŕęîíĺö ńěîăóň óďîęîčňń˙ ń ěčđîě.
132
00:11:52,140 --> 00:11:55,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî Áđóę, íŕě ďîđŕ čäňč.
133
00:11:54,520 --> 00:11:55,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Secondary, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äî ńęîđîăî.
134
00:11:55,220 --> 00:11:55,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óâčäčěń˙.
135
00:13:15,060 --> 00:13:19,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő, âű óäčâčëč ěĺí˙. Çíŕ÷čň, âű íŕęîíĺö-ňî âűçäîđîâĺëč?
136
00:13:19,370 --> 00:13:20,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ. ß íĺďëîőî ďîńďŕë.
137
00:13:22,230 --> 00:13:23,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî...
138
00:13:23,400 --> 00:13:27,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďîăčářŕ˙ ęŕňŕíŕ... Ţáŕřčđč. ß ńîáčđŕţńü âîçäŕňü ĺé ďî÷ĺńňč.
139
00:13:37,750 --> 00:13:40,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ňîň, ęňî ńňŕíĺň Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
140
00:13:45,800 --> 00:13:46,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýěě...
141
00:13:49,640 --> 00:13:51,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íč÷ĺăî...
142
00:13:53,600 --> 00:13:56,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő, äŕ, ˙ ďđčńîĺäčíčëń˙ ę âŕřĺé ęîěŕíäĺ.
143
00:13:57,690 --> 00:14:00,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ęŕę? Çíŕ÷čň, ňĺáĺ íĺ ďîâĺçëî.
144
00:14:03,520 --> 00:14:05,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäčřü ëč, â íŕřĺé ęîěŕíäĺ âńĺ ńóěŕńřĺäřčĺ.
145
00:14:06,530 --> 00:14:10,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Éîőîőîőîőî... Ďóńňü ňŕę. Ďîńňŕđŕţńü áűňü âŕě ďîëĺçíűě, ďîęŕ íĺ óěđó.
146
00:14:10,700 --> 00:14:12,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő, ˙ âĺäü óćĺ ěĺđňâ.
147
00:14:19,830 --> 00:14:26,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
148
00:14:26,800 --> 00:14:34,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
149
00:14:36,850 --> 00:14:39,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Çîđî ďđîńíóëń˙ č ďîđŕ îňďđŕâë˙ňüń˙ äŕëüřĺ!
150
00:14:40,060 --> 00:14:42,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ âńňđĺ÷ó íîâűě ďđčęëţ÷ĺíč˙ě!
151
00:14:42,690 --> 00:14:44,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!!!
152
00:14:46,610 --> 00:14:48,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîđî, ňű îď˙ňü ńí˙ë âńĺ áčíňű?!
153
00:14:48,490 --> 00:14:50,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, îíč ěĺřŕëč ěíĺ äâčăŕňüń˙.
154
00:14:51,320 --> 00:14:53,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňĺá˙ äë˙ ňîăî č ďĺđĺâ˙çŕë, ÷ňîáű ňű íĺ äâčăŕëń˙!
155
00:14:53,510 --> 00:14:53,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé!
156
00:14:54,780 --> 00:14:57,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű áűńňđî çŕęîí÷čëč. Óćĺ óńňŕíŕâëčâŕĺňĺ ďŕđóń?
157
00:14:57,910 --> 00:15:00,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ěîćĺňĺ âç˙ňü ęîđŕáëü Áđóęŕ.
158
00:15:00,510 --> 00:15:02,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďî÷číčë đóëü č ďŕđóńŕ.
159
00:15:02,180 --> 00:15:03,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî.
160
00:15:03,380 --> 00:15:05,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű č ňŕę óćĺ ěíîăčě âŕě îá˙çŕíű.
161
00:15:06,100 --> 00:15:10,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę áű ěű íĺ ďűňŕëčńü âŕń îňáëŕăîäŕđčňü, ýňîăî âńĺ đŕâíî áóäĺň íĺäîńňŕňî÷íî.
162
00:15:10,470 --> 00:15:11,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň, âńĺ ćĺ ćĺíčňĺńü íŕ ěíĺ?
163
00:15:12,380 --> 00:15:16,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű îňëč÷íŕ˙ äĺâóřęŕ, íî áîţńü, ˙ ńëčřęîě "ńóďĺđ" äë˙ âŕń.
164
00:15:17,140 --> 00:15:18,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ćŕëęî ń âŕěč đŕńńňŕâŕňüń˙!
165
00:15:19,220 --> 00:15:21,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň, îńňŕíĺňĺńü ĺůĺ íŕ ďŕđó äíĺé?
166
00:15:21,440 --> 00:15:23,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺě! Ěű äîëćíű ďëűňü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé!
167
00:15:23,570 --> 00:15:25,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó äîćäŕňüń˙!
168
00:15:25,600 --> 00:15:28,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óâĺđĺí, ěű âńňđĺňčě ňŕě ęó÷ó çŕáŕâíűő ëţäĺé!
169
00:15:28,360 --> 00:15:31,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďđĺęđŕńíűő đóńŕëîę! Âîçěîćíî îäíŕ čç íčő ďîëţáčň ěĺí˙!
170
00:15:34,280 --> 00:15:38,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číňĺđĺńíî, đóńŕëęč ďîçâîë˙ň ěíĺ âçăë˙íóňü íŕ čő ňđóńčęč?
171
00:15:38,830 --> 00:15:41,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé! Íĺ ăîâîđč ĺđóíäű!
172
00:15:42,460 --> 00:15:45,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńŕëęč íĺ íîń˙ň ňđóńčęč!
173
00:15:47,420 --> 00:15:53,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńŕëęč, ęîíĺ÷íî, î÷ĺíü ęđŕńčâű, íî ˙ ńëűřŕë, ÷ňî
Čěďĺđŕňđčöŕ Ďčđŕňîâ Őýíęîę âîîáůĺ ńíîăńřčáŕňĺëüíŕ!
174
00:15:54,220 --> 00:15:57,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńŕëęč! Đóńŕëęč!
175
00:15:58,100 --> 00:16:00,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ćĺ íŕďîëîâčíó đűáű...
176
00:16:00,150 --> 00:16:02,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęóäŕ âű âńĺ ýňî çíŕĺňĺ?
177
00:16:02,430 --> 00:16:07,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, ňđč ăîäŕ íŕçŕä, äî ňîăî, ęŕę ěű ďđčáűëč ńţäŕ,
ěű ďîńĺňčëč Îńňđîâ Đűáîëţäĺé! Ýňî ÷óäĺńíîĺ ěĺńňî!
178
00:16:08,520 --> 00:16:11,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëîëŕ, ňŕę âű óćĺ áűëč â Íîâîě Ěčđĺ?!
179
00:16:11,990 --> 00:16:15,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ďđîńňî ňŕě áűëč, ěű đîäčëčńü â Íîâîě Ěčđĺ!
180
00:16:15,660 --> 00:16:17,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ěŕěŕ ňîćĺ áűëŕ ďčđŕňęîé.
181
00:16:18,160 --> 00:16:19,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, âîň...
182
00:16:20,870 --> 00:16:23,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ěŕěčíŕ Áčáëčęŕđňŕ. ß äŕě ďîëîâčíó ĺĺ ňĺáĺ.
183
00:16:24,620 --> 00:16:25,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóěŕăŕ?
184
00:16:25,750 --> 00:16:27,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî! Íĺâĺđî˙ňíî!
185
00:16:28,340 --> 00:16:31,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕěŕ Ęŕďčňŕíŕ Ëîëű áűëŕ âĺëčęîé ďčđŕňęîé!
186
00:16:32,170 --> 00:16:35,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺđĺăč ĺĺ! Îíŕ ěîćĺň ňĺáĺ ďđčăîäčňüń˙!
187
00:16:36,140 --> 00:16:38,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňŕęîĺ Áčáëčęŕđňŕ?
188
00:16:38,070 --> 00:16:39,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? Ňű íĺ çíŕĺřü?
189
00:16:39,460 --> 00:16:43,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Ëîëŕ, Áčáëčęŕđňű čńďîëüçóţň ňîëüęî â Íîâîě Ěčđĺ.
190
00:16:43,700 --> 00:16:44,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, ňî÷íî.
191
00:16:45,440 --> 00:16:47,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ îáű÷íŕ˙ áóěŕăŕ.
192
00:16:47,730 --> 00:16:49,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺĺ íĺâîçěîćíî íč íŕěî÷čňü, íč ńćĺ÷ü.
193
00:16:50,480 --> 00:16:56,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ďđčíĺńňč â ńďĺöčŕëüíűé ěŕăŕçčí ńâîč íîăňč,
îíč čńďîëüçóţň čő äë˙ ńîçäŕíč˙ ňŕęîé âîň áóěŕăč.
194
00:16:57,280 --> 00:17:00,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî "Ęŕđňŕ Ćčçíč", Áčáëčęŕđňŕ.
195
00:17:01,200 --> 00:17:04,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ěîćĺřü äŕňü ÷ŕńňü ĺĺ áëčçęîěó ňĺáĺ ÷ĺëîâĺęó, ń ęîňîđűě đŕńńňŕĺřüń˙.
196
00:17:06,750 --> 00:17:07,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî äŕëüřĺ?
197
00:17:08,000 --> 00:17:08,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđč.
198
00:17:08,960 --> 00:17:11,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňó Áčáëčęŕđňó ěíĺ äŕëŕ ěî˙ ěŕěŕ.
199
00:17:14,300 --> 00:17:15,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äâčăŕĺňń˙!
200
00:17:15,670 --> 00:17:18,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ áű íč íŕőîäčëŕńü âňîđŕ˙ ÷ŕńňü ęŕđňű, îíč ńâ˙çŕíű.
201
00:17:19,300 --> 00:17:22,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęčě îáđŕçîě, ˙ âńĺăäŕ ěîăó çíŕňü, ăäĺ íŕőîäčňń˙ ěî˙ ěŕěŕ!
202
00:17:23,100 --> 00:17:24,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ęŕęîě áű đŕńńňî˙íčč îíŕ íĺ áűëŕ.
203
00:17:25,020 --> 00:17:26,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî, ęŕę çäîđîâî!
204
00:17:27,350 --> 00:17:30,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č â Íîâîě Ěčđĺ ĺůĺ ěíîăî ňŕęčő âĺůĺé, äŕ?
205
00:17:30,480 --> 00:17:31,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî î÷ĺíü óäîáíî!
206
00:17:31,900 --> 00:17:34,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę, ńĺé÷ŕń ˙ ďîäďčřó ýňó ÷ŕńňü ěŕěčíîé Áčáëčęŕđňű...
207
00:17:35,110 --> 00:17:38,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âäđóă çŕáëóäčňĺńü, ńëĺäóéňĺ çŕ íĺé č âńňđĺňüňĺńü ń ěŕěîé.
208
00:17:39,240 --> 00:17:41,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íĺ çŕáóäüňĺ ďĺđĺäŕňü ĺé, ÷ňî ńî ěíîé âńĺ â ďîđ˙äęĺ.
209
00:17:42,530 --> 00:17:43,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî, Ëîëŕ.
210
00:17:44,330 --> 00:17:46,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ óćĺ ĺńňü ęŕęŕ˙-ňî áóěŕćęŕ.
211
00:17:47,330 --> 00:17:49,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçěîćíî, ňî ćĺ ńŕěîĺ...
212
00:17:49,670 --> 00:17:53,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň áűňü, ňŕ áĺëŕ˙ áóěŕćęŕ, ęîňîđóţ ňĺáĺ Ýéń äŕë, ňî÷íî ňŕęŕ˙ ćĺ?
213
00:17:56,380 --> 00:17:59,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ áóěŕăŕ ďîçâîëčň íŕě âńňđĺňčňüń˙ ńíîâŕ.
214
00:18:04,140 --> 00:18:06,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âîň ÷ňî îí čěĺë â âčäó...
215
00:18:07,100 --> 00:18:07,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îíŕ...
216
00:18:09,520 --> 00:18:11,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî îíŕ îáóăëčëŕńü č ńňŕëŕ ěĺíüřĺ...
217
00:18:12,810 --> 00:18:14,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé! Äŕé ěíĺ âçăë˙íóňü!
218
00:18:19,780 --> 00:18:21,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ýňî îďđĺäĺëĺííî Áčáëčęŕđňŕ...
219
00:18:22,700 --> 00:18:27,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺůĺ íĺ ăîâîđčëŕ, íî... ýňŕ áóěŕăŕ ňŕęćĺ îňđŕćŕĺň ćčçíĺííîĺ ńîńňî˙íčĺ âëŕäĺëüöŕ!
220
00:18:28,710 --> 00:18:31,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ ďđčíŕäëĺćŕëŕ âŕćíîěó äë˙ ňĺá˙ ÷ĺëîâĺęó?
221
00:18:31,750 --> 00:18:33,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Ěîĺěó áđŕňó!
222
00:18:38,420 --> 00:18:39,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëîëŕ?
223
00:18:43,760 --> 00:18:46,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ň˙ćĺëî ňĺáĺ îá ýňîě ăîâîđčňü, íî ĺăî ćčçíü...
224
00:18:48,520 --> 00:18:49,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óăŕńŕĺň!
225
00:19:24,220 --> 00:19:27,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äî âńňđĺ÷č, íŕđîä!
226
00:19:27,680 --> 00:19:30,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íčęîăäŕ íĺ çŕáóäĺě ňîăî, ÷ňî ňű äë˙ íŕń ńäĺëŕë, Ěóăčâŕđŕ!
227
00:19:31,390 --> 00:19:33,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöĺ... Ńďŕńčáî çŕ ňî, ÷ňî âĺđíóëč íŕě ńîëíöĺ!
228
00:19:37,610 --> 00:19:42,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺá˙ňŕ! Áóäüňĺ îńňîđîćíű, ŕ ňî ďîăčáíčňĺ! Éîőîőîőîőî!
229
00:19:42,360 --> 00:19:44,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ăîâîđč ňŕęčĺ óćŕńíűĺ âĺůč!
230
00:19:44,610 --> 00:19:48,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëîëŕ! Ńďŕńčáî çŕ Áčáëčęŕđňó! Áĺđĺăč ńĺá˙!
231
00:19:48,830 --> 00:19:50,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč óâčäčňĺńü ń ěŕěîé, ďĺđĺäŕéňĺ ĺé ďđčâĺň!
232
00:19:50,750 --> 00:19:53,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ęîăäŕ-íčáóäü ńíîâŕ âńňđĺňčěń˙, Íŕěčçî!
233
00:19:58,710 --> 00:20:00,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëíűé âďĺđĺä!!!
234
00:20:19,070 --> 00:20:20,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč óďëűëč...
235
00:20:20,940 --> 00:20:22,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ íŕ ňî...
236
00:20:24,240 --> 00:20:25,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíîâŕ ňóěŕí.
237
00:20:26,110 --> 00:20:27,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâë˙ĺěń˙ çŕâňđŕ!
238
00:20:27,910 --> 00:20:29,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!!!
239
00:20:31,490 --> 00:20:36,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęňî íĺ çíŕĺň, ÷ňî ďđîčńőîäčň âî Ôëîđčŕíńęîě Ňđĺóăîëüíčęĺ.
240
00:20:37,250 --> 00:20:41,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé ăîä, áîëĺĺ 100 ęîđŕáëĺé áĺńńëĺäíî ďđîďŕäŕţň â ňóěŕíĺ.
241
00:20:42,340 --> 00:20:47,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďđîčńőîäčëî ĺůĺ äî ňîăî, ęŕę îăđîěíîĺ ńóäíî Ňđčëëĺđ Áŕđę ďî˙âčëîńü çäĺńü 10 ëĺň íŕçŕä.
242
00:20:48,220 --> 00:20:51,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňŕéíŕ, ďîęđűňŕ˙ ěđŕęîě...
243
00:20:59,810 --> 00:21:02,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřŕ˙ óäŕ÷ŕ, ÷ňî ňóěŕí ńĺăîäí˙ ňŕęîé ćĺ ăóńňîé...
244
00:21:03,070 --> 00:21:07,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óäŕ÷ŕ äë˙ ňîăî ńňđŕííîăî ëčöŕ, ÷ňî ńęđűâŕĺňń˙ â ýňîě ňóěŕíĺ...
245
00:21:13,910 --> 00:21:14,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč...
246
00:21:16,710 --> 00:21:18,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ňî÷íî â ýňîě óâĺđĺí?
247
00:21:18,080 --> 00:21:21,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Ŕ, ňű íŕń÷ĺň áóěŕćęč Ýéńŕ?
248
00:21:22,210 --> 00:21:23,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ íîđěŕëüíî. Íĺ ńňîčň áĺńďîęîčňń˙.
249
00:21:25,970 --> 00:21:29,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕí, ĺńëč âű đĺřčňĺ ńâĺđíóňü, ˙ íĺ ďđîňčâ!
250
00:21:30,800 --> 00:21:34,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ ěĺí˙ č Ëŕáóíŕ âđĺě˙ íĺ čăđŕĺň áîëüřîé đîëč!
251
00:21:35,080 --> 00:21:37,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ćčâű č ěű ńíîâŕ âńňđĺňčěń˙... Âîň ÷ňî âŕćíî!
252
00:21:37,680 --> 00:21:41,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč, ĺńëč ňű çŕőî÷ĺřü ńâĺđíóňü - ěű ń ňîáîé!
253
00:21:41,550 --> 00:21:43,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń ňîáîé, ěű ń ňîáîé!
254
00:21:43,570 --> 00:21:47,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Äŕâŕéňĺ îňďđŕâčěń˙ ę áđŕňó!
255
00:21:47,260 --> 00:21:48,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, âńĺ íîđěŕëüíî, ńĺđüĺçíî!
256
00:21:49,240 --> 00:21:53,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč ó íĺăî ďđîáëĺěű, îí áű íĺ őîňĺë, ÷ňîáű ˙ âěĺřčâŕëń˙...
257
00:21:54,490 --> 00:21:57,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń íĺíŕâčäčň âűăë˙äĺňü ńëŕáűě!
258
00:21:59,420 --> 00:22:01,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ěű îňďđŕâčěń˙ ę íĺěó íŕ ďîěîůü, ňî ňîëüęî đŕçîçëčě ĺăî!
259
00:22:02,460 --> 00:22:04,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďđč âńňđĺ÷ĺ áóäĺě âđŕăŕěč!
260
00:22:05,050 --> 00:22:07,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó Ýéńŕ ńâîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ.
261
00:22:09,220 --> 00:22:13,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ Áčáëčęŕđňŕ ńňŕíîâčňń˙ ěĺíüřĺ ňîëüęî ňîăäŕ, ęîăäŕ ćčçíü âëŕäĺëüöŕ â îďŕńíîńňč.
262
00:22:13,350 --> 00:22:16,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ęîăäŕ ń íčě âńĺ íîđěŕëüíî, îíŕ âĺđíĺňń˙ â ďĺđâîíŕ÷ŕëüíîĺ ńîńňî˙íčĺ.
263
00:22:16,730 --> 00:22:18,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Č ňîëüęî ňîăäŕ ěű âńňđĺňčěń˙.
264
00:22:19,190 --> 00:22:22,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó Ýéń äŕë ěíĺ ýňó áóěŕćęó, ňŕę?
265
00:22:27,740 --> 00:22:31,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, Çîđî! Ňŕę ęŕę ňű ńďŕë, ěű ĺůĺ íĺ ńäĺëŕëč ýňîăî!
266
00:22:32,820 --> 00:22:34,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę äŕâŕéňĺ ćĺ ńäĺëŕĺě ýňî äîëćíűě îáđŕçîě!
267
00:22:35,410 --> 00:22:39,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕçäíóĺě ďđčńîĺäčíĺíčĺ íîâîăî ÷ëĺíŕ ęîěŕíäű, ěóçűęŕíňŕ Áđóęŕ.
268
00:22:40,290 --> 00:22:43,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĘŔĚĎŔÉ!
269
00:22:43,460 --> 00:22:45,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî âŕě!
270
00:22:45,880 --> 00:22:50,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Đŕńďđŕâüňĺ ďŕđóńŕ! Ěű čńďîëüçóĺě Ńęŕ÷îę!
271
00:22:52,800 --> 00:22:55,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Coup de Burst
272
00:22:57,430 --> 00:23:00,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
273
00:23:10,450 --> 00:23:13,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčíĺĺ ěîđĺ č ˙đęîĺ ńîëíöĺ... ×ňî ěîćĺň áűňü ëó÷řĺ!
274
00:23:13,910 --> 00:23:16,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çäĺńü ňŕę ěíîăî đŕçâëĺ÷ĺíčé!
275
00:23:18,370 --> 00:23:19,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű!
276
00:23:19,040 --> 00:23:19,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕńęîëîňîăîëîâűé!
277
00:23:19,900 --> 00:23:21,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăî ňű íŕçâŕë đŕńęîëîňîăîëîâűě?!
278
00:23:21,710 --> 00:23:25,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ěîĺé íîâîé ňĺőíčęîé, ˙ ńîáčđŕţńü îňîěńňčňü çŕ ďđîřëűé đŕç!
279
00:23:25,590 --> 00:23:26,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńëĺäóţůĺé ńĺđčč One Piece:
280
00:23:26,960 --> 00:23:30,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óăđîçŕ Íîđî-Íîđî! Âîçâđŕůĺíčĺ Ńĺđĺáđ˙íîăî Ëčńŕ Ôîęńč.
281
00:23:30,220 --> 00:23:31,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!