← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece 382.ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, DefaultColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BrushType,50,&H0092FFFE,&H00FFFFFF,&H0000FF00,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: SONG,Domkrat,50,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,36,36,27,204
Style: Roger,B52,50,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,36,36,27,204
Style: Attack,Flame,50,&H003051CD,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,101.010101,100,0,0,1,2,2,2,36,36,27,0
Style: Secondary,Tahoma,40,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.61,0:00:17.87,SONG,,0000,0000,0000,,Собрав вместе все наши мечты.
Dialogue: 0,0:00:18.20,0:00:25.38,SONG,,0000,0000,0000,,Мы найдём то, что ищем... One Piece!
Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:32.68,SONG,,0000,0000,0000,,Такие вещи, как компас - нам не нужны.
Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:38.72,SONG,,0000,0000,0000,,Наляжем на штурвал с песней.
Dialogue: 0,0:00:38.81,0:00:43.69,SONG,,0000,0000,0000,,И забытая карта сокровищ в пыли,
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:48.86,SONG,,0000,0000,0000,,Не останется всего лишь легендой!
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:56.41,SONG,,0000,0000,0000,,Пусть противники сгинут в бушующем шторме
Dialogue: 0,0:00:56.49,0:01:01.58,SONG,,0000,0000,0000,,Моего биоритма!
Dialogue: 0,0:01:01.66,0:01:04.25,SONG,,0000,0000,0000,,И мы избавимся от них!
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:10.34,SONG,,0000,0000,0000,,Собрав вместе все наши мечты.
Dialogue: 0,0:01:11.01,0:01:16.68,SONG,,0000,0000,0000,,Мы найдем то, что ищем в пути.
Dialogue: 0,0:01:16.76,0:01:19.89,SONG,,0000,0000,0000,,В кармане полно монет,
Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:22.83,SONG,,0000,0000,0000,,Так ты хочешь быть моим другом?
Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:27.92,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе, мы в большом путешествии!
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:31.40,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе!
Dialogue: 0,0:01:34.07,0:01:39.70,SONG,,0000,0000,0000,,Встряхнем эту скучную ночь!
Dialogue: 0,0:01:39.83,0:01:45.33,SONG,,0000,0000,0000,,Сокровища нам не нужны!
Dialogue: 0,0:01:45.41,0:01:48.50,SONG,,0000,0000,0000,,Приключения манят нас вдаль
Dialogue: 0,0:01:48.56,0:01:51.27,SONG,,0000,0000,0000,,Так ты хочешь быть моим другом?
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:56.07,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе, мы в большом путешествии!
Dialogue: 0,0:01:56.85,0:01:58.55,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе!
Dialogue: 0,0:01:59.80,0:02:04.60,SONG,,0000,0000,0000,,Собрав вместе все наши мечты.
Dialogue: 0,0:02:05.27,0:02:10.31,SONG,,0000,0000,0000,,Мы найдём то, что мы ищем в пути.
Dialogue: 0,0:02:11.11,0:02:14.28,SONG,,0000,0000,0000,,В кармане полно монет,
Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:16.97,SONG,,0000,0000,0000,,Так ты хочешь быть моим другом?
Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:22.05,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе, мы в большом путешествии!
Dialogue: 0,0:02:22.45,0:02:24.62,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе!
Dialogue: 0,0:02:25.58,0:02:27.16,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе!
Dialogue: 0,0:02:28.42,0:02:29.83,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе!
Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Радуга на скалах.
Dialogue: 0,0:02:46.37,0:02:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Заказ принят.
Dialogue: 0,0:02:52.22,0:02:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Как здорово!
Dialogue: 0,0:02:55.34,0:02:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что после отплытия из туманного Флорианского Треугольника
Dialogue: 0,0:02:58.49,0:03:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Мы попадем на такой роскошный курорт.
Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:03:02.72,0:03:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте рассказать вам о том, что у нас есть.
Dialogue: 0,0:03:05.03,0:03:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Здесь, на Курортном Острове, находятся 10 бассейнов для плавания.
Dialogue: 0,0:03:09.19,0:03:10.87,Default,,0000,0000,0000,,3 текучих бассейна.
Dialogue: 0,0:03:12.64,0:03:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Бассейны для прыжков в воду.
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Водопады для медитаций.
Dialogue: 0,0:03:18.04,0:03:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Ванны с колой.
Dialogue: 0,0:03:18.91,0:03:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Молочные ванны.
Dialogue: 0,0:03:20.21,0:03:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Всего около 50 раличных мест для отдыха.
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Также, для любителей игр,
Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:29.51,Default,,0000,0000,0000,,У нас есть водный теннис и водное казино.
Dialogue: 0,0:03:30.10,0:03:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Что касается закусок
Dialogue: 0,0:03:31.12,0:03:36.66,Default,,0000,0000,0000,,У нас самые лучшие повара, которые продемонстрируют вам свое мастерство в нашем ресторане.
Dialogue: 0,0:03:37.33,0:03:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Если мы в состоянии снять усталость, полученную нашими клиентами после долгого путешествия
Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Я, Доран, с большим удовольствием сделаю для этого все возможное.
Dialogue: 0,0:03:44.44,0:03:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Самым удачливым клиентам может выпасть возможность увидеть дождь из леденцов и радугу.
Dialogue: 0,0:03:49.74,0:03:54.16,Default,,0000,0000,0000,,О, природное событие, которое называют "Драгоценным Камнем Океана?
Dialogue: 0,0:03:54.16,0:03:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Но я слышала, что ее существование уже много лет не подтверждено.
Dialogue: 0,0:03:58.54,0:04:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я сказал "удачливым клиентам".
Dialogue: 0,0:04:03.12,0:04:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:04:05.10,0:04:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, скоро будет дождь из леденцов.
Dialogue: 0,0:04:07.67,0:04:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:04:10.04,0:04:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Вы шутите.
Dialogue: 0,0:04:13.44,0:04:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Для того, что бы построить курорт в этой части океана,
Dialogue: 0,0:04:16.07,0:04:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Вы, должно быть, преодолели массу проблем.
Dialogue: 0,0:04:19.16,0:04:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Хочу с гордостью заметить, что наша прибыль составляет 10 миллиардов белли в год.
Dialogue: 0,0:04:23.16,0:04:25.14,Default,,0000,0000,0000,,И мы признаны оффициальным курортом Мирового Правительства.
Dialogue: 0,0:04:25.14,0:04:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Но вам не стоит ни о чем волноваться.
Dialogue: 0,0:04:27.09,0:04:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Наша безопасность очень сложна и эффективна,
Dialogue: 0,0:04:29.69,0:04:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому даже гражданские лица могут отдыхать спокойно.
Dialogue: 0,0:04:36.06,0:04:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Ежегодная прибыль в 10 миллиардов белли?!
Dialogue: 0,0:04:38.41,0:04:40.86,Default,,0000,0000,0000,,И конечно же, сюда входит доля от пиратов.
Dialogue: 0,0:04:42.60,0:04:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Я ценю ваше гостеприимство.
Dialogue: 0,0:04:44.20,0:04:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, если испортил вам настроение.
Dialogue: 0,0:04:46.50,0:04:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Пока нам платят, даже повстанцы и пираты - наши драгоценные гости.
Dialogue: 0,0:04:56.27,0:04:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Твои глаза уже загорелись, не так ли?
Dialogue: 0,0:04:58.99,0:05:00.74,Default,,0000,0000,0000,,10 миллиардов белли!
Dialogue: 0,0:05:00.74,0:05:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Белли, белли, белли!
Dialogue: 0,0:05:02.60,0:05:11.61,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Угроза Норо-Норо
Dialogue: 0,0:05:02.60,0:05:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Возвращение Серебряного Лиса Фокси
Dialogue: 0,0:05:17.85,0:05:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Внимание, марш...
Dialogue: 0,0:05:47.99,0:05:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Что за фигня?
Dialogue: 0,0:05:54.28,0:05:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Это леденцы.
Dialogue: 0,0:05:55.31,0:05:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Дождь из леденцов.
Dialogue: 0,0:05:56.46,0:06:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Ветра нет, поэтому дождь идет только здесь! Мы супер-везучие!
Dialogue: 0,0:06:01.78,0:06:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Супер-везучие!
Dialogue: 0,0:06:09.12,0:06:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты идиот?!
Dialogue: 0,0:06:29.04,0:06:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Вы, парни, точно идиоты!
Dialogue: 0,0:06:35.72,0:06:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:06:39.46,0:06:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Это морской енот, его зовут Мунки.
Dialogue: 0,0:06:42.01,0:06:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Он может превратиться во что угодно.
Dialogue: 0,0:06:47.36,0:06:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Эй! Круто!
Dialogue: 0,0:06:54.75,0:06:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Он говорит, что эту девочку зовут Лина.
Dialogue: 0,0:06:57.77,0:06:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Говорящий енот!
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Я не енот! Я северный олень!
Dialogue: 0,0:07:04.44,0:07:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты...
Dialogue: 0,0:07:08.84,0:07:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты голодна?
Dialogue: 0,0:07:11.31,0:07:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь мой завтрак?
Dialogue: 0,0:07:14.06,0:07:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Это, конечно, не пиратский завтрак, но все же.
Dialogue: 0,0:07:16.93,0:07:18.81,Default,,0000,0000,0000,,А? Пираты?
Dialogue: 0,0:07:18.81,0:07:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты серьезно?
Dialogue: 0,0:07:21.35,0:07:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Я - Луффи. Человек, который станет Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:07:25.27,0:07:27.05,Default,,0000,0000,0000,,А я корабельный врач, Чоппер!
Dialogue: 0,0:07:27.05,0:07:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Усопп! Снайпер!
Dialogue: 0,0:07:30.07,0:07:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Э! Даже среди пиратов есть такие веселые люди.
Dialogue: 0,0:07:36.69,0:07:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:07:37.75,0:07:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Приятного аппе...
Dialogue: 0,0:07:39.91,0:07:41.92,Default,,0000,0000,0000,,А? В чем дело?
Dialogue: 0,0:07:42.40,0:07:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Я забыла про свою старшую сестру.
Dialogue: 0,0:07:44.04,0:07:46.75,Default,,0000,0000,0000,,А? Старшую сестру?
Dialogue: 0,0:07:51.27,0:07:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка Сайо!
Dialogue: 0,0:08:10.69,0:08:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, вы сильно проголодались.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Этот зверек ест все что угодно.
Dialogue: 0,0:08:14.89,0:08:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Морские еноты - всеядные существа.
Dialogue: 0,0:08:17.07,0:08:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Это он тоже съест?
Dialogue: 0,0:08:19.70,0:08:21.00,Default,,0000,0000,0000,,ЕЩЕ ЧЕГО!
Dialogue: 0,0:08:27.65,0:08:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:08:29.89,0:08:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Он может превращаться во все, что угодно?
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Типа того.
Dialogue: 0,0:08:38.11,0:08:41.64,Default,,0000,0000,0000,,В красивую девушку! Самую красивую!
Dialogue: 0,0:08:53.32,0:08:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Глупый идиот... Я не могу...
Dialogue: 0,0:08:56.24,0:08:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Вон там сидит Нами-сан. В Нами-сан давай!
Dialogue: 0,0:09:09.73,0:09:11.29,Default,,0000,0000,0000,,СЛИШКОМ МАЛЕНЬКАЯ!
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Тупой идиот! Я не могу...
Dialogue: 0,0:09:18.05,0:09:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Но, несмотря на то, что она такая маленькая, Нами-сан есть Нами-сан.
Dialogue: 0,0:09:21.05,0:09:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Нами-сваан!
Dialogue: 0,0:09:24.01,0:09:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:09:26.45,0:09:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Видишь, я же говорила, что они странные.
Dialogue: 0,0:09:36.10,0:09:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Пора уходить?
Dialogue: 0,0:09:42.51,0:09:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за угощение.
Dialogue: 0,0:09:44.46,0:09:45.81,Default,,0000,0000,0000,,О? Уже уходите?
Dialogue: 0,0:09:45.81,0:09:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Да. Большое спасибо за угощение.
Dialogue: 0,0:09:48.29,0:09:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:09:51.29,0:09:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Было весело.
Dialogue: 0,0:09:53.04,0:09:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Луффи.
Dialogue: 0,0:09:54.75,0:09:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Аа, ты уже уходишь, Морской Енот?
Dialogue: 0,0:09:57.61,0:09:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Не то!
Dialogue: 0,0:10:02.89,0:10:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Я искал вас двоих.
Dialogue: 0,0:10:10.06,0:10:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Опять вы!
Dialogue: 0,0:10:11.18,0:10:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Я и подумать не мог, что вы сбежали сюда.
Dialogue: 0,0:10:14.64,0:10:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Ваша непредсказуемость меня пугает.
Dialogue: 0,0:10:16.48,0:10:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел бы схватит вас немедленно, но...
Dialogue: 0,0:10:19.21,0:10:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Постойте-ка. Кажется, я вижу несколько знакомых лиц.
Dialogue: 0,0:10:25.97,0:10:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Вот значит где вы сейчас, #100.
Dialogue: 0,0:10:28.44,0:10:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, не так ли, Мугивара?
Dialogue: 0,0:10:33.87,0:10:36.04,Default,,0000,0000,0000,,А? Ты кто?
Dialogue: 0,0:10:37.42,0:10:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня не помнишь?
Dialogue: 0,0:10:39.61,0:10:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Он не помнит!
Dialogue: 0,0:10:41.16,0:10:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо, босс. Не расстраивайтесь.
Dialogue: 0,0:10:45.60,0:10:46.68,Default,,0000,0000,0000,,А, вы наверное...
Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Те парни, которых побили Зоро и Санджи?
Dialogue: 0,0:10:53.71,0:10:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Он это специально. Точно специально.
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:10:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Мугивара, ты ублюдок!
Dialogue: 0,0:11:01.86,0:11:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты положил конец моей серии побед и даже украл наш пиратский флаг!
Dialogue: 0,0:11:07.65,0:11:09.24,Default,,0000,0000,0000,,И не смей говорить мне, что ты это забыл!
Dialogue: 0,0:11:10.04,0:11:11.49,Default,,0000,0000,0000,,А! Я вспомнил.
Dialogue: 0,0:11:11.99,0:11:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Расколотоголовый Лис!
Dialogue: 0,0:11:13.95,0:11:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Я Серебряный Лис Фокси!!
Dialogue: 0,0:11:15.62,0:11:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Луффи, будь осторожен. Насколько я помню, он может стрелять странными лучами.
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:11:21.19,0:11:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы же знаем, как с этим бороться, так что все в порядке.
Dialogue: 0,0:11:26.14,0:11:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не стою на месте.
Dialogue: 0,0:11:34.31,0:11:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Зеркало?
Dialogue: 0,0:11:35.51,0:11:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Высокоскоростной Вращающийся Зеркальный Шар!
Dialogue: 0,0:11:38.27,0:11:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Новый Норо-Норо Луч!
Dialogue: 0,0:11:43.23,0:11:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:11:44.24,0:11:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не против правил?
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Во-от по-че-му я го-во-рил...
Dialogue: 0,0:12:08.59,0:12:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Все, что попало под действие этих лучей, замедлится на 30 секунд.
Dialogue: 0,0:12:14.09,0:12:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Я возьму это.
Dialogue: 0,0:12:19.13,0:12:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты вспомнил, Мугивара?
Dialogue: 0,0:12:44.02,0:12:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Через 10 секунд вы свалитесь вниз.
Dialogue: 0,0:12:46.46,0:12:47.42,Default,,0000,0000,0000,,9.
Dialogue: 0,0:12:47.42,0:12:48.38,Default,,0000,0000,0000,,8.
Dialogue: 0,0:12:48.38,0:12:49.54,Default,,0000,0000,0000,,7.
Dialogue: 0,0:12:49.54,0:12:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Ах, какая великолепная ванна.
Dialogue: 0,0:12:52.46,0:12:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Моя кожа теперь такая свежая.
Dialogue: 0,0:12:54.07,0:12:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, я же скелет и у меня нет кожи.
Dialogue: 0,0:13:02.61,0:13:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Что это вы там делаете?
Dialogue: 0,0:13:04.98,0:13:08.48,Default,,0000,0000,0000,,ФФФФФ-Фрэнки, Брук, наваляйте-ка тем ребятам!
Dialogue: 0,0:13:09.42,0:13:11.19,Attack,,0000,0000,0000,,Weapons Left
Dialogue: 0,0:13:18.66,0:13:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:13:29.47,0:13:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:13:30.75,0:13:32.29,Attack,,0000,0000,0000,,100 flowers
Dialogue: 0,0:13:34.55,0:13:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Робин-чан!
Dialogue: 0,0:13:35.93,0:13:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты спасла нас.
Dialogue: 0,0:13:37.67,0:13:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, вы целы?
Dialogue: 0,0:13:39.41,0:13:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Ах, слава богу.
Dialogue: 0,0:13:48.21,0:13:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Здорово, Луффи!
Dialogue: 0,0:13:50.81,0:13:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Да, я резиновый человек.
Dialogue: 0,0:13:53.30,0:13:55.15,Default,,0000,0000,0000,,И я никогда не проиграю тому расколотоголовому.
Dialogue: 0,0:13:55.15,0:13:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Так значит, у тебя появились новые накама, Мугивара?!
Dialogue: 0,0:14:03.61,0:14:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Босс, это же живой мертвец!
Dialogue: 0,0:14:07.95,0:14:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Черт, давайте попробуем еще разок!
Dialogue: 0,0:14:10.12,0:14:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Пока у нас есть этот зеркальный шар...
Dialogue: 0,0:14:14.63,0:14:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Идиот, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Закрывай быстрее.
Dialogue: 0,0:14:22.43,0:14:26.80,Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Bazooka
Dialogue: 0,0:14:47.74,0:14:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:54.75,0:15:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:05.09,0:15:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, успокойтесь!
Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Откуда весь этот шум?
Dialogue: 0,0:15:27.06,0:15:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу кое-что у вас спросить.
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что?
Dialogue: 0,0:15:32.34,0:15:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Этот блокнот. Он был нужен Фокси, верно?
Dialogue: 0,0:15:37.94,0:15:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Фокси?
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Пират, которого мы только что побили.
Dialogue: 0,0:15:40.62,0:15:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Нас они тоже знают, но все же мне кажется, что\Nих первоначальной целью были не мы, а этот блокнот.
Dialogue: 0,0:15:51.30,0:15:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Я права?
Dialogue: 0,0:15:51.97,0:15:55.76,Default,,0000,0000,0000,,В этом блокноте написана инструкция, как создать драгоценный камень!
Dialogue: 0,0:15:56.39,0:15:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Инструкция, как создать драгоценный камень?!
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:15:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Лина!
Dialogue: 0,0:15:59.25,0:16:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Все нормально. Предоставь это мне.
Dialogue: 0,0:16:02.02,0:16:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Эти ребята тоже пираты, но мне кажется, им можно доверять!
Dialogue: 0,0:16:06.19,0:16:07.09,Default,,0000,0000,0000,,И они сильны.
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, если мы продолжим действовать вдвоем, у нас вряд ли что-то получится.
Dialogue: 0,0:16:19.25,0:16:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Это блокнот нашего отца.
Dialogue: 0,0:16:22.60,0:16:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Ого, вот это да!
Dialogue: 0,0:16:24.57,0:16:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Здесь куча формул.
Dialogue: 0,0:16:26.21,0:16:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Наш отец был изобретателем и эти формулы указывают, что нужно делать.
Dialogue: 0,0:16:31.80,0:16:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Вы в этом разбираетесь?
Dialogue: 0,0:16:34.01,0:16:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка Сайо разбирается.
Dialogue: 0,0:16:35.82,0:16:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Я в этом ничего не понимаю.
Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Просто удивительно, Сайо.
Dialogue: 0,0:16:42.11,0:16:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Это же морская карта этой области.
Dialogue: 0,0:16:45.18,0:16:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Рядом с паром значок "X"?
Dialogue: 0,0:16:47.68,0:16:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Это секретное послание.
Dialogue: 0,0:16:49.18,0:16:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, это намек на то, как можно создать драгоценный камень.
Dialogue: 0,0:16:52.19,0:16:53.27,Default,,0000,0000,0000,,А? Это?
Dialogue: 0,0:16:53.27,0:16:58.79,Default,,0000,0000,0000,,В этом блокноте написано 99% информации.
Dialogue: 0,0:16:58.79,0:17:01.87,Default,,0000,0000,0000,,А оставшийся 1% зашифрован в этом послании, верно?
Dialogue: 0,0:17:01.87,0:17:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:03.45,0:17:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Хмм, этот пар как-то сязан с местами для отдыха?
Dialogue: 0,0:17:06.25,0:17:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это "X" находится где-то на Курортном Острове?
Dialogue: 0,0:17:11.09,0:17:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы подумали также, поэтому и прокрались на этот остров.
Dialogue: 0,0:17:14.27,0:17:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:17:15.23,0:17:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Но, мы обыскали уже много мест, но не нашли ни одного похожего, ни одного намека.
Dialogue: 0,0:17:20.60,0:17:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Довольно трудно представить, что это послание содержит указание по созданию драгоценного камня.
Dialogue: 0,0:17:25.10,0:17:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, Фокси с командой последовали\Nза ними так далеко, чтобы забрать это послание.
Dialogue: 0,0:17:28.84,0:17:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это действительно что-то стоящее!
Dialogue: 0,0:17:32.01,0:17:32.74,Default,,0000,0000,0000,,А может фальшивка.
Dialogue: 0,0:17:37.01,0:17:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Лина...
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена, что это фальшивка.
Dialogue: 0,0:17:40.97,0:17:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Он не мог создать драгоценный камень.
Dialogue: 0,0:17:42.41,0:17:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что?
Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Отец был лжецом и идиотом. Он действительно был идиотом!
Dialogue: 0,0:17:49.65,0:17:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Я ненавижу отца!
Dialogue: 0,0:17:57.09,0:18:01.30,SONG,,0000,0000,0000,,3 года назад\N- Деревня Лины -
Dialogue: 0,0:18:14.36,0:18:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:18:15.18,0:18:16.43,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:18:19.38,0:18:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Сайо! Лина! Это ужасно!
Dialogue: 0,0:18:21.45,0:18:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:22.53,0:18:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Это золотой рогатый жук!
Dialogue: 0,0:18:24.43,0:18:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Согласно легендам, когда он появится, деревня будет уничтожена!
Dialogue: 0,0:18:28.90,0:18:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать!?
Dialogue: 0,0:18:32.10,0:18:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:18:35.27,0:18:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Краска облезла.
Dialogue: 0,0:18:41.74,0:18:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Хахаха! Он купился! Вот идиот!
Dialogue: 0,0:18:45.38,0:18:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:18:48.56,0:18:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Что за напасть.
Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Какое счастье! Какое счастье!
Dialogue: 0,0:18:54.98,0:18:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не здорово? Деревня не будет уничтожена!
Dialogue: 0,0:18:57.79,0:18:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что это был просто обман!
Dialogue: 0,0:19:03.33,0:19:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Отец действительно любил нашу деревню.
Dialogue: 0,0:19:11.24,0:19:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Потому что здесь родилась наша мама.
Dialogue: 0,0:19:24.77,0:19:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Эти исследования помогут всем в нашей деревне.
Dialogue: 0,0:19:30.27,0:19:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Все будут жить, ни в чем не нуждаясь.
Dialogue: 0,0:19:34.47,0:19:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Что за исследования, отец?
Dialogue: 0,0:19:38.21,0:19:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Драгоценный камень.
Dialogue: 0,0:19:39.19,0:19:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Создание драгоценного камня.
Dialogue: 0,0:19:43.44,0:19:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Драгоценный камень... разве можно создать что-то подобное, отец?
Dialogue: 0,0:19:53.99,0:19:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Твой отец действительно забавный.
Dialogue: 0,0:19:57.62,0:20:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Он совсем не забавный, он ужасный отец!
Dialogue: 0,0:20:01.55,0:20:06.05,Default,,0000,0000,0000,,3 года назад он уехал на свои исследования, но так и не вернулся.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Он бросил нас.
Dialogue: 0,0:20:13.30,0:20:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мы жили одни.
Dialogue: 0,0:20:16.56,0:20:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Нас высмеивали, но мы жили, не обращая на это внимания.
Dialogue: 0,0:20:21.10,0:20:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Отца с нами больше не было.
Dialogue: 0,0:20:23.10,0:20:25.98,Default,,0000,0000,0000,,"Он умер", вот что я думала.
Dialogue: 0,0:20:27.48,0:20:29.03,Default,,0000,0000,0000,,И затем, месяц назад...
Dialogue: 0,0:20:33.53,0:20:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Мунки внезапно вернулся с его блокнотом во рту.
Dialogue: 0,0:20:39.13,0:20:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Там было письмо, и знаете, что в нем было написано?
Dialogue: 0,0:20:44.14,0:20:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Он написал, "Дорогие дочки, пожалуйста, закончите мои исследования."
Dialogue: 0,0:20:50.14,0:20:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не глупо?
Dialogue: 0,0:20:51.73,0:20:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Он оставил нас на 3 года ради своих исследований.
Dialogue: 0,0:20:55.38,0:20:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Почему мы должны были рисковать нашими жизнями и уезжать из дома?
Dialogue: 0,0:20:59.72,0:21:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Он идиот! Идиот!
Dialogue: 0,0:21:01.51,0:21:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не поверю тому, о чем он говорил!
Dialogue: 0,0:21:04.82,0:21:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Держу пари, что он просто дурачил нас, и создание драгоценного камня - фальшивка!
Dialogue: 0,0:21:08.06,0:21:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Почему последний ключ - какая-то глупая загадка!?
Dialogue: 0,0:21:11.90,0:21:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Твой отец действительно забавный!
Dialogue: 0,0:21:22.19,0:21:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть этот драгоценый камень.
Dialogue: 0,0:21:29.29,0:21:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Вы вообще меня слушали!?
Dialogue: 0,0:21:32.39,0:21:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вот вы где.
Dialogue: 0,0:21:34.05,0:21:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты опоздал, Зоро.
Dialogue: 0,0:21:35.30,0:21:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:21:37.22,0:21:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Значит вы ищите здесь сокровище, так?
Dialogue: 0,0:21:40.22,0:21:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Не я, а моя сестра!
Dialogue: 0,0:21:42.54,0:21:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Я ее телохранитель.
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Телохранитель?
Dialogue: 0,0:21:46.85,0:21:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка сказала, что раскроет эту тайну не смотря\Nни на что, поэтому я приехала сюда, чтобы защищать ее.
Dialogue: 0,0:21:52.93,0:21:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Чем вы тут занимаетесь?
Dialogue: 0,0:21:54.80,0:21:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Способ создать драгоценный камень действительно существует!
Dialogue: 0,0:22:02.22,0:22:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Я верю ему.
Dialogue: 0,0:22:05.31,0:22:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка Сайо...
Dialogue: 0,0:22:16.07,0:22:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, пожалуйста, помогите...
Dialogue: 0,0:22:24.30,0:22:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка Сайо!
Dialogue: 0,0:22:27.60,0:22:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Девчонка у меня.
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Если хотите ее вернуть, слушайте.
Dialogue: 0,0:22:32.73,0:22:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Доран!
Dialogue: 0,0:22:33.66,0:22:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:22:35.06,0:22:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Владелец этого корабля.
Dialogue: 0,0:22:37.35,0:22:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Что ему нужно?
Dialogue: 0,0:22:43.06,0:22:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы раскрыли тайну этого блокнота.
Dialogue: 0,0:22:46.69,0:22:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Только тогда я верну девчонку.
Dialogue: 0,0:22:52.41,0:22:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Черт возьми!
Dialogue: 0,0:22:54.02,0:22:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Тут замешан не только Фокси!
Dialogue: 0,0:22:57.05,0:22:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать, Луффи?
Dialogue: 0,0:23:10.38,0:23:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Лина, закончи исследование!
Dialogue: 0,0:23:13.01,0:23:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не отдавай мечты отца этим злодеям!
Dialogue: 0,0:23:16.52,0:23:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Все исследования отца сплошная ложь.
Dialogue: 0,0:23:18.48,0:23:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Почему сестренку Сайо схватили из-за этого блокнота?
Dialogue: 0,0:23:22.36,0:23:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Луффи, спаси сестренку Сайо!
Dialogue: 0,0:23:25.11,0:23:26.76,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии One Piece
Dialogue: 0,0:23:26.76,0:23:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Охота за великим сокровищем! Крах! Курортный Остров!
Dialogue: 0,0:23:30.16,0:23:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!