One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:12,610 --> 00:00:17,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.
2
00:00:18,200 --> 00:00:25,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕéä¸ě ňî, ÷ňî čůĺě... One Piece!
3
00:00:27,460 --> 00:00:32,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęčĺ âĺůč, ęŕę ęîěďŕń - íŕě íĺ íóćíű.
4
00:00:32,970 --> 00:00:38,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕë˙ćĺě íŕ řňóđâŕë ń ďĺńíĺé.
5
00:00:38,810 --> 00:00:43,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çŕáűňŕ˙ ęŕđňŕ ńîęđîâčů â ďűëč,
6
00:00:44,020 --> 00:00:48,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îńňŕíĺňń˙ âńĺăî ëčřü ëĺăĺíäîé!
7
00:00:50,820 --> 00:00:56,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóńňü ďđîňčâíčęč ńăčíóň â áóřóţůĺě řňîđěĺ
8
00:00:56,490 --> 00:01:01,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺăî áčîđčňěŕ!
9
00:01:01,660 --> 00:01:04,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű čçáŕâčěń˙ îň íčő!
10
00:01:05,540 --> 00:01:10,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.
11
00:01:11,010 --> 00:01:16,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕéäĺě ňî, ÷ňî čůĺě â ďóňč.
12
00:01:16,760 --> 00:01:19,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęŕđěŕíĺ ďîëíî ěîíĺň,
13
00:01:19,990 --> 00:01:22,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?
14
00:01:22,910 --> 00:01:27,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!
15
00:01:28,200 --> 00:01:31,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
16
00:01:34,070 --> 00:01:39,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđ˙őíĺě ýňó ńęó÷íóţ íî÷ü!
17
00:01:39,830 --> 00:01:45,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîęđîâčůŕ íŕě íĺ íóćíű!
18
00:01:45,410 --> 00:01:48,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčęëţ÷ĺíč˙ ěŕí˙ň íŕń âäŕëü
19
00:01:48,560 --> 00:01:51,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?
20
00:01:51,400 --> 00:01:56,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!
21
00:01:56,850 --> 00:01:58,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
22
00:01:59,800 --> 00:02:04,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.
23
00:02:05,270 --> 00:02:10,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕéä¸ě ňî, ÷ňî ěű čůĺě â ďóňč.
24
00:02:11,110 --> 00:02:14,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęŕđěŕíĺ ďîëíî ěîíĺň,
25
00:02:14,380 --> 00:02:16,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?
26
00:02:17,050 --> 00:02:22,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!
27
00:02:22,450 --> 00:02:24,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
28
00:02:25,580 --> 00:02:27,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
29
00:02:28,420 --> 00:02:29,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
30
00:02:31,630 --> 00:02:32,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîăŕňńňâî.
31
00:02:32,730 --> 00:02:33,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âëŕńňü.
32
00:02:33,940 --> 00:02:35,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ.
33
00:02:35,880 --> 00:02:38,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺëîâĺę, ęîňîđűé čěĺë âńĺ ýňî
34
00:02:38,690 --> 00:02:39,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ
35
00:02:39,820 --> 00:02:41,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîë Ä. Đîäćĺđ.
36
00:02:41,770 --> 00:02:44,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëîâŕ, ęîňîđűĺ îí ńęŕçŕë ďĺđĺä ńâîĺé ńěĺđňüţ,
37
00:02:44,080 --> 00:02:45,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîáóäčëč ëţäĺé ńî âńĺăî ńâĺňŕ
38
00:02:45,980 --> 00:02:47,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ!
39
00:02:48,030 --> 00:02:50,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč ńîęđîâčůŕ?
40
00:02:50,350 --> 00:02:52,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âű őîňčňĺ čő - îíč âŕřč!
41
00:02:52,200 --> 00:02:53,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čůčňĺ Čő.
42
00:02:53,910 --> 00:02:56,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îńňŕâčë âńĺ â îäíîě ěĺńňĺ.
43
00:02:57,070 --> 00:03:01,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč, â ďîčńęŕő ďđčęëţ÷ĺíčé, îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
44
00:03:02,190 --> 00:03:04,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ íŕőîäčňń˙ ńĺé÷ŕń
45
00:03:04,220 --> 00:03:06,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Âĺëčęîé Ýđĺ Ďčđŕňîâ!
46
00:03:08,620 --> 00:03:12,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕ˙ ďóňĺřĺńňâčĺ, Ëóôôč ń ęîěŕíäîé äâčăŕţňń˙ ę ńëĺäóţůĺěó ďóíęňó íŕçíŕ÷ĺíč˙
47
00:03:12,750 --> 00:03:14,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č äîńňčăŕţň ďîëîâčíű Ăđŕíä Ëŕéí.
48
00:03:17,030 --> 00:03:17,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×îďďĺđ!
49
00:03:23,840 --> 00:03:26,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Coup De Burst
50
00:03:36,760 --> 00:03:40,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ âčćó âĺđřčíű! Ęŕęŕ˙ îăđîěíŕ˙!
51
00:03:40,400 --> 00:03:43,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč äîńňčăëč Đĺä Ëŕéí.
52
00:03:49,000 --> 00:03:55,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕě îíč ďîâńňđĺ÷ŕëč đóńŕëęó Ęĺéěč č ěîđńęóţ çâĺçäó Ďŕďďŕăŕ.
53
00:03:56,120 --> 00:03:57,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî, ÷ňî ńďŕńëč ěĺí˙!
54
00:03:59,200 --> 00:04:01,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč, ňű â ďîđ˙äęĺ?
55
00:04:01,340 --> 00:04:05,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč ďîďđîńčëŕ ďîěî÷ü ĺé ńďŕńňč ĺĺ äđóăŕ, Őŕ÷÷č
56
00:04:05,850 --> 00:04:10,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęîěŕíäŕ îňďđŕâčëŕńü íŕ áŕçó Âńŕäíčęîâ Ëĺňó÷čő Đűá.
57
00:04:11,930 --> 00:04:13,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! ×ňî ńëó÷čëîńü?
58
00:04:13,630 --> 00:04:16,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč çäĺńü! Âńŕäíčęč Ëĺňó÷čő Đűá!
59
00:04:23,920 --> 00:04:25,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű čő âčäĺë?!
60
00:04:25,440 --> 00:04:28,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Áĺç ńîěíĺíčé, ýňî Ęîěŕíäŕ Ěóăčâŕđű!
61
00:04:31,290 --> 00:04:40,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óńňŕë ćäŕňü... ß äĺéńňâčňĺëüíî óńňŕë ćäŕňü!
Ýňî ďčđŕňńęčé ęîđŕáëü, ęîňîđűé ˙ ňŕę äîëăî ćäŕë!
62
00:04:41,410 --> 00:04:47,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óáüţ ĺăî! ×ĺëîâĺęŕ, đŕçđóřčâřĺăî ěîţ ćčçíü!
63
00:04:52,730 --> 00:05:01,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ńóäüáîíîńíŕ˙ Âńňđĺ÷ŕ!
64
00:04:52,730 --> 00:05:01,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńĺíčĺ Ďëĺííîăî Đűáî÷ĺëîâĺęŕ.
65
00:05:05,560 --> 00:05:07,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëĺňó÷čĺ Đűáű... óëĺňĺëč?
66
00:05:07,960 --> 00:05:11,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ďđč ňîě, ÷ňî îíč ńíŕ÷ŕëŕ ďűňŕëčńü íŕń ŕňŕęîâŕňü...
67
00:05:11,140 --> 00:05:13,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçěîćíî, ýňî áűëî ÷ňî-ňî âđîäĺ ďîńëŕíč˙.
68
00:05:13,980 --> 00:05:17,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čëč ěîćĺň áűňü čě ďđčęŕçŕëč îňńňóďčňü? Âîň ňîëüęî ďî÷ĺěó?
69
00:05:17,550 --> 00:05:23,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňîćĺ ňŕę őî÷ó! Ďîëĺňŕňü 5 ěčíóň íŕ Ëĺňó÷ĺé Đűáĺ ňŕę ęđóňî!
70
00:05:23,090 --> 00:05:26,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ëţáîě ńëó÷ŕĺ, ńĺé÷ŕń ěű ďëűâĺě ňóäŕ ćĺ, ęóäŕ č îíč.
71
00:05:26,550 --> 00:05:29,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ÷ňî íóćíî ďîäăîňîâčňüń˙ ę ĺůĺ îäíîé âńňđĺ÷ĺ ń íčěč.
72
00:05:32,950 --> 00:05:35,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ęŕę íŕě ńđŕćŕňüń˙, ĺńëč îíč â âîçäóőĺ?
73
00:05:35,490 --> 00:05:40,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę íŕń÷ĺň ęîđŕáĺëüíűő ďóřĺę? Ďîäńňđĺëţ čő č äĺëî ń ęîíöîě!
74
00:05:40,040 --> 00:05:40,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřŕ˙ čäĺ˙!
75
00:05:44,110 --> 00:05:47,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü, ń Őŕ÷÷č âńĺ â ďîđ˙äęĺ...
76
00:05:47,480 --> 00:05:52,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕęóđî îőîňčňń˙ çŕ ňîáîé! Ňĺáĺ ňîćĺ íóćíî áűňü îńňîđîćíĺé!
77
00:05:55,110 --> 00:05:56,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđŕâ...
78
00:06:01,910 --> 00:06:04,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äţâŕëü-ńŕěŕ! Ëĺňó÷čĺ Âńŕäíčęč âĺđíóëčńü!
79
00:06:11,810 --> 00:06:14,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äţâŕëü-ńŕěŕ, ďî÷ĺěó âű ďđčęŕçŕëč íŕě îňńňóďčňü?
80
00:06:14,420 --> 00:06:19,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ňîćĺ číňĺđĺńíî. Ěű ěîăëč áű ńőâŕňčňü č đóńŕëęó, č ďčđŕňîâ!
81
00:06:19,930 --> 00:06:20,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîňű!
82
00:06:27,980 --> 00:06:29,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű....
83
00:06:30,610 --> 00:06:35,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ íĺ ďđĺäńňŕâë˙ĺňĺ, ęŕę äîëăî ˙ ćäŕë...
84
00:06:36,510 --> 00:06:38,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî˙âëĺíčĺ...
85
00:06:40,300 --> 00:06:41,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňčő ďčđŕňîâ!!
86
00:06:43,050 --> 00:06:45,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âń˙ęčé đŕç, ęîăäŕ ˙ äóěŕţ îá ýňîě ÷ĺëîâĺęĺ...
87
00:06:45,830 --> 00:06:52,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăđîěíűé řđŕě íŕ ěîĺé ńďčíĺ ńíîâŕ ďđč÷čí˙ĺň ěíĺ ŕäńęóţ áîëü!
88
00:06:53,590 --> 00:06:56,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ÷ĺđň! Áîńń çëčňüń˙!
89
00:06:56,610 --> 00:07:05,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé áîćčé äĺíü... Ęŕćäűé áîćčé äĺíü ˙ ďđîęëčíŕţ ýňîăî ÷ĺëîâĺęŕ!
90
00:07:08,130 --> 00:07:10,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń, ďîćŕëóéńňŕ, óńďîęîéňĺńü!
91
00:07:11,200 --> 00:07:16,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńîáčđŕţńü óáčňü ĺăî ńĺăîäí˙, ďđ˙ěî çäĺńü! Âŕě ˙ńíî?!
92
00:07:16,750 --> 00:07:21,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ěîĺ ńŕěîĺ çŕâĺňíîĺ ćĺëŕíčĺ!
93
00:07:21,000 --> 00:07:24,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂŰ ĚĹÍß ĎÎÍßËČ?!
94
00:07:24,310 --> 00:07:26,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ä-äŕ! Ýňîěó ďŕđíţ íĺ ćčňü!
95
00:07:28,050 --> 00:07:33,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őî÷ó óäîńňîâĺđčňüń˙, ÷ňî âńĺ ďđîéäĺň ęŕę íŕäî! Íčęŕęîé ńŕěîäĺ˙ňĺëüíîńňč!
96
00:07:33,980 --> 00:07:35,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű áóäĺňĺ ÷ĺňęî ńëĺäîâŕňü ěîčě ďđčęŕçŕě!
97
00:07:36,780 --> 00:07:37,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, Áîńń!
98
00:07:38,230 --> 00:07:39,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, áŕíäŕ Ěŕęóđî!
99
00:07:40,280 --> 00:07:41,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? Çâŕëč?
100
00:07:42,460 --> 00:07:43,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňĺáĺ, Äţâŕ?
101
00:07:44,390 --> 00:07:47,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Äţâŕ"?" Ňű â ńâîĺě óěĺ, Ăčđî?! Č ÷ňî ĺůĺ çŕ "Ŕ?", Ňŕíńóé?!
102
00:07:47,960 --> 00:07:50,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëĺäčňĺ çŕ ńâîčěč ěŕíĺđŕěč, ďŕđíč!
103
00:07:50,820 --> 00:07:52,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ Äţâŕ çâó÷čň çŕáŕâíî!
104
00:07:52,600 --> 00:07:56,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčí! Î, âű íŕń çâŕëč, ăîńďîäčí Äţâŕëü?!
105
00:07:56,940 --> 00:07:59,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń... Ýňîň ďŕđĺíü ňŕęîé ńňđŕííűé.
106
00:08:00,040 --> 00:08:02,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, çŕňęíčńü!
107
00:08:02,070 --> 00:08:08,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß î÷ĺíü čçâčí˙ţńü, ăîńďîäčí. Ýňč ďŕđíč ďîëíűĺ čäčîňű č íĺ çíŕţň, ÷ňî ăîâîđ˙ň!
108
00:08:10,510 --> 00:08:20,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ íîđěŕëüíî, ďŕđíč. Áëŕăîäŕđ˙ âŕě ěíĺ ńĺăîäí˙ ęđóďíî ďîâĺçëî. Äŕćĺ íĺ çíŕţ, ęŕę âŕń çŕ ýňî îňáëŕăîäŕđčňü.
109
00:08:23,550 --> 00:08:24,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕé.
110
00:08:24,410 --> 00:08:27,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ńęŕçŕë ňĺáĺ çŕňęíóňüń˙, Ňŕíńóé!
111
00:08:27,980 --> 00:08:38,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëŕăîäŕđ˙ âŕě... ß íŕęîíĺö-ňî... Íŕęîíĺö-ňî...
Ěîăó âńňđĺňčňüń˙ ń íčěč! Ń ęîěŕíäîé... Ěóăčâŕđű!
112
00:08:40,190 --> 00:08:43,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđű? Ýňî ĺůĺ ęňî?
113
00:08:43,890 --> 00:08:48,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ? Çíŕ÷čň ěíĺ âńĺ ćĺ íĺ ďîńëűřŕëîńü?
114
00:08:48,750 --> 00:09:02,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëóřŕéňĺ... Ďŕđĺíü... Ďŕđĺíü, ęîňîđîăî ˙ ńîáčđŕţńü óáčňü,
íŕőîäčňń˙ íŕ ýňîě ęîđŕáëĺ, ˙ńíî?! ß íčęîăäŕ ĺăî íĺ ďđîůó!
115
00:09:02,020 --> 00:09:03,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń! Óńďîęîéňĺńü, ďîćŕëóéńňŕ!
116
00:09:04,930 --> 00:09:06,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, îí ĺăî ńčëüíî íĺíŕâčäčň.
117
00:09:08,200 --> 00:09:11,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęîăäŕ áű íĺ ďîäóěŕë, ÷ňî óńëűřó î Ěóăčâŕđŕő çäĺńü...
118
00:09:12,370 --> 00:09:13,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű, çäîđîâ˙ę!
119
00:09:13,840 --> 00:09:16,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî çîâóň Äţâŕëü-ńŕěŕ! Ńëĺäč çŕ ńâîčěč ěŕíĺđŕěč, ÷ĺđňîâ îńüěčíîă!
120
00:09:17,330 --> 00:09:20,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ńęŕçŕëč, ÷ňî Ęĺéěč áűëŕ çŕőâŕ÷ĺíŕ Ęîěŕíäîé Ěóăčâŕđű?!
121
00:09:22,480 --> 00:09:27,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďëîőî... Čç âńĺő ëţäĺé, ńňîëíóňüń˙ čěĺííî ń íčěč...
122
00:09:27,790 --> 00:09:29,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íŕďđŕâë˙ţňń˙ ńţäŕ?
123
00:09:29,890 --> 00:09:36,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ďëűâóň ďđ˙ěî ę íŕě. Íî ňű óâĺđĺí, ÷ňî ňâî˙ ďîäđóćęŕ ďđîńňî íĺ ďîďđîńčëŕ čő î ďîěîůč?
124
00:09:36,880 --> 00:09:39,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ çíŕţ ďîäđîáíîńňĺé, íî îíŕ íĺ ďîőîäčëŕ íŕ ďëĺííóţ.
125
00:09:40,360 --> 00:09:47,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, íĺ âŕćíî, ń ęĺě îíŕ ďđčďëűâĺň, ěű ďđîńňî
çŕáĺđĺě ĺĺ č ďđîäŕäčě íŕ ×ĺëîâĺ÷ĺńęîě Đűíęĺ!
126
00:09:50,540 --> 00:09:54,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč÷ĺăî ó âŕń íĺ âűéäĺň! Ňĺ ďŕđíč ÷ĺđňîâńęč ńčëüíű!
127
00:09:55,670 --> 00:09:58,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďđîáëĺěŕ. Íŕěč íŕâĺđí˙ęŕ âěĺńňĺ ń íčěč.
128
00:09:58,580 --> 00:10:00,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číňĺđĺńíî, îíŕ ďî ďđĺćíĺěó ěĺí˙ íĺíŕâčäčň?
129
00:10:00,910 --> 00:10:02,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ âńĺăî äŕ...
130
00:10:02,990 --> 00:10:06,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ńäĺëŕë ńňîëüęî óćŕńíűő âĺůĺé, ęîăäŕ đŕáîňŕë íŕ Ŕđëîíăŕ.
131
00:10:06,920 --> 00:10:16,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ íĺ ďîňîđîďëţńü č íĺ ńáĺăó äî čő ďđčáűňč˙, îíč č čç ěĺí˙ ęîňëĺňó ńäĺëŕţň. Âîň ďîďŕë!
132
00:10:29,170 --> 00:10:33,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ... Äţâŕëü-ńŕěŕ! Ěóăčâŕđű çäĺńü!
133
00:10:34,220 --> 00:10:37,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čňŕę, îíč íŕęîíĺö-ňî ďđčáűëč?
134
00:10:38,590 --> 00:10:40,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęŕćč, Ěŕęóđî...
135
00:10:40,630 --> 00:10:42,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? ×ĺăî ňĺáĺ?
136
00:10:42,620 --> 00:10:45,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ äŕě ňĺáĺ ěíîăî ňŕęî˙ęč, ňű íĺ ěîă áű ěĺí˙ îňďóńňčňü?
137
00:10:45,740 --> 00:10:48,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ, ęŕę ćĺ! Ďđčäóđîę! Äóěŕĺřü, ˙ ňŕęîé îáćîđŕ?!
138
00:10:52,090 --> 00:10:55,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ÷ĺëîâĺę íŕ ęîđŕáëĺ?
139
00:10:55,280 --> 00:10:56,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Îí ňî÷íî ňŕě!
140
00:10:58,460 --> 00:11:02,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčřëî âđĺě˙ đŕńďëŕňű! Ďđčăîňîâüń˙!
141
00:11:02,340 --> 00:11:05,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ăčđî! ß äŕě ňĺáĺ ěíîăî ňŕęî˙ęč, ďîćŕëóéńňŕ, îňďóńňč ěĺí˙!
142
00:11:05,320 --> 00:11:07,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ăîâîđčë, ęňî ęóďčňń˙ íŕ ňŕęîĺ ăëóďîĺ... Ýé!
143
00:11:07,390 --> 00:11:09,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű äĺéńňâčňĺëüíî ęóďčëń˙?!
144
00:11:09,590 --> 00:11:11,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ đŕáîňó, čäčîňű!
145
00:11:14,750 --> 00:11:17,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ňŕíńóé! ß äŕě ňĺáĺ... Ŕ?
146
00:11:17,740 --> 00:11:19,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńëóřŕéňĺ ĺăî! Ďđîńňî óáĺđčňĺ îňńţäŕ!
147
00:11:23,790 --> 00:11:25,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? ß ÷ňî-ňî âčćó!
148
00:11:26,520 --> 00:11:30,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ýňî č ĺńňü áŕçŕ Âńŕäíčęîâ Ëĺňó÷čő Đűá.
149
00:11:31,260 --> 00:11:33,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň Őŕ÷÷č ňŕě, äŕ?
150
00:11:35,330 --> 00:11:36,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ÷÷č...
151
00:11:36,580 --> 00:11:39,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, äŕâŕéňĺ ďîáűńňđĺĺ ńďŕńĺě ňŕęî˙ęč!
152
00:11:39,300 --> 00:11:41,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďî÷ňč ňŕě! Ďîäîćäč íĺěíîăî!
153
00:11:43,930 --> 00:11:48,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ěčăîě ńďŕńó ĺăî äë˙ âŕń, Ęĺéěč-÷ŕí!
154
00:11:48,150 --> 00:11:49,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî, Ńŕíäćč-÷čí!
155
00:11:49,720 --> 00:11:52,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î! Đĺá˙ňŕ! Áóäüňĺ îńňîđîćíű!
156
00:11:53,520 --> 00:11:58,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áŕíäŕ Ěŕęóđî â îäčíî÷ęó ëîâčëŕ ěĺí˙ îęîëî 30 đŕç!
157
00:11:58,890 --> 00:12:01,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺá˙ ńëčřęîě ÷ŕńňî ëîâ˙ň!
158
00:12:02,170 --> 00:12:03,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńúĺäŕţň ňîćĺ!
159
00:12:10,840 --> 00:12:13,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű íŕ čő ňĺđđčňîđčč.
160
00:12:13,530 --> 00:12:16,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ ó ěĺí˙ ńíîâŕ "Íĺ ěîăó âűńŕäčňüń˙ íŕ ýňîň îńňđîâ" áîëĺçíü!
161
00:12:17,020 --> 00:12:21,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ńîâńĺě îńňđîâ. Ďđîńňî íĺáîëüřŕ˙
äĺđĺâí˙, ďîńňđîĺííŕ˙ íŕ ďîâĺđőíîńňč âîäű.
162
00:12:21,840 --> 00:12:25,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň ó ěĺí˙ "Íĺ ěîăó âîéňč â äĺđĺâíţ,
ďîńňđîĺííóţ íŕ ďîâĺđőíîńňč âîäű" áîëĺçíü!
163
00:12:26,350 --> 00:12:29,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ďî÷ĺěó îíč đĺřčëč đŕçěĺńňčňü ńâîţ áŕçó čěĺííî çäĺńü?
164
00:12:29,890 --> 00:12:30,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî çíŕĺň...
165
00:12:35,080 --> 00:12:36,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ęŕę-ňî ńëčřęîě ňčőî.
166
00:12:38,220 --> 00:12:40,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ďëîőîĺ ďđĺä÷óâńňâčĺ.
167
00:12:40,030 --> 00:12:41,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč! Ěű äĺéńňâčňĺëüíî...
168
00:12:42,730 --> 00:12:44,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂĎĹĐĹÄ!
169
00:12:44,820 --> 00:12:46,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ěîćĺň őîň˙ áű ďëŕí ńîńňŕâčě?!
170
00:12:50,160 --> 00:12:56,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Őŕ÷÷č! Ňű â ďîđ˙äęĺ?!
171
00:12:56,990 --> 00:13:01,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűőîäč, Ěŕęóđî! Âĺđíč íŕě Őŕ÷÷č!
172
00:13:08,110 --> 00:13:11,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ÷ĺđň! Ýňî äĺéńňâčňĺëüíî ęîđŕáëü Ěóăčâŕđű!
173
00:13:11,970 --> 00:13:13,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
174
00:13:19,890 --> 00:13:23,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó ńáĺćŕňü... Ëŕäíî, ňîăäŕ...!
175
00:13:23,400 --> 00:13:25,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíűé Îńüěčíîă Őŕ÷÷č!
176
00:13:30,450 --> 00:13:33,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ÷ňî â ęëĺňęĺ ęňî-ňî ĺńňü.
177
00:13:33,520 --> 00:13:35,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňîň ÷ĺđíűé ďŕđĺíü?
178
00:13:36,280 --> 00:13:38,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ?! Äŕéňĺ âçăë˙íóňü!
179
00:13:40,340 --> 00:13:42,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçěîćíî ýňî Őŕ÷÷č...
180
00:13:46,300 --> 00:13:52,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ îňëč÷íî, Ęĺéěč! Çäĺńü íčęîăî íĺň! Äîëćíî áűňü, ó íčő ńĺé÷ŕń îáĺä!
181
00:13:52,310 --> 00:13:52,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ íŕ ňî.
182
00:13:53,150 --> 00:13:58,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ÷ňî, ńĺđüĺçíî?! Ňóň ćĺ ëţáîěó ďîí˙ňíî, ÷ňî ýňî ëîâóřęŕ!
183
00:13:58,280 --> 00:14:01,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î÷ĺâčäíî, îíč ńďđ˙ňŕëčńü č ćäóň íŕń â çŕńŕäĺ.
184
00:14:03,220 --> 00:14:05,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĘŔĘŔß ÁËĹŃŇßŮŔß ÄÎĂŔÄĘŔ!
185
00:14:05,120 --> 00:14:07,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÍČĘÎĂÄŔ ÁŰ Î ŇŔĘÎĚ ÍĹ ĎÎÄÓĚŔË!
186
00:14:07,870 --> 00:14:09,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂÎŇ ĎÎ×ĹĚÓ ÂŔŃ ĎÎŃŇÎßÍÍÎ ËÎÂßŇ!
187
00:14:11,260 --> 00:14:14,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çäĺńü! Ęĺéěč, ˙ â ďîđ˙äęĺ, ňŕę ÷ňî íĺ âîëíóéń˙!
188
00:14:15,190 --> 00:14:17,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ÷÷č, ýňî č âďđŕâäó ňű!
189
00:14:25,510 --> 00:14:27,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇŰ ÂĹŃÜ ×ĹĐÍŰÉ! ×ŇÎ ŃËÓ×ČËÎŃÜ?!
190
00:14:27,900 --> 00:14:34,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ýňî ěî˙ îřčáęŕ... Íî ÷ňî âŕćíĺĺ, ýňî ëîâóřęŕ č âŕě íóćíî áĺćŕňü!
191
00:14:34,470 --> 00:14:38,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ çíŕĺřü, ÷ňî ˙ ńčëüíűé? Ňŕę ÷ňî âńĺ â ďîđ˙äęĺ, ďđîńňî óőîäčňĺ!
192
00:14:41,520 --> 00:14:46,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ăîëîń č ýňîň ńčëóýň ęŕćóňń˙ ěíĺ çíŕęîěűěč... Ýé, Íŕěč, ęŕę äóěŕĺřü?
193
00:14:47,970 --> 00:14:50,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü â íĺě ÷ňî-ňî ďîäîçđčňĺëüíîĺ...
194
00:14:50,590 --> 00:14:51,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
195
00:14:51,950 --> 00:14:53,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ ńďđîńčě ĺăî č óçíŕĺě.
196
00:14:54,310 --> 00:14:56,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Ęŕę ňŕě Ŕđëîíă ďîćčâŕĺň?!
197
00:14:57,860 --> 00:15:05,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? Ŕđëîíă-ńŕí? Íó, îí, ×óó, Ęóđîáč č îńňŕëüíűĺ áűëč ďîéěŕíű äîçîđíűěč.
198
00:15:05,330 --> 00:15:11,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺäčíńňâĺííűé, ęňî ńěîă ńáĺćŕňü č ňĺďĺđü ćčâó îáű÷íîé ćčçíüţ, ńîäĺđćó đĺńňîđŕí ňŕęî˙ęč.
199
00:15:16,510 --> 00:15:17,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕđëîíă...?
200
00:15:19,300 --> 00:15:20,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę č ĺńňü...
201
00:15:25,330 --> 00:15:28,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇŔĘ ÇÍŔ×ČŇ ÝŇÎ ŇŰ, ×ĹĐŇΠĘŔËÜĚŔĐ?!
202
00:15:29,530 --> 00:15:30,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĹĐŇ ÂÎÇÜĚČ!
203
00:15:30,780 --> 00:15:37,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
204
00:15:37,790 --> 00:15:45,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
205
00:15:48,130 --> 00:15:51,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×... ÷ĺđň âîçüěč...!
206
00:15:51,350 --> 00:15:57,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę çíŕ÷čň, ýňî ňű ňîň ÷ĺđňîâ ęŕëüěŕđ, đŕáîňŕâřčé íŕ Ŕđëîíăŕ?! Č ňű ďđîäŕâĺö ňŕęî˙ęč, Őŕ÷÷č?!
207
00:15:58,250 --> 00:15:59,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě îí?
208
00:15:59,330 --> 00:16:01,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ýňî áűëî â ďđîřëîě...
209
00:16:02,890 --> 00:16:08,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đîäíîé ăîđîä Íŕěč çŕőâŕňčëŕ ďčđŕňńęŕ˙ ęîěŕíäŕ đűáî÷ĺëîâĺęŕ Ŕđëîíăŕ.
210
00:16:09,030 --> 00:16:15,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč ďîďŕëŕ â óćŕńíóţ ńčňóŕöčţ. Ŕ ýňîň îńüěčíîă áűë îäíčě čç ĺăî áŕíäű.
211
00:16:19,870 --> 00:16:22,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč, ňű ďëŕíčđîâŕëŕ ńáĺćŕňü îň ěĺí˙?
212
00:16:23,000 --> 00:16:29,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ çíŕĺřü, ÷ňî ĺńëč ňű ýňî ńäĺëŕĺřü, âńĺ ćčňĺëč Ęîęî˙řč óěđóň!
213
00:16:34,490 --> 00:16:37,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî čç âŕń Ŕđëîíă?
214
00:16:43,220 --> 00:16:45,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî, ňŕę çíŕ÷čň îí ńňŕđűé âđŕă?
215
00:16:46,120 --> 00:16:51,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî ćĺ, ˙ âç˙ë Ëóôôč č îńňŕëüíűő, č ěű âűáčëč čç íčő âńĺ äĺđüěî!
216
00:16:51,870 --> 00:16:54,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, Óńîďď, ňű ňŕęîé ęđóňîé!
217
00:16:54,660 --> 00:16:56,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ä... Äŕ, ˙ ňŕęîé...
218
00:16:56,740 --> 00:17:03,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, ÷ňî čő âńĺő ŕđĺńňîâŕëč äîçîđíűĺ...
Íî ďîőîćĺ, ÷ňî îäíîěó čç íčő óäŕëîńü ńáĺćŕňü.
219
00:17:05,360 --> 00:17:08,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî. Âű ěíîăîĺ ďĺđĺćčëč...
220
00:17:08,360 --> 00:17:14,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ęŕëüěŕđ! Ňĺďĺđü, ęîăäŕ ěű çíŕĺě, ęňî
ňű, äŕćĺ íĺ íŕäĺéń˙, ÷ňî ěű ňĺáĺ ďîěîćĺě!
221
00:17:17,940 --> 00:17:19,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Í... íî...
222
00:17:24,980 --> 00:17:29,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâîč ňŕęî˙ęč äĺéńňâčňĺëüíî ňŕęčĺ âęóńíűĺ?!
223
00:17:29,760 --> 00:17:32,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âî äŕĺň! Íĺ ěîćĺřü âűáđŕňü ěĺćäó ńâîčě ŕďďĺňčňîě č çäđŕâűě ńěűńëîě?
224
00:17:32,490 --> 00:17:34,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ăëóďî.
225
00:17:34,070 --> 00:17:39,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę çíŕ÷čň âű çíŕĺňĺ Őŕ÷÷č? Őŕ÷÷č âŕř ńňŕđűé äđóă?
226
00:17:39,790 --> 00:17:42,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎÍ ÍŔĚ ÍĹ ÄĐÓĂ!!!
227
00:17:44,940 --> 00:17:46,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâîđŕ÷čâŕéňĺ ęîđŕáëü!
228
00:17:48,110 --> 00:17:48,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-÷čí...
229
00:17:50,010 --> 00:17:55,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč, Ęĺéěč. Ěű č ďîäóěŕňü íĺ ěîăëč, ÷ňî ňâîčě äđóăîě îęŕćĺňń˙ čěĺííî îí.
230
00:17:55,710 --> 00:18:02,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü. Çíŕ÷čň âű íĺ ďîěîćĺňĺ ěíĺ ńďŕńňč ĺăî? Őŕ÷÷č!
231
00:18:02,200 --> 00:18:06,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč! Âńĺ íîđěŕëüíî! Ďđîńňî óőîäč! Ýňî ëîâóřęŕ!
232
00:18:07,030 --> 00:18:16,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň... ß ńďŕńó ňĺá˙... Őŕ÷÷č, ňű ňîćĺ âńĺăäŕ íŕń ńďŕńŕë! Ďŕďďŕă!
233
00:18:16,470 --> 00:18:23,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî! Íčęîăäŕ áű íĺ ďîäóěŕë, ÷ňî âű ňŕęčĺ áĺń÷óâńňâĺííűĺ ëţäč! Ďđčäóđęč! Ďđčäóđęč!
234
00:18:24,190 --> 00:18:25,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü!
235
00:18:25,690 --> 00:18:27,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćäč íŕń, Őŕ÷÷č!
236
00:18:27,640 --> 00:18:30,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íčęîăäŕ íĺ áđîńčě ňĺá˙, Őŕ÷÷č!
237
00:18:30,350 --> 00:18:31,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä!
238
00:18:33,060 --> 00:18:34,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč-÷ŕí!
239
00:18:34,090 --> 00:18:35,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň čäčîňű!
240
00:18:38,280 --> 00:18:39,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń íčěč âńĺ áóäĺň â ďîđ˙äęĺ?
241
00:18:39,910 --> 00:18:43,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč áű íĺ áđîńčëčńü î÷ĺđň˙ ăîëîâó. Íŕâĺđí˙ęŕ ó íčő ĺńňü ęŕęîé ňî ďëŕí.
242
00:18:45,640 --> 00:18:48,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîéěŕëč ňĺá˙, Ęĺéěč!
243
00:18:48,510 --> 00:18:50,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčí, äŕ ýňî ćĺ ďđîńňî ćŕëęî!
244
00:18:52,020 --> 00:18:53,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńňŕíĺě áîăŕňűěč!
245
00:18:53,970 --> 00:18:56,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîň đŕç Őŕ÷÷č ňĺá˙ íĺ ńďŕńĺň!
246
00:18:56,790 --> 00:18:59,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ íĺ ńáĺćŕňü, Ęĺéěč!
247
00:19:04,230 --> 00:19:07,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ďđîńčë âŕń óőîäčňü! Ęĺéěč! Ďŕďďŕă!
248
00:19:08,190 --> 00:19:11,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäęč... Ęĺéěč-÷ŕí âĺäü íč â ÷ĺě íĺ âčíîâŕňŕ!
249
00:19:11,610 --> 00:19:13,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé, Ńŕíäćč-ęóí!
250
00:19:20,720 --> 00:19:23,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńĺé÷ŕń ńďŕńó ňĺá˙, Ęĺéěč!
251
00:19:35,600 --> 00:19:38,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, äŕâŕéňĺ ńďŕńĺě Őŕ÷÷č.
252
00:19:39,420 --> 00:19:47,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ÷÷č áîëüřĺ íĺ ďëîőîé. Îí íĺ îďŕńĺí. Č ěű âĺäü ďîîáĺůŕëč Ęĺéěč, ÷ňî ďîěîćĺě.
253
00:19:49,380 --> 00:19:53,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-ńâŕí... Âű ňŕęŕ˙ çŕěĺ÷ŕňĺëüíŕ˙!
254
00:19:53,410 --> 00:19:54,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Íŕěč...
255
00:19:54,820 --> 00:19:55,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű óâĺđĺíŕ?
256
00:19:57,530 --> 00:19:58,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
257
00:19:58,810 --> 00:20:03,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç ňű ňŕę őî÷ĺřü, äóěŕţ, ó íŕń íĺň äđóăîăî âűáîđŕ. Äŕâŕéňĺ ńďŕńĺě ĺăî.
258
00:20:03,340 --> 00:20:05,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íĺăî ăëŕçŕ â ôîđěĺ ňŕęî˙ęč!
259
00:20:22,400 --> 00:20:25,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü, âű ăîňîâű...
260
00:20:27,350 --> 00:20:29,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńŕäíčęč Ëĺňó÷čő Đűá?
261
00:20:41,280 --> 00:20:42,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, âńĺăäŕ ăîňîâű!
262
00:20:43,150 --> 00:20:45,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Gomu Gomu no
263
00:20:45,720 --> 00:20:46,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Pistol
264
00:20:48,300 --> 00:20:49,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ňŕę áűńňđî!
265
00:20:52,740 --> 00:20:53,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ôđóęňîâčę?!
266
00:20:55,590 --> 00:20:56,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ?
267
00:20:59,750 --> 00:21:00,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ăŕä!
268
00:21:01,180 --> 00:21:02,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-÷čí!
269
00:21:02,460 --> 00:21:03,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű...
270
00:21:03,500 --> 00:21:06,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Ŕ ňĺďĺđü íŕçŕä!
271
00:21:06,830 --> 00:21:12,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ! Ńďŕńčáî ňĺáĺ! ß ňâîé äîëćíčę!
272
00:21:12,720 --> 00:21:15,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîđî! Đŕçđĺćü âĺđĺâęč îńüěčíîăŕ č ęëĺňęó!
273
00:21:17,980 --> 00:21:18,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëĺăęî!
274
00:21:19,180 --> 00:21:28,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ! Áóäü îńňîđîćĺí! Ýňî ëîâóřęŕ, ňóň ďîâńţäó Ëĺňó÷čĺ Âńŕäíčęč!!
275
00:21:31,410 --> 00:21:32,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ŕňŕęó!
276
00:21:32,740 --> 00:21:33,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü!
277
00:21:39,130 --> 00:21:40,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-÷čí...
278
00:21:41,110 --> 00:21:43,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâŕćíî, â ěîđĺ âđŕă čëč â âîçäóőĺ!
279
00:21:44,840 --> 00:21:45,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ëţáîěó çŕäíčöó íŕäĺđĺě!
280
00:21:48,440 --> 00:21:50,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÍŔĐÎÄ!
281
00:22:00,330 --> 00:22:04,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂÎŇÎÂÜŇĹŃÜ Ę ÄĐŔĘĹ!
282
00:22:05,820 --> 00:22:08,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÄŔ!!!
283
00:22:10,610 --> 00:22:15,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň... Őâŕňŕĺě Ęĺéěč, ďîęŕ ĺńňü řŕíń!
284
00:22:16,740 --> 00:22:21,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč! Ďŕďďŕă! Çäĺńü îďŕńíî, íĺ âűńîâűâŕéňĺńü!
285
00:22:21,470 --> 00:22:24,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńäĺëŕé čő! Âďĺđĺä, Ëóôôč-÷čí!
286
00:22:25,300 --> 00:22:27,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ, Ëĺňó÷čĺ Đűáű!
287
00:22:27,180 --> 00:22:28,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
~Ńäĺëŕé čő, ńäĺëŕé čő!~
288
00:22:34,650 --> 00:22:36,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč čäóň!
289
00:22:36,920 --> 00:22:38,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî!
290
00:23:10,550 --> 00:23:13,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íŕřĺë ňĺá˙, ×ĺđíŕ˙ Íîăŕ Ńŕíäćč!
291
00:23:13,180 --> 00:23:14,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí çíŕĺň Ńŕíäćč?
292
00:23:14,910 --> 00:23:18,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâî˙ îřčáęŕ đŕçđóřčëŕ ěîţ ćčçíü!
293
00:23:18,000 --> 00:23:19,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, îí ĺăî ńčëüíî íĺíŕâčäčň!
294
00:23:19,740 --> 00:23:21,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâë˙éń˙ â Ŕä!
295
00:23:22,240 --> 00:23:24,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî áóäĺřü äĺëŕňü, Ńŕíäćč?
296
00:23:24,540 --> 00:23:26,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńëĺäóţůĺé ńĺđčč One Piece
297
00:23:26,130 --> 00:23:26,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđŕăĺäč˙!
298
00:23:26,920 --> 00:23:28,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čńňčííîĺ ëčöî Äţâŕë˙.
299
00:23:29,500 --> 00:23:32,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!