← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece 388.ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, DefaultColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BrushType,50,&H00ECECEC,&H000000FF,&H003C4930,&H004A593B,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,0.5,2,10,10,10,204
Style: SONG,Domkrat,50,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,36,36,27,204
Style: Roger,B52,40,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,36,36,27,204
Style: Attack,Flame,50,&H003051CD,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,101.010101,100,0,0,1,2,2,2,36,36,27,0
Style: Simple,Tahoma,30,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.66,0:00:17.92,SONG,,0000,0000,0000,,Собрав вместе все наши мечты.
Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:25.43,SONG,,0000,0000,0000,,Мы найдём то, что ищем... One Piece!
Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:32.73,SONG,,0000,0000,0000,,Такие вещи, как компас - нам не нужны.
Dialogue: 0,0:00:33.02,0:00:38.77,SONG,,0000,0000,0000,,Наляжем на штурвал с песней.
Dialogue: 0,0:00:38.86,0:00:43.74,SONG,,0000,0000,0000,,И забытая карта сокровищ в пыли,
Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:48.91,SONG,,0000,0000,0000,,Не останется всего лишь легендой!
Dialogue: 0,0:00:50.87,0:00:56.46,SONG,,0000,0000,0000,,Пусть противники сгинут в бушующем шторме
Dialogue: 0,0:00:56.54,0:01:01.63,SONG,,0000,0000,0000,,Моего биоритма!
Dialogue: 0,0:01:01.71,0:01:04.30,SONG,,0000,0000,0000,,И мы избавимся от них!
Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:10.39,SONG,,0000,0000,0000,,Собрав вместе все наши мечты.
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:16.73,SONG,,0000,0000,0000,,Мы найдем то, что ищем в пути.
Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:19.94,SONG,,0000,0000,0000,,В кармане полно монет,
Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:22.88,SONG,,0000,0000,0000,,Так ты хочешь быть моим другом?
Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:27.97,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе, мы в большом путешествии!
Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:31.45,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе!
Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:39.75,SONG,,0000,0000,0000,,Встряхнем эту скучную ночь!
Dialogue: 0,0:01:39.88,0:01:45.38,SONG,,0000,0000,0000,,Сокровища нам не нужны!
Dialogue: 0,0:01:45.46,0:01:48.55,SONG,,0000,0000,0000,,Приключения манят нас вдаль
Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:51.32,SONG,,0000,0000,0000,,Так ты хочешь быть моим другом?
Dialogue: 0,0:01:51.45,0:01:56.12,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе, мы в большом путешествии!
Dialogue: 0,0:01:56.90,0:01:58.60,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе!
Dialogue: 0,0:01:59.85,0:02:04.65,SONG,,0000,0000,0000,,Собрав вместе все наши мечты.
Dialogue: 0,0:02:05.32,0:02:10.36,SONG,,0000,0000,0000,,Мы найдём то, что мы ищем в пути.
Dialogue: 0,0:02:11.16,0:02:14.33,SONG,,0000,0000,0000,,В кармане полно монет,
Dialogue: 0,0:02:14.43,0:02:17.02,SONG,,0000,0000,0000,,Так ты хочешь быть моим другом?
Dialogue: 0,0:02:17.10,0:02:22.10,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе, мы в большом путешествии!
Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:24.67,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе!
Dialogue: 0,0:02:25.63,0:02:27.21,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе!
Dialogue: 0,0:02:28.47,0:02:29.88,SONG,,0000,0000,0000,,Мы вместе!
Dialogue: 0,0:02:31.63,0:02:32.73,Roger,,0000,0000,0000,,Богатство.
Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:33.94,Roger,,0000,0000,0000,,Власть.
Dialogue: 0,0:02:33.94,0:02:35.40,Roger,,0000,0000,0000,,Сила.
Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:38.69,Roger,,0000,0000,0000,,Человек, который имел все это
Dialogue: 0,0:02:38.69,0:02:39.82,Roger,,0000,0000,0000,,Король Пиратов
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:41.08,Roger,,0000,0000,0000,,Гол Д. Роджер.
Dialogue: 0,0:02:41.77,0:02:44.03,Roger,,0000,0000,0000,,Слова, которые он сказал перед своей смертью,
Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:45.95,Roger,,0000,0000,0000,,Побудили людей со всего света
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:47.53,Roger,,0000,0000,0000,,Отправиться в море!
Dialogue: 0,0:02:48.03,0:02:50.29,Roger,,0000,0000,0000,,Мои сокровища?
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:52.20,Roger,,0000,0000,0000,,Если вы хотите их - они ваши!
Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:53.91,Roger,,0000,0000,0000,,Ищите Их.
Dialogue: 0,0:02:53.91,0:02:56.49,Roger,,0000,0000,0000,,Я оставил все в одном месте.
Dialogue: 0,0:02:57.07,0:03:01.42,Roger,,0000,0000,0000,,Люди, в поисках приключений, отправились на Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:03:02.19,0:03:04.13,Roger,,0000,0000,0000,,Мир находится сейчас
Dialogue: 0,0:03:04.22,0:03:06.07,Roger,,0000,0000,0000,,В Великой Эре Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Следуя к следующему пункту назначения, Острову Рыболюдей
Dialogue: 0,0:03:12.82,0:03:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Луффи и остальные встречают русалку, Кейми.
Dialogue: 0,0:03:16.84,0:03:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Банда, называющая себя Всадниками Летучих Рыб,\Nзахватила ее друга, Хаччи, и чтобы спасти его...
Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Луффи с командой изменяют курс и направляются на базу Летучих Всадников.
Dialogue: 0,0:03:27.80,0:03:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, в море враг или в воздухе!
Dialogue: 0,0:03:31.45,0:03:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы любому задницу надерем!
Dialogue: 0,0:03:34.29,0:03:36.15,Default,,0000,0000,0000,,НАРОД!
Dialogue: 0,0:03:44.18,0:03:48.66,Default,,0000,0000,0000,,ГОТОВЬТЕСЬ К ДРАКЕ!
Dialogue: 0,0:03:49.10,0:03:52.26,Default,,0000,0000,0000,,ДА!!!
Dialogue: 0,0:03:52.67,0:04:01.63,SONG,,0000,0000,0000,,{\a6}Трагедия!
Dialogue: 0,0:03:52.67,0:04:01.63,SONG,,0000,0000,0000,,Истинное лицо Дюваля.
Dialogue: 0,0:04:26.49,0:04:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Так, так! У кого тут самая свежая рыбка?
Dialogue: 0,0:04:36.93,0:04:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, эй!
Dialogue: 0,0:04:38.79,0:04:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Он!
Dialogue: 0,0:04:45.83,0:04:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Поймал!
Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:48.92,0:04:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Моя очередь!
Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй, стой...
Dialogue: 0,0:04:55.74,0:04:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:04:57.27,0:05:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Я лечу! Я лечу!
Dialogue: 0,0:05:02.44,0:05:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Луффи оседлал одну из этих рыб?!
Dialogue: 0,0:05:05.17,0:05:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Забей.
Dialogue: 0,0:05:06.07,0:05:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Получайте!
Dialogue: 0,0:05:10.15,0:05:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Бомбы!
Dialogue: 0,0:05:16.42,0:05:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Нами-сан! Робин-чан! Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:05:25.39,0:05:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Чуть не попали!
Dialogue: 0,0:05:28.29,0:05:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Блин... Если бы они задели девушек, я бы их точно убил.
Dialogue: 0,0:05:32.58,0:05:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Уберите парус! Он нам только мешает!
Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Все под воду!
Dialogue: 0,0:05:39.94,0:05:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:05:50.49,0:05:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Луффи-сан!
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Идиоты!
Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта вы творите посреди драки?!
Dialogue: 0,0:06:11.41,0:06:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Исффиняюсь...
Dialogue: 0,0:06:14.10,0:06:18.69,Default,,0000,0000,0000,,А вы зачем полезли его спасать? Вы же тоже фруктовики, забыли?!
Dialogue: 0,0:06:21.74,0:06:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Исффиняюсь...
Dialogue: 0,0:06:26.43,0:06:29.11,Default,,0000,0000,0000,,И меня простите за беспокойство..
Dialogue: 0,0:06:29.40,0:06:35.97,Default,,0000,0000,0000,,У нас и так куча проблем, а еще вас топоров спасать надо!
Dialogue: 0,0:06:37.08,0:06:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Идиоты, не тратьте попусту наше время!
Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Команда Макуро!
Dialogue: 0,0:06:43.75,0:06:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Хватаем Кейми, пока есть шанс!
Dialogue: 0,0:06:46.70,0:06:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:47.66,0:06:50.63,Default,,0000,0000,0000,,- Эй, Луффи-чин\N- Эй, Муги! Может подашь нам руку?
Dialogue: 0,0:06:51.22,0:06:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Кейми! Паппаг!
Dialogue: 0,0:06:58.82,0:07:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Кейми! Паппаг!
Dialogue: 0,0:07:09.86,0:07:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты освободил меня! Спасибо, Ророноа! Ты хороший парень!
Dialogue: 0,0:07:16.53,0:07:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Это был приказ капитана, придурок.
Dialogue: 0,0:07:21.68,0:07:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Хаччи!
Dialogue: 0,0:07:22.33,0:07:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Хаччи!
Dialogue: 0,0:07:24.72,0:07:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Вы, ублюдки, ответите за то, что били меня, пока я не мог двигаться!
Dialogue: 0,0:07:32.51,0:07:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Я еще не закончил, Хаччи! Я прикончу тебя с помощью своего Рыбокарате!
Dialogue: 0,0:07:38.96,0:07:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Тебе крупно не повезло, парень!
Dialogue: 0,0:07:42.84,0:07:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Хватит попусту трепаться! Сейчас тебе будет намного больнее!
Dialogue: 0,0:07:49.57,0:07:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Давай, подходи! Специально для тебя я придумал новый стиль "Фехтование Золотой Рыбки"!
Dialogue: 0,0:07:53.76,0:07:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Скоро вода окрасится твоей кровью!
Dialogue: 0,0:07:55.95,0:07:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Хаччи!
Dialogue: 0,0:08:00.26,0:08:02.75,Attack,,0000,0000,0000,,Takoyaki Punch
Dialogue: 0,0:08:00.26,0:08:02.75,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Удар такояки
Dialogue: 0,0:08:05.05,0:08:08.38,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз тебе повезло!
Dialogue: 0,0:08:08.69,0:08:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Хаччи!
Dialogue: 0,0:08:09.93,0:08:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Кейми! Паппаг!
Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Я так рада, Хаччи!
Dialogue: 0,0:08:15.22,0:08:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня, Кейми, Паппаг! Я пытался спасти вас, но...
Dialogue: 0,0:08:19.72,0:08:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся об этом, Хаччи!
Dialogue: 0,0:08:23.40,0:08:25.27,Default,,0000,0000,0000,,А! Берегись!
Dialogue: 0,0:08:25.27,0:08:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Не забывайте, что это наша территория! А теми, кто поймал вас...
Dialogue: 0,0:08:30.97,0:08:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Были мы, Всадники Летучих Рыб!
Dialogue: 0,0:08:41.04,0:08:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Ророноа!
Dialogue: 0,0:08:41.84,0:08:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Зоро-чин!
Dialogue: 0,0:08:47.73,0:08:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Вам нужно быть внимательней.
Dialogue: 0,0:08:50.73,0:08:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Не высовывайтесь. Предоставьте их нам.
Dialogue: 0,0:08:55.09,0:09:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за все, Ророноа! Я действительно сожалею о том, что было!
Dialogue: 0,0:09:01.61,0:09:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Что было?
Dialogue: 0,0:09:04.67,0:09:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Я сильно избил тебя тогда своим Шестимечевым Стилем.
Dialogue: 0,0:09:09.03,0:09:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Да ты мне ни одного удара не нанес!
Dialogue: 0,0:09:11.46,0:09:13.53,Default,,0000,0000,0000,,О, точно.
Dialogue: 0,0:09:13.53,0:09:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, Чоппер! А теперь, получайте!
Dialogue: 0,0:09:17.11,0:09:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:09:22.27,0:09:25.72,Default,,0000,0000,0000,,В яблочко! Ну как, понравилось, чертовы рыбы?!
Dialogue: 0,0:09:25.72,0:09:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Усопп, здорово!
Dialogue: 0,0:09:28.12,0:09:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Кто готов к Нулевой Битве?
Dialogue: 0,0:09:31.96,0:09:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Нулевой Битве?
Dialogue: 0,0:09:33.27,0:09:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Звучит интересно! Но ведь для нас это тоже опасно?
Dialogue: 0,0:09:36.80,0:09:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, расходы при этом будут больше обычных медицинских взносов.
Dialogue: 0,0:09:40.59,0:09:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Я заплачу миллион!
Dialogue: 0,0:09:43.06,0:09:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю это, Босс! Я пошел! Вперед, вперед, вперед!
Dialogue: 0,0:09:50.53,0:09:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Приближается здоровый парень! И дубинка у него нехилая...
Dialogue: 0,0:09:54.49,0:09:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Он не держится за поводья... Неужели идет на таран...
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Если он врежется в нас на такой скорости, корабль не выдержит.
Dialogue: 0,0:10:04.50,0:10:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Луффи! Ты возьмешь на себя рыбу.
Dialogue: 0,0:10:08.19,0:10:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Интересно. С моим размером и скоростью, удар будет подобен метеору!
Dialogue: 0,0:10:14.45,0:10:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Санджи был прав, он идет прямо на нас!
Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Что же, он не единственный... кто может сражаться в воздухе!
Dialogue: 0,0:10:25.51,0:10:28.77,Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Balloon
Dialogue: 0,0:10:50.84,0:10:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Это наш ужин!
Dialogue: 0,0:10:52.25,0:10:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Вы оба такие крутые!
Dialogue: 0,0:10:54.66,0:10:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Вблизи она выглядит еще больше.
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:11:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Черт... Эти пираты так легко не сдаются.
Dialogue: 0,0:11:01.30,0:11:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Усопп!
Dialogue: 0,0:11:04.31,0:11:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Если подумать, их же здесь просто тьма-тьмущая.
Dialogue: 0,0:11:06.88,0:11:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Нам что, придется их всех перебить?
Dialogue: 0,0:11:13.27,0:11:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Как же я хочу покататься! Даже не думайте, что прошлая неудача меня остановит!
Dialogue: 0,0:11:18.15,0:11:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже! Я больше не буду тебя спасать!
Dialogue: 0,0:11:22.71,0:11:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Как же так?
Dialogue: 0,0:11:24.92,0:11:26.45,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело, Брук?
Dialogue: 0,0:11:26.45,0:11:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Это моя первая битва в качестве члена Команды Мугивар.
Dialogue: 0,0:11:32.77,0:11:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Позор мне, если я не смогу вам помочь!
Dialogue: 0,0:11:36.56,0:11:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время уменьшить число Летучих Всадников!
Dialogue: 0,0:11:43.03,0:11:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Просто смотрите!
Dialogue: 0,0:11:48.75,0:11:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот это прыжок!
Dialogue: 0,0:11:52.79,0:11:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Что это за парень в маске скелета?
Dialogue: 0,0:11:54.94,0:11:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас получишь!
Dialogue: 0,0:11:57.32,0:11:58.90,Attack,,0000,0000,0000,,Lullaby Song
Dialogue: 0,0:11:57.32,0:11:58.90,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Колыбельная песня
Dialogue: 0,0:12:06.50,0:12:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Они все заснули.
Dialogue: 0,0:12:09.13,0:12:10.50,Default,,0000,0000,0000,,И вы тоже?!
Dialogue: 0,0:12:14.76,0:12:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Музыка... это сила!
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:12:20.57,0:12:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Мы уснули!
Dialogue: 0,0:12:24.38,0:12:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Черт, что это было?!
Dialogue: 0,0:12:26.43,0:12:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Он использовал какой-то грязный трюк!
Dialogue: 0,0:12:30.42,0:12:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Это не трюк!
Dialogue: 0,0:12:33.10,0:12:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Это музыка!
Dialogue: 0,0:12:36.54,0:12:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:12:45.06,0:12:47.39,Default,,0000,0000,0000,,А Брук хорош!
Dialogue: 0,0:12:47.39,0:12:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит весело... Я пошел!
Dialogue: 0,0:12:50.99,0:12:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Луффи! Только не опять!
Dialogue: 0,0:12:55.17,0:12:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, поймал! И не вздумай снова нырять!
Dialogue: 0,0:13:01.42,0:13:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй, да ты спишь?!
Dialogue: 0,0:13:03.76,0:13:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй! Просыпайся!
Dialogue: 0,0:13:10.41,0:13:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Там же комната Босса!
Dialogue: 0,0:13:37.86,0:13:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты видел?
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты...!
Dialogue: 0,0:13:45.39,0:13:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты меня знаешь...
Dialogue: 0,0:13:53.93,0:14:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:00.94,0:14:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:15.36,0:14:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Р-Ророноа!
Dialogue: 0,0:14:17.16,0:14:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Зоро-чин...
Dialogue: 0,0:14:37.31,0:14:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Я на пределе! Мышцы свело!
Dialogue: 0,0:14:42.23,0:14:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Хотя у меня же нет мышц!
Dialogue: 0,0:14:45.42,0:14:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Смотрю, ты полон энтузиазма, Брук?
Dialogue: 0,0:14:47.80,0:14:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Вон сколько Летучих Всадников вынес.
Dialogue: 0,0:14:50.73,0:14:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Я так счастлив быть полезным!
Dialogue: 0,0:14:52.89,0:14:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Но пожалуйста... позвольте мне немного отдохнуть...
Dialogue: 0,0:15:03.11,0:15:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Зоро-сан...
Dialogue: 0,0:15:04.17,0:15:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Ваши раны...
Dialogue: 0,0:15:05.76,0:15:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Полученные в Триллер Барке, еще не зажили?
Dialogue: 0,0:15:10.27,0:15:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Какой-то рыбе меня не победить! Не волнуйся об этом!
Dialogue: 0,0:15:16.42,0:15:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Будь на чеку, Ророноа!
Dialogue: 0,0:15:19.36,0:15:21.21,Attack,,0000,0000,0000,,Rokutoryuu
Dialogue: 0,0:15:22.23,0:15:24.36,Attack,,0000,0000,0000,,Octopus Arm Danger
Dialogue: 0,0:15:37.38,0:15:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты спас меня?`
Dialogue: 0,0:15:40.06,0:15:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Верно! Вы здесь, как на ладони.
Dialogue: 0,0:15:44.97,0:15:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Хаччи! Ты такой крутой!
Dialogue: 0,0:15:47.56,0:15:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Что и следовало ожидать от Хаччи!
Dialogue: 0,0:15:50.15,0:15:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:15:52.45,0:15:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Умри, рыбочеловек!
Dialogue: 0,0:15:55.34,0:15:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Выпад! Простите!
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Я уж думал, что мне конец! Спасибо!
Dialogue: 0,0:16:06.80,0:16:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Всегда пожалуйста!
Dialogue: 0,0:16:08.89,0:16:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Разве я не говорил тебе быть внимательней?
Dialogue: 0,0:16:11.91,0:16:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Не атакуйте по одному... Строимся!
Dialogue: 0,0:16:16.17,0:16:18.37,Simple,,0000,0000,0000,,{\a6} Примечание: Слова "строимся" и "извращенец" похожи произношением, вот Френки и перепутал.
Dialogue: 0,0:16:16.17,0:16:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец?
Dialogue: 0,0:16:17.55,0:16:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Это обо мне?
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Атакуйте летящим строем!
Dialogue: 0,0:16:22.77,0:16:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Провинившийся извращенец?
Dialogue: 0,0:16:24.85,0:16:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Это про меня?
Dialogue: 0,0:16:25.90,0:16:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Да не про тебя!
Dialogue: 0,0:16:22.77,0:16:27.06,Simple,,0000,0000,0000,,{\a6} Примечание: Фразы "Летящий строй" и "Провинившийся извращенец" тоже похожи произношением. Френки снова не то послышалось.
Dialogue: 0,0:16:27.53,0:16:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Они идут!
Dialogue: 0,0:16:32.90,0:16:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь! Здесь!
Dialogue: 0,0:16:35.36,0:16:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Добро Пожаловать!
Dialogue: 0,0:16:37.96,0:16:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Женщина? Жаль, но нам приказали убить всех!
Dialogue: 0,0:16:42.10,0:16:43.66,Default,,0000,0000,0000,,А сможешь ли?
Dialogue: 0,0:16:44.71,0:16:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Что за-?!
Dialogue: 0,0:16:49.27,0:16:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Какая жалость. Это был мираж.
Dialogue: 0,0:16:51.25,0:16:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Остерегайтесь грозовых туч!
Dialogue: 0,0:16:57.56,0:17:00.29,Attack,,0000,0000,0000,,Dos Mano Clutch
Dialogue: 0,0:17:02.59,0:17:05.14,Attack,,0000,0000,0000,,Split Hoof Diamond
Dialogue: 0,0:17:08.01,0:17:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Держите строй!
Dialogue: 0,0:17:09.64,0:17:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал, это они обо мне.
Dialogue: 0,0:17:10.97,0:17:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не о тебе!
Dialogue: 0,0:17:13.03,0:17:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:16.45,Default,,0000,0000,0000,,А? Они не обо мне?
Dialogue: 0,0:17:16.63,0:17:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Пули на него не действуют?!
Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:24.96,Attack,,0000,0000,0000,,Strong Hammer
Dialogue: 0,0:17:26.57,0:17:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да! Они и вправду сильны, Паппаг!
Dialogue: 0,0:17:30.38,0:17:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Что-то они разошлись.
Dialogue: 0,0:17:33.52,0:17:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Мы же просто хотели спасти Хаччи и сбежать.
Dialogue: 0,0:17:37.95,0:17:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Получайте!
Dialogue: 0,0:17:41.25,0:17:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Френки! Нам нужно пришвартоваться!
Dialogue: 0,0:17:45.03,0:17:48.80,Default,,0000,0000,0000,,В океане у них преимущество!
Dialogue: 0,0:17:48.80,0:17:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Они поэтому нас сюда и заманили.
Dialogue: 0,0:17:52.05,0:17:54.69,Default,,0000,0000,0000,,И вряд ли дадут нам шанс для маневра!
Dialogue: 0,0:18:09.86,0:18:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:18:10.47,0:18:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Бегите! Сюда едет огромный мужик!
Dialogue: 0,0:18:12.39,0:18:13.60,Default,,0000,0000,0000,,В Железной Маске?!
Dialogue: 0,0:18:13.60,0:18:15.38,Default,,0000,0000,0000,,В маске и на корове!
Dialogue: 0,0:18:15.38,0:18:16.08,Default,,0000,0000,0000,,На корове?
Dialogue: 0,0:18:22.59,0:18:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Слышу голос Мотобаро! Это Босс!
Dialogue: 0,0:18:26.40,0:18:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Вас так легко побеждают...
Dialogue: 0,0:18:30.18,0:18:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?! Там кто-то есть!
Dialogue: 0,0:18:32.28,0:18:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Вы же не какие-то там букашки! Вы Летучие Всадники!
Dialogue: 0,0:18:36.70,0:18:39.07,Default,,0000,0000,0000,,О-Он разрушил свой дом...
Dialogue: 0,0:18:39.48,0:18:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Мне больше не нужна эта база, главное убить Мугивар!
Dialogue: 0,0:18:44.30,0:18:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Простите нас, Босс! Мы выманив их в море и прикончим.
Dialogue: 0,0:18:48.86,0:18:49.75,Default,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нужны рыболюди, русалки и говорящие перчатки! Если хотите сбежать, проваливайте!
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:18:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Я морская звезда!
Dialogue: 0,0:19:01.47,0:19:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Я занимался торговлей рабов только потому, что искал их!
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы же понимаете, парни?!
Dialogue: 0,0:19:08.63,0:19:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, Босс!
Dialogue: 0,0:19:11.35,0:19:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня отличный день!
Dialogue: 0,0:19:14.27,0:19:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Человек, которого я давно мечтал убить, находится прямо здесь!
Dialogue: 0,0:19:21.01,0:19:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Я так счастлив!
Dialogue: 0,0:19:22.93,0:19:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, Бог все же существует, а?
Dialogue: 0,0:19:25.74,0:19:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого человека моя жизнь превратилась в Ад!
Dialogue: 0,0:19:31.63,0:19:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не могу понять, на кого он смотрит?
Dialogue: 0,0:19:35.38,0:19:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня, даже если это будет стоить мне жизни, я убью тебя...
Dialogue: 0,0:19:42.76,0:19:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Пират... Черная Нога Санджи!
Dialogue: 0,0:19:47.79,0:19:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Я очень хотел встретиться с тобой!
Dialogue: 0,0:19:50.76,0:19:53.02,Default,,0000,0000,0000,,О, черт! Босс снова в ярости!
Dialogue: 0,0:19:53.36,0:19:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Меня? Он хочет убить меня?
Dialogue: 0,0:19:57.71,0:19:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Санджи, кто этот парень?
Dialogue: 0,0:19:59.73,0:20:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он тебя за что-то ненавидит.
Dialogue: 0,0:20:02.62,0:20:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Может что-то случилось, когда ты работал в ресторане? Попробуй вспомнить!
Dialogue: 0,0:20:05.94,0:20:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я делал много разных вещей, из-за которых люди могли меня ненавидеть.
Dialogue: 0,0:20:13.35,0:20:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Тогда он должен тебя застрелить! Ты заслужил!
Dialogue: 0,0:20:16.58,0:20:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Не строй из себя дурачка, Черная Нога!
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы говорим о том, что произошло недавно!
Dialogue: 0,0:20:22.80,0:20:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Это гарпуны!
Dialogue: 0,0:20:27.26,0:20:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Но если это произошло недавно, то я в еще большем замешательстве!
Dialogue: 0,0:20:33.58,0:20:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что? Эти гарпуны какие-то странные...
Dialogue: 0,0:20:37.16,0:20:40.49,Default,,0000,0000,0000,,На моих гарпунах яд скорпиона!
Dialogue: 0,0:20:40.49,0:20:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Попав под его действие, вы умрете через три минуты!
Dialogue: 0,0:20:44.12,0:20:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Почувствуйте мою ярость!
Dialogue: 0,0:20:48.26,0:20:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Нами-сан, осторожней!
Dialogue: 0,0:20:50.76,0:20:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Чертов ублюдок, я не помню! Кто ты?!
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Я убью тебя и твою команду!
Dialogue: 0,0:20:58.06,0:21:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Я видел его лицо под маской.
Dialogue: 0,0:21:00.82,0:21:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Правда? И кто он?
Dialogue: 0,0:21:03.18,0:21:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас покажу. Не удивляйся, ты тоже его видел!
Dialogue: 0,0:21:05.72,0:21:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:21:15.53,0:21:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Этот ублюдок...!
Dialogue: 0,0:21:21.97,0:21:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Он сбил маску Дюваля-самы!
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Очень хорошо. Взгляни на мое израненное лицо!
Dialogue: 0,0:21:35.42,0:21:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Что за-?!?!?!
Dialogue: 0,0:21:36.77,0:21:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:21:51.49,0:21:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Он...!
Dialogue: 0,0:21:52.56,0:21:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:21:53.91,0:21:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Ого-го...
Dialogue: 0,0:21:57.64,0:21:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас заплачу!
Dialogue: 0,0:21:59.25,0:22:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Я долго ждал этого дня...
Dialogue: 0,0:22:02.75,0:22:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Я отправился в море, чтобы убить тебя!
Dialogue: 0,0:22:07.57,0:22:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Но найти тебя было очень сложно...
Dialogue: 0,0:22:10.64,0:22:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Ведь ты даже не похож на свою фотографию в листовке!
Dialogue: 0,0:22:14.05,0:22:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Столкнись дозорные и наемные убийцы с тобой лицом к лицу, они бы тебя даже не узнали!
Dialogue: 0,0:22:21.12,0:22:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это должно случиться!
Dialogue: 0,0:22:23.62,0:22:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Они найдут тебя!
Dialogue: 0,0:22:26.06,0:22:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Босс...!
Dialogue: 0,0:22:27.67,0:22:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Они найдут тебя и скажут...
Dialogue: 0,0:22:33.33,0:22:35.63,Default,,0000,0000,0000,,"Мы нашли тебя!"
Dialogue: 0,0:22:36.88,0:22:39.45,Default,,0000,0000,0000,,"Черная Нога Санджи!"
Dialogue: 0,0:22:40.19,0:22:42.24,Default,,0000,0000,0000,,И тогда я скажу им...
Dialogue: 0,0:22:43.65,0:22:46.70,Default,,0000,0000,0000,,"Я не похож на него!"
Dialogue: 0,0:22:48.44,0:22:51.61,Default,,0000,0000,0000,,"Я даже не пират!"
Dialogue: 0,0:22:59.31,0:23:02.70,Default,,0000,0000,0000,,ХВАТИТ НАДО МНОЙ ИЗДЕВАТЬСЯ!
Dialogue: 0,0:23:10.57,0:23:11.79,Default,,0000,0000,0000,,У Санни проблемы!
Dialogue: 0,0:23:12.38,0:23:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Мы проиграли! Нам конец!
Dialogue: 0,0:23:13.95,0:23:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Спокойно! На этой неделе я просто супер!
Dialogue: 0,0:23:18.88,0:23:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу вам истинную силу Санни!
Dialogue: 0,0:23:23.23,0:23:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Здорово, Санни!
Dialogue: 0,0:23:25.20,0:23:26.40,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии One Piece
Dialogue: 0,0:23:26.40,0:23:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Взрыв!
Dialogue: 0,0:23:27.18,0:23:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Супер-Секретное Оружие Санни: Пушка Гаон.
Dialogue: 0,0:23:30.21,0:23:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!