One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:12,660 --> 00:00:17,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.
2
00:00:18,250 --> 00:00:25,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕéä¸ě ňî, ÷ňî čůĺě... One Piece!
3
00:00:27,510 --> 00:00:32,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęčĺ âĺůč, ęŕę ęîěďŕń - íŕě íĺ íóćíű.
4
00:00:33,020 --> 00:00:38,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕë˙ćĺě íŕ řňóđâŕë ń ďĺńíĺé.
5
00:00:38,860 --> 00:00:43,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çŕáűňŕ˙ ęŕđňŕ ńîęđîâčů â ďűëč,
6
00:00:44,070 --> 00:00:48,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îńňŕíĺňń˙ âńĺăî ëčřü ëĺăĺíäîé!
7
00:00:50,870 --> 00:00:56,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóńňü ďđîňčâíčęč ńăčíóň â áóřóţůĺě řňîđěĺ
8
00:00:56,540 --> 00:01:01,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺăî áčîđčňěŕ!
9
00:01:01,710 --> 00:01:04,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű čçáŕâčěń˙ îň íčő!
10
00:01:05,590 --> 00:01:10,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.
11
00:01:11,060 --> 00:01:16,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕéäĺě ňî, ÷ňî čůĺě â ďóňč.
12
00:01:16,810 --> 00:01:19,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęŕđěŕíĺ ďîëíî ěîíĺň,
13
00:01:20,040 --> 00:01:22,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?
14
00:01:22,960 --> 00:01:27,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!
15
00:01:28,250 --> 00:01:31,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
16
00:01:34,120 --> 00:01:39,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđ˙őíĺě ýňó ńęó÷íóţ íî÷ü!
17
00:01:39,880 --> 00:01:45,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîęđîâčůŕ íŕě íĺ íóćíű!
18
00:01:45,460 --> 00:01:48,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčęëţ÷ĺíč˙ ěŕí˙ň íŕń âäŕëü
19
00:01:48,610 --> 00:01:51,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?
20
00:01:51,450 --> 00:01:56,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!
21
00:01:56,900 --> 00:01:58,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
22
00:01:59,850 --> 00:02:04,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.
23
00:02:05,320 --> 00:02:10,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕéä¸ě ňî, ÷ňî ěű čůĺě â ďóňč.
24
00:02:11,160 --> 00:02:14,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęŕđěŕíĺ ďîëíî ěîíĺň,
25
00:02:14,430 --> 00:02:17,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?
26
00:02:17,100 --> 00:02:22,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!
27
00:02:22,500 --> 00:02:24,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
28
00:02:25,630 --> 00:02:27,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
29
00:02:28,470 --> 00:02:29,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
30
00:02:31,630 --> 00:02:32,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîăŕňńňâî.
31
00:02:32,730 --> 00:02:33,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âëŕńňü.
32
00:02:33,940 --> 00:02:35,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ.
33
00:02:35,880 --> 00:02:38,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺëîâĺę, ęîňîđűé čěĺë âńĺ ýňî
34
00:02:38,690 --> 00:02:39,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ
35
00:02:39,820 --> 00:02:41,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîë Ä. Đîäćĺđ.
36
00:02:41,770 --> 00:02:44,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëîâŕ, ęîňîđűĺ îí ńęŕçŕë ďĺđĺä ńâîĺé ńěĺđňüţ,
37
00:02:44,080 --> 00:02:45,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîáóäčëč ëţäĺé ńî âńĺăî ńâĺňŕ
38
00:02:45,980 --> 00:02:47,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ!
39
00:02:48,030 --> 00:02:50,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč ńîęđîâčůŕ?
40
00:02:50,350 --> 00:02:52,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âű őîňčňĺ čő - îíč âŕřč!
41
00:02:52,200 --> 00:02:53,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čůčňĺ Čő.
42
00:02:53,910 --> 00:02:56,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îńňŕâčë âńĺ â îäíîě ěĺńňĺ.
43
00:02:57,070 --> 00:03:01,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč, â ďîčńęŕő ďđčęëţ÷ĺíčé, îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
44
00:03:02,190 --> 00:03:04,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ íŕőîäčňń˙ ńĺé÷ŕń
45
00:03:04,220 --> 00:03:06,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Âĺëčęîé Ýđĺ Ďčđŕňîâ!
46
00:03:08,560 --> 00:03:12,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëĺäó˙ ę ńëĺäóţůĺěó ďóíęňó íŕçíŕ÷ĺíč˙, Îńňđîâó Đűáîëţäĺé
47
00:03:12,820 --> 00:03:15,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč č îńňŕëüíűĺ âńňđĺ÷ŕţň đóńŕëęó, Ęĺéěč.
48
00:03:16,840 --> 00:03:22,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áŕíäŕ, íŕçűâŕţůŕ˙ ńĺá˙ Âńŕäíčęŕěč Ëĺňó÷čő Đűá,
çŕőâŕňčëŕ ĺĺ äđóăŕ, Őŕ÷÷č, č ÷ňîáű ńďŕńňč ĺăî...
49
00:03:22,840 --> 00:03:26,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ń ęîěŕíäîé čçěĺí˙ţň ęóđń č íŕďđŕâë˙ţňń˙ íŕ áŕçó Ëĺňó÷čő Âńŕäíčęîâ.
50
00:03:27,800 --> 00:03:30,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâŕćíî, â ěîđĺ âđŕă čëč â âîçäóőĺ!
51
00:03:31,450 --> 00:03:32,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ëţáîěó çŕäíčöó íŕäĺđĺě!
52
00:03:34,290 --> 00:03:36,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÍŔĐÎÄ!
53
00:03:44,180 --> 00:03:48,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂÎŇÎÂÜŇĹŃÜ Ę ÄĐŔĘĹ!
54
00:03:49,100 --> 00:03:52,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÄŔ!!!
55
00:03:52,670 --> 00:04:01,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ňđŕăĺäč˙!
56
00:03:52,670 --> 00:04:01,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čńňčííîĺ ëčöî Äţâŕë˙.
57
00:04:26,490 --> 00:04:29,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę, ňŕę! Ó ęîăî ňóň ńŕěŕ˙ ńâĺćŕ˙ đűáęŕ?
58
00:04:36,930 --> 00:04:38,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé, ýé!
59
00:04:38,790 --> 00:04:40,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Îí!
60
00:04:45,830 --> 00:04:48,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîéěŕë!
61
00:04:48,050 --> 00:04:48,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
62
00:04:48,920 --> 00:04:49,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ î÷ĺđĺäü!
63
00:04:49,890 --> 00:04:51,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńňîé...
64
00:04:55,740 --> 00:04:57,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđóňî!
65
00:04:57,270 --> 00:05:02,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ëĺ÷ó! ß ëĺ÷ó!
66
00:05:02,440 --> 00:05:04,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč îńĺäëŕë îäíó čç ýňčő đűá?!
67
00:05:05,170 --> 00:05:06,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕáĺé.
68
00:05:06,070 --> 00:05:07,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕéňĺ!
69
00:05:10,150 --> 00:05:10,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîěáű!
70
00:05:16,420 --> 00:05:17,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
71
00:05:21,520 --> 00:05:25,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-ńŕí! Đîáčí-÷ŕí! Âű â ďîđ˙äęĺ?
72
00:05:25,390 --> 00:05:28,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óňü íĺ ďîďŕëč!
73
00:05:28,290 --> 00:05:32,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčí... Ĺńëč áű îíč çŕäĺëč äĺâóřĺę, ˙ áű čő ňî÷íî óáčë.
74
00:05:32,580 --> 00:05:34,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáĺđčňĺ ďŕđóń! Îí íŕě ňîëüęî ěĺřŕĺň!
75
00:05:38,770 --> 00:05:39,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďîä âîäó!
76
00:05:39,940 --> 00:05:41,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîí˙ë!
77
00:05:50,490 --> 00:05:51,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
78
00:05:51,290 --> 00:05:52,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕí!
79
00:05:55,000 --> 00:05:56,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîňű!
80
00:06:06,900 --> 00:06:09,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ âű ňâîđčňĺ ďîńđĺäč äđŕęč?!
81
00:06:11,410 --> 00:06:12,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čńôôčí˙ţńü...
82
00:06:14,100 --> 00:06:18,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ âű çŕ÷ĺě ďîëĺçëč ĺăî ńďŕńŕňü? Âű ćĺ ňîćĺ ôđóęňîâčęč, çŕáűëč?!
83
00:06:21,740 --> 00:06:23,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čńôôčí˙ţńü...
84
00:06:26,430 --> 00:06:29,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěĺí˙ ďđîńňčňĺ çŕ áĺńďîęîéńňâî..
85
00:06:29,400 --> 00:06:35,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń č ňŕę ęó÷ŕ ďđîáëĺě, ŕ ĺůĺ âŕń ňîďîđîâ ńďŕńŕňü íŕäî!
86
00:06:37,080 --> 00:06:38,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîňű, íĺ ňđŕňüňĺ ďîďóńňó íŕřĺ âđĺě˙!
87
00:06:42,400 --> 00:06:43,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîěŕíäŕ Ěŕęóđî!
88
00:06:43,750 --> 00:06:46,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňŕĺě Ęĺéěč, ďîęŕ ĺńňü řŕíń!
89
00:06:46,700 --> 00:06:47,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
90
00:06:47,660 --> 00:06:50,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýé, Ëóôôč-÷čí
- Ýé, Ěóăč! Ěîćĺň ďîäŕřü íŕě đóęó?
91
00:06:51,220 --> 00:06:54,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč! Ďŕďďŕă!
92
00:06:58,820 --> 00:07:00,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč! Ďŕďďŕă!
93
00:07:09,860 --> 00:07:15,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű îńâîáîäčë ěĺí˙! Ńďŕńčáî, Đîđîíîŕ! Ňű őîđîřčé ďŕđĺíü!
94
00:07:16,530 --> 00:07:18,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűë ďđčęŕç ęŕďčňŕíŕ, ďđčäóđîę.
95
00:07:21,680 --> 00:07:22,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ÷÷č!
96
00:07:22,330 --> 00:07:24,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ÷÷č!
97
00:07:24,720 --> 00:07:30,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű, óáëţäęč, îňâĺňčňĺ çŕ ňî, ÷ňî áčëč ěĺí˙, ďîęŕ ˙ íĺ ěîă äâčăŕňüń˙!
98
00:07:32,510 --> 00:07:38,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺůĺ íĺ çŕęîí÷čë, Őŕ÷÷č! ß ďđčęîí÷ó ňĺá˙ ń ďîěîůüţ ńâîĺăî Đűáîęŕđŕňĺ!
99
00:07:38,960 --> 00:07:41,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ ęđóďíî íĺ ďîâĺçëî, ďŕđĺíü!
100
00:07:42,840 --> 00:07:48,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň ďîďóńňó ňđĺďŕňüń˙! Ńĺé÷ŕń ňĺáĺ áóäĺň íŕěíîăî áîëüíĺĺ!
101
00:07:49,570 --> 00:07:53,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé, ďîäőîäč! Ńďĺöčŕëüíî äë˙ ňĺá˙ ˙ ďđčäóěŕë íîâűé ńňčëü "Ôĺőňîâŕíčĺ Çîëîňîé Đűáęč"!
102
00:07:53,760 --> 00:07:55,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđî âîäŕ îęđŕńčňń˙ ňâîĺé ęđîâüţ!
103
00:07:55,950 --> 00:07:58,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ÷÷č!
104
00:08:00,260 --> 00:08:02,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Takoyaki Punch
105
00:08:00,260 --> 00:08:02,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Óäŕđ ňŕęî˙ęč
106
00:08:05,050 --> 00:08:08,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîň đŕç ňĺáĺ ďîâĺçëî!
107
00:08:08,690 --> 00:08:09,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ÷÷č!
108
00:08:09,930 --> 00:08:12,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč! Ďŕďďŕă!
109
00:08:12,520 --> 00:08:14,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę đŕäŕ, Őŕ÷÷č!
110
00:08:15,220 --> 00:08:19,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ ěĺí˙, Ęĺéěč, Ďŕďďŕă! ß ďűňŕëń˙ ńďŕńňč âŕń, íî...
111
00:08:19,720 --> 00:08:21,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âîëíóéń˙ îá ýňîě, Őŕ÷÷č!
112
00:08:23,400 --> 00:08:25,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ! Áĺđĺăčńü!
113
00:08:25,270 --> 00:08:30,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çŕáűâŕéňĺ, ÷ňî ýňî íŕřŕ ňĺđđčňîđč˙! Ŕ ňĺěč, ęňî ďîéěŕë âŕń...
114
00:08:30,970 --> 00:08:34,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűëč ěű, Âńŕäíčęč Ëĺňó÷čő Đűá!
115
00:08:41,040 --> 00:08:41,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đîđîíîŕ!
116
00:08:41,840 --> 00:08:42,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîđî-÷čí!
117
00:08:47,730 --> 00:08:49,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě íóćíî áűňü âíčěŕňĺëüíĺé.
118
00:08:50,730 --> 00:08:55,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âűńîâűâŕéňĺńü. Ďđĺäîńňŕâüňĺ čő íŕě.
119
00:08:55,090 --> 00:09:01,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî çŕ âńĺ, Đîđîíîŕ! ß äĺéńňâčňĺëüíî ńîćŕëĺţ î ňîě, ÷ňî áűëî!
120
00:09:01,610 --> 00:09:03,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî áűëî?
121
00:09:04,670 --> 00:09:09,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńčëüíî čçáčë ňĺá˙ ňîăäŕ ńâîčě Řĺńňčěĺ÷ĺâűě Ńňčëĺě.
122
00:09:09,030 --> 00:09:11,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ňű ěíĺ íč îäíîăî óäŕđŕ íĺ íŕíĺń!
123
00:09:11,460 --> 00:09:13,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ňî÷íî.
124
00:09:13,530 --> 00:09:17,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, ×îďďĺđ! Ŕ ňĺďĺđü, ďîëó÷ŕéňĺ!
125
00:09:17,110 --> 00:09:17,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü!
126
00:09:22,270 --> 00:09:25,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ˙áëî÷ęî! Íó ęŕę, ďîíđŕâčëîńü, ÷ĺđňîâű đűáű?!
127
00:09:25,720 --> 00:09:27,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď, çäîđîâî!
128
00:09:28,120 --> 00:09:31,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ăîňîâ ę Íóëĺâîé Áčňâĺ?
129
00:09:31,960 --> 00:09:32,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóëĺâîé Áčňâĺ?
130
00:09:33,270 --> 00:09:36,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çâó÷čň číňĺđĺńíî! Íî âĺäü äë˙ íŕń ýňî ňîćĺ îďŕńíî?
131
00:09:36,800 --> 00:09:40,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕţ, đŕńőîäű ďđč ýňîě áóäóň áîëüřĺ îáű÷íűő ěĺäčöčíńęčő âçíîńîâ.
132
00:09:40,590 --> 00:09:42,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çŕďëŕ÷ó ěčëëčîí!
133
00:09:43,060 --> 00:09:47,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńäĺëŕţ ýňî, Áîńń! ß ďîřĺë! Âďĺđĺä, âďĺđĺä, âďĺđĺä!
134
00:09:50,530 --> 00:09:54,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčáëčćŕĺňń˙ çäîđîâűé ďŕđĺíü! Č äóáčíęŕ ó íĺăî íĺőčëŕ˙...
135
00:09:54,490 --> 00:09:59,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ äĺđćčňń˙ çŕ ďîâîäü˙... Íĺóćĺëč čäĺň íŕ ňŕđŕí...
136
00:10:01,000 --> 00:10:03,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îí âđĺćĺňń˙ â íŕń íŕ ňŕęîé ńęîđîńňč, ęîđŕáëü íĺ âűäĺđćčň.
137
00:10:04,500 --> 00:10:06,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč! Ňű âîçüěĺřü íŕ ńĺá˙ đűáó.
138
00:10:08,190 --> 00:10:08,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî.
139
00:10:08,750 --> 00:10:14,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číňĺđĺńíî. Ń ěîčě đŕçěĺđîě č ńęîđîńňüţ, óäŕđ áóäĺň ďîäîáĺí ěĺňĺîđó!
140
00:10:14,450 --> 00:10:17,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕíäćč áűë ďđŕâ, îí čäĺň ďđ˙ěî íŕ íŕń!
141
00:10:17,720 --> 00:10:23,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ, îí íĺ ĺäčíńňâĺííűé... ęňî ěîćĺň ńđŕćŕňüń˙ â âîçäóőĺ!
142
00:10:25,510 --> 00:10:28,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Gomu Gomu no Balloon
143
00:10:50,840 --> 00:10:52,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íŕř óćčí!
144
00:10:52,250 --> 00:10:54,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű îáŕ ňŕęčĺ ęđóňűĺ!
145
00:10:54,660 --> 00:10:56,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âáëčçč îíŕ âűăë˙äčň ĺůĺ áîëüřĺ.
146
00:10:57,260 --> 00:11:01,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň... Ýňč ďčđŕňű ňŕę ëĺăęî íĺ ńäŕţňń˙.
147
00:11:01,300 --> 00:11:01,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńîďď!
148
00:11:04,310 --> 00:11:06,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ďîäóěŕňü, čő ćĺ çäĺńü ďđîńňî ňüěŕ-ňüěóůŕ˙.
149
00:11:06,880 --> 00:11:09,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě ÷ňî, ďđčäĺňń˙ čő âńĺő ďĺđĺáčňü?
150
00:11:13,270 --> 00:11:18,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ ˙ őî÷ó ďîęŕňŕňüń˙! Äŕćĺ íĺ äóěŕéňĺ, ÷ňî ďđîřëŕ˙ íĺóäŕ÷ŕ ěĺí˙ îńňŕíîâčň!
151
00:11:18,150 --> 00:11:20,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň óćĺ! ß áîëüřĺ íĺ áóäó ňĺá˙ ńďŕńŕňü!
152
00:11:22,710 --> 00:11:23,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ ňŕę?
153
00:11:24,920 --> 00:11:26,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî, Áđóę?
154
00:11:26,450 --> 00:11:31,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ěî˙ ďĺđâŕ˙ áčňâŕ â ęŕ÷ĺńňâĺ ÷ëĺíŕ Ęîěŕíäű Ěóăčâŕđ.
155
00:11:32,770 --> 00:11:35,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîçîđ ěíĺ, ĺńëč ˙ íĺ ńěîăó âŕě ďîěî÷ü!
156
00:11:36,560 --> 00:11:42,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčřëî âđĺě˙ óěĺíüřčňü ÷čńëî Ëĺňó÷čő Âńŕäíčęîâ!
157
00:11:43,030 --> 00:11:44,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî ńěîňđčňĺ!
158
00:11:48,750 --> 00:11:49,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ýňî ďđűćîę!
159
00:11:52,790 --> 00:11:54,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ ďŕđĺíü â ěŕńęĺ ńęĺëĺňŕ?
160
00:11:54,940 --> 00:11:56,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ďîëó÷čřü!
161
00:11:57,320 --> 00:11:58,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Lullaby Song
162
00:11:57,320 --> 00:11:58,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ęîëűáĺëüíŕ˙ ďĺńí˙
163
00:12:06,500 --> 00:12:08,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî! Îíč âńĺ çŕńíóëč.
164
00:12:09,130 --> 00:12:10,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âű ňîćĺ?!
165
00:12:14,760 --> 00:12:17,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóçűęŕ... ýňî ńčëŕ!
166
00:12:17,500 --> 00:12:18,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ!
167
00:12:20,570 --> 00:12:21,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű óńíóëč!
168
00:12:24,380 --> 00:12:26,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň, ÷ňî ýňî áűëî?!
169
00:12:26,430 --> 00:12:29,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí čńďîëüçîâŕë ęŕęîé-ňî ăđ˙çíűé ňđţę!
170
00:12:30,420 --> 00:12:32,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ňđţę!
171
00:12:33,100 --> 00:12:34,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ěóçűęŕ!
172
00:12:36,540 --> 00:12:37,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé!
173
00:12:45,060 --> 00:12:47,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ Áđóę őîđîř!
174
00:12:47,390 --> 00:12:50,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűăë˙äčň âĺńĺëî... ß ďîřĺë!
175
00:12:50,990 --> 00:12:53,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé, Ëóôôč! Ňîëüęî íĺ îď˙ňü!
176
00:12:55,170 --> 00:12:59,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, ďîéěŕë! Č íĺ âçäóěŕé ńíîâŕ íűđ˙ňü!
177
00:13:01,420 --> 00:13:03,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, äŕ ňű ńďčřü?!
178
00:13:03,760 --> 00:13:06,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé! Ďđîńűďŕéń˙!
179
00:13:10,410 --> 00:13:12,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę! Ňŕě ćĺ ęîěíŕňŕ Áîńńŕ!
180
00:13:37,860 --> 00:13:38,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âčäĺë?
181
00:13:40,000 --> 00:13:40,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű...!
182
00:13:45,390 --> 00:13:47,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ňű ěĺí˙ çíŕĺřü...
183
00:13:53,930 --> 00:14:00,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
184
00:14:00,940 --> 00:14:08,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
185
00:14:15,360 --> 00:14:17,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đ-Đîđîíîŕ!
186
00:14:17,160 --> 00:14:18,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîđî-÷čí...
187
00:14:37,310 --> 00:14:41,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íŕ ďđĺäĺëĺ! Ěűřöű ńâĺëî!
188
00:14:42,230 --> 00:14:45,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîň˙ ó ěĺí˙ ćĺ íĺň ěűřö!
189
00:14:45,420 --> 00:14:47,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđţ, ňű ďîëîí ýíňóçčŕçěŕ, Áđóę?
190
00:14:47,800 --> 00:14:49,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîí ńęîëüęî Ëĺňó÷čő Âńŕäíčęîâ âűíĺń.
191
00:14:50,730 --> 00:14:52,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę ń÷ŕńňëčâ áűňü ďîëĺçíűě!
192
00:14:52,890 --> 00:14:54,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ďîćŕëóéńňŕ... ďîçâîëüňĺ ěíĺ íĺěíîăî îňäîőíóňü...
193
00:15:03,110 --> 00:15:04,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîđî-ńŕí...
194
00:15:04,170 --> 00:15:05,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕřč đŕíű...
195
00:15:05,760 --> 00:15:07,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ĺííűĺ â Ňđčëëĺđ Áŕđęĺ, ĺůĺ íĺ çŕćčëč?
196
00:15:10,270 --> 00:15:14,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé-ňî đűáĺ ěĺí˙ íĺ ďîáĺäčňü! Íĺ âîëíóéń˙ îá ýňîě!
197
00:15:16,420 --> 00:15:19,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäü íŕ ÷ĺęó, Đîđîíîŕ!
198
00:15:19,360 --> 00:15:21,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Rokutoryuu
199
00:15:22,230 --> 00:15:24,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Octopus Arm Danger
200
00:15:37,380 --> 00:15:38,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńďŕń ěĺí˙?`
201
00:15:40,060 --> 00:15:43,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî! Âű çäĺńü, ęŕę íŕ ëŕäîíč.
202
00:15:44,970 --> 00:15:47,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ÷÷č! Ňű ňŕęîé ęđóňîé!
203
00:15:47,560 --> 00:15:49,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî č ńëĺäîâŕëî îćčäŕňü îň Őŕ÷÷č!
204
00:15:50,150 --> 00:15:51,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ?
205
00:15:52,450 --> 00:15:54,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óěđč, đűáî÷ĺëîâĺę!
206
00:15:55,340 --> 00:15:56,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűďŕä! Ďđîńňčňĺ!
207
00:16:03,650 --> 00:16:06,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óć äóěŕë, ÷ňî ěíĺ ęîíĺö! Ńďŕńčáî!
208
00:16:06,800 --> 00:16:08,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăäŕ ďîćŕëóéńňŕ!
209
00:16:08,890 --> 00:16:10,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ ˙ íĺ ăîâîđčë ňĺáĺ áűňü âíčěŕňĺëüíĺé?
210
00:16:11,910 --> 00:16:14,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ŕňŕęóéňĺ ďî îäíîěó... Ńňđîčěń˙!
211
00:16:16,170 --> 00:16:18,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Simple, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6} Ďđčěĺ÷ŕíčĺ: Ńëîâŕ "ńňđîčěń˙" č "čçâđŕůĺíĺö" ďîőîćč ďđîčçíîřĺíčĺě, âîň Ôđĺíęč č ďĺđĺďóňŕë.
212
00:16:16,170 --> 00:16:16,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçâđŕůĺíĺö?
213
00:16:17,550 --> 00:16:18,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî îáî ěíĺ?
214
00:16:19,000 --> 00:16:20,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕňŕęóéňĺ ëĺň˙ůčě ńňđîĺě!
215
00:16:22,770 --> 00:16:23,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîâčíčâřčéń˙ čçâđŕůĺíĺö?
216
00:16:24,850 --> 00:16:25,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďđî ěĺí˙?
217
00:16:25,900 --> 00:16:27,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ íĺ ďđî ňĺá˙!
218
00:16:22,770 --> 00:16:27,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Simple, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6} Ďđčěĺ÷ŕíčĺ: Ôđŕçű "Ëĺň˙ůčé ńňđîé" č "Ďđîâčíčâřčéń˙ čçâđŕůĺíĺö" ňîćĺ ďîőîćč ďđîčçíîřĺíčĺě. Ôđĺíęč ńíîâŕ íĺ ňî ďîńëűřŕëîńü.
219
00:16:27,530 --> 00:16:28,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč čäóň!
220
00:16:32,900 --> 00:16:34,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çäĺńü! Çäĺńü!
221
00:16:35,360 --> 00:16:36,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîáđî Ďîćŕëîâŕňü!
222
00:16:37,960 --> 00:16:41,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćĺíůčíŕ? Ćŕëü, íî íŕě ďđčęŕçŕëč óáčňü âńĺő!
223
00:16:42,100 --> 00:16:43,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ńěîćĺřü ëč?
224
00:16:44,710 --> 00:16:45,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çŕ-?!
225
00:16:49,270 --> 00:16:51,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙ ćŕëîńňü. Ýňî áűë ěčđŕć.
226
00:16:51,250 --> 00:16:53,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňĺđĺăŕéňĺńü ăđîçîâűő ňó÷!
227
00:16:57,560 --> 00:17:00,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Dos Mano Clutch
228
00:17:02,590 --> 00:17:05,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Split Hoof Diamond
229
00:17:08,010 --> 00:17:09,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺđćčňĺ ńňđîé!
230
00:17:09,640 --> 00:17:10,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę č çíŕë, ýňî îíč îáî ěíĺ.
231
00:17:10,970 --> 00:17:12,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íĺ î ňĺáĺ!
232
00:17:13,030 --> 00:17:13,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕé!
233
00:17:14,000 --> 00:17:16,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? Îíč íĺ îáî ěíĺ?
234
00:17:16,630 --> 00:17:19,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ďóëč íŕ íĺăî íĺ äĺéńňâóţň?!
235
00:17:21,310 --> 00:17:24,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Strong Hammer
236
00:17:26,570 --> 00:17:29,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ýňî äŕ! Îíč č âďđŕâäó ńčëüíű, Ďŕďďŕă!
237
00:17:30,380 --> 00:17:33,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî-ňî îíč đŕçîřëčńü.
238
00:17:33,520 --> 00:17:37,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ćĺ ďđîńňî őîňĺëč ńďŕńňč Őŕ÷÷č č ńáĺćŕňü.
239
00:17:37,950 --> 00:17:39,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕéňĺ!
240
00:17:41,250 --> 00:17:45,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ôđĺíęč! Íŕě íóćíî ďđčřâŕđňîâŕňüń˙!
241
00:17:45,030 --> 00:17:48,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 îęĺŕíĺ ó íčő ďđĺčěóůĺńňâî!
242
00:17:48,800 --> 00:17:52,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďîýňîěó íŕń ńţäŕ č çŕěŕíčëč.
243
00:17:52,050 --> 00:17:54,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âđ˙ä ëč äŕäóň íŕě řŕíń äë˙ ěŕíĺâđŕ!
244
00:18:09,860 --> 00:18:10,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
245
00:18:10,470 --> 00:18:12,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺăčňĺ! Ńţäŕ ĺäĺň îăđîěíűé ěóćčę!
246
00:18:12,390 --> 00:18:13,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Ćĺëĺçíîé Ěŕńęĺ?!
247
00:18:13,600 --> 00:18:15,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ěŕńęĺ č íŕ ęîđîâĺ!
248
00:18:15,380 --> 00:18:16,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ęîđîâĺ?
249
00:18:22,590 --> 00:18:25,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëűřó ăîëîń Ěîňîáŕđî! Ýňî Áîńń!
250
00:18:26,400 --> 00:18:29,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕń ňŕę ëĺăęî ďîáĺćäŕţň...
251
00:18:30,180 --> 00:18:31,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî?! Ňŕě ęňî-ňî ĺńňü!
252
00:18:32,280 --> 00:18:36,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ćĺ íĺ ęŕęčĺ-ňî ňŕě áóęŕřęč! Âű Ëĺňó÷čĺ Âńŕäíčęč!
253
00:18:36,700 --> 00:18:39,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î-Îí đŕçđóřčë ńâîé äîě...
254
00:18:39,480 --> 00:18:44,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ áîëüřĺ íĺ íóćíŕ ýňŕ áŕçŕ, ăëŕâíîĺ óáčňü Ěóăčâŕđ!
255
00:18:44,300 --> 00:18:48,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ íŕń, Áîńń! Ěű âűěŕíčâ čő â ěîđĺ č ďđčęîí÷čě.
256
00:18:48,860 --> 00:18:49,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń äîđîăč!
257
00:18:52,040 --> 00:18:58,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ íĺ íóćíű đűáîëţäč, đóńŕëęč č ăîâîđ˙ůčĺ ďĺđ÷ŕňęč! Ĺńëč őîňčňĺ ńáĺćŕňü, ďđîâŕëčâŕéňĺ!
258
00:18:58,000 --> 00:18:59,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ěîđńęŕ˙ çâĺçäŕ!
259
00:19:01,470 --> 00:19:05,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çŕíčěŕëń˙ ňîđăîâëĺé đŕáîâ ňîëüęî ďîňîěó, ÷ňî čńęŕë čő!
260
00:19:05,790 --> 00:19:08,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ćĺ ďîíčěŕĺňĺ, ďŕđíč?!
261
00:19:08,630 --> 00:19:10,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî, Áîńń!
262
00:19:11,350 --> 00:19:14,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺăîäí˙ îňëč÷íűé äĺíü!
263
00:19:14,270 --> 00:19:21,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺëîâĺę, ęîňîđîăî ˙ äŕâíî ěĺ÷ňŕë óáčňü, íŕőîäčňń˙ ďđ˙ěî çäĺńü!
264
00:19:21,010 --> 00:19:22,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę ń÷ŕńňëčâ!
265
00:19:22,930 --> 00:19:24,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕâĺđíîĺ, Áîă âńĺ ćĺ ńóůĺńňâóĺň, ŕ?
266
00:19:25,740 --> 00:19:30,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čç-çŕ ýňîăî ÷ĺëîâĺęŕ ěî˙ ćčçíü ďđĺâđŕňčëŕńü â Ŕä!
267
00:19:31,630 --> 00:19:34,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, íĺ ěîăó ďîí˙ňü, íŕ ęîăî îí ńěîňđčň?
268
00:19:35,380 --> 00:19:42,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺăîäí˙, äŕćĺ ĺńëč ýňî áóäĺň ńňîčňü ěíĺ ćčçíč, ˙ óáüţ ňĺá˙...
269
00:19:42,760 --> 00:19:46,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕň... ×ĺđíŕ˙ Íîăŕ Ńŕíäćč!
270
00:19:47,790 --> 00:19:50,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß î÷ĺíü őîňĺë âńňđĺňčňüń˙ ń ňîáîé!
271
00:19:50,760 --> 00:19:53,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ÷ĺđň! Áîńń ńíîâŕ â ˙đîńňč!
272
00:19:53,360 --> 00:19:57,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙? Îí őî÷ĺň óáčňü ěĺí˙?
273
00:19:57,710 --> 00:19:59,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕíäćč, ęňî ýňîň ďŕđĺíü?
274
00:19:59,730 --> 00:20:02,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, îí ňĺá˙ çŕ ÷ňî-ňî íĺíŕâčäčň.
275
00:20:02,620 --> 00:20:05,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň ÷ňî-ňî ńëó÷čëîńü, ęîăäŕ ňű đŕáîňŕë â đĺńňîđŕíĺ? Ďîďđîáóé âńďîěíčňü!
276
00:20:05,940 --> 00:20:12,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ˙ äĺëŕë ěíîăî đŕçíűő âĺůĺé, čç-çŕ ęîňîđűő ëţäč ěîăëč ěĺí˙ íĺíŕâčäĺňü.
277
00:20:13,350 --> 00:20:15,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ îí äîëćĺí ňĺá˙ çŕńňđĺëčňü! Ňű çŕńëóćčë!
278
00:20:16,580 --> 00:20:19,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńňđîé čç ńĺá˙ äóđŕ÷ęŕ, ×ĺđíŕ˙ Íîăŕ!
279
00:20:19,530 --> 00:20:21,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ăîâîđčě î ňîě, ÷ňî ďđîčçîřëî íĺäŕâíî!
280
00:20:22,800 --> 00:20:24,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ýňî ăŕđďóíű!
281
00:20:27,260 --> 00:20:30,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ĺńëč ýňî ďđîčçîřëî íĺäŕâíî, ňî ˙ â ĺůĺ áîëüřĺě çŕěĺřŕňĺëüńňâĺ!
282
00:20:33,580 --> 00:20:36,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×-×ňî? Ýňč ăŕđďóíű ęŕęčĺ-ňî ńňđŕííűĺ...
283
00:20:37,160 --> 00:20:40,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ěîčő ăŕđďóíŕő ˙ä ńęîđďčîíŕ!
284
00:20:40,490 --> 00:20:44,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîďŕâ ďîä ĺăî äĺéńňâčĺ, âű óěđĺňĺ ÷ĺđĺç ňđč ěčíóňű!
285
00:20:44,120 --> 00:20:46,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷óâńňâóéňĺ ěîţ ˙đîńňü!
286
00:20:48,260 --> 00:20:49,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-ńŕí, îńňîđîćíĺé!
287
00:20:50,760 --> 00:20:54,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđňîâ óáëţäîę, ˙ íĺ ďîěíţ! Ęňî ňű?!
288
00:20:55,000 --> 00:20:58,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óáüţ ňĺá˙ č ňâîţ ęîěŕíäó!
289
00:20:58,060 --> 00:21:00,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âčäĺë ĺăî ëčöî ďîä ěŕńęîé.
290
00:21:00,820 --> 00:21:03,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ? Č ęňî îí?
291
00:21:03,180 --> 00:21:05,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ďîęŕćó. Íĺ óäčâë˙éń˙, ňű ňîćĺ ĺăî âčäĺë!
292
00:21:05,720 --> 00:21:06,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß?
293
00:21:15,530 --> 00:21:16,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň óáëţäîę...!
294
00:21:21,970 --> 00:21:24,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńáčë ěŕńęó Äţâŕë˙-ńŕěű!
295
00:21:30,000 --> 00:21:34,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î÷ĺíü őîđîřî. Âçăë˙íč íŕ ěîĺ čçđŕíĺííîĺ ëčöî!
296
00:21:35,420 --> 00:21:36,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çŕ-?!?!?!
297
00:21:36,770 --> 00:21:37,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
298
00:21:51,490 --> 00:21:52,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí...!
299
00:21:52,560 --> 00:21:53,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîćĺ...
300
00:21:53,910 --> 00:21:55,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî-ăî...
301
00:21:57,640 --> 00:21:58,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńĺé÷ŕń çŕďëŕ÷ó!
302
00:21:59,250 --> 00:22:02,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëăî ćäŕë ýňîăî äí˙...
303
00:22:02,750 --> 00:22:07,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ, ÷ňîáű óáčňü ňĺá˙!
304
00:22:07,570 --> 00:22:10,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî íŕéňč ňĺá˙ áűëî î÷ĺíü ńëîćíî...
305
00:22:10,640 --> 00:22:13,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü ňű äŕćĺ íĺ ďîőîć íŕ ńâîţ ôîňîăđŕôčţ â ëčńňîâęĺ!
306
00:22:14,050 --> 00:22:20,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîëęíčńü äîçîđíűĺ č íŕĺěíűĺ óáčéöű ń ňîáîé ëčöîě ę ëčöó, îíč áű ňĺá˙ äŕćĺ íĺ óçíŕëč!
307
00:22:21,120 --> 00:22:23,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ýňî äîëćíî ńëó÷čňüń˙!
308
00:22:23,620 --> 00:22:26,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íŕéäóň ňĺá˙!
309
00:22:26,060 --> 00:22:27,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń...!
310
00:22:27,670 --> 00:22:30,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íŕéäóň ňĺá˙ č ńęŕćóň...
311
00:22:33,330 --> 00:22:35,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěű íŕřëč ňĺá˙!"
312
00:22:36,880 --> 00:22:39,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"×ĺđíŕ˙ Íîăŕ Ńŕíäćč!"
313
00:22:40,190 --> 00:22:42,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňîăäŕ ˙ ńęŕćó čě...
314
00:22:43,650 --> 00:22:46,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"ß íĺ ďîőîć íŕ íĺăî!"
315
00:22:48,440 --> 00:22:51,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"ß äŕćĺ íĺ ďčđŕň!"
316
00:22:59,310 --> 00:23:02,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŐÂŔŇČŇ ÍŔÄÎ ĚÍÎÉ ČÇÄĹÂŔŇÜŃß!
317
00:23:10,570 --> 00:23:11,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó Ńŕííč ďđîáëĺěű!
318
00:23:12,380 --> 00:23:13,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđîčăđŕëč! Íŕě ęîíĺö!
319
00:23:13,950 --> 00:23:18,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďîęîéíî! Íŕ ýňîé íĺäĺëĺ ˙ ďđîńňî ńóďĺđ!
320
00:23:18,880 --> 00:23:22,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîęŕćó âŕě čńňčííóţ ńčëó Ńŕííč!
321
00:23:23,230 --> 00:23:25,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäîđîâî, Ńŕííč!
322
00:23:25,200 --> 00:23:26,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńëĺäóţůĺé ńĺđčč One Piece
323
00:23:26,400 --> 00:23:27,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âçđűâ!
324
00:23:27,180 --> 00:23:30,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóďĺđ-Ńĺęđĺňíîĺ Îđóćčĺ Ńŕííč: Ďóřęŕ Ăŕîí.
325
00:23:30,210 --> 00:23:32,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!