One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:12,630 --> 00:00:17,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.
2
00:00:18,220 --> 00:00:25,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕéä¸ě ňî, ÷ňî čůĺě... One Piece!
3
00:00:27,480 --> 00:00:32,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęčĺ âĺůč, ęŕę ęîěďŕń - íŕě íĺ íóćíű.
4
00:00:32,990 --> 00:00:38,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕë˙ćĺě íŕ řňóđâŕë ń ďĺńíĺé.
5
00:00:38,830 --> 00:00:43,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çŕáűňŕ˙ ęŕđňŕ ńîęđîâčů â ďűëč,
6
00:00:44,040 --> 00:00:48,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îńňŕíĺňń˙ âńĺăî ëčřü ëĺăĺíäîé!
7
00:00:50,840 --> 00:00:56,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóńňü ďđîňčâíčęč ńăčíóň â áóřóţůĺě řňîđěĺ
8
00:00:56,510 --> 00:01:01,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺăî áčîđčňěŕ!
9
00:01:01,680 --> 00:01:04,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű čçáŕâčěń˙ îň íčő!
10
00:01:05,560 --> 00:01:10,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.
11
00:01:11,030 --> 00:01:16,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕéäĺě ňî, ÷ňî čůĺě â ďóňč.
12
00:01:16,780 --> 00:01:19,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęŕđěŕíĺ ďîëíî ěîíĺň,
13
00:01:20,010 --> 00:01:22,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?
14
00:01:22,930 --> 00:01:27,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!
15
00:01:28,220 --> 00:01:31,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
16
00:01:34,090 --> 00:01:39,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđ˙őíĺě ýňó ńęó÷íóţ íî÷ü!
17
00:01:39,850 --> 00:01:45,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîęđîâčůŕ íŕě íĺ íóćíű!
18
00:01:45,430 --> 00:01:48,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčęëţ÷ĺíč˙ ěŕí˙ň íŕń âäŕëü
19
00:01:48,580 --> 00:01:51,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?
20
00:01:51,420 --> 00:01:56,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!
21
00:01:56,870 --> 00:01:58,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
22
00:01:59,820 --> 00:02:04,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕâ âěĺńňĺ âńĺ íŕřč ěĺ÷ňű.
23
00:02:05,290 --> 00:02:10,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕéä¸ě ňî, ÷ňî ěű čůĺě â ďóňč.
24
00:02:11,130 --> 00:02:14,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęŕđěŕíĺ ďîëíî ěîíĺň,
25
00:02:14,400 --> 00:02:16,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ňű őî÷ĺřü áűňü ěîčě äđóăîě?
26
00:02:17,070 --> 00:02:22,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ, ěű â áîëüřîě ďóňĺřĺńňâčč!
27
00:02:22,470 --> 00:02:24,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
28
00:02:25,600 --> 00:02:27,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
29
00:02:28,440 --> 00:02:29,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âěĺńňĺ!
30
00:02:31,630 --> 00:02:32,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîăŕňńňâî.
31
00:02:32,730 --> 00:02:33,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âëŕńňü.
32
00:02:33,940 --> 00:02:35,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ.
33
00:02:35,880 --> 00:02:38,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺëîâĺę, ęîňîđűé čěĺë âńĺ ýňî
34
00:02:38,690 --> 00:02:39,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ
35
00:02:39,820 --> 00:02:41,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîë Ä. Đîäćĺđ.
36
00:02:41,770 --> 00:02:44,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëîâŕ, ęîňîđűĺ îí ńęŕçŕë ďĺđĺä ńâîĺé ńěĺđňüţ,
37
00:02:44,080 --> 00:02:45,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîáóäčëč ëţäĺé ńî âńĺăî ńâĺňŕ
38
00:02:45,980 --> 00:02:47,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ!
39
00:02:48,030 --> 00:02:50,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč ńîęđîâčůŕ?
40
00:02:50,350 --> 00:02:52,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âű őîňčňĺ čő - îíč âŕřč!
41
00:02:52,200 --> 00:02:53,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čůčňĺ Čő.
42
00:02:53,910 --> 00:02:56,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îńňŕâčë âńĺ â îäíîě ěĺńňĺ.
43
00:02:57,070 --> 00:03:01,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč, â ďîčńęŕő ďđčęëţ÷ĺíčé, îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
44
00:03:02,190 --> 00:03:04,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ íŕőîäčňń˙ ńĺé÷ŕń
45
00:03:04,220 --> 00:03:06,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Âĺëčęîé Ýđĺ Ďčđŕňîâ!
46
00:03:08,430 --> 00:03:10,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďđŕâë˙˙ńü ę Îńňđîâó Đűáîëţäĺé
47
00:03:10,830 --> 00:03:11,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč č ĺăî ęîěŕíäŕ
48
00:03:11,840 --> 00:03:16,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűëč ŕňŕęîâŕíű Âńŕäíčęŕěč Ëĺňó÷čő Đűá âî ăëŕâĺ ń čő ëčäĺđîě, Äţâŕëĺě.
49
00:03:18,460 --> 00:03:21,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäüňĺ âű ďđîęë˙ňű, Ěóăčâŕđű!
50
00:03:22,500 --> 00:03:27,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďűëŕ˙ íĺíŕâčńňüţ, Äţâŕëü ďđĺńëĺäîâŕë č őîňĺë
óíč÷ňîćčňü ďđč÷číó âńĺő ĺăî íĺń÷ŕńňčé - Ńŕíäćč.
51
00:03:28,820 --> 00:03:29,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëŕçŕ!
52
00:03:30,470 --> 00:03:31,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîń!
53
00:03:31,820 --> 00:03:32,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ůĺęč!
54
00:03:32,540 --> 00:03:33,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đîň!
55
00:03:33,490 --> 00:03:33,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çóáű!
56
00:03:34,300 --> 00:03:35,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäáîđîäîę!
57
00:03:36,240 --> 00:03:39,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Parage Shot
58
00:03:46,870 --> 00:03:55,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Îńňŕíîâęŕ ďĺđĺä îňďëűňčĺě íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé
59
00:03:46,870 --> 00:03:55,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕđőčďĺëŕă Ńŕáŕîäč!
60
00:03:56,900 --> 00:03:58,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîçäíĺĺ
61
00:04:05,680 --> 00:04:06,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń!
62
00:04:06,790 --> 00:04:07,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń!
63
00:04:09,080 --> 00:04:10,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ âű?
64
00:04:13,270 --> 00:04:14,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń!
65
00:04:15,120 --> 00:04:17,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű â ďîđ˙äęĺ, Áîńń?!
66
00:04:19,350 --> 00:04:20,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí...
67
00:04:20,430 --> 00:04:21,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî óćŕńíî...
68
00:04:21,450 --> 00:04:22,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí âĺńü čçáčň!
69
00:04:22,880 --> 00:04:24,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń, âű ćčâű?
70
00:04:26,850 --> 00:04:27,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń!
71
00:04:32,380 --> 00:04:33,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň...
72
00:04:35,800 --> 00:04:40,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íŕęîíĺö-ňî íŕřĺë ×ĺđíóţ Íîăó, íî...
73
00:04:46,260 --> 00:04:47,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî?
74
00:04:47,480 --> 00:04:50,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âŕń âńĺő ňŕę óäčâčëî?
75
00:04:50,090 --> 00:04:53,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń, ďîćŕëóéńňŕ, ňîëüęî íĺ íĺđâíč÷ŕéňĺ č ďîńěîňđčňĺ ńţäŕ!
76
00:04:59,320 --> 00:05:06,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý-Ýňî.... ×-×ňî, ÷ĺđň âîçüěč, ńî ěíîé ďđîčçîřëî?!
77
00:05:08,110 --> 00:05:10,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ýňî ćĺ âđĺě˙
78
00:05:13,530 --> 00:05:15,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âęóńí˙ňčíŕ!
79
00:05:20,760 --> 00:05:21,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ?
80
00:05:21,400 --> 00:05:23,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ÷÷č äĺëŕĺň ëó÷řčĺ â ěčđĺ ňŕęî˙ęč, íĺ ňŕę ëč?
81
00:05:23,480 --> 00:05:25,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙, ďđîńňî íĺ ěîăó!
82
00:05:25,440 --> 00:05:26,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňč ňŕęî˙ęč âĺëčęîëĺďíű!
83
00:05:37,380 --> 00:05:38,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďđŕâäŕ î÷ĺíü âęóńíî.
84
00:05:38,640 --> 00:05:41,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ó íĺăî ďîëó÷ŕĺňń˙ ňŕęîé âęóńíűé ńîóń?
85
00:05:44,440 --> 00:05:46,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ-ňŕęč íĺďëîőî čěĺňü đĺńňîđŕí â ěîđĺ, ŕ?
86
00:05:50,300 --> 00:05:53,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďĺđâűé đŕç, ęîăäŕ ˙ ĺě ňŕęî˙ęč.
87
00:05:53,920 --> 00:05:55,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ âęóń ďđîńňî îáúĺäĺíüĺ.
88
00:05:55,240 --> 00:05:56,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ íĺěíîăî č ěîé ćčâîň ďđîńňî âçîđâĺňń˙.
89
00:05:57,460 --> 00:05:59,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîňü ó ěĺí˙ ćĺ íĺň ćčâîňŕ.
90
00:06:00,150 --> 00:06:02,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺřüňĺ ńęîëüęî őîňčňĺ, ńĺăîäí˙ âńĺ áĺńďëŕňíî!
91
00:06:02,480 --> 00:06:05,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íŕřŕ áëŕăîäŕđíîńňü âŕě çŕ ňî, ÷ňî ńďŕńëč íŕń!
92
00:06:05,970 --> 00:06:08,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň, ďîďđîáóéňĺ ń Äŕřč, ŕ âîň ýňč ń Ěî÷č.
93
00:06:08,670 --> 00:06:10,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîđ˙÷čĺ, ňŕę ÷ňî îńňîđîćíĺé.
94
00:06:12,590 --> 00:06:13,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó...
95
00:06:14,970 --> 00:06:16,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęŕę ňĺáĺ?
96
00:06:16,240 --> 00:06:17,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýě, Íŕěč, ˙ őîňĺë óçíŕňü...
97
00:06:25,540 --> 00:06:26,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî...
98
00:06:26,580 --> 00:06:26,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó...
99
00:06:27,460 --> 00:06:29,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ň-ňĺáĺ íđŕâčňń˙?
100
00:06:33,000 --> 00:06:36,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ďđîůó ňĺá˙ ňîëüęî čç-çŕ ňîăî, ÷ňî ňű íŕęîđěčë íŕń, ňű ćĺ ďîíčěŕĺřü?
101
00:06:36,850 --> 00:06:38,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî íĺň!
102
00:06:38,740 --> 00:06:40,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íč÷ĺăî ňŕęîăî íĺ čěĺë â âčäó!
103
00:06:40,680 --> 00:06:43,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđîńňî őîňĺë óçíŕňü, íđŕâčňń˙ ëč ňĺáĺ, âîň č âńĺ!
104
00:06:53,880 --> 00:06:54,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč...?
105
00:06:58,290 --> 00:06:59,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î÷ĺíü âęóńíî!
106
00:07:03,020 --> 00:07:03,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ?
107
00:07:03,880 --> 00:07:05,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďđŕâäŕ?
108
00:07:05,520 --> 00:07:09,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę đŕä, ňŕę đŕä!
109
00:07:09,550 --> 00:07:11,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, đĺá˙ňŕ!
110
00:07:11,030 --> 00:07:13,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺřüňĺ ńęîëüęî őîňčňĺ, íĺ ńňĺńí˙éňĺńü!
111
00:07:13,590 --> 00:07:14,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
112
00:07:14,050 --> 00:07:15,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ďđîäîëćŕé ăîňîâčňü!
113
00:07:15,090 --> 00:07:17,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺ ńúĺě!
114
00:07:31,200 --> 00:07:34,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, đĺá˙ňŕ!
115
00:07:35,120 --> 00:07:37,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîëîäîé ăîńďîäčí!
116
00:07:38,030 --> 00:07:38,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî?
117
00:07:39,260 --> 00:07:40,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕęîěűé ăîëîń...
118
00:07:41,350 --> 00:07:43,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ, ńňîéňĺ!
119
00:07:43,920 --> 00:07:46,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ óĺçćŕéňĺ âîň ňŕę, äŕćĺ íĺ äŕâ řŕíńŕ ďîáëŕăîäŕđčňü âŕń!
120
00:07:47,570 --> 00:07:49,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňîň ďŕđĺíü?
121
00:07:52,480 --> 00:07:53,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß Ęđŕńŕâ÷čę!
122
00:07:53,490 --> 00:07:54,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îé, íĺ ňŕę.
123
00:07:55,570 --> 00:07:57,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ˙, Äţâŕëü!
124
00:08:01,140 --> 00:08:04,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî-ěîĺěó đŕíüřĺ îí âűăë˙äĺë ďî äđóăîěó...
125
00:08:06,440 --> 00:08:08,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čçěĺíčë ńňđóęňóđó ĺăî ęîńňč.
126
00:08:08,170 --> 00:08:10,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ĺěó íĺ÷ĺăî ćŕëîâŕňüń˙.
127
00:08:11,080 --> 00:08:13,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ěîé ÷ĺđíîíîăčé ăîńďîäčí...
128
00:08:13,070 --> 00:08:18,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ňîăî, ęŕę ňű ďîňîďňŕë ěîĺ ëčöî,
ěű âńĺ î÷ĺíü óäčâčëčńü, ęîăäŕ ˙ î÷íóëń˙!
129
00:08:18,720 --> 00:08:21,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńäĺëŕë ěĺí˙ ňŕęčě ęđŕńŕâöĺě!
130
00:08:21,280 --> 00:08:23,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕěîěó äî ńčő ďîđ íĺ âĺđčňüń˙!
131
00:08:23,650 --> 00:08:25,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü âńĺ äĺâóřęč áóäóň îň ěĺí˙ áĺç óěŕ.
132
00:08:25,650 --> 00:08:26,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őîňĺë ńęŕçŕňü...
133
00:08:27,420 --> 00:08:30,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěî˙ ćčçíü áóäĺň ęŕę â ńęŕçęĺ!
134
00:08:31,880 --> 00:08:36,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őî÷ó ęŕę ěîćíî ńęîđĺĺ âĺđíóňüń˙ ę ńâîĺé ďđĺćíĺé ćčçíč.
135
00:08:36,260 --> 00:08:40,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî íĺ ďđîńňčňĺëüíî áűëî áű ďđîńňî ňŕę óéňč č íĺ ďîáëŕăîäŕđčňü ňĺá˙!
136
00:08:41,060 --> 00:08:43,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ćĺ ďĺđâűé đŕç ďîďŕëč â ýňó ÷ŕńňü îęĺŕíŕ, íĺ ňŕę ëč?
137
00:08:43,370 --> 00:08:47,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âŕě íóćíŕ ďîěîůü, ňîëüęî ďîďđîńčňĺ!
138
00:08:50,530 --> 00:08:52,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ óěĺĺřü ďîäěčăčâŕňü, íĺ áĺđčńü!
139
00:08:52,920 --> 00:08:56,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, đŕç ňű áîëüřĺ íĺ äĺđćčřü íŕ ěĺí˙ çëŕ, ýňîăî âďîëíĺ äîńňŕňî÷íî.
140
00:08:56,150 --> 00:08:58,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč őî÷ĺřü ÷ĺě-íčáóäü ďîěî÷ü íŕě, ďđîńňî îńňŕâü íŕń â ďîęîĺ.
141
00:08:58,930 --> 00:09:00,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđĺęđŕńĺí.
142
00:09:00,050 --> 00:09:01,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę ďđĺęđŕńĺí!
143
00:09:01,600 --> 00:09:03,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ěĺí˙ ńëóřŕĺřü?!
144
00:09:03,260 --> 00:09:05,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őî÷ó ńęŕęŕňü íŕ áĺëîě ęîíĺ...
145
00:09:05,300 --> 00:09:06,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńëóřŕé!
146
00:09:06,400 --> 00:09:07,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń...
147
00:09:07,000 --> 00:09:07,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń!
148
00:09:07,830 --> 00:09:09,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí őî÷ĺň ňĺáĺ ÷ňî-ňî ńęŕçŕňü!
149
00:09:09,080 --> 00:09:10,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî, ęîíĺ÷íî...
150
00:09:10,810 --> 00:09:11,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
151
00:09:11,520 --> 00:09:12,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîâîđčřü, ˙ ęđŕńŕâ÷čę?
152
00:09:12,380 --> 00:09:14,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íĺ ăîâîđčë!
153
00:09:14,970 --> 00:09:17,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őî÷ĺřü, ÷ňîáű ˙ âĺđíóë ňâîţ đîćó ę ďđĺćíĺěó âčäó?!
154
00:09:28,080 --> 00:09:30,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺěíîăî ńěóůĺí, íî ˙ ďđčíčěŕţ ĺăî!
155
00:09:30,470 --> 00:09:32,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîöĺëóé ýňîé ďđĺęđŕńíîé äĺâű!
156
00:09:33,860 --> 00:09:35,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ďîńűëŕëŕ ňĺáĺ ďîöĺëóé!
157
00:09:35,060 --> 00:09:37,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđîńňî âűňčđŕëŕ đîň ďîńëĺ ňŕęî˙ęč!
158
00:09:39,060 --> 00:09:41,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çŕ čäčîňčçě ňĺáĺ ňŕě ěĺđĺůčňń˙?!
159
00:09:41,350 --> 00:09:43,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâĺň ěîé çĺđęŕëüöĺ, ńęŕćč...
160
00:09:43,490 --> 00:09:45,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ďđĺęđŕńíĺé âńĺő íŕ ńâĺňĺ?
161
00:09:45,360 --> 00:09:46,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß?
162
00:09:46,070 --> 00:09:47,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ňű ĺěó âűáîđŕ íĺ îńňŕâčë!
163
00:09:50,570 --> 00:09:53,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđŕńŕâ÷čęîě-ňî ńňŕë, ŕ âîň ěîçăîâ ňŕę č íĺ ďđčáŕâčëîńü.
164
00:09:57,520 --> 00:09:57,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕâčäóĺřü?
165
00:09:58,490 --> 00:09:59,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ ÷ĺăî!
166
00:09:59,580 --> 00:10:00,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé, Óńîďď!
167
00:10:00,680 --> 00:10:02,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńďîđü ń ýňčě ÷îęíóňűě ďŕđíĺě!
168
00:10:03,130 --> 00:10:04,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺđćčňĺ, ěîëîäîé ăîńďîäčí!
169
00:10:04,840 --> 00:10:06,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íîěĺđ ěîĺăî Äĺí-Äĺí Ěóřč.
170
00:10:06,870 --> 00:10:08,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çâîíčňĺ â ëţáîĺ âđĺě˙!
171
00:10:08,650 --> 00:10:11,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëó÷čńü ÷ňî, ˙ îá˙çŕňĺëüíî ďđčäó íŕ ďîěîůü!
172
00:10:12,500 --> 00:10:17,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ, ÷ňî äîńňŕâčë âŕě íĺďđč˙ňíîńňč.
173
00:10:17,230 --> 00:10:18,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ î÷ĺíü ćŕ... ćŕ...
174
00:10:18,620 --> 00:10:19,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćŕëü!
175
00:10:19,980 --> 00:10:21,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕęŕí÷čâŕé óćĺ ďîäěčăčâŕňü.
176
00:10:23,650 --> 00:10:24,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äî âńňđĺ÷č!
177
00:10:24,730 --> 00:10:26,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, Âńŕäíčęč Ńęŕçî÷íîé Ćčçíč!
178
00:10:27,340 --> 00:10:28,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÄŔ, ĘĐŔŃŔÂ×ČĘ!
179
00:10:29,390 --> 00:10:30,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîâŕëčâŕéňĺ.
180
00:10:35,760 --> 00:10:38,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, ˙ îáúĺëń˙!
181
00:10:39,000 --> 00:10:41,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, îňëč÷íűé áűë ďĺđĺęóń!
182
00:10:41,440 --> 00:10:42,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß â Đŕţ!
183
00:10:43,100 --> 00:10:45,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ äĺéńňâčňĺëüíî áűëî î÷ĺíü âęóńíî!
184
00:10:45,020 --> 00:10:46,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áîëüřĺ íĺ ěîăó...
185
00:10:48,510 --> 00:10:49,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę óńňŕë...
186
00:10:50,010 --> 00:10:51,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺőčëî îíč ďĺđĺęóńčëč.
187
00:10:51,730 --> 00:10:53,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîň˙ ÷ĺăî ĺůĺ ćäŕňü îň ęîěŕíäű Ěóăčâŕđű.
188
00:10:53,900 --> 00:10:56,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćŕëü, ÷ňî ó ěĺí˙ íĺň ĺůĺ řĺńňč đóę.
189
00:10:56,560 --> 00:10:57,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřŕ˙ đŕáîňŕ, Őŕ÷÷č!
190
00:10:59,230 --> 00:11:00,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, îíč âńĺ î÷ĺíü äîâîëüíű.
191
00:11:02,120 --> 00:11:03,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ?
192
00:11:03,050 --> 00:11:04,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ č ˙ äîâîëĺí.
193
00:11:04,750 --> 00:11:08,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő, ęŕęîé çŕěĺ÷ŕňĺëüíűé äĺíü...
194
00:11:08,140 --> 00:11:09,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďĺđâűé đŕç, ęîăäŕ ˙ ďîďđîáîâŕë ňŕęî˙ęč.
195
00:11:09,830 --> 00:11:11,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ î÷ĺíü ďîíđŕâčëîńü.
196
00:11:12,950 --> 00:11:14,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, ďđîńňčňĺ.
197
00:11:19,990 --> 00:11:22,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő ňű ăđ˙çíŕ˙ ńâčíü˙!
198
00:11:22,200 --> 00:11:22,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
199
00:11:22,960 --> 00:11:25,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńüěčíîă, ěîđńęŕ˙ çâĺçäŕ, Ęĺéěč-÷ŕí!
200
00:11:25,640 --> 00:11:27,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč őîňčňĺ ńäĺëŕňü ďĺđĺđűâ, ďîäíčěŕéňĺńü ę íŕě íŕ ďŕëóáó.
201
00:11:27,460 --> 00:11:28,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çŕâŕđţ âŕě ÷ŕřĺ÷ęó ÷ŕ˙.
202
00:11:28,850 --> 00:11:29,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
203
00:11:36,860 --> 00:11:37,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íűé ÷ŕé!
204
00:11:38,510 --> 00:11:40,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóđń âĺđíűé.
205
00:11:40,410 --> 00:11:42,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńęîđĺ ěű äîńňčăíĺě Ŕđőčďĺëŕăŕ Ńŕáŕîäč.
206
00:11:42,880 --> 00:11:45,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűőîäčň, ěű äîëćíű ďîáűâŕňü ňŕě ďđĺćäĺ, ÷ĺě îňďđŕâčěń˙ íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé?
207
00:11:45,830 --> 00:11:49,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńŕëęč č đűáîëţäč ěîăóň ďđîńňî äîďëűňü ňóäŕ.
208
00:11:49,830 --> 00:11:53,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âű ëţäč, č ňŕęîĺ äŕâëĺíčĺ âîäű ďđîńňî óáüĺň âŕń.
209
00:11:55,040 --> 00:11:56,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺéńňâčňĺëüíî.
210
00:11:56,080 --> 00:11:58,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ńóáěŕđčíŕ íĺ ńěîăëŕ äîďëűňü ňóäŕ.
211
00:12:00,390 --> 00:12:03,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ÷ňî ęîđďóń ńęđčďčň.
212
00:12:03,460 --> 00:12:04,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
213
00:12:04,370 --> 00:12:05,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďîňîěó...
214
00:12:05,870 --> 00:12:08,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ńĺé÷ŕń ěű íŕ ăëóáčíĺ áîëĺĺ 5 ňűń˙÷ ěĺňđîâ.
215
00:12:09,260 --> 00:12:10,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, âîň îíî ÷ňî.
216
00:12:12,280 --> 00:12:14,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ýňî ćĺ óćŕńíî!
217
00:12:14,130 --> 00:12:15,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęîĺ äŕâëĺíčĺ âîäű íŕń đŕçäŕâčň!
218
00:12:16,480 --> 00:12:19,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî ćĺ íŕě äĺëŕňü?
219
00:12:20,340 --> 00:12:22,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę, âíčěŕíčĺ âńĺě!
220
00:12:22,250 --> 00:12:24,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ÷ňî âű ďîí˙ňč˙ íĺ čěĺĺňĺ, ÷ňî âŕě äĺëŕňü.
221
00:12:24,560 --> 00:12:27,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîýňîěó ęîĺ-ęîěó ďđčäĺňń˙ âŕě âńĺ đŕńńęŕçŕňü!
222
00:12:28,480 --> 00:12:29,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęîěó ćĺ?
223
00:12:29,960 --> 00:12:30,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî
224
00:12:30,670 --> 00:12:31,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî ćĺ
225
00:12:31,280 --> 00:12:32,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäó
226
00:12:32,330 --> 00:12:34,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß!
227
00:12:37,370 --> 00:12:40,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýě, ěîćĺň âńĺ ćĺ ďîńëóřŕĺňĺ?
228
00:12:42,670 --> 00:12:47,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âî-ďĺđâűő, ĺńňü äâŕ ńďîńîáŕ äîáđŕňüń˙ äî Íîâîăî Ěčđŕ!
229
00:12:47,570 --> 00:12:52,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňŕę ęŕę âű âíĺ çŕęîíŕ, äë˙ âŕń ńóůĺńňâóĺň ňîëüęî îäčí ďóňü!
230
00:12:52,000 --> 00:12:52,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó?
231
00:12:52,990 --> 00:12:54,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ďîňîěó ÷ňî...
232
00:12:54,720 --> 00:12:57,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ âňîđîăî âŕě ňđĺáóĺňń˙ đŕçđĺřĺíčĺ Ěčđîâîăî Ďđŕâčňĺëüńňâŕ
233
00:12:57,310 --> 00:12:59,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺîäîëĺňü Đĺä Ëŕéí ďî ńóřĺ, ďđîéä˙...
234
00:12:59,520 --> 00:13:02,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđĺç Ńâ˙ňóţ Çĺěëţ Ěŕđčäćîŕ, íŕőîä˙ůóţń˙ íŕ ĺăî âĺđřčíĺ!
235
00:13:04,760 --> 00:13:08,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňĺńńňâĺííî, ÷ňî ďčđŕňŕě ýňîăî íčęîăäŕ íĺ ďîçâîë˙ň.
236
00:13:08,980 --> 00:13:11,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű čěĺĺřü â âčäó, ďĺđĺéňč Đĺä Ëŕéí ďĺřęîě?
237
00:13:11,480 --> 00:13:13,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ÷ňî ňîăäŕ äĺëŕňü ń ęîđŕáëĺě?
238
00:13:13,560 --> 00:13:18,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě ďđčřëîńü áű îńňŕâčňü ęîđŕáëü č âç˙ňü íîâűé ń äđóăîé ńňîđîíű.
239
00:13:19,670 --> 00:13:21,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕâčňü ęîđŕáëü?!
240
00:13:21,500 --> 00:13:22,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
241
00:13:22,300 --> 00:13:27,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ĺíčĺ đŕçđĺřĺíč˙ ńňîčň äĺíĺă, äŕ č âđĺěĺíč
çŕíčěŕĺň íĺ ěŕëî, íî çŕňî ýňî ńŕěűé áĺçîďŕńíűé ďóňü.
242
00:13:28,120 --> 00:13:29,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî...
243
00:13:29,870 --> 00:13:33,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóňü, ďî ęîňîđîěó ďîńëĺäóĺňĺ âű, ďîçâîëčň âŕě îńňŕâčňü ęîđŕáëü!
244
00:13:33,030 --> 00:13:34,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí čçâĺńňĺí, ęŕę...
245
00:13:34,120 --> 00:13:38,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóňü "Ěîđńęîĺ Äíî", ďđîőîä˙ůčé ďđ˙ěî ÷ĺđĺç Îńňđîâ Đűáîëţäĺé!
246
00:13:39,110 --> 00:13:41,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ýňîň ěŕđřđóň äîâîëüíî îďŕńĺí.
247
00:13:42,540 --> 00:13:44,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč, Ęĺéěč?
248
00:13:44,300 --> 00:13:46,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîěíţ, ÷ňîáű ˙ ďđîńčë ňĺá˙ ďîěî÷ü ěíĺ â đŕńńęŕçĺ...
249
00:13:42,870 --> 00:13:44,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű čěĺĺřü â âčäó?
250
00:13:44,500 --> 00:13:48,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăčĺ čç ňĺő, ęňî ďűňŕëčńü ďđîéňč ďî íĺěó, áűëč ńúĺäĺíű Ěîđńęčěč Ęîđîë˙ěč č Ěîđńęčěč ×óäîâčůŕěč.
251
00:13:49,700 --> 00:13:50,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ˙ńíî...
252
00:13:50,940 --> 00:13:52,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü ýňî äĺéńňâčňĺëüíî îďŕńíî.
253
00:13:52,540 --> 00:13:52,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěĺííî.
254
00:13:54,750 --> 00:13:57,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî-ňî ěíĺ đŕńőîňĺëîńü ďëűňü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé.
255
00:13:59,040 --> 00:13:59,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ňîćĺ.
256
00:14:00,410 --> 00:14:02,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňîé-ęŕ, Ęĺéěč!
257
00:14:02,280 --> 00:14:03,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ăîâîđčëč, ÷ňî ěű ěîćĺě îńňŕâčňü ęîđŕáëü?
258
00:14:04,720 --> 00:14:05,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
259
00:14:05,580 --> 00:14:07,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ęŕęîé ęîđŕáëü ńďîńîáĺí ďđîďëűňü ďî äíó îęĺŕíŕ?
260
00:14:08,140 --> 00:14:09,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕř ęîíĺ÷íî.
261
00:14:11,110 --> 00:14:14,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýňîň ęîđŕáëü ňî÷íî ňŕęîăî íĺ ěîćĺň!
262
00:14:14,280 --> 00:14:16,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ íĺň ćĺ, âńĺ íîđěŕëüíî.
263
00:14:16,880 --> 00:14:21,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîíčěŕĺňĺ, ó Đĺä Ëŕéí, îďî˙ńűâŕţůĺăî âĺńü çĺěíîé řŕđ,
264
00:14:21,680 --> 00:14:24,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 îďđĺäĺëĺííîě ěĺńňĺ ĺńňü íĺáîëüřîé ďđîőîä.
265
00:14:24,570 --> 00:14:27,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî ćĺ, ďî ńđŕâíĺíčţ ń íŕěč îí î÷ĺíü áîëüřîé.
266
00:14:28,190 --> 00:14:30,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čěĺííî â íĺě íŕőîäčňń˙ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé!
267
00:14:31,310 --> 00:14:34,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôŕęňč÷ĺńęč ďđ˙ěî ďîä Ńâ˙ňîé Çĺěëĺé Ěŕđčäćîŕ!
268
00:14:34,700 --> 00:14:37,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě âńĺăî ëčřü íóćíî ďđîďëűňü îęîëî 10 ňűń˙÷ ěĺňđîâ âăëóáü.
269
00:14:37,930 --> 00:14:38,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ăëóáîęî?
270
00:14:38,700 --> 00:14:39,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ÷óäĺńíîĺ ěĺńňî!
271
00:14:40,930 --> 00:14:44,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺáĺńíűé Îńňđîâ ňîćĺ áűë íŕ âűńîňĺ îęîëî 10 ňűń˙÷ ěĺňđîâ.
272
00:14:46,540 --> 00:14:49,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďî-ňâîĺěó, ěű ńěîćĺě äîáđŕňüń˙ äî ěîđńęîăî äíŕ íŕ íŕřĺě ęîđŕáëĺ?
273
00:14:49,910 --> 00:14:53,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ ýňîăî âŕě íóćíî ďîęđűňčĺ äë˙ ęîđŕáë˙ ń îńňđîâŕ, ę ęîňîđîěó ěű ńĺé÷ŕń äâčćĺěń˙.
274
00:14:53,320 --> 00:14:54,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęđűňčĺ?
275
00:14:55,560 --> 00:14:56,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű âńĺ ďîéěĺňĺ íŕ ěĺńňĺ.
276
00:15:00,640 --> 00:15:02,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňĺďĺđü, ďîńěîňđčňĺ âďĺđĺä!
277
00:15:02,830 --> 00:15:04,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺá˙ňŕ, ěű ďđčáűëč!
278
00:15:08,740 --> 00:15:09,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ęđŕńčâî!
279
00:15:10,700 --> 00:15:11,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
280
00:15:12,760 --> 00:15:14,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕě ÷ňî-ňî ëĺňŕĺň...
281
00:15:16,220 --> 00:15:17,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó č íó.
282
00:15:18,620 --> 00:15:19,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńňî˙ůĺĺ ÷óäî.
283
00:15:22,890 --> 00:15:23,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóçűđč...?
284
00:15:26,170 --> 00:15:26,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî...
285
00:15:29,150 --> 00:15:31,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕđőčďĺëŕă Ńŕáŕîäč!
286
00:15:32,840 --> 00:15:39,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
287
00:15:39,790 --> 00:15:47,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
288
00:15:57,620 --> 00:15:59,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňđ˙ńíî!
289
00:16:07,940 --> 00:16:09,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ďîâńţäó ëĺňŕţň ěűëüíűĺ ďóçűđč!
290
00:16:10,670 --> 00:16:11,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđŕńčâî!
291
00:16:17,060 --> 00:16:18,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňŕęîĺ âűőîäčň?
292
00:16:19,000 --> 00:16:20,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďđîńňî ëĺňŕţň, îäčí çŕ äđóăčě...
293
00:16:20,720 --> 00:16:21,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî čő íŕäóë?
294
00:16:22,670 --> 00:16:24,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďđčëĺňĺëč ń îńňđîâŕ.
295
00:16:24,650 --> 00:16:26,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî č ňŕę ďîí˙ňíî.
296
00:16:27,760 --> 00:16:28,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó?
297
00:16:29,170 --> 00:16:30,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîăó ˙...
298
00:16:31,410 --> 00:16:35,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ, ÷ňî ďđĺđűâŕţ, íî ÷ňî áóäĺň ń Ëîă Ďîńîě?
299
00:16:35,980 --> 00:16:36,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, âĺđíî...
300
00:16:37,870 --> 00:16:40,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí âńĺ ĺůĺ óęŕçűâŕĺň íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé, íî...
301
00:16:41,450 --> 00:16:44,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ îí íĺ čçěĺíčň íŕďđŕâëĺíčĺ, ĺńëč ěű çäĺńü îńňŕíîâčěń˙?
302
00:16:44,960 --> 00:16:46,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âîëíóéňĺńü îá ýňîě.
303
00:16:46,800 --> 00:16:48,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ńŕěîě äĺëĺ Ŕđőčďĺëŕă Ńŕáŕîäč âĺńü ńîńňîčň čç äĺđĺâüĺâ.
304
00:16:49,410 --> 00:16:50,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íĺăî íĺň ěŕăíčňíîăî ďîë˙.
305
00:16:50,980 --> 00:16:51,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî.
306
00:16:52,650 --> 00:16:54,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî ĺńňü ýňî íĺ íŕńňî˙ůčé îńňđîâ?
307
00:16:55,390 --> 00:16:56,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî.
308
00:16:56,130 --> 00:16:58,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ęîăäŕ-íčáóäü ńëűřŕëč î ěŕíăđîâűő äĺđĺâü˙ő?
309
00:16:58,440 --> 00:16:59,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕíăđîâűĺ äĺđĺâü˙?
310
00:17:00,590 --> 00:17:04,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěĺĺřü â âčäó äĺđĺâü˙, ęîđíč ęîňîđűő đŕńňóň â
îęĺŕíĺ č ńňŕíîâ˙ňń˙ âčäíű ďîńëĺ ěîđńęčő îňëčâîâ?
311
00:17:04,790 --> 00:17:06,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ âĺđíî.
312
00:17:06,370 --> 00:17:10,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî çäĺńü ęîđíč ěŕíăđîâűő äĺđĺâüĺâ íčęîăäŕ íĺ ďîăđóćŕţňń˙ â âîäó.
313
00:17:10,780 --> 00:17:13,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕđőčďĺëŕă Ńŕáŕîäč ďđĺäńňŕâë˙ĺň ńîáîé îăđîěíűé
ëĺń čç ńŕěűő áîëüřčő ěŕíăđîâűő äĺđĺâüĺâ â ěčđĺ.
314
00:17:13,930 --> 00:17:17,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ĺůĺ íŕçűâŕţň Ěŕíăđîâűé ßđóęčěŕí.
315
00:17:17,500 --> 00:17:19,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âçâîëíîâŕííŕ˙ đîůŕ?
316
00:17:20,460 --> 00:17:22,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, îíŕ č âďđŕâäó âűăë˙äčň î÷ĺíü âîëíóţůĺ!
317
00:17:17,500 --> 00:17:23,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Simple, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ďđčěĺ÷ŕíčĺ: Ëóôôč ďîńëűřŕëîńü "ßđó ęč ěŕíěŕí", ÷ňî îçíŕ÷ŕĺň âîëíĺíčĺ.
318
00:17:22,070 --> 00:17:23,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńŕě âçâîëíîâŕí îň íĺňĺđďĺíč˙!
319
00:17:24,120 --> 00:17:29,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăî çäĺńü 79 äĺđĺâüĺâ č âńĺ îíč ďîőîćč íŕ íĺáîëüřčĺ îńňđîâŕ.
320
00:17:29,220 --> 00:17:31,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ęŕćäîě čç íčő ëţäč ďîńňđîčëč ăîđîäŕ č ďđî÷čĺ ńîîđóćĺíč˙.
321
00:17:31,550 --> 00:17:34,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńîâîęóďíîńňč âńĺ îńňđîâŕ íîń˙ň íŕçâŕíčĺ Ŕđőčďĺëŕă Ńŕáŕîäč.
322
00:17:36,290 --> 00:17:38,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ äĺđĺâü˙ő íŕďčńŕíű ęŕęčĺ-ňî ÷čńëŕ.
323
00:17:38,890 --> 00:17:43,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, âńĺ äĺđĺâü˙ îňěĺ÷ĺíű ÷čńëŕěč îň 1 äî 79.
324
00:17:43,700 --> 00:17:49,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčćŕéřŕ˙ đîůŕ ďîä íîěĺđîě 44 - ýňî âőîä
äë˙ ăđŕćäŕíńęčő, ňŕę ÷ňî íŕďđŕâë˙ĺěń˙ ňóäŕ.
325
00:17:53,200 --> 00:17:56,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âáëčçč ýňč ęîđíč č âűăë˙ä˙ň ĺůĺ áîëüřĺ.
326
00:17:58,380 --> 00:17:59,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ďîä íčěč î÷ĺíü ňĺěíî...
327
00:17:59,880 --> 00:18:01,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâĺđî˙ňíî...
328
00:18:04,300 --> 00:18:05,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ěîńň?
329
00:18:05,760 --> 00:18:06,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
330
00:18:06,380 --> 00:18:09,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěĺííî ňŕę âńĺ îńňđîâŕ ńâ˙çŕíű äđóă ń äđóăîě.
331
00:18:09,250 --> 00:18:11,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ˙ńíî...
332
00:18:12,340 --> 00:18:13,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, ěű íŕ ěĺńňĺ!
333
00:18:13,970 --> 00:18:15,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
41 đîůŕ.
334
00:18:15,870 --> 00:18:17,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ěű áđîńčě ˙ęîđü.
335
00:18:26,230 --> 00:18:27,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîéäó ďĺđâűě!
336
00:18:32,550 --> 00:18:35,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřĺíüęî çŕďîěíčňĺ íîěĺđŕ!
337
00:18:35,780 --> 00:18:36,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙ óćĺ ăîâîđčë...
338
00:18:36,990 --> 00:18:40,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ îńňđîâŕ ńâ˙çŕíű ěîńňŕěč.
339
00:18:40,050 --> 00:18:41,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ÷ňî ĺńëč âű çŕďîěíčňĺ íóćíűé íîěĺđ, âű íĺ ďîňĺđ˙ĺňĺńü.
340
00:18:42,360 --> 00:18:44,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕţ, ĺńňü îäčí ďŕđĺíü, ęîňîđűé ďî-ëţáîěó ďîňĺđ˙ĺňń˙.
341
00:18:44,560 --> 00:18:45,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî.
342
00:18:45,890 --> 00:18:47,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, ÷ĺăî âŕě?
343
00:18:49,130 --> 00:18:49,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ĺůĺ?!
344
00:18:57,000 --> 00:18:59,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđ˙ě čç çĺěëč âűëĺç!
345
00:18:59,100 --> 00:19:00,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđóňî!
346
00:19:01,950 --> 00:19:03,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňđ˙ńŕţůĺ!
347
00:19:07,270 --> 00:19:08,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îńĺäëŕë ĺăî!
348
00:19:08,650 --> 00:19:10,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ëîďŕĺňń˙?
349
00:19:10,340 --> 00:19:11,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę çäîđîâî!
350
00:19:15,070 --> 00:19:17,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňč ěűëüíűĺ ďóçűđč äĺéńňâčňĺëüíî î÷ĺíü ńňđŕííűĺ.
351
00:19:17,530 --> 00:19:19,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čç ÷ĺăî îíč?
352
00:19:19,710 --> 00:19:22,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđíč ěŕíăđîâűő äĺđĺâüĺâ ßđóęčěŕí...
353
00:19:22,520 --> 00:19:25,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîäĺđćŕň â ńĺáĺ îńîáűé âčä ńěîëű.
354
00:19:29,420 --> 00:19:30,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, íĺň!
355
00:19:30,040 --> 00:19:31,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çĺěë˙ î÷ĺíü ëčďęŕ˙.
356
00:19:32,470 --> 00:19:33,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âűňčđŕé îá ěĺí˙!
357
00:19:34,820 --> 00:19:39,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ äĺđĺâü˙ äĺëŕţ "âűäîő", ńěîëŕ íŕäóâŕĺňń˙ č îáđŕçóţňń˙ ďóçűđč.
358
00:19:39,600 --> 00:19:41,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî.
359
00:19:41,000 --> 00:19:43,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďîňîě îíč âńĺ óëĺňŕţň â íĺáî.
360
00:19:43,610 --> 00:19:47,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűőîäčň, ýňî ďđčđîäíîĺ ˙âëĺíčĺ?
361
00:19:47,050 --> 00:19:48,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
362
00:19:48,440 --> 00:19:49,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ëóôôč!
363
00:19:49,170 --> 00:19:50,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňű ňóäŕ çŕáđŕëń˙?!
364
00:19:50,930 --> 00:19:52,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âčćó ëóíŕ-ďŕđę!
365
00:19:52,800 --> 00:19:53,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě ňóäŕ!
366
00:19:53,380 --> 00:19:54,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîęŕňčěń˙ íŕ ęîëĺńĺ îáîçđĺíč˙!
367
00:19:54,780 --> 00:19:55,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóíŕ-ďŕđę?
368
00:19:56,560 --> 00:19:58,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďŕđę Ńŕáŕîäč.
369
00:19:58,780 --> 00:19:59,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę çäîđîâî...
370
00:19:59,540 --> 00:20:00,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîëĺńî Îáîçđĺíč˙...
371
00:20:00,720 --> 00:20:03,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăäŕ ěĺ÷ňŕëŕ ďîęŕňŕňüń˙ íŕ íĺě.
372
00:20:03,720 --> 00:20:04,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺ÷ňŕëŕ?
373
00:20:04,550 --> 00:20:05,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ďî÷ĺěó ćĺ íĺ ďđîęŕňčřüń˙?
374
00:20:05,700 --> 00:20:06,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ăîâîđč ĺđóíäű!
375
00:20:06,580 --> 00:20:07,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ çíŕĺřü, ÷ňî ňĺáĺ íĺëüç˙, Ęĺéěč!
376
00:20:08,260 --> 00:20:10,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ˙ çíŕţ...
377
00:20:14,730 --> 00:20:17,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňîćĺ őî÷ó ďđîęŕňčňüń˙, íî ďîëó÷ŕĺňń˙, ÷ňî ěíĺ ňîćĺ íĺëüç˙...
378
00:20:26,870 --> 00:20:28,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę âűńîęî!
379
00:20:33,120 --> 00:20:34,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×-×ňî?
380
00:20:36,240 --> 00:20:37,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âíĺçŕďíî ńňŕëč ëîďŕňüń˙!
381
00:20:48,860 --> 00:20:49,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-÷čí!
382
00:20:50,270 --> 00:20:51,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî óćŕńíî!
383
00:20:51,120 --> 00:20:51,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű â ďîđ˙äęĺ?!
384
00:20:51,930 --> 00:20:53,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ íîđěŕëüíî, Ęĺéěč-÷ŕí.
385
00:20:54,720 --> 00:20:56,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âîëíóéňĺńü çŕ íĺăî.
386
00:21:06,370 --> 00:21:08,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî, âîň ňŕę řëĺďíóëń˙!
387
00:21:09,860 --> 00:21:10,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäčňĺ?
388
00:21:12,750 --> 00:21:14,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč, Őŕ÷÷č...
389
00:21:14,020 --> 00:21:16,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙ ó íŕń öĺëü íŕ ýňîě îńňđîâĺ?
390
00:21:16,120 --> 00:21:18,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ÷ňî-ňî ăîâîđčë î ďîęđűňčč äë˙ ęîđŕáë˙, ďîěíčřü?
391
00:21:19,830 --> 00:21:24,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íŕäî íŕéňč ńďĺöčŕëüíîăî ÷ĺëîâĺęŕ,
ęîňîđűé ďîęđîĺň âŕř ęîđŕáëü ýňîé ńěîëîé.
392
00:21:25,440 --> 00:21:29,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ýňîăî âű ńěîćĺňĺ ďëŕâŕňü ďîä âîäîé!
393
00:21:30,310 --> 00:21:31,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđüĺçíî?
394
00:21:32,080 --> 00:21:36,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺäčíńňâĺííűé ńďîńîá ďîďŕńňü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé.
395
00:21:37,400 --> 00:21:39,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, íŕě íóćĺí ěŕńňĺđ ńâîĺăî äĺëŕ...
396
00:21:39,730 --> 00:21:43,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číŕ÷ĺ čç-çŕ ďëîőîé đŕáîňű ęîđŕáëü ďđîńňî đŕçäŕâčň âîäíűě äŕâëĺíčĺě.
397
00:21:43,760 --> 00:21:48,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ îäíîăî ěŕńňĺđŕ, ęîňîđîěó äîâĺđ˙ţ. ß îňâĺäó âŕń ę íĺěó.
398
00:21:48,700 --> 00:21:51,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńüěčíîă-ńŕí, âű ňŕęîé őîđîřčé.
399
00:21:52,370 --> 00:21:54,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő, ďđ˙ěî ęŕę Ččňŕęî!
400
00:21:52,370 --> 00:21:54,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Simple, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ďđčěĺ÷ŕíčĺ: "Ččňŕęî" îçíŕ÷ŕĺň őîđîřčé îńüěčíîă, ŕ ňŕęćĺ ýňî íŕçâŕíčĺ áëţäŕ čç îńüěčíîăŕ.
401
00:21:56,300 --> 00:21:57,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âçŕěĺí...
402
00:21:58,950 --> 00:22:01,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű äîëćíű ěíĺ ęîĺ-÷ňî ďîîáĺůŕňü.
403
00:22:01,930 --> 00:22:03,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî, ÷ňî?
404
00:22:04,440 --> 00:22:08,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňîëüęî ěű âîéäĺě â ăîđîä, ěű ńňîëęíĺěń˙ ń ěčđîâîé çíŕňüţ.
405
00:22:08,940 --> 00:22:11,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđîâŕ˙ Çíŕňü?
406
00:22:11,270 --> 00:22:11,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî?
407
00:22:12,450 --> 00:22:14,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăđŕćäŕíĺ Ńâ˙ňîé Çĺěëč, Ěŕđčäćîŕ.
408
00:22:16,840 --> 00:22:18,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî ń íčěč?
409
00:22:20,430 --> 00:22:24,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺçŕâčńčěî îň ňîăî, ÷ňî âű óâčäčňĺ...
410
00:22:24,200 --> 00:22:27,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őî÷ó, ÷ňîáű âű ďîîáĺůŕëč, ÷ňî íĺ áóäĺňĺ ń íčěč ńâ˙çűâŕňüń˙!
411
00:22:34,050 --> 00:22:36,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺçâŕčńčěî îň ňîăî, ÷ňî ěű óâčäčě?
412
00:22:36,940 --> 00:22:38,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ňű?
413
00:22:39,200 --> 00:22:39,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě ˙ńíî?
414
00:22:40,700 --> 00:22:42,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč ęîăî-ňî óáüţň...
415
00:22:43,380 --> 00:22:45,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđ˙ěî íŕ âŕřčő ăëŕçŕő...
416
00:22:46,610 --> 00:22:48,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű äîëćíű ńäĺëŕňü âčä, ÷ňî íč÷ĺăî íĺ âčäĺëč!
417
00:22:51,550 --> 00:22:53,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ đŕç ďîâňîđ˙ţ...
418
00:22:55,190 --> 00:22:58,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčňâîđčňĺńü, ÷ňî íč÷ĺăî íĺ áűëî!
419
00:23:10,720 --> 00:23:12,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕđőčďĺëŕă Ńŕáŕîäč ňŕęîé ęëŕńńíűé!
420
00:23:12,870 --> 00:23:14,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ńňîëüęî âńĺăî íîâîăî!
421
00:23:15,500 --> 00:23:18,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîí ďŕđĺíü ń ěűëüíűě ďóçűđĺě íŕ ăîëîâĺ!
422
00:23:18,040 --> 00:23:19,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ âîí ńîáŕęŕ ń ěűëüíűě ďóçűđĺě!
423
00:23:19,770 --> 00:23:20,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň!
424
00:23:20,490 --> 00:23:22,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺá˙ňŕ, íč â ęîĺě ńëó÷ŕĺ íĺ ďîäőîäčňĺ ę íčě!
425
00:23:22,010 --> 00:23:23,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ íĺ ńěîňđčňĺ íŕ íčő!
426
00:23:24,480 --> 00:23:25,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńëĺäóţůĺé ńĺđčč One Piece
427
00:23:25,960 --> 00:23:26,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňčđŕíč˙!
428
00:23:26,930 --> 00:23:29,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâčňĺëč Ńŕáŕîäč - Ňĺíüđüţáčňî!
429
00:23:29,670 --> 00:23:31,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!