1
00:00:12,660 --> 00:00:17,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Собрав вместе все наши мечты.

2
00:00:18,250 --> 00:00:25,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы найдём то, что ищем... One Piece!

3
00:00:27,510 --> 00:00:32,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Такие вещи, как компас - нам не нужны.

4
00:00:33,020 --> 00:00:38,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наляжем на штурвал с песней.

5
00:00:38,860 --> 00:00:43,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И забытая карта сокровищ в пыли,

6
00:00:44,070 --> 00:00:48,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не останется всего лишь легендой!

7
00:00:50,870 --> 00:00:56,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пусть противники сгинут в бушующем шторме

8
00:00:56,540 --> 00:01:01,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Моего биоритма!

9
00:01:01,710 --> 00:01:04,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мы избавимся от них!

10
00:01:05,590 --> 00:01:10,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Собрав вместе все наши мечты.

11
00:01:11,060 --> 00:01:16,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы найдем то, что ищем в пути.

12
00:01:16,810 --> 00:01:19,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В кармане полно монет,

13
00:01:20,040 --> 00:01:22,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так ты хочешь быть моим другом?

14
00:01:22,960 --> 00:01:27,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы вместе, мы в большом путешествии!

15
00:01:28,250 --> 00:01:31,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы вместе!

16
00:01:34,120 --> 00:01:39,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Встряхнем эту скучную ночь!

17
00:01:39,880 --> 00:01:45,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сокровища нам не нужны!

18
00:01:45,460 --> 00:01:48,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приключения манят нас вдаль

19
00:01:48,610 --> 00:01:51,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так ты хочешь быть моим другом?

20
00:01:51,450 --> 00:01:56,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы вместе, мы в большом путешествии!

21
00:01:56,900 --> 00:01:58,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы вместе!

22
00:01:59,850 --> 00:02:04,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Собрав вместе все наши мечты.

23
00:02:05,320 --> 00:02:10,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы найдём то, что мы ищем в пути.

24
00:02:11,160 --> 00:02:14,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В кармане полно монет,

25
00:02:14,430 --> 00:02:17,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так ты хочешь быть моим другом?

26
00:02:17,100 --> 00:02:22,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы вместе, мы в большом путешествии!

27
00:02:22,500 --> 00:02:24,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы вместе!

28
00:02:25,630 --> 00:02:27,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы вместе!

29
00:02:28,470 --> 00:02:29,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы вместе!

30
00:02:31,660 --> 00:02:32,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Богатство.

31
00:02:32,790 --> 00:02:34,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Власть.

32
00:02:34,000 --> 00:02:35,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сила.

33
00:02:35,940 --> 00:02:38,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Человек, который имел все это

34
00:02:38,750 --> 00:02:39,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Король Пиратов

35
00:02:39,880 --> 00:02:41,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гол Д. Роджер.

36
00:02:41,830 --> 00:02:44,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слова, которые он сказал перед своей смертью,

37
00:02:44,140 --> 00:02:46,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Побудили людей со всего света

38
00:02:46,040 --> 00:02:47,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправиться в море!

39
00:02:48,090 --> 00:02:50,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мои сокровища?

40
00:02:50,410 --> 00:02:52,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если вы хотите их - они ваши!

41
00:02:52,260 --> 00:02:53,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ищите Их.

42
00:02:53,970 --> 00:02:56,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я оставил все в одном месте.

43
00:02:57,130 --> 00:03:01,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люди, в поисках приключений, отправились на Гранд Лайн.

44
00:03:02,250 --> 00:03:04,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мир находится сейчас

45
00:03:04,280 --> 00:03:06,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В Великой Эре Пиратов!

46
00:03:07,920 --> 00:03:09,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Направляясь к Острову Рыболюдей

47
00:03:09,450 --> 00:03:14,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи и его команда сделали остановку на Архипелаге Сабаоди, чтобы найти смоляного мастера, но...

48
00:03:14,890 --> 00:03:18,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Повстречали людей, обладающих огромной властью и находящихся под защитой Штаб-Квартиры Дозора,

49
00:03:18,690 --> 00:03:20,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мировую Знать, Теньрьюбито.

50
00:03:21,860 --> 00:03:26,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кроме того, на архипелаге собралось много новичков, стремящихся в Новый Мир.

51
00:03:27,740 --> 00:03:30,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но если здешние места такие опасные,

52
00:03:30,070 --> 00:03:32,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я волнуюсь за смоляного мастера.

53
00:03:33,940 --> 00:03:35,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С моим мужчиной все будет в порядке.

54
00:03:37,580 --> 00:03:40,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он в сто раз сильнее всех вас, мальчики!

55
00:03:43,320 --> 00:03:47,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Цель - Кейми!

56
00:03:43,320 --> 00:03:47,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Реванш злобных похитителей!

57
00:03:53,390 --> 00:03:54,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Готовы?

58
00:03:54,560 --> 00:03:55,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

59
00:03:55,200 --> 00:03:57,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну что же, будьте острожны, мальчики и девочки!

60
00:03:57,500 --> 00:04:04,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дозорные как минимум знают, что на Архипелаге находится много знаменитых пиратов-новичков.

61
00:04:04,810 --> 00:04:09,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
К-как опасно. Полагаю, тогда они могут атаковать нас в любой момент...

62
00:04:10,650 --> 00:04:12,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не волнуйтесь так сильно.

63
00:04:12,350 --> 00:04:14,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю, насколько "Новичкам Везет",

64
00:04:15,120 --> 00:04:17,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но сейчас у Штаб-Квартир Дозорных полно других забот.

65
00:04:17,920 --> 00:04:21,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они занимаются разными побочными делами.

66
00:04:22,460 --> 00:04:24,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И так как уже давно не было крупных инцидентов,

67
00:04:24,830 --> 00:04:28,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сомневаюсь, что Дозорные сейчас настороже и волнуются о происходящем на острове.

68
00:04:28,260 --> 00:04:32,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому главное - не устраивать крупных заварушек, и все будет в порядке.

69
00:04:33,330 --> 00:04:35,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ага, ясно! Мы поняли!

70
00:04:35,740 --> 00:04:38,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо за все. Ну, мы пошли!

71
00:04:38,210 --> 00:04:40,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надо найти смоляного оссана!

72
00:04:44,310 --> 00:04:45,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надеюсь, вы найдете его...

73
00:05:01,160 --> 00:05:03,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы на месте! Это Парк Сабаоди!

74
00:05:03,670 --> 00:05:05,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ура!

75
00:05:13,410 --> 00:05:15,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого! Выглядит очень весело!

76
00:05:15,310 --> 00:05:17,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А как же поиски смоляного оссана?!

77
00:05:17,350 --> 00:05:20,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ведь он любит это место! Обахан так сказала.

78
00:05:20,850 --> 00:05:22,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она сказала, что он <i>может быть</i> здесь, если мы не найдем его в "зоне беззакония"!

79
00:05:22,920 --> 00:05:25,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого! Колесо Обозрения!

80
00:05:25,020 --> 00:05:27,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я первый раз вижу его так близко!

81
00:05:27,460 --> 00:05:28,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так! Слушайте все!

82
00:05:28,860 --> 00:05:30,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Начинаем веселиться!

83
00:05:30,260 --> 00:05:31,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ДА!

84
00:05:31,060 --> 00:05:32,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы вообще искать собирались?!

85
00:05:32,830 --> 00:05:33,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да-а!

86
00:05:33,960 --> 00:05:36,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейми! Тебе нельзя туда идти!

87
00:05:36,600 --> 00:05:38,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ни в коем случае!

88
00:05:41,700 --> 00:05:44,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах, медленно едем вверх.

89
00:05:45,510 --> 00:05:47,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой отсюда вид...

90
00:06:17,540 --> 00:06:20,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потрясно! Давайте повторим!

91
00:06:20,510 --> 00:06:22,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ню! Тебе было страшно, Кейми?

92
00:06:22,640 --> 00:06:27,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Мне было та-ак страшно, но это было та-ак весело!

93
00:06:28,220 --> 00:06:31,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ага. У меня чуть сердце из груди не выскочило.

94
00:06:31,820 --> 00:06:34,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А я ехал впереди всех! Впереди!

95
00:06:34,360 --> 00:06:36,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда мы внезапно поехали вниз,

96
00:06:36,160 --> 00:06:38,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня было чувство, что мое сердце едет отдельно!

97
00:06:37,990 --> 00:06:40,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А мое сердце чуть не остановилось...

98
00:06:40,430 --> 00:06:41,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это так здорово!

99
00:06:42,830 --> 00:06:44,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хотя у меня же нет сердца.

100
00:07:03,520 --> 00:07:04,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это мне нравится больше...

101
00:07:04,790 --> 00:07:07,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Препочитаю медленные аттракционы.

102
00:07:08,420 --> 00:07:09,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой отсюда вид...

103
00:07:16,730 --> 00:07:18,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, смотрите!

104
00:07:29,480 --> 00:07:31,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не надо так быстро!

105
00:07:33,250 --> 00:07:34,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вертимся, вертимся, вертимся, вертимся...

106
00:07:34,620 --> 00:07:35,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вертимся, вертимся, вертимся!

107
00:07:39,790 --> 00:07:40,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вертимся! Вертимся!

108
00:07:41,860 --> 00:07:43,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вертимся! Вертимся!

109
00:07:53,370 --> 00:07:55,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну вы даете! Зачем было крутить так быстро?!

110
00:07:55,070 --> 00:07:57,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
По вашему это весело?!

111
00:07:57,040 --> 00:07:59,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит мне тут "а" говорить! Это не ответ! Не ответ!

112
00:08:05,080 --> 00:08:06,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы так высоко!

113
00:08:16,320 --> 00:08:18,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О! Я вижу ларек с мороженным, Луффи-чин!

114
00:08:18,830 --> 00:08:19,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правда?!

115
00:08:20,330 --> 00:08:22,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого! Все такие маленькие!

116
00:08:25,200 --> 00:08:27,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О! А вон море! Море, Луффи-чин!

117
00:08:27,440 --> 00:08:28,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ага.

118
00:08:33,110 --> 00:08:35,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здорово! Так здорово!

119
00:08:37,040 --> 00:08:38,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отсюда такой вид!

120
00:08:41,220 --> 00:08:42,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты плачешь от счастья?

121
00:08:43,050 --> 00:08:47,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я мечтала об этом с самого детства.

122
00:10:06,870 --> 00:10:09,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я никогда не была на такой высоте!

123
00:10:09,200 --> 00:10:10,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я запомню это на всю жизнь!

124
00:10:10,670 --> 00:10:11,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо вам!

125
00:10:12,110 --> 00:10:17,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хаччи и Паппаг разрешили мне покататься только
потому, что Луффи-чин и его друзья очень сильные!

126
00:10:30,860 --> 00:10:36,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нюю! Так детские мечты становятся явью!

127
00:10:36,030 --> 00:10:40,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все рыболюди и русалки мечтали об этом в детстве...

128
00:10:40,470 --> 00:10:43,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как высоко!

129
00:10:44,440 --> 00:10:46,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот еще один!

130
00:10:46,070 --> 00:10:47,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гондола!

131
00:10:47,380 --> 00:10:48,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ДА!

132
00:11:18,930 --> 00:11:20,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ске-Ске-Ске-Ске-Ске-!

133
00:11:50,270 --> 00:11:52,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы и подумать не могли, что они так сильны.

134
00:11:53,970 --> 00:11:55,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это проблема...

135
00:11:56,380 --> 00:11:58,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что вы хотели мне сообщить?

136
00:11:58,950 --> 00:12:05,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Питермен-сан! Я уверен, что девушка, разгуливающая с Мугиварой Луффи - русалка.

137
00:12:05,350 --> 00:12:06,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В тот момент,

138
00:12:11,930 --> 00:12:12,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О нет!

139
00:12:12,560 --> 00:12:14,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейми! Паппаг!

140
00:12:15,530 --> 00:12:17,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда она упала и ее туфли слетели,

141
00:12:17,870 --> 00:12:19,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нее под юбкой не было ног!

142
00:12:19,330 --> 00:12:21,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Там был хвост!

143
00:12:25,470 --> 00:12:26,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот значит как...

144
00:12:26,710 --> 00:12:30,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но если она путешествует с такими сильными людьми, придется действовать хитростью.

145
00:12:31,810 --> 00:12:36,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шанс поймать русалку, гуляющую по суше, выпадает раз в жизни!

146
00:12:36,780 --> 00:12:39,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В воде поймать их практически невозможно.

147
00:12:39,250 --> 00:12:41,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы принесли мне превосходные новости!

148
00:12:43,520 --> 00:12:47,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В качестве платы, я дам вам 10% от прибыли. Устраивает?

149
00:12:47,230 --> 00:12:49,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эм... если это возможно, мы хотели бы двадцать...

150
00:12:51,770 --> 00:12:55,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, нас все устраивает! Абсолютно все!

151
00:13:04,210 --> 00:13:05,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейми, жди здесь!

152
00:13:07,410 --> 00:13:09,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо! Купите и мне чего-нибудь вкусненького!

153
00:13:34,070 --> 00:13:35,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ваше Преосвященство!

154
00:13:35,510 --> 00:13:36,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же...

155
00:13:55,100 --> 00:13:56,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теньрьюбито, да?

156
00:13:57,130 --> 00:14:00,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спокойно разъезжает по зоне беззакония.

157
00:14:01,270 --> 00:14:03,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это противно,

158
00:14:03,070 --> 00:14:05,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но нам придется поклониться и подождать, пока он проедет.

159
00:14:19,250 --> 00:14:21,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шалулия и отец...

160
00:14:21,760 --> 00:14:22,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бросили меня.

161
00:14:23,990 --> 00:14:26,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куда они делись?

162
00:14:26,960 --> 00:14:31,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы знаем их пункт назначения, так что не беспокойтесь.

163
00:14:34,070 --> 00:14:37,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, ты! Ты ползешь медленней черепахи!

164
00:14:37,670 --> 00:14:41,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И качешься, доставляя мне неудобства!

165
00:14:41,040 --> 00:14:43,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты меня раздражаешь!

166
00:14:52,390 --> 00:14:55,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, вы! Постойте-ка!

167
00:14:56,020 --> 00:14:57,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему вы бежите?

168
00:14:57,320 --> 00:14:59,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жалкие людишки!

169
00:15:03,000 --> 00:15:06,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
М-Мои глубочайшие извинения! Пожалуйста, простите нас за эту маленькую грубость!

170
00:15:06,830 --> 00:15:08,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот человек потерял много крови!

171
00:15:08,440 --> 00:15:10,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам нельзя терять ни минуты!

172
00:15:10,240 --> 00:15:11,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Госпиталь уже недалеко!

173
00:15:14,410 --> 00:15:17,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты прав! Какой ужас!

174
00:15:18,210 --> 00:15:19,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда лучше поспешить.

175
00:15:27,820 --> 00:15:29,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ему помогу!

176
00:15:32,760 --> 00:15:47,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

177
00:15:47,840 --> 00:15:49,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ему помогу!

178
00:15:54,210 --> 00:15:55,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста, остановитесь!

179
00:15:59,250 --> 00:16:01,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Делает что хочет!

180
00:16:10,230 --> 00:16:13,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жизнь какого-то простолюдина или уважение ко мне...

181
00:16:13,770 --> 00:16:15,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что важнее?

182
00:16:16,570 --> 00:16:19,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жизни всех простолюдинов принадлежат Теньрьюбито.

183
00:16:49,470 --> 00:16:51,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо, я сделаю тебя своей женой.

184
00:16:51,810 --> 00:16:52,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

185
00:16:52,440 --> 00:16:56,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Очень хорошо. Я проведу все необходимые приготовления и
сопровожу ее на святую землю в качестве вашей 13-ой жены...

186
00:16:56,540 --> 00:17:00,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, и я устал от моих первых пяти жен,

187
00:17:00,250 --> 00:17:03,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что можешь вернуть их к простолюдинам.

188
00:17:03,150 --> 00:17:03,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понял.

189
00:17:04,350 --> 00:17:06,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подождите пожалуйста, я...

190
00:17:06,050 --> 00:17:07,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста стойте, я прошу вас!

191
00:17:07,420 --> 00:17:08,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эта девушка моя невеста!

192
00:17:12,560 --> 00:17:15,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Еще один червяк встал в моем присутствии!

193
00:17:25,440 --> 00:17:25,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мари...

194
00:17:30,810 --> 00:17:32,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Убийца! Как вы могли?!

195
00:17:34,150 --> 00:17:35,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто-нибудь!

196
00:17:35,750 --> 00:17:37,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Помогите ему, пожалуйста!

197
00:17:41,990 --> 00:17:44,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Невероятно...

198
00:17:44,020 --> 00:17:45,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит слухи не врали...

199
00:17:45,890 --> 00:17:49,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебя что-то не устраивает?

200
00:17:53,470 --> 00:17:55,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отпустите меня!

201
00:17:55,270 --> 00:17:56,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста!

202
00:17:56,900 --> 00:17:59,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отведите ее в гавань.

203
00:17:59,040 --> 00:17:59,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть.

204
00:18:01,010 --> 00:18:01,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто этот парень?

205
00:18:04,880 --> 00:18:06,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Апу, этот человек...

206
00:18:06,750 --> 00:18:08,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"Охотник на Пиратов" из Ист Блю!

207
00:18:09,320 --> 00:18:11,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что он делает, спокойно прогуливается прям посреди дороги?!

208
00:18:11,390 --> 00:18:13,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели не знает, что нужно делать?!

209
00:18:13,090 --> 00:18:14,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У него большие проблемы!

210
00:18:38,280 --> 00:18:39,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это с тобой?

211
00:18:39,350 --> 00:18:40,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дорогу подсказать или что?

212
00:18:48,890 --> 00:18:50,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, эй, что он делает?

213
00:19:04,370 --> 00:19:05,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребенок?

214
00:19:09,210 --> 00:19:13,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Братик! Почему ты умер?!

215
00:19:13,380 --> 00:19:16,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Братик!

216
00:19:17,050 --> 00:19:18,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лежи смирно, "братик"...

217
00:19:21,460 --> 00:19:23,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Братик!

218
00:19:23,520 --> 00:19:26,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем ты оскорбил Теньрьюбито-сама?

219
00:19:26,130 --> 00:19:28,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь ты умер!

220
00:19:29,000 --> 00:19:30,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я попал?

221
00:19:31,300 --> 00:19:34,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне показалось, что он увернулся...

222
00:19:34,600 --> 00:19:35,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наверное привиделось...

223
00:19:40,470 --> 00:19:43,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, раз он мертв, это не важно.

224
00:20:01,130 --> 00:20:02,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем ты мне помешала?

225
00:20:03,660 --> 00:20:06,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это что за предъявы, неблагодарный придурок?

226
00:20:06,070 --> 00:20:08,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого черта ты тут устроил, а?

227
00:20:08,540 --> 00:20:10,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Захотел встретиться с адмиралом?

228
00:20:12,310 --> 00:20:13,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кетчуп...

229
00:20:13,570 --> 00:20:17,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты пират, ты должен знать пиратское соглашение, не так ли?

230
00:20:17,640 --> 00:20:18,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не доставляй нам проблем!

231
00:20:20,510 --> 00:20:21,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Проблем?

232
00:20:22,720 --> 00:20:23,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты...

233
00:20:24,580 --> 00:20:25,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве ты не была ребенком?

234
00:20:26,690 --> 00:20:28,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты меня слушаешь?

235
00:20:28,790 --> 00:20:30,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Или у тебя с головой не все в порядке?

236
00:20:30,360 --> 00:20:32,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да нет, меня не ранило...

237
00:20:32,130 --> 00:20:34,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Придурок! Я про то, что у тебя внутри головы!

238
00:20:34,390 --> 00:20:36,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хотя похоже там пусто!

239
00:20:36,200 --> 00:20:37,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты просто идиот!

240
00:20:38,330 --> 00:20:41,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, благодаря Джевелри Бонни нам удалось избежать проблем.

241
00:20:42,340 --> 00:20:45,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Охотник на Пиратов, Ророноа Зоро, из команды Мугивары.

242
00:20:46,140 --> 00:20:49,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я конечно слыхал, что это сумасшедшая команда,

243
00:20:49,640 --> 00:20:51,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но чтобы атаковать Теньрьюбито...

244
00:20:51,980 --> 00:20:53,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он действительно безумен.

245
00:20:53,850 --> 00:20:55,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Естесственно он жив...

246
00:20:56,150 --> 00:20:58,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не видел тени его смерти в этот день.

247
00:20:59,220 --> 00:21:00,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот глупец...

248
00:21:00,520 --> 00:21:03,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В нем мгновенно сработал инстинкт убийцы.

249
00:21:03,260 --> 00:21:04,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он настоящий зверь.

250
00:21:04,830 --> 00:21:07,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С наградой в 120 миллионов и только первый помощник.

251
00:21:07,690 --> 00:21:10,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он не похож на того, кто может находиться в подчинении.

252
00:21:10,900 --> 00:21:13,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Представляю, насколько же тогда силен их капитан.

253
00:21:13,530 --> 00:21:15,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, где здесь находится госпиталь?

254
00:21:15,800 --> 00:21:16,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Госпиталь?!

255
00:21:16,670 --> 00:21:18,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я отнесу туда этого парня.

256
00:21:18,310 --> 00:21:19,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Его ранили.

257
00:21:19,210 --> 00:21:22,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А?! Просто оставь его, он же никто!

258
00:21:23,380 --> 00:21:25,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уму непостижимо!

259
00:21:25,250 --> 00:21:27,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пират, спасающий людей?

260
00:21:27,050 --> 00:21:28,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никогда о таком не слышала!

261
00:21:37,720 --> 00:21:39,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда я смотрел на город,

262
00:21:39,560 --> 00:21:42,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я увидел удивительные вещи, летающие велосипеды из пузырей!

263
00:21:42,100 --> 00:21:44,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, я тоже их видел! Это просто потрясающе!

264
00:21:44,330 --> 00:21:45,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надо обязательно купить один!

265
00:21:45,670 --> 00:21:47,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перед этим нужно выяснить, как они устроены.

266
00:21:48,800 --> 00:21:49,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может это Нами-сан!

267
00:21:52,640 --> 00:21:55,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Алло! Нами-сван!

268
00:21:54,410 --> 00:21:55,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Алло!

269
00:21:55,040 --> 00:21:57,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это я! Это я, Чоппер!

270
00:21:58,110 --> 00:22:00,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ум, здесь просто так много разных типов мороженного!

271
00:22:00,710 --> 00:22:02,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не могли выбрать!

272
00:22:03,080 --> 00:22:04,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, о чем ты вообще...

273
00:22:04,990 --> 00:22:05,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санджи, это ты?!

274
00:22:05,990 --> 00:22:07,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это просто ужасно! Что нам делать?!

275
00:22:10,890 --> 00:22:13,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо, хорошо, успокойся и объясни ситуацию.

276
00:22:13,130 --> 00:22:13,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что произошло?

277
00:22:16,400 --> 00:22:17,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейми...

278
00:22:17,530 --> 00:22:18,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело, Санджи?

279
00:22:18,730 --> 00:22:20,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейми похители!

280
00:22:20,970 --> 00:22:22,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты сказал?!

281
00:22:23,840 --> 00:22:26,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Должно быть, это дело рук работорговцев!

282
00:22:26,240 --> 00:22:30,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю почему, но тут продажа русалок и рыболюдей не считается преступлением!

283
00:22:31,610 --> 00:22:33,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они продадут Кейми!

284
00:22:33,610 --> 00:22:34,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она будет рабыней всю оставшуюся жизнь!

285
00:22:34,750 --> 00:22:36,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И все из-за нас!

286
00:22:37,050 --> 00:22:39,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь огромное количество мест, где торгуют рабами...

287
00:22:39,550 --> 00:22:41,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому мы не представляем, где ее искать!

288
00:22:42,360 --> 00:22:44,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы даже не знаем, кто ее похитил!

289
00:22:44,490 --> 00:22:46,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот Архипелаг такой большой!

290
00:22:46,530 --> 00:22:47,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но если мы разделимся...

291
00:22:47,960 --> 00:22:52,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скажи мне, где вы сейчас находитесь и оставайтесь на месте.

292
00:22:52,030 --> 00:22:53,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Но...

293
00:22:53,570 --> 00:22:55,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если мы имеем дело с работорговцами, нам нужна помощь знающих здешние места!

294
00:22:58,770 --> 00:23:00,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я звоню Всадникам Летучих Рыб!

295
00:23:10,220 --> 00:23:12,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Юная русалка...

296
00:23:12,190 --> 00:23:14,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы долго ждали такого удачного улова.

297
00:23:14,220 --> 00:23:15,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отпустите меня!

298
00:23:15,220 --> 00:23:16,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Следи за манерами!

299
00:23:16,490 --> 00:23:20,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо! Отнесем ее на аукцион и продадим.

300
00:23:20,190 --> 00:23:22,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На сей раз аукцион будет очень зрелищным!

301
00:23:22,400 --> 00:23:25,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасите меня! Хаччи!

302
00:23:25,270 --> 00:23:26,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В следующей серии One Piece

303
00:23:26,630 --> 00:23:27,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасение Кейми!

304
00:23:27,870 --> 00:23:30,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Темная история Архипелага!

305
00:23:30,040 --> 00:23:31,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!