1
00:00:00,450 --> 00:00:02,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕí Ďčńó 10 ëĺň!
2
00:00:02,710 --> 00:00:04,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕěďŕé!
3
00:00:10,260 --> 00:00:14,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîńňčăíó ňîăî îăđîěíîăî íĺáŕ
4
00:00:14,220 --> 00:00:20,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âĺđţ, çŕâňđŕ ýňî ďđîčçîéäĺň íĺďđĺěĺííî
5
00:00:20,810 --> 00:00:24,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, âńĺ âěĺńňĺ, đŕçäĺëčě ěóçűęó ěű
6
00:00:24,690 --> 00:00:28,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, îő äĺňęŕ, đŕçäĺëčě ěű íŕřč ěĺ÷ňű
7
00:00:28,730 --> 00:00:32,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, âńĺ âěĺńňĺ, đŕçäĺëčě âđĺě˙, ÷ňî äîđîăî íŕě
8
00:00:32,780 --> 00:00:36,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, îő äĺňęŕ, đŕçäĺëčě ěű ěčđ ďîďîëŕě
9
00:00:36,740 --> 00:00:40,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕăŕäęč âî ňüěĺ őîň˙ň çŕďóňŕňü íŕń
10
00:00:40,330 --> 00:00:44,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęđűâŕţň îň âçăë˙äŕ íŕř ďóíęň íŕçíŕ÷ĺíü˙
11
00:00:44,540 --> 00:00:48,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óěě, ňű č ˙ ďđčíîńčě đŕäîńňü â ýňîň ěčđ
12
00:00:48,590 --> 00:00:52,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ÷óâńňâî âĺäĺň ěĺí˙ ďî ňĺ÷ĺíüţ
13
00:00:52,800 --> 00:00:54,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăäŕ đŕçäĺëčě ěóçűęó ěű
14
00:00:54,720 --> 00:00:56,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëčě âĺđó â ňâîč ěĺ÷ňű
15
00:00:56,760 --> 00:00:58,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëčě âđĺě˙, ÷ňî äîđîăî íŕě
16
00:00:58,680 --> 00:01:00,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé đŕçäĺëčě ěčđ ďîďîëŕě
17
00:01:00,390 --> 00:01:08,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâŕćíî, ęîăäŕ, íî ˙ áóäó âĺđčňü âńĺăäŕ, ÷ňî äîńňčăíó îăđîěíîăî íĺáŕ
18
00:01:08,520 --> 00:01:18,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ýőî âäŕëč, ăîâîđ˙ůĺĺ ěíĺ - çŕâňđŕ ýňî ďđîčçîéäĺň íĺďđĺěĺííî
19
00:01:18,780 --> 00:01:22,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, âńĺ âěĺńňĺ, đŕçäĺëčě ěóçűęó ěű
20
00:01:22,700 --> 00:01:26,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, îő äĺňęŕ, đŕçäĺëčě ěű ń ňîáîé ěčđ
21
00:01:26,570 --> 00:01:30,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę Ěĺáčóńŕ ëčńň, čçâčëčńň íŕř ďóňü
22
00:01:30,590 --> 00:01:34,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăë˙ä˙ âďĺđĺä, đŕçäĺëčě ďóňü č íĺâçăîäű
23
00:01:34,510 --> 00:01:38,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óäĺńíűé ŕđîěŕň, đŕńďđîńňđŕíčâřčéń˙ ňóň
24
00:01:38,440 --> 00:01:42,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺěó ňĺëó äŕë đŕäîńňü ńâîáîäű
25
00:01:42,760 --> 00:01:44,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţáóţ ěóçűęó đŕçäĺëčě ěű
26
00:01:44,770 --> 00:01:46,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëčě âěĺńňĺ ňâîč ěĺ÷ňű
27
00:01:46,730 --> 00:01:48,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěĺ˙ńü, đŕçäĺëčě âđĺě˙, ÷ňî äîđîăî íŕě
28
00:01:48,600 --> 00:01:50,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé đŕçäĺëčě ěčđ ďîďîëŕě
29
00:01:50,280 --> 00:01:58,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâŕćíî, ęîăäŕ, íî ˙ áóäó âĺđčňü âńĺăäŕ, ÷ňî äîńňčăíó îăđîěíîăî íĺáŕ
30
00:01:58,750 --> 00:02:08,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ýőî âäŕëč, ăîâîđ˙ůĺĺ ěíĺ - çŕâňđŕ ýňî ďđîčçîéäĺň íĺďđĺěĺííî
31
00:02:08,160 --> 00:02:16,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äđóăŕ˙ ńňîđîíŕ íĺâčäčěîé ńňĺíű ćäĺň ěĺí˙
32
00:02:16,600 --> 00:02:26,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńęîđî áóäó ňŕě, ˙ âĺđţ â ńâîé ěčđ
33
00:02:26,810 --> 00:02:30,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, âńĺ âěĺńňĺ, đŕçäĺëčě ěóçűęó ěű
34
00:02:30,690 --> 00:02:34,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, îő äĺňęŕ, đŕçäĺëčě ěű ń ňîáîé ěčđ
35
00:02:46,910 --> 00:02:48,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîăŕňńňâî.
36
00:02:48,040 --> 00:02:49,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âëŕńňü.
37
00:02:49,250 --> 00:02:50,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ.
38
00:02:51,190 --> 00:02:54,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺëîâĺę, ęîňîđűé čěĺë âńĺ ýňî
39
00:02:54,000 --> 00:02:55,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ
40
00:02:55,130 --> 00:02:56,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîë Ä. Đîäćĺđ.
41
00:02:57,080 --> 00:02:59,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëîâŕ, ęîňîđűĺ îí ńęŕçŕë ďĺđĺä ńâîĺé ńěĺđňüţ,
42
00:02:59,390 --> 00:03:01,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîáóäčëč ëţäĺé ńî âńĺăî ńâĺňŕ
43
00:03:01,290 --> 00:03:02,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ!
44
00:03:03,340 --> 00:03:05,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč ńîęđîâčůŕ?
45
00:03:05,660 --> 00:03:07,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âű őîňčňĺ čő - îíč âŕřč!
46
00:03:07,510 --> 00:03:09,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čůčňĺ Čő.
47
00:03:09,220 --> 00:03:11,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îńňŕâčë âńĺ â îäíîě ěĺńňĺ.
48
00:03:12,380 --> 00:03:16,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč, â ďîčńęŕő ďđčęëţ÷ĺíčé, îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
49
00:03:17,500 --> 00:03:19,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ íŕőîäčňń˙ ńĺé÷ŕń
50
00:03:19,530 --> 00:03:21,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Âĺëčęîé Ýđĺ Ďčđŕňîâ!
51
00:03:23,200 --> 00:03:27,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ńěîë˙íîăî ěŕńňĺđŕ, ńďîńîáíîăî ďîěî÷ü ďîďŕńňü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé,
52
00:03:27,040 --> 00:03:32,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ÷÷č č Ęĺéěč ďîěîăŕţň Ęîěŕíäĺ Ěóăčâŕđű äîáđŕňüń˙ äî Ŕđőčďĺëŕăŕ Ńŕáŕîäč.
53
00:03:32,540 --> 00:03:39,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ę íĺń÷ŕńňüţ, Ęĺéěč áűëŕ ďîőčůĺíŕ č îňďđŕâëĺíŕ íŕ ×ĺëîâĺ÷ĺńęčé Ŕóęöčîí.
54
00:03:44,640 --> 00:03:50,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Âđĺěĺíč íĺň!
55
00:03:44,640 --> 00:03:50,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺëîâĺ÷ĺńęčé Ŕóęöčîí Íŕ÷číŕĺňń˙!
56
00:03:51,600 --> 00:03:54,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řňŕá-Ęâŕđňčđŕ Äîçîđŕ
57
00:04:01,490 --> 00:04:03,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ňĺěíűé Ęîđîëü" Ńčëüâĺđń Đĺéëč...
58
00:04:03,990 --> 00:04:06,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, îíč ďđîńňî íĺ îńîçíŕţň, ęňî îí ňŕęîé.
59
00:04:06,740 --> 00:04:09,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďëŕíčđóţň ďđîäŕňü ĺăî, ęŕę îáű÷íîăî ńňŕđčęŕ.
60
00:04:13,290 --> 00:04:16,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäŕňü Ňĺěíîăî Ęîđîë˙ íŕ ×ĺëîâĺ÷ĺńęîě Ŕóęöčîíĺ!
61
00:04:19,920 --> 00:04:23,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňî äĺéńňâčňĺëüíî îí.
62
00:04:23,170 --> 00:04:25,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč ëţäč ăîâîđ˙ň, ÷ňî íĺ óâĺđĺíű íŕ 100%
63
00:04:25,590 --> 00:04:26,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ŕţ?
64
00:04:26,680 --> 00:04:27,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, äŕ.
65
00:04:28,140 --> 00:04:29,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íŕě äĺëŕňü, Âčöĺ-ŕäěčđŕë?
66
00:04:30,350 --> 00:04:32,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň äîëîćčňü îá ýňîě ăëŕâíîęîěŕíäóţůĺěó Ńĺíăîęó?
67
00:04:32,390 --> 00:04:35,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ˙ ńŕě đŕçáĺđóńü.
68
00:04:35,440 --> 00:04:38,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęîěó íč ńëîâŕ, îńîáĺííî Ńĺíăîęó!
69
00:04:38,980 --> 00:04:40,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáĺäčńü, ÷ňî ňâîč ëţäč ňîćĺ áóäóň ěîë÷ŕňü.
70
00:04:41,110 --> 00:04:43,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ĺńëč ýňî č âďđŕâäó îí...
71
00:04:43,490 --> 00:04:46,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ýňî îí, ˙ äŕćĺ íĺ ńîěíĺâŕţńü.
72
00:04:46,450 --> 00:04:47,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
73
00:04:47,620 --> 00:04:50,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ ĺăî, ęŕę îáëóďëĺííîăî.
74
00:04:50,950 --> 00:04:54,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ âńĺăî, îí âńĺ ďđîčăđŕë â ŕçŕđňíűő
čăđŕő, č ňĺďĺđü ďđîäŕĺň ńŕě ńĺá˙ íŕ ŕóęöčîíĺ.
75
00:04:54,910 --> 00:04:58,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî, îí âńĺăî ëčřü ńňŕđčę, íî ĺńëč
ěű ďîéäĺě íŕ Đĺéëč áĺç äîëćíîé ďîäăîňîâęč,
76
00:04:58,380 --> 00:05:01,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî ďîňĺđ˙ĺě áîëüřóţ ÷ŕńňü íŕřĺé ŕđěčč.
77
00:05:05,680 --> 00:05:07,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ äŕííűé ěîěĺíň ěű íč÷ĺăî íĺ ěîćĺě ńäĺëŕňü.
78
00:05:07,390 --> 00:05:12,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čëč ňű ďđĺäëŕăŕĺřü, ÷ňîáű äîçîđ ďîďűňŕëń˙ ńďđŕâčňń˙ ń äâóě˙ ëĺăĺíäŕěč ńđŕçó?
79
00:05:29,120 --> 00:05:31,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čňŕę, äŕěű č ăîńďîäŕ,
80
00:05:31,240 --> 00:05:33,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńčě ďđîůĺíč˙ çŕ ňî, ÷ňî çŕńňŕâčëč âŕń ćäŕňü!
81
00:05:33,540 --> 00:05:34,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđĺç íĺńęîëüęî ěčíóň,
82
00:05:34,290 --> 00:05:40,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺăóë˙đíűé ĺćĺěĺń˙÷íűé ÷ĺëîâĺ÷ĺńęčé ŕóęöčîí â 1 đîůĺ íŕ÷íĺňń˙!
83
00:05:40,840 --> 00:05:42,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňĺďĺđü, âńňđĺ÷ŕéňĺ őîç˙číŕ äŕííîăî ěĺđîďđč˙ňč˙!
84
00:05:51,140 --> 00:05:54,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕěűé čçâĺńňíűé ňîđăîâĺö ŕđőčďĺëŕăŕ...
85
00:05:54,220 --> 00:05:57,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčńňĺđ Äčńęî!
86
00:05:59,850 --> 00:06:01,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčâĺňńňâóţ âńĺő!
87
00:06:01,560 --> 00:06:05,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺá˙ňŕ, ńĺăîäí˙ ěű ďđĺäńňŕâčě âŕě íĺâĺđî˙ňíóţ ęîëëĺęöčţ đŕáîâ!
88
00:06:05,440 --> 00:06:07,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě âńĺě ęđóďíî ďîâĺçëî!
89
00:06:07,030 --> 00:06:09,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń ĺńňü ďđîńňî ďîňđ˙ńŕţůčĺ ýęçĺěďë˙đű!
90
00:06:09,570 --> 00:06:14,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäüňĺ âíčěŕňĺëüíű, č âîçěîćíî čěĺííî âű çŕáĺđĺňĺ äîěîé ďîíđŕâčâřĺăîń˙ âŕě đŕáŕ!
91
00:06:17,250 --> 00:06:19,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü, ÷ňî ęóďëţ ńĺăîäí˙ ÷ňî-íčáóäü ńňî˙ůĺĺ.
92
00:06:19,920 --> 00:06:21,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ĺńňü đŕáű íŕ ëţáîé âęóń.
93
00:06:21,920 --> 00:06:28,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őî÷ó ďđčîáđĺńňč ÷ňî-ňî âđîäĺ đűáî÷ĺëîâĺęŕ,
č íŕäĺţńü, ÷ňî íŕéäó çäĺńü ňî, ÷ňî ěíĺ íóćíî.
94
00:06:28,220 --> 00:06:31,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăä˙ ˙ îňęđűâŕţ ăëŕçŕ, ˙ âčćó 2000 ďđĺëĺńňíűő äĺâóřĺę, îęđóćŕţůčő ěĺí˙.
95
00:06:31,970 --> 00:06:33,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňŕęó ëţá˙ň ýňî, íĺ ňŕę ëč?
96
00:06:33,640 --> 00:06:35,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü, ńĺăîäí˙ â ďđîäŕćĺ áóäóň ęđŕńčâűĺ äĺâóřęč!
97
00:06:35,680 --> 00:06:37,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńőîćó ń óěŕ!
98
00:06:39,310 --> 00:06:40,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîćĺ!
99
00:06:45,780 --> 00:06:48,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ÷ňî ćĺ, ďîđŕ íŕ÷číŕňü íŕř ŕóęöčîí!
100
00:06:49,110 --> 00:06:50,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčăîňîâü íîěĺđ äâŕ č íîěĺđ ňđč!
101
00:06:51,240 --> 00:06:52,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîí˙ë!
102
00:06:54,200 --> 00:06:55,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺ÷ŕéňĺ ëîň íîěĺđ îäčí!
103
00:06:55,870 --> 00:06:57,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čç Ňîđű ń Âĺńň Áëţ,
104
00:06:58,370 --> 00:07:01,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńëĺäíčę ńëŕâíîăî đîäŕ ěóçűęŕíňîâ.
×ĺëîâĺę, âëŕäĺţůčé ëţáűě číńňđóěĺíňîě,
105
00:07:01,370 --> 00:07:03,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďčđŕň äî ěîçăŕ ęîńňĺé!
106
00:07:03,380 --> 00:07:06,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕéňĺ ĺěó číńňđóěĺíň, č îí ńűăđŕĺň âŕě âńĺ ÷ňî óăîäíî!
107
00:07:06,460 --> 00:07:08,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óäčâčňĺëüíűé ÷ĺëîâĺę-ďđîčăđűâŕňĺëü!
108
00:07:08,920 --> 00:07:12,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕéňĺ ĺěó řâŕáđó, č îí ńňŕíĺň âŕřčě óáîđůčęîě!
109
00:07:12,900 --> 00:07:15,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ćĺ îí ěîćĺň ďđčăîňîâčňü âŕě îňëč÷íîăî âčíŕ!
110
00:07:15,470 --> 00:07:17,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺëîâĺę â âîçđŕńňĺ 25 ëĺň!
111
00:07:17,770 --> 00:07:21,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đîńňîě 192 ńŕíňčěĺňđŕ č âĺńîě â 130 ęčëîăđŕěě!
112
00:07:21,100 --> 00:07:23,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî čě˙ - Áŕéđîí!
113
00:07:23,730 --> 00:07:27,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺëŕéňĺ âŕřč ńňŕâęč! Íŕ÷ŕëüíŕ˙ öĺíŕ - 480 ňűń˙÷ áĺëëč!
114
00:07:27,230 --> 00:07:30,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îí ęîăî-íčáóäü çŕčíňĺđĺńîâŕë, ďîäíčěŕéňĺ âŕřč ňŕáëč÷ęč!
115
00:07:34,530 --> 00:07:38,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕţ, îí ńňîčň ńâîčő 480 ňűń˙÷ áĺëëč!
116
00:07:38,120 --> 00:07:40,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîńďîäčí ďîä íîěĺđîě 7 äŕĺň 480 ňűń˙÷ áĺëëč!
117
00:07:40,620 --> 00:07:42,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî-íčáóäü äŕńň áîëüřĺ?!
118
00:07:43,670 --> 00:07:44,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî-íčáóäü?
119
00:07:45,250 --> 00:07:46,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
500 ňűń˙÷.
120
00:07:46,630 --> 00:07:49,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîěĺđ 82 ďđĺäëŕăŕĺň 500 ňűń˙÷ áĺëëč!
121
00:07:51,300 --> 00:07:52,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
520 ňűń˙÷!
122
00:07:52,300 --> 00:07:55,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Íîěĺđ 105 ďîäíčěŕĺň öĺíó äî 520 ňűń˙÷ áĺëëč!
123
00:07:56,800 --> 00:07:59,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč âű őîňčňĺ îńňŕíîâčňń˙ íŕ ńóěěĺ â 520 ňűń˙÷ áĺëëč?
124
00:07:59,270 --> 00:08:06,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí őîđîřî čăđŕĺň íŕ číńňđóěĺíňŕő č áóäĺň îňëč÷íűě äîěđŕáîňíčęîě!
Č îí ďčđŕň, ďîýňîěó ěîćĺň ńňŕňü äë˙ âŕń ďđĺęđŕńíűě ńňîđîćĺâűě ďńîě!
125
00:08:06,270 --> 00:08:07,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ćĺ, ęňî-íčáóäü?
126
00:08:07,820 --> 00:08:09,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî-íčáóäü?
127
00:08:09,150 --> 00:08:10,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
530 ňűń˙÷!
128
00:08:10,650 --> 00:08:12,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
550 ňűń˙÷!
129
00:08:12,240 --> 00:08:13,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
600 ňűń˙÷!
130
00:08:13,820 --> 00:08:16,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîńďîäčí ďîä íîěĺđîě 7 äŕĺň 600 ňűń˙÷ áĺëëč!
131
00:08:16,120 --> 00:08:17,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî äŕńň áîëüřĺ?
132
00:08:29,500 --> 00:08:31,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäŕíî çŕ 600 ňűń˙÷ áĺëëč!
133
00:08:48,110 --> 00:08:52,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕ˙ ńňŕâęč ňî ňóň, ňî ňŕě, ˙ çŕńňŕâë˙ţ
ëţäĺé çŕďëŕňčňü ăîđŕçäî áîëüřĺ ńňŕđňîâîé öĺíű!
134
00:08:52,190 --> 00:08:56,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďëŕí ëó÷řĺăî ňîđăîâöŕ ŕđőčďĺëŕăŕ, ěčńňĺđŕ Äčńęî-ńŕěű.
135
00:08:56,160 --> 00:08:57,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ńčëŕ.
136
00:08:57,910 --> 00:09:04,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü, ńëĺäóţůčé ëîň, çŕ ęîňîđűé âű ăîňîâű âűëîćčňü ńâîč äĺíĺćęč!
137
00:09:04,830 --> 00:09:06,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čňŕę, äŕâŕéňĺ ďđîäîëćčě íŕř ŕóęöčîí!
138
00:09:16,590 --> 00:09:17,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî ňŕęîĺ, Äţâŕëü?
139
00:09:19,760 --> 00:09:21,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé-ňî čäčîňńęčé ńďčńîę.
140
00:09:22,310 --> 00:09:23,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëüíŕ˙ ńňîčěîńňü.
141
00:09:23,930 --> 00:09:24,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëüíŕ˙ ńňîčěîńňü?
142
00:09:26,240 --> 00:09:36,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč - öĺíŕ 500 ňűń˙÷ áĺëëč. Đűáîëţäč - öĺíŕ îäčí
ěčëëčîí áĺëëč. ×ňî?! Đóńŕëęč - 70 ěčëëčîíîâ áĺëëč?!
143
00:09:26,240 --> 00:09:35,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Simple, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ńďčńîę íŕ÷ŕëüíűő öĺí ŕóęöčîíŕ.
Ëţäč - 500 ňűń˙÷ áĺëëč.
Ëţäč-âűäđű - 700 ňűń˙÷ áĺëëč.
Đŕńű äëčííîđóęčő, äëčííîíîăčő č äëčííîřĺčő - 700 ňűń˙÷ áĺëëč.
Đűáîëţäč - 1 ěčëëčîí áĺëëč.
Ăčăŕíňű (ćĺí) - 50 ěčëëčîíîâ áĺëëč, Ăčăŕíňű(ěóć) - 10 ěčëëčîíîâ áĺëëč.
Đóńŕëęč (ćĺí) - 70 ěčëëčîíîâ áĺëëč, Đóńŕëęč (ěóć) - 1 ěčëëčîí áĺëëč.
Đóńŕëęč ń đŕçäĺëĺííűě őâîńňîě - 10 ěčëëčîíîâ áĺëëč.
144
00:09:36,900 --> 00:09:40,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ďîíčěŕĺřü, ďî÷ĺěó âńĺ ňŕę îőîň˙ňń˙ çŕ đóńŕëęŕěč?
145
00:09:40,490 --> 00:09:42,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íŕ äđóăîě óđîâíĺ.
146
00:09:44,040 --> 00:09:46,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ čő ęóď˙ň, čő őîç˙ĺâŕ ěîăóň äĺëŕňü ń íčěč âńĺ, ÷ňî óăîäíî.
147
00:09:46,910 --> 00:09:49,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńŕëęŕ - ëó÷řčé ňđîôĺé äë˙ áîăŕ÷ŕ.
148
00:09:49,790 --> 00:09:53,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺé ďđčäĺňń˙ âńţ ćčçíü ďđîńčäĺňü â ěŕëĺíüęîě ŕęâŕđčóěĺ č ńëóćčňü ýęńďîíŕňîě.
149
00:09:53,420 --> 00:09:55,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň âîçüěč, ęŕę ňű ěîćĺřü ňŕę ńďîęîéíî ăîâîđčňü ňŕęîĺ?!
150
00:09:55,130 --> 00:09:58,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ... ňŕęîĺ ńóůĺńňâîâŕíčĺ ňđóäíî íŕçâŕňü "ćčçíüţ"...
151
00:09:58,720 --> 00:10:01,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ íŕäî ďîńďĺřčňü č ďîńęîđĺĺ íŕéňč ĺĺ!
152
00:10:08,810 --> 00:10:12,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđîâĺđčëč âńĺő ďîőčňčňĺëĺé â 20 çîíĺ!
153
00:10:12,410 --> 00:10:15,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň íčęŕęîé číôîđěŕöčč î đóńŕëęĺ!
154
00:10:15,780 --> 00:10:17,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ňîćĺ íč÷ĺăî!
155
00:10:17,780 --> 00:10:21,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň. Ňîćĺ ńŕěîĺ. Íčęŕęčő ńëĺäîâ đóńŕëęč.
156
00:10:24,280 --> 00:10:25,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďëűâŕé áűńňđĺĺ!
157
00:10:25,700 --> 00:10:27,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ňŕę-ňî ďđîńňî.
158
00:10:27,500 --> 00:10:29,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ďňčöŕ, ĺé íóćĺí đŕçăîí.
159
00:10:34,640 --> 00:10:36,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč!
160
00:10:36,590 --> 00:10:39,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ňű?!
161
00:10:43,180 --> 00:10:45,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺë, ěĺí˙ âńĺ ýňî áĺńčň!
162
00:10:45,310 --> 00:10:46,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăčăŕíň! Ăđĺáŕííűé ăčăŕíň!
163
00:10:46,930 --> 00:10:49,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîéěŕë óáëţäęŕ, ęîăäŕ îí ńďŕë, č ýňî áűëî íĺ ďđîńňî!
164
00:10:49,350 --> 00:10:51,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕĺřü, ÷ĺăî íŕě ńňîčëî ďđčâĺçňč ĺăî ńţäŕ?!
165
00:10:53,560 --> 00:10:57,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, ÷ňî ďîńëĺ âńĺő íŕřčő ěó÷ĺíčé, âńĺ ëŕâđű íŕ ŕóęöčîíĺ äîńňŕíóňń˙ íŕě!
166
00:10:58,780 --> 00:11:00,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî äî íŕ÷ŕëŕ ŕóęöčîíŕ,
167
00:11:00,900 --> 00:11:03,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé-ňî óáëţäîę ďđčíĺń ăđĺáŕííóţ đóńŕëęó!
168
00:11:04,280 --> 00:11:06,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ íóćíî âűďčňü...
169
00:11:06,200 --> 00:11:07,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďîńňîéňĺ-ęŕ!
170
00:11:07,620 --> 00:11:09,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âű ňîëüęî ÷ňî ńęŕçŕëč?!
171
00:11:11,960 --> 00:11:13,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîâîđčň ď˙ňűé.
172
00:11:13,330 --> 00:11:16,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîîáůĺíčĺ âńĺě Âńŕäíčęîâ Ńęŕçî÷íîé Ćčçíč!
173
00:11:16,090 --> 00:11:17,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ěĺí˙ ńëűřčňĺ?
174
00:11:17,250 --> 00:11:19,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőčňčňĺëü - Ďčňĺđěŕí!
175
00:11:19,840 --> 00:11:23,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďđŕâë˙ĺěń˙ â ďĺđâóţ đîůó íŕ ŕóęöčîí!
176
00:11:23,510 --> 00:11:25,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? Ďčňĺđěŕí?
177
00:11:25,390 --> 00:11:26,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî!
178
00:11:26,360 --> 00:11:27,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä!
179
00:11:29,980 --> 00:11:31,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę áűńňđî!
180
00:11:31,390 --> 00:11:32,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňŕę ńňđŕříî!
181
00:11:35,940 --> 00:11:37,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü, ĺĺ ĺůĺ íĺ ďđîäŕëč!
182
00:11:39,860 --> 00:11:40,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ!
183
00:11:40,820 --> 00:11:43,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺđâŕ˙ đîůŕ íĺäŕëĺęî. Ďđĺäîńňŕâü ýňî ěíĺ!
184
00:11:44,320 --> 00:11:46,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕřŕ öĺëü - ×ĺëîâĺ÷ĺńęčé Ŕóęöčîí!
185
00:11:46,150 --> 00:11:48,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íţţ! Âű íŕřëč ĺĺ?
186
00:11:48,490 --> 00:11:49,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëŕâŕ áîăó!
187
00:11:49,790 --> 00:11:51,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč!
188
00:11:51,460 --> 00:11:54,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ!
189
00:12:01,420 --> 00:12:03,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďűňŕţńü âĺđíóňüń˙ íŕ ńâîé ęîđŕáëü.
190
00:12:03,050 --> 00:12:05,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű çíŕĺňĺ, ăäĺ íŕőîäčňń˙ ďĺđâŕ˙ đîůŕ?
191
00:12:06,050 --> 00:12:07,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňĺáĺ ďîäńęŕćó.
192
00:12:08,310 --> 00:12:10,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ? Ńďŕńčáî.
193
00:12:10,580 --> 00:12:14,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕĺřü ÷ňî? Ěĺńňî, ęóäŕ ňű íŕďđŕâë˙ĺřüń˙, ňóň íĺäŕëĺęî.
194
00:12:14,810 --> 00:12:16,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îőîňíčę íŕ Ďčđŕňîâ Çîđî-ńŕí!
195
00:12:17,400 --> 00:12:20,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňâî˙ ăîëîâŕ ńňîčěîńňüţ â 120 ěčëëčîíîâ áĺëëč - ěî˙!
196
00:12:31,750 --> 00:12:32,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ... Âű čůčňĺ...
197
00:12:32,870 --> 00:12:33,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺđâóţ đîůó, äŕ?
198
00:12:33,830 --> 00:12:36,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čňŕę, äâčćĺěń˙ äŕëüřĺ!
199
00:12:36,080 --> 00:12:39,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëîň ďîä íîěĺđîě 6!
200
00:12:39,090 --> 00:12:42,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕáî÷ŕ˙ ńčëŕ â âčäĺ 10 ěóć÷čí!
201
00:12:43,840 --> 00:12:45,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áîńń!
202
00:12:45,300 --> 00:12:49,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîĺ đŕńďčńŕíčĺ ó ńĺăîäí˙říĺăî ŕóęöčîíŕ?
203
00:12:49,510 --> 00:12:52,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëî â 4 ÷ŕńŕ, ňŕę ÷ňî óćĺ ďîë÷ŕńŕ ęŕę íŕ÷ŕëîńü!
204
00:12:53,060 --> 00:12:55,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýňî ďëîőî!
205
00:12:55,020 --> 00:12:56,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ó íŕń ĺůĺ ĺńňü âđĺě˙.
206
00:12:56,650 --> 00:12:59,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńŕëęŕ íŕâĺđí˙ęŕ ńňŕíĺň ęëţ÷ĺâűě ńîáűňčĺě ŕóęöčîíŕ.
207
00:12:59,310 --> 00:13:01,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íĺ âűďóńň˙ň ĺĺ đŕíüřĺ âňîđîé ďîëîâčíű!
208
00:13:01,110 --> 00:13:02,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ĺůĺ ěîćĺě óńďĺňü!
209
00:13:02,530 --> 00:13:04,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî, ňîăäŕ íŕě íóćíî íŕéňč ńŕěűé ęîđîňęčé ěŕđřđóň!
210
00:13:04,320 --> 00:13:06,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâîé áűę ĺëĺ ďîëçĺň!
211
00:13:06,450 --> 00:13:09,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńďîęîéňĺńü, ěîëîäîé ÷ĺđíîíîăčé ăîńďîäčí.
212
00:13:11,660 --> 00:13:13,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ áîńń!
213
00:13:13,950 --> 00:13:17,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ îíč ńęŕçŕëč, ăäĺ đóńŕëęŕ, đŕçâĺ ˙ čçěĺíčë ęóđń?
214
00:13:18,040 --> 00:13:19,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě? Íĺň...
215
00:13:20,670 --> 00:13:22,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďîňîěó...
216
00:13:22,300 --> 00:13:25,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ˙ íŕďđŕâë˙ëń˙ ę ďĺđâîé đîůĺ ń ńŕěîăî íŕ÷ŕëŕ!
217
00:13:25,920 --> 00:13:26,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű óćĺ çäĺńü!
218
00:13:26,930 --> 00:13:28,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďĺđâŕ˙ đîůŕ!
219
00:13:28,640 --> 00:13:31,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđčáűë ńţäŕ ďĺđâűě, âîň ďî÷ĺěó ˙ - áîńń!
220
00:13:32,350 --> 00:13:33,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđüĺçíî?
221
00:13:34,270 --> 00:13:36,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ňĺá˙ íĺâĺđî˙ňíűé číńňčíęň!
222
00:13:46,570 --> 00:13:48,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕ ěĺńňĺ, îëĺíü-ńŕí!
223
00:13:48,570 --> 00:13:49,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, ńďŕńčáî!
224
00:13:50,700 --> 00:13:52,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, Ńŕíäćč!
225
00:14:08,220 --> 00:14:09,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÍČ×ĹĐŇŔ ĚŰ ÍĹ ĎĹĐÂŰĹ!!!
226
00:14:12,300 --> 00:14:14,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕíäćč-ęóí! ×îďďĺđ!
227
00:14:17,020 --> 00:14:18,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-ńâŕí!
228
00:14:18,520 --> 00:14:21,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Íŕđîä!
229
00:14:21,690 --> 00:14:24,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč!
230
00:14:24,150 --> 00:14:38,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
231
00:14:46,880 --> 00:14:47,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçáĺđčňĺńü ňŕě!
232
00:14:47,960 --> 00:14:49,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îá˙çŕňĺëüíî, ńďŕńčáî!
233
00:14:51,090 --> 00:14:52,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺůĺ ÷ňî çŕ ÷ĺđň?!
234
00:14:52,930 --> 00:14:55,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
2 ěčëëčîíŕ áĺëëč! Ęňî áîëüřĺ?
235
00:14:57,220 --> 00:14:58,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č... ďđîäŕíî!
236
00:14:58,680 --> 00:14:59,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü, äŕ?
237
00:14:59,980 --> 00:15:02,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďî÷ĺěó ýňî, ÷ĺđň âîçüěč, ňű íĺ ěîćĺřü ĺĺ âĺđíóňü?!
238
00:15:03,230 --> 00:15:06,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî, ÷ĺđň ďîäĺđč, äŕâŕë âŕě, óáëţäęŕě, ďđŕâî ďđîäŕâŕňü Ęĺéěč-÷ŕí?
239
00:15:06,650 --> 00:15:09,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě íĺëüç˙ âěĺřčâŕňüń˙!
240
00:15:09,240 --> 00:15:12,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âű ďđîäîëćčňĺ â ňŕęîě ćĺ äóőĺ, ěű âűíóćäĺíű áóäĺě ďđčí˙ňü ěĺđű!
241
00:15:12,070 --> 00:15:13,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ěĺřŕĺňĺ íŕřĺěó áčçíĺńó!
242
00:15:17,990 --> 00:15:19,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňč ďŕđíč...
243
00:15:19,750 --> 00:15:21,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ýňî ňű íŕçűâŕĺřü "áčçíĺńîě", ěđŕçü?!
244
00:15:22,250 --> 00:15:25,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęňî â íŕřč äíč íĺ čěĺĺň ďđŕâŕ ďđîâîäčňü ďîäîáíűĺ îďĺđŕöčč!
245
00:15:26,380 --> 00:15:30,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äóěŕţ, ÷ňî ďđĺńňóďíčęč âđîäĺ ňĺá˙ ěîăóň ó÷čňü íŕń, ÷ĺě íŕě çŕíčěŕňüń˙!
246
00:15:30,340 --> 00:15:33,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäŕćŕ ëţäĺé â đŕáńňâî çŕďđĺůĺíŕ çŕęîíîě!
247
00:15:33,430 --> 00:15:35,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî âű ďëŕňčňĺ ďđŕâčňĺëüńňâó?
248
00:15:35,080 --> 00:15:37,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńěîňđţ, ó âŕń î÷ĺíü ďëîőî ńî ńëóőîě.
249
00:15:37,140 --> 00:15:38,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó äŕ ëŕäíî.
250
00:15:40,350 --> 00:15:43,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč ďđŕâčňĺëüńňâî č âîĺííűĺ ńîňđóäíč÷ŕţň ń íŕěč,
251
00:15:43,730 --> 00:15:47,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íĺ î÷ĺíü ëţá˙ň ńëîâî "đŕáîňîđăîâë˙".
252
00:15:47,110 --> 00:15:51,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďîőîćĺ, čě íĺň äĺëŕ äî íŕřĺăî áčçíĺńŕ!
253
00:15:51,740 --> 00:15:52,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďđîńňî čäčîňčçě...
254
00:15:53,030 --> 00:15:54,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę îíč ńâ˙çŕíű ń ýňčě?
255
00:15:54,660 --> 00:15:56,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî áűëî çŕěĺřŕíî â ÷ĺě-ňî ďîäîáíîě...
256
00:15:56,920 --> 00:15:59,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű čěĺĺřü â âčäó? Đŕçâĺ ýňî íĺ ćĺńňîęî?!
257
00:16:03,670 --> 00:16:07,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęîâŕ đĺŕëüíîńňü, č íč÷ĺăî ń ýňčě íĺ ďîäĺëŕňü.
258
00:16:07,670 --> 00:16:09,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó âŕě ëó÷řĺ...
259
00:16:09,300 --> 00:16:10,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕáóäüňĺ ýňó ÷óřü!
260
00:16:11,590 --> 00:16:13,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű çíŕĺě, ÷ňî đóńŕëęŕ çäĺńü,
261
00:16:13,930 --> 00:16:15,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę äŕâŕéňĺ ńäĺëŕĺě ýňî!
262
00:16:16,010 --> 00:16:17,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Weapons
263
00:16:18,140 --> 00:16:18,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺëüç˙!
264
00:16:18,970 --> 00:16:20,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕě âíóňđč Ňĺíüđüţáčňî!
265
00:16:20,770 --> 00:16:23,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđîěĺ ňîăî, ĺńëč Ęĺéěč óćĺ ó íčő,
266
00:16:23,020 --> 00:16:25,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ íĺĺ íŕâĺđí˙ęŕ îäĺëč îřĺéíčę!
267
00:16:27,730 --> 00:16:29,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíó čç ňĺő âçđűâŕţůčőń˙ řňóęîâčí?!
268
00:16:31,860 --> 00:16:34,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őî÷ĺřü ńęŕçŕňü, ÷ňî ěű íĺ ńěîćĺě ĺĺ âĺđíóňü?!
269
00:16:36,360 --> 00:16:38,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó áű âŕě íĺ ďîďđîáîâŕňü?
270
00:16:38,450 --> 00:16:39,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő ňű!
271
00:16:41,040 --> 00:16:42,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íŕäî, Ńŕíäćč!
272
00:16:42,620 --> 00:16:43,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďóńňč, ×îďďĺđ!
273
00:16:43,960 --> 00:16:45,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íĺ íŕäî!
274
00:16:49,460 --> 00:16:50,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, äĺâ÷îíęŕ!
275
00:16:50,460 --> 00:16:51,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóäŕ ýňî ňű íŕďđŕâčëŕńü?
276
00:16:54,720 --> 00:16:55,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč-ńŕí?
277
00:16:59,350 --> 00:17:00,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ěű íĺ ěîćĺě ďđîńňî ňŕę âĺđíóňü ĺĺ íŕçŕä,
278
00:17:00,720 --> 00:17:03,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě ďđčäĺňń˙ čăđŕňü ďî čő ďđŕâčëŕě č âĺđíóňü ĺĺ äđóăčě ďóňĺě!
279
00:17:08,690 --> 00:17:11,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűâîäč íîěĺđ 15 č íîěĺđ 16 čç ęëĺňęč.
280
00:17:11,770 --> 00:17:12,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîí˙ë.
281
00:17:22,040 --> 00:17:23,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčňĺńü, ďîćŕëóéńňŕ!
282
00:17:23,700 --> 00:17:25,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ őî÷ó!
283
00:17:25,370 --> 00:17:27,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷řĺ ˙ îňďđŕâëţńü â ňţđüěó!
284
00:17:27,290 --> 00:17:29,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ őî÷ó áűňü đŕáîě!
285
00:17:31,630 --> 00:17:32,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî-íčáóäü, ďîěîăčňĺ ěíĺ!
286
00:17:34,300 --> 00:17:35,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕé ĺěó ňđŕíęâčëčçŕňîđ.
287
00:17:36,010 --> 00:17:37,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîçîâčňĺ äîçîđíűő!
288
00:17:37,090 --> 00:17:37,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăî-íčáóäü!
289
00:17:38,130 --> 00:17:40,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äŕéňĺ čě ďđîäŕňü ěĺí˙!
290
00:17:42,140 --> 00:17:43,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ÷÷č...
291
00:17:43,600 --> 00:17:44,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńč ěĺí˙.
292
00:18:02,700 --> 00:18:06,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîńń, ýňč đĺá˙ňŕ čç ęîěŕíäű Ěóăčâŕđű.
293
00:18:06,120 --> 00:18:07,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ âčćó čő ęŕďčňŕíŕ.
294
00:18:08,460 --> 00:18:11,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ őîňĺëîńü áű ëč÷íî óáĺäčňüń˙, ęŕęîé îí čäčîň.
295
00:18:11,670 --> 00:18:12,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňŕę, ńëĺäóţůčé ëîň...
296
00:18:12,920 --> 00:18:15,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîěĺđ 14!
297
00:18:15,050 --> 00:18:18,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîň đŕç ýňî ÷ĺëîâĺ÷ĺńęŕ˙ ćĺíůčíŕ! Îíŕ íĺ ňîëüęî îňëč÷íŕ˙ äîěđŕáîňíčöŕ,
298
00:18:18,880 --> 00:18:21,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî č őîđîřî čăđŕĺň â áđčäć, řŕőěŕňű č äđóăčĺ čăđű.
299
00:18:21,550 --> 00:18:24,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ëó÷řĺĺ ďđĺäëîćĺíčĺ äë˙ ęëčĺíňîâ,
ëţá˙ůčő őîđîřî ďđîâĺńňč ńâîáîäíîĺ âđĺě˙!
300
00:18:25,350 --> 00:18:27,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëüíŕ˙ öĺíŕ 600 ňűń˙÷ áĺëëč!
301
00:18:27,680 --> 00:18:30,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ŕ îíŕ ëó÷řĺ, ÷ĺě ďđĺäűäóůŕ˙.
302
00:18:30,440 --> 00:18:38,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ďî÷ĺěó ˙ ęóďčë äđóăóţ äĺâóřęó?! Âĺäü ýňŕ íŕěíîăî ëó÷řĺ ĺĺ!
303
00:18:40,530 --> 00:18:41,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîâĺçëî ňĺáĺ.
304
00:18:41,700 --> 00:18:44,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âîçüěó ĺĺ äë˙ ńĺá˙.
305
00:18:47,040 --> 00:18:48,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
700 ňűń˙÷ áĺëëč.
306
00:18:49,660 --> 00:18:50,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
900 ňűń˙÷.
307
00:18:51,920 --> 00:18:53,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
1 ěčëëčîí 200 ňűń˙÷.
308
00:18:54,340 --> 00:18:55,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
1 ěčëëčîí 500 ňűń˙÷.
309
00:18:57,010 --> 00:18:58,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
2 ěčëëčîíŕ.
310
00:18:58,210 --> 00:18:59,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňč óáëţäęč...
311
00:18:59,550 --> 00:19:00,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
3 ěčëëčîíŕ.
312
00:19:03,470 --> 00:19:05,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîńďîäčí ďîä íîěĺđîě 51 ďîäíčěŕĺň öĺíó äî 3 ěčëëčîíîâ!
313
00:19:05,850 --> 00:19:07,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ďđĺäëîćčň áîëüřĺ?
314
00:19:07,180 --> 00:19:08,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî-íčáóäü?
315
00:19:10,850 --> 00:19:14,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäŕíî íîěĺđó 51 çŕ 3 ěčëëčîíŕ áĺëč!
316
00:19:18,400 --> 00:19:20,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîćĺ ńŕěîĺ áóäĺň ń Ęĺéěč?
317
00:19:22,660 --> 00:19:24,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âĺđíĺě ĺĺ íĺ ńěîňđ˙ íč íŕ ÷ňî!
318
00:19:26,240 --> 00:19:28,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî â ňŕęîé ńčňóŕöčč, ęŕę ěű ýňî ńäĺëŕĺě?!
319
00:19:28,910 --> 00:19:31,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń íŕ ęîđŕáëĺ ďîëíî ńęîđîâčů.
320
00:19:31,830 --> 00:19:34,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ďđčáëčçčňĺëüíî, ˙ áű ńęŕçŕëŕ, îíî ďîň˙íĺň íŕ 200 ěčëëčîíîâ.
321
00:19:35,460 --> 00:19:37,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî ńňîčň đóńŕëęŕ?
322
00:19:38,340 --> 00:19:40,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňŕęčěč äĺíüăŕěč âű áĺç ďđîáëĺě ĺĺ âűęóďčňĺ,
323
00:19:40,340 --> 00:19:41,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ íčęîăäŕ íĺ ńěîăó âĺđíóňü âŕě äîëă...
324
00:19:41,510 --> 00:19:45,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî, Őŕ÷÷č, ňű âîîáůĺ ďî-ěîĺěó áűë ĺĺ îőđŕííčęîě čëč ęĺě ňŕě?
325
00:19:45,640 --> 00:19:47,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íţţ! Íĺň, ýňî íĺ ňî, íî...
326
00:19:48,060 --> 00:19:52,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ íŕř äđóă, ęîňîđîăî ďîőčňĺëč! Ěű âĺđíĺě ĺĺ ëţáîé öĺíîé!
327
00:19:52,190 --> 00:19:53,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü âîçđŕćĺíč˙?!
328
00:19:53,440 --> 00:19:56,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęŕęčő! Äĺíüăč íĺ ďđîáëĺěŕ!
329
00:19:57,690 --> 00:19:58,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺá˙ňŕ!
330
00:19:58,650 --> 00:20:00,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî âŕě áîëüřîĺ...
331
00:20:00,690 --> 00:20:03,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íčęîăäŕ íĺ çŕáóäó ýňîň äîëă!
332
00:20:08,030 --> 00:20:11,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙ ëţáëţ ňŕęóţ Íŕěč-ńŕí!
333
00:20:11,610 --> 00:20:13,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü č ďîřëč!
334
00:20:13,290 --> 00:20:16,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕćíűĺ íîâîńňč! Âŕćíűĺ íîâîńňč!
335
00:20:16,460 --> 00:20:18,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďđŕâäŕ? Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî...
336
00:20:18,380 --> 00:20:19,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđüĺçíî?
337
00:20:19,500 --> 00:20:21,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îíč äĺéńňâčňĺëüíî ýňî ńäĺëŕţň...
338
00:20:24,630 --> 00:20:26,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí, ýňî íĺ řóňęč!
339
00:20:27,390 --> 00:20:29,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âîň â ęŕęóţ čăđó îíč đĺřčëč ńűăđŕňü...
340
00:20:29,300 --> 00:20:31,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ńëó÷čëîńü, ęŕďčňŕí Äđĺéę?
341
00:20:31,600 --> 00:20:33,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ ďîí˙ë...
342
00:20:33,140 --> 00:20:35,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó íĺ ńěîňđ˙ íŕ ňî, ÷ňî ýňîň îńňđîâ đ˙äîě ńî Řňŕá-Ęâŕđňčđîé,
343
00:20:35,390 --> 00:20:37,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ňŕę ěŕëî äîçîđíűő.
344
00:20:37,980 --> 00:20:39,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčńőîäčň?
345
00:20:39,440 --> 00:20:41,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîěŕíäčđ âňîđîé äĺâčçčč Ďčđŕňîâ Áĺëîóńŕ,
346
00:20:41,690 --> 00:20:44,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăíĺííűé Ęóëŕę Ýéń áóäĺň ďóáëč÷íî ęŕçíĺí!
347
00:20:44,530 --> 00:20:45,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĹĂÎ?!
348
00:20:46,110 --> 00:20:48,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî Áĺëîóń ýňîăî ňŕę íĺ îńňŕâčň!
349
00:20:51,830 --> 00:20:53,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäĺň âîéíŕ!
350
00:20:53,960 --> 00:20:58,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čňŕę, ěű ńíîâŕ ń âŕěč! Íŕ áîëüřîě ×ĺëîâĺ÷ĺńęîě Ŕóęöčîíĺ â 1 đîůĺ!
351
00:20:58,330 --> 00:21:01,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ďîęŕćĺě âŕě íŕńňî˙ůĺĺ ńîęđîâčůĺ!
352
00:21:02,880 --> 00:21:06,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëîň íîěĺđ 15, ńŕěŕ˙ ďđĺęđŕńíŕ˙ â ěčđĺ äĺâóřęŕ-đŕáűí˙!
353
00:21:06,380 --> 00:21:08,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî âçăë˙íčňĺ íŕ ĺĺ ńîáëŕçíčňĺëüíűĺ ôîđěű!
354
00:21:08,800 --> 00:21:10,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺđĺä âŕěč 20-ëĺňí˙˙ ňŕíöîâůčöŕ - Ďŕńńč˙!
355
00:21:11,310 --> 00:21:13,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ýňîě đŕóíäĺ âű áóäĺňĺ áčňüń˙ çŕ íĺĺ!
356
00:21:13,980 --> 00:21:19,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺëî ďđĺęđŕńíîé Ďŕńńčč ńďîńîáíî ńâĺńňč âŕń ń óěŕ!
357
00:21:19,650 --> 00:21:20,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
800 ňűń˙÷!
358
00:21:20,820 --> 00:21:24,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺęđŕńíóţ Ďŕńńčţ îöĺíčëč â 800 ňűń˙÷!
359
00:21:24,690 --> 00:21:26,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ěčëëčîí!
- 1 ěčëëîí 500 ňűń˙÷!
360
00:21:26,860 --> 00:21:28,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
3 ěčëëčîíŕ!
361
00:21:28,740 --> 00:21:30,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň öĺíŕ ďîäí˙ëŕńü äî 3 ěčëëčîíîâ áĺëëč!
362
00:21:30,370 --> 00:21:31,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî áîëüřĺ?
363
00:21:31,030 --> 00:21:32,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî-íčáóäü?!
364
00:21:33,040 --> 00:21:34,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ îíč ěĺí˙ áĺń˙ň!
365
00:21:34,540 --> 00:21:37,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ýňč ëţäč ěîăóň äĺëŕňü ňŕęîĺ ń ëĺäč?!
366
00:21:38,790 --> 00:21:40,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű îá˙çŕňĺëüíî ńďŕńĺě ňĺá˙!
367
00:21:40,460 --> 00:21:43,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íčęîěó íĺ ďîçâîëčě ęóďčňü ňĺá˙, Ęĺéěč!
368
00:21:46,300 --> 00:21:47,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ!
369
00:21:48,010 --> 00:21:49,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ!
370
00:21:49,090 --> 00:21:50,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ďîí˙ë ˙!
371
00:21:50,430 --> 00:21:53,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđî â ďĺđâóţ đîůó!
372
00:22:01,480 --> 00:22:03,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âňîđŕ˙ đîůŕ.
373
00:22:03,650 --> 00:22:04,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëĺäóţůŕ˙ äîëćíŕ áűňü ďĺđâŕ˙...
374
00:22:09,820 --> 00:22:12,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű ďđŕâäŕ ÷ëĺí ęîěŕíäű Ďčđŕňîâ Ěóăčâŕđű?
375
00:22:12,910 --> 00:22:15,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îđĺřü âńţ äîđîăó íĺ ďĺđĺńňŕâŕ˙.
376
00:22:18,830 --> 00:22:23,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ýňî ňŕę ćĺ ńňđŕříî, ęŕę ďîĺçäęč íŕ ŕňňđŕęöčîíŕő â Ďŕđęĺ Ńŕáŕîäč.
377
00:22:23,500 --> 00:22:25,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äóěŕţ, ÷ňî ěîĺ ńĺđäöĺ âńĺ ýňî âűäĺđćčň.
378
00:22:25,500 --> 00:22:27,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîň˙ ó ěĺí˙ ćĺ íĺň ńĺđäöŕ.
379
00:22:30,180 --> 00:22:33,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčí, č ďî÷ĺěó ňű ďîĺőŕë čěĺííî ńî ěíîé...
380
00:22:38,480 --> 00:22:40,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Âńĺ óćĺ äîëćíî áűňü ňŕě!
381
00:22:47,110 --> 00:22:48,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű îá˙çŕňĺëüíî ńďŕńĺě ňĺá˙!
382
00:22:49,110 --> 00:22:51,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćäč íŕń, Ęĺéěč!
383
00:22:54,580 --> 00:22:56,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâüňĺ íîěĺđ 17.
384
00:23:16,970 --> 00:23:19,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺíüđüáčňî ďëŕíčđóţň ęóďčňü Ęĺéěč?
385
00:23:19,930 --> 00:23:22,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âîëíóéń˙! Ó íŕń ĺńňü 200 ěčëëčîíîâ áĺëëč!
386
00:23:23,100 --> 00:23:24,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńëĺäóţůĺé ńĺđčč One Piece
387
00:23:24,230 --> 00:23:25,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âçđűâíîé Ęóëŕę!
388
00:23:25,270 --> 00:23:26,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óíč÷ňîćĺíčĺ Ŕóęöčîíŕ!
389
00:23:26,690 --> 00:23:28,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!