One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:05,220 --> 00:00:09,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîńňčăíó ňîăî îăđîěíîăî íĺáŕ
2
00:00:09,180 --> 00:00:15,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âĺđţ, çŕâňđŕ ýňî ďđîčçîéäĺň íĺďđĺěĺííî
3
00:00:15,770 --> 00:00:19,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, âńĺ âěĺńňĺ, đŕçäĺëčě ěóçűęó ěű
4
00:00:19,650 --> 00:00:23,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, îő äĺňęŕ, đŕçäĺëčě ěű íŕřč ěĺ÷ňű
5
00:00:23,690 --> 00:00:27,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, âńĺ âěĺńňĺ, đŕçäĺëčě âđĺě˙, ÷ňî äîđîăî íŕě
6
00:00:27,740 --> 00:00:31,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, îő äĺňęŕ, đŕçäĺëčě ěű ěčđ ďîďîëŕě
7
00:00:31,700 --> 00:00:35,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕăŕäęč âî ňüěĺ őîň˙ň çŕďóňŕňü íŕń
8
00:00:35,290 --> 00:00:39,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęđűâŕţň îň âçăë˙äŕ íŕř ďóíęň íŕçíŕ÷ĺíü˙
9
00:00:39,500 --> 00:00:43,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óěě, ňű č ˙ ďđčíîńčě đŕäîńňü â ýňîň ěčđ
10
00:00:43,550 --> 00:00:47,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ÷óâńňâî âĺäĺň ěĺí˙ ďî ňĺ÷ĺíüţ
11
00:00:47,760 --> 00:00:49,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăäŕ đŕçäĺëčě ěóçűęó ěű
12
00:00:49,680 --> 00:00:51,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëčě âĺđó â ňâîč ěĺ÷ňű
13
00:00:51,720 --> 00:00:53,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëčě âđĺě˙, ÷ňî äîđîăî íŕě
14
00:00:53,640 --> 00:00:55,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé đŕçäĺëčě ěčđ ďîďîëŕě
15
00:00:55,350 --> 00:01:03,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâŕćíî, ęîăäŕ, íî ˙ áóäó âĺđčňü âńĺăäŕ, ÷ňî äîńňčăíó îăđîěíîăî íĺáŕ
16
00:01:03,480 --> 00:01:13,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ýőî âäŕëč, ăîâîđ˙ůĺĺ ěíĺ - çŕâňđŕ ýňî ďđîčçîéäĺň íĺďđĺěĺííî
17
00:01:13,740 --> 00:01:17,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, âńĺ âěĺńňĺ, đŕçäĺëčě ěóçűęó ěű
18
00:01:17,660 --> 00:01:21,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, îő äĺňęŕ, đŕçäĺëčě ěű ń ňîáîé ěčđ
19
00:01:21,530 --> 00:01:25,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę Ěĺáčóńŕ ëčńň, čçâčëčńň íŕř ďóňü
20
00:01:25,550 --> 00:01:29,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăë˙ä˙ âďĺđĺä, đŕçäĺëčě ďóňü č íĺâçăîäű
21
00:01:29,470 --> 00:01:33,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óäĺńíűé ŕđîěŕň, đŕńďđîńňđŕíčâřčéń˙ ňóň
22
00:01:33,400 --> 00:01:37,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺěó ňĺëó äŕë đŕäîńňü ńâîáîäű
23
00:01:37,720 --> 00:01:39,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţáóţ ěóçűęó đŕçäĺëčě ěű
24
00:01:39,730 --> 00:01:41,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëčě âěĺńňĺ ňâîč ěĺ÷ňű
25
00:01:41,690 --> 00:01:43,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěĺ˙ńü, đŕçäĺëčě âđĺě˙, ÷ňî äîđîăî íŕě
26
00:01:43,560 --> 00:01:45,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé đŕçäĺëčě ěčđ ďîďîëŕě
27
00:01:45,240 --> 00:01:53,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâŕćíî, ęîăäŕ, íî ˙ áóäó âĺđčňü âńĺăäŕ, ÷ňî äîńňčăíó îăđîěíîăî íĺáŕ
28
00:01:53,710 --> 00:02:03,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ýőî âäŕëč, ăîâîđ˙ůĺĺ ěíĺ - çŕâňđŕ ýňî ďđîčçîéäĺň íĺďđĺěĺííî
29
00:02:03,120 --> 00:02:11,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äđóăŕ˙ ńňîđîíŕ íĺâčäčěîé ńňĺíű ćäĺň ěĺí˙
30
00:02:11,560 --> 00:02:21,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńęîđî áóäó ňŕě, ˙ âĺđţ â ńâîé ěčđ
31
00:02:21,770 --> 00:02:25,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, âńĺ âěĺńňĺ, đŕçäĺëčě ěóçűęó ěű
32
00:02:25,650 --> 00:02:29,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, îő äĺňęŕ, đŕçäĺëčě ěű ń ňîáîé ěčđ
33
00:02:32,670 --> 00:02:35,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
34
00:02:35,810 --> 00:02:40,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
35
00:02:40,920 --> 00:02:43,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
36
00:02:44,610 --> 00:02:49,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
37
00:02:49,650 --> 00:02:51,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
38
00:02:52,350 --> 00:02:55,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
39
00:02:56,480 --> 00:03:01,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
40
00:03:02,260 --> 00:03:04,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
41
00:03:04,750 --> 00:03:07,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
42
00:03:08,090 --> 00:03:10,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
43
00:03:11,210 --> 00:03:14,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
44
00:03:20,100 --> 00:03:23,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ ňîăî, ÷ňîáű ďîďŕńňü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé,
45
00:03:23,550 --> 00:03:26,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîěŕíäĺ Ěóăčâŕđű áűëî íĺîáőîäčěî íŕéňč ńěîë˙íîăî ěŕńňĺđŕ íŕ Ŕđőčďĺëŕăĺ Ńŕáŕîäč.
46
00:03:27,550 --> 00:03:33,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 őîäĺ čő ďîčńęîâ, đóńŕëęŕ Ęĺéěč áűëŕ ďîőčůĺíŕ č îňďđŕâëĺíŕ íŕ ŕóęöčîí.
47
00:03:34,210 --> 00:03:35,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ńďŕńňč Ęĺéěč,
48
00:03:36,110 --> 00:03:38,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč âđűâŕĺňń˙ â çŕë ŕóęöčîíŕ.
49
00:03:54,610 --> 00:03:56,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ áóäó ęîëĺáŕňüń˙!
50
00:03:56,480 --> 00:03:56,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň.
51
00:03:59,200 --> 00:04:00,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű óěđĺřü.
52
00:04:13,500 --> 00:04:17,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćäŕë âńňđĺ÷č ń ňîáîé, Ěîíęč Ä. Ëóôôč!
53
00:04:19,880 --> 00:04:28,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Âűĺçä Ŕäěčđŕëŕ Ęčçŕđó!
54
00:04:19,880 --> 00:04:28,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕîń íŕ Ŕđőčďĺëŕăĺ Ńŕáŕîäč!
55
00:04:32,290 --> 00:04:34,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî óćŕńíî!
56
00:04:34,460 --> 00:04:38,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîđîä... Íĺň, âĺńü ŕđőčďĺëŕă â îďŕńíîńňč!
57
00:04:38,440 --> 00:04:41,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč íŕďŕë íŕ Ňĺíüđüţáčňî!
58
00:04:42,100 --> 00:04:44,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďĺđâîé đîůĺ íŕ ŕóęöčîíĺ!
59
00:04:44,250 --> 00:04:45,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű ńęŕçŕë?!
60
00:04:45,660 --> 00:04:47,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęčä č Ëî ňîćĺ áűëč ňŕě!
61
00:04:48,070 --> 00:04:50,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň óáëţäîę Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč č âďđŕâäó ńäĺëŕë ýňî?!
62
00:04:51,040 --> 00:04:56,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ îí íĺ â ęóđńĺ, ÷ňî ĺńëč íŕďŕńňü íŕ Ňĺüđüţáčňî, ňî ńţäŕ ˙âčňń˙ ŕäěčđŕë?!
63
00:04:56,770 --> 00:04:58,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđŕáëü óćĺ ďîęđűëč ńěîëîé?
64
00:04:58,350 --> 00:04:59,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ â÷ĺđŕ.
65
00:04:59,750 --> 00:05:01,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďđŕâë˙ĺěń˙ íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé.
66
00:05:02,350 --> 00:05:04,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ áóäĺě äîćčäŕňüń˙, ďîęŕ çäĺńü îáú˙âčňń˙ ŕäěčđŕë.
67
00:05:04,820 --> 00:05:05,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü, ńýđ!
68
00:05:07,720 --> 00:05:09,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí. Íóćíî óőîäčňü.
69
00:05:09,610 --> 00:05:11,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺńü ŕđőčďĺëŕă îőâŕňčë őŕîń.
70
00:05:12,530 --> 00:05:16,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí ýňîé čäčîňńęîé ęîěŕíäű ĺůĺ áîëüřčé čäčîň.
71
00:05:19,110 --> 00:05:20,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîďŕäčńü îíč ěíĺ â Íîâîě Ěčđĺ,
72
00:05:21,080 --> 00:05:23,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ äĺđüěî čç íčő âűáüţ!
73
00:05:29,480 --> 00:05:34,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äóěŕë, ÷ňî íŕ ďóňč â Íîâűé Ěčđ âńňđĺ÷óńü ń ŕäěčđŕëîě.
74
00:05:34,870 --> 00:05:37,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îň ýňîé ęîěŕíäű ńďëîříűĺ ďđîáëĺěű.
75
00:05:38,670 --> 00:05:40,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâüňĺńü ę îňďëűňčţ.
76
00:05:40,790 --> 00:05:42,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü. Ńčţ ěčíóňó.
77
00:05:42,180 --> 00:05:43,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Äđĺéę.
78
00:05:43,450 --> 00:05:44,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę-ňŕę.
79
00:05:45,140 --> 00:05:46,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číňĺđĺńíî, ęňî ćĺ ďî˙âčňń˙?
80
00:05:54,530 --> 00:05:56,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńëîćčâřĺéń˙ ńčňóŕöčč...
81
00:05:56,270 --> 00:05:58,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ćĺ íĺ áóäóň ďđîčçâîäčňü ěŕńńîâűĺ ŕđĺńňű?
82
00:05:58,430 --> 00:06:00,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő öĺëü - Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč, íĺ ňŕę ëč?
83
00:06:01,320 --> 00:06:04,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîňĺë áű ˙ âçăë˙íóňü íŕ ŕäěčđŕëŕ.
84
00:06:04,010 --> 00:06:04,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó óć íĺň!
85
00:06:04,980 --> 00:06:07,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕďó-ńŕí! Íĺ ăîâîđčňĺ ňŕę, íóćíî óáčđŕňüń˙ îňńţäŕ!
86
00:06:13,160 --> 00:06:14,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Őîóęčíń.
87
00:06:14,530 --> 00:06:15,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ěĺńňî ňĺďĺđü îďŕńíî.
88
00:06:15,660 --> 00:06:17,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íóćíî áĺćŕňü!
89
00:06:17,270 --> 00:06:18,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńďîęîéń˙.
90
00:06:19,820 --> 00:06:23,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ńěĺđňü íŕńňóďčň íĺ ńĺăîäí˙.
91
00:06:23,540 --> 00:06:27,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕđčäćîŕ
Ńâ˙ňŕ˙ Çĺěë˙
92
00:06:34,480 --> 00:06:36,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíîâŕ ýňîň ěĺđçŕâĺö?
93
00:06:36,360 --> 00:06:37,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îň íĺăî îäíč ďđîáëĺěű.
94
00:06:37,950 --> 00:06:40,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ ýňî çŕ ęîěŕíäŕ ňŕęŕ˙?
95
00:06:40,640 --> 00:06:42,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî íŕřčě äŕííűě, â ýňîě çŕěĺřŕíű íĺ ňîëüęî Ďčđŕňű Ěóăčâŕđű,
96
00:06:42,900 --> 00:06:45,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňŕęćĺ Ęŕďčňŕí Ţńňŕńń Ęčä,
97
00:06:45,880 --> 00:06:48,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č Ňđŕôŕëüăŕđ Ëî ńî ńâîčěč ęîěŕíäŕěč.
98
00:06:49,060 --> 00:06:51,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 îáůĺé ńëîćíîńňč 13 ÷ĺëîâĺę ń íŕăđŕäŕěč.
99
00:06:51,690 --> 00:06:53,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ď˙ňĺđî čç íčő - íîâč÷ęč, ń íŕăđŕäîé ńâűřĺ 100 ěčëëčîíîâ.
100
00:06:54,290 --> 00:06:58,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäňâĺđćäĺíî, ÷ňî Ěîíęč Ä. Ëóôôč ňîň, ęňî íŕďŕë íŕ Ňĺíüđüţáčňî.
101
00:06:59,280 --> 00:07:04,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâ˙çü ńî îőđŕíîé Ŕóęö... Ňî ĺńňü ń îőđŕíîé Áčđćč Ňđóäŕ áűëŕ ďîňĺđ˙íŕ!
102
00:07:04,120 --> 00:07:07,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóä˙ ďî âńĺěó, îíč áűëč óńňđŕíĺíű...
103
00:07:07,800 --> 00:07:13,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďëĺí áűëč âç˙ňű ňđîĺ Ňĺíüđüţáčňî. Ýňî ďđĺńňóďëĺíčĺ âűńřĺăî óđîâí˙.
104
00:07:13,670 --> 00:07:15,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âűäâčíóëč ňđĺáîâŕíč˙?
105
00:07:15,610 --> 00:07:17,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íčęŕęčő.
106
00:07:21,040 --> 00:07:24,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ôŕęň îńňŕĺňń˙ ôŕęňîě: îíč íŕďŕëč íŕ Ěčđîâóţ Çíŕňü.
107
00:07:25,150 --> 00:07:29,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ěîćĺě ýňîăî ňŕę îńňŕâčňü, Ńĺíăîęó-ńŕí.
108
00:07:29,310 --> 00:07:30,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęčçŕđó...
109
00:07:31,270 --> 00:07:32,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đŕçáĺđóńü ń ýňčě.
110
00:07:32,760 --> 00:07:34,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ çŕéěĺň ěíîăî âđĺěĺíč.
111
00:07:35,010 --> 00:07:37,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ, íĺ âîëíóéňĺńü.
112
00:08:07,370 --> 00:08:09,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ńěĺříî!
113
00:08:11,590 --> 00:08:13,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ ýňî íĺ âŕř ěŕăŕçčí?!
114
00:08:13,830 --> 00:08:15,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčńňĺđ Äîôëŕěčíăî?
115
00:08:15,780 --> 00:08:17,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ âű ńĺé÷ŕń?
116
00:08:17,880 --> 00:08:20,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺďóňŕöč˙ ěŕăŕçčíŕ đŕçđóřĺíŕ,
117
00:08:20,080 --> 00:08:22,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çäĺńü çŕěĺřŕíŕ ńĺěü˙ Đîńâŕëüäŕ.
118
00:08:22,080 --> 00:08:24,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íĺďđĺěĺííî îáâčí˙ň âî âńĺě íŕń.
119
00:08:24,610 --> 00:08:27,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű äîëćíű ÷ňî-íčáóäü ńäĺëŕňü!
120
00:08:29,910 --> 00:08:30,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëóřŕé ńţäŕ.
121
00:08:31,280 --> 00:08:33,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäŕćŕ đŕáîâ - ýňî â÷ĺđŕříčé äĺíü.
122
00:08:34,250 --> 00:08:35,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîň.
123
00:08:36,050 --> 00:08:37,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńňŕëŕ ýđŕ óëűáîę.
124
00:08:37,750 --> 00:08:38,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óëűáŕéń˙.
125
00:08:39,310 --> 00:08:39,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äčńęî.
126
00:08:40,490 --> 00:08:42,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕăŕçčí ňĺďĺđü ňâîé.
127
00:08:43,000 --> 00:08:45,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ áĺńďîęîé ěĺí˙ áîëüřĺ.
128
00:08:47,830 --> 00:08:48,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âű ńęŕçŕëč?!
129
00:08:48,990 --> 00:08:52,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺřčëč áđîńčňü íŕń â ňŕęîé ńčňóŕöčč?!
130
00:08:52,220 --> 00:08:52,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü.
131
00:08:53,390 --> 00:08:55,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ěĺí˙ đŕçäđŕćŕĺřü.
132
00:08:55,400 --> 00:09:01,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę áű ňű íĺ ďűňŕëń˙ ńďčőíóňü íŕ ěĺí˙ ńâîč
ďđîáëĺěű, Íîâŕ˙ Ýđŕ ďđčáëčćŕĺňń˙, Äčńęî-ęóí.
133
00:09:02,310 --> 00:09:03,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń, ˙...
134
00:09:03,690 --> 00:09:05,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ˙ őîňĺë ńęŕçŕňü, ěű...
135
00:09:05,610 --> 00:09:08,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűëč ďđčçâŕíű íŕ âîéíó.
136
00:09:15,370 --> 00:09:19,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňĺáĺ ňŕęîĺ áóäóůĺĺ, Äčńęî-ęóí?
137
00:09:20,570 --> 00:09:24,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕňű Áĺëîóńŕ ďđîňčâ Řč÷čáóęŕé.
138
00:09:34,930 --> 00:09:36,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ, đŕçîéäčňĺńü!
139
00:09:36,500 --> 00:09:37,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęčíüňĺ ýňî ěĺńňî íĺěĺäëĺííî!
140
00:09:38,030 --> 00:09:39,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕáëţäŕňü çŕ âîĺííîé îďĺđŕöčĺé çŕďđĺůĺíî!
141
00:09:39,700 --> 00:09:40,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňč ëţäč îďŕńíű!
142
00:09:41,140 --> 00:09:43,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âíóňđč ĺůĺ îńňŕëčńü äĺřĺâűĺ đŕáű!
143
00:09:51,800 --> 00:09:53,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčíîěĺňű óćĺ ďđčáűëč?
144
00:09:53,680 --> 00:09:55,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, áîëüřŕ˙ ÷ŕńňü.
145
00:09:55,390 --> 00:09:56,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ěű çŕí˙ňű čő ďîäăîňîâęîé.
146
00:09:57,050 --> 00:09:58,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ńëűříî čç Řňŕáŕ?
147
00:09:58,600 --> 00:10:02,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕäěčđŕë Ęčçŕđó íŕďđŕâë˙ĺňń˙ ńţäŕ. Íî ĺăî âîéńęŕ...
148
00:10:02,770 --> 00:10:03,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí?
149
00:10:03,660 --> 00:10:05,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íŕďđŕâë˙ĺňń˙ ńţäŕ?!
150
00:10:06,550 --> 00:10:08,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěĺííî ňŕę ěíĺ äîëîćčëč.
151
00:10:37,120 --> 00:10:38,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ˙ ńíčěó ń ňĺá˙ ýňîň îřĺéíčę.
152
00:10:39,110 --> 00:10:40,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî, ěčëî÷ęŕ?
153
00:10:42,000 --> 00:10:43,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé, äĺäóë˙!
154
00:10:43,260 --> 00:10:45,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňîé, îí ćĺ âçîđâĺňń˙!
155
00:10:46,070 --> 00:10:49,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňč îřĺéíčęč âçđűâŕţňń˙, ěű ńŕěč âčäĺëč!
156
00:10:49,560 --> 00:10:52,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî óćŕńíî, ďđîńňî óćŕńíî!
157
00:10:52,510 --> 00:10:53,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű óâĺđĺí, ÷ňî âńĺ őîđîřî, Ëóôôč?
158
00:10:56,870 --> 00:11:00,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ, Ôđĺíęč ćĺ ńĺé÷ŕń čůĺň ęëţ÷, ňŕę?
159
00:11:01,030 --> 00:11:03,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕţ, ëó÷řĺ ďîäîćäŕňü, ďîęŕ îí âĺđíĺňń˙!
160
00:11:03,790 --> 00:11:04,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđŕâ!
161
00:11:05,010 --> 00:11:05,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâč ĺăî!
162
00:11:06,430 --> 00:11:07,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ!
163
00:11:15,110 --> 00:11:16,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň.
164
00:11:16,190 --> 00:11:17,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ňîćĺ íĺň.
165
00:11:17,670 --> 00:11:18,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
166
00:11:24,220 --> 00:11:25,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ áóäĺň őîđîřî.
167
00:11:25,460 --> 00:11:26,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî íĺ äâčăŕéń˙.
168
00:11:36,930 --> 00:11:39,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ, ęŕęîé ńčëîé îí îáëŕäŕĺň, íî...
169
00:11:51,020 --> 00:11:54,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óâĺđĺí, ýňîň ńňŕđčę íĺ ňŕę-ňî ďđîńň.
170
00:11:55,080 --> 00:11:57,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî ňâîĺěó íîđěŕëüíî äîâĺđ˙ňü ćčçíü Ęĺéěč-÷ŕí ýňîěó ńňŕđčęó?
171
00:11:58,880 --> 00:12:00,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ýňîăî Ôđĺíęč ÷ĺđňč íîń˙ň?
172
00:12:00,910 --> 00:12:02,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî îďŕńíî!
173
00:12:02,440 --> 00:12:04,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺç ęëţ÷ŕ ĺăî íĺ îňęđűňü!
174
00:12:13,870 --> 00:12:15,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕéěĺđ ńđŕáîňŕë!
175
00:12:15,950 --> 00:12:17,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íŕě äĺëŕňü?!
176
00:12:25,680 --> 00:12:26,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčňĺ!
177
00:12:26,740 --> 00:12:27,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčňĺ ýňî!
178
00:12:31,010 --> 00:12:32,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč!
179
00:12:38,700 --> 00:12:39,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäîćäčňĺ ĺůĺ ÷óňü-÷óňü.
180
00:12:40,010 --> 00:12:41,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óćĺ čäó!
181
00:12:42,840 --> 00:12:43,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
182
00:12:47,020 --> 00:12:48,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî ńĺé÷ŕń áűëî?!
183
00:12:49,550 --> 00:12:51,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó íŕ ýňî ńěîňđĺňü!
184
00:12:51,380 --> 00:12:53,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč ňĺďĺđü...
185
00:12:59,860 --> 00:13:02,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčńőîäčň, ÷ňî çŕ ęđčęč?
186
00:13:04,000 --> 00:13:05,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ íĺé áîëüřĺ íĺň îřĺéíčęŕ?
187
00:13:14,760 --> 00:13:15,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ĺăî ńí˙ë...
188
00:13:19,250 --> 00:13:21,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč!
189
00:13:25,850 --> 00:13:27,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč!
190
00:13:29,010 --> 00:13:30,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëŕâŕ Áîăó.
191
00:13:33,200 --> 00:13:34,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çŕ ÷ĺđň?
192
00:13:34,520 --> 00:13:36,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđč! ß ďđčíĺń ęëţ÷č!
193
00:13:37,680 --> 00:13:38,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű íŕřĺë čő?
194
00:13:39,150 --> 00:13:40,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺ÷ŕňë˙ĺň.
195
00:13:41,020 --> 00:13:42,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî îíč áîëüřĺ íĺ íóćíű.
196
00:13:42,300 --> 00:13:44,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺňĺ óâîäčňü äĺâóřęó îňńţäŕ.
197
00:13:48,050 --> 00:13:48,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî.
198
00:13:51,270 --> 00:13:52,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âńĺ ýňî çíŕ÷čň?
199
00:13:52,850 --> 00:13:54,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű ńäĺëŕë?
200
00:13:54,810 --> 00:13:56,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîîáůĺ, ęňî ňű?
201
00:13:59,040 --> 00:14:00,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? ×ňî ďđîčńőîäčň?
202
00:14:01,370 --> 00:14:04,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ńňŕđčę óäčâë˙ĺň âńĺ áîëüřĺ č áîëüřĺ.
203
00:14:06,900 --> 00:14:21,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru.
204
00:14:24,980 --> 00:14:27,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňîň ńňŕđčę?
205
00:14:32,090 --> 00:14:34,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčňĺ! Îńňŕíîâčňĺ ýňî!
206
00:14:39,550 --> 00:14:40,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńí˙ë ĺăî ăîëűěč đóęŕěč?
207
00:14:41,900 --> 00:14:44,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, íĺńîńňî˙âřčĺń˙ đŕáű.
208
00:14:44,310 --> 00:14:45,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕřč ďîęóďŕňĺëč ńáĺćŕëč.
209
00:14:46,020 --> 00:14:48,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîâĺňóţ ďîńëĺäîâŕňü čő ďđčěĺđó, ďîęŕ ĺńňü řŕíń.
210
00:14:48,390 --> 00:14:49,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëîâčňĺ.
211
00:14:55,250 --> 00:14:58,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňîň ńňŕđčę č âďđŕâäó âűđóáčë âńĺő îäíčě âçăë˙äîě...
212
00:14:58,480 --> 00:15:01,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, îí îáëŕäŕĺň ęŕęîé-ňî ěŕăč÷ĺńęîé ńčëîé, ňŕę?
213
00:15:01,250 --> 00:15:03,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň îí ôđóęňîâčę?
214
00:15:03,340 --> 00:15:05,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ĺůĺ îí ďđî ňâîţ řë˙ďó ÷ňî-ňî ńęŕçŕë.
215
00:15:08,830 --> 00:15:13,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ ńîëîěĺííŕ˙ řë˙ďŕ î÷ĺíü čäĺň ňŕęîěó áĺńńňđŕříîěó ÷ĺëîâĺęó, ęŕę ňű.
216
00:15:14,440 --> 00:15:15,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćäŕë âńňđĺ÷č ń ňîáîé!
217
00:15:16,290 --> 00:15:17,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîíęč Ä. Ëóôôč.
218
00:15:19,230 --> 00:15:20,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű çíŕęîě ń íčě, Ëóôôč?
219
00:15:20,960 --> 00:15:22,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîí˙ňč˙ íĺ čěĺţ, ęňî îí.
220
00:15:23,160 --> 00:15:26,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óâĺđĺí, ÷ňî îí čńďîëüçîâŕë Âîëţ.
221
00:15:26,350 --> 00:15:29,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ íĺ î÷ĺíü ěíîăî î íĺé çíŕţ...
222
00:15:31,250 --> 00:15:32,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ ěĺí˙, đĺá˙ňŕ.
223
00:15:33,300 --> 00:15:34,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ďčđŕňű, đĺřčâřčĺ ďîíŕáëţäŕňü çŕ ďđîčńőîä˙ůčě?
224
00:15:35,640 --> 00:15:40,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č đŕç âű óńňî˙ëč ďđîňčâ óäŕđŕ, çíŕ÷čň âű íĺ ďđîńňűĺ íîâč÷ęč.
225
00:15:40,900 --> 00:15:44,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äóěŕë, ÷ňî âńňđĺ÷óńü çäĺńü ń ęĺě-ňî ďîäîáíűě.
226
00:15:45,110 --> 00:15:47,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺěíűé Ęîđîëü, Ńčëüâĺđń Đĺéëč.
227
00:15:47,500 --> 00:15:50,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî íč ń ęĺě íĺ ńďóňŕňü. Íî ÷ňî ňŕęîé ëĺăĺíäŕđíűé ÷ĺëîâĺę äĺëŕĺň â ďîäîáíîě ěĺńňĺ?
228
00:15:51,740 --> 00:15:54,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîě îńňđîâĺ, ˙ îáű÷íűé "ńěîë˙íîé ěŕńňĺđ Đĺé-ńŕí".
229
00:15:55,500 --> 00:15:57,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńňîčň ďđîčçíîńčňü ěîĺ íŕńňî˙ůĺĺ čě˙ âńëóő.
230
00:15:57,830 --> 00:16:01,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ ćčâó ěčđíîé ćčçíüţ.
231
00:16:02,120 --> 00:16:03,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ íĺ ńîáčđŕëń˙ óěčđŕňü, Őŕ÷÷č?
232
00:16:04,200 --> 00:16:08,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕíüřĺ ňű âńĺăäŕ áűë ňŕęčě îńňîđîćíűě íŕ ýňîě îńňđîâĺ.
233
00:16:09,050 --> 00:16:10,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč.
234
00:16:10,800 --> 00:16:12,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî âŕě âńĺě.
235
00:16:12,440 --> 00:16:14,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ńďŕńëč ěîĺăî äđóăŕ.
236
00:16:14,730 --> 00:16:15,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëóřŕé, îńńŕí.
237
00:16:16,090 --> 00:16:17,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ÷ňî-ňî ăîâîđčë î ňîě, ÷ňî ćäŕë íŕřĺé âńňđĺ÷č?
238
00:16:18,660 --> 00:16:20,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîăîâîđčě îá ýňîě ďîçćĺ.
239
00:16:20,700 --> 00:16:22,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďĺđâŕ íóćíî âűáđŕňüń˙ îňńţäŕ.
240
00:16:22,660 --> 00:16:25,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč îęđóćčëč âńĺ çäŕíčĺ, ęŕďčňŕí.
241
00:16:28,770 --> 00:16:32,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺńňóďíčęč, ńîâĺňóĺě âŕě ńäŕňüń˙ č îňďóńňčňü ăîńďîäčíŕ Đîńâŕëüäŕ č ĺăî ńĺěüţ.
242
00:16:32,760 --> 00:16:35,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕäěčđŕë áóäĺň çäĺńü ń ěčíóňű íŕ ěčíóňó!
243
00:16:35,080 --> 00:16:37,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ńäŕäčňĺńü ďđ˙ěî ńĺé÷ŕń, âŕě ćĺ ëó÷řĺ áóäĺň!
244
00:16:38,030 --> 00:16:40,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ćĺ îňęŕćĺňĺńü, ďĺí˙éňĺ íŕ ńĺá˙, íîâč÷ęč őđĺíîâű!
245
00:16:46,730 --> 00:16:49,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, íŕń ňîćĺ â ýňî âň˙íóëč.
246
00:16:49,010 --> 00:16:51,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü äîçîđíűĺ ń÷čňŕţň íŕń ńîîáůíčęŕěč.
247
00:16:51,490 --> 00:16:55,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëóőč íĺ âđŕëč - Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč äĺéńňâčňĺëüíî ńóěŕńřĺäřčé.
248
00:16:55,580 --> 00:16:59,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß, ęîíĺ÷íî, íĺ ćŕëóţńü, íî âńňđĺ÷ŕ ń ŕäěčđŕëîě â ěîč ďëŕíű íĺ âőîäčëŕ.
249
00:16:59,440 --> 00:17:03,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ęńňŕňč. Áîëüřĺ ˙ ńâîţ ńčëó čńďîëüçîâŕňü íĺ áóäó,
250
00:17:03,300 --> 00:17:04,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕěč đŕçáčđŕéňĺńü.
251
00:17:04,870 --> 00:17:07,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäĺň íĺ î÷ĺíü ďđč˙ňíî, ĺńäč Äîçîđ óçíŕĺň, ęňî ˙ ňŕęîé.
252
00:17:08,140 --> 00:17:10,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺě äîëüřĺ ěű ňóň ďđîőëŕćäŕĺěń˙,
253
00:17:11,320 --> 00:17:13,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺě áîëüřĺ ńîëäŕň íŕě ďđčäĺňń˙ ďîáčňü.
254
00:17:13,440 --> 00:17:14,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîéäĺě ďĺđâűěč.
255
00:17:15,280 --> 00:17:18,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó č đŕç ňŕęîĺ äĺëî, çŕîäíî ńďŕńĺě âŕřč çŕäíčöű.
256
00:17:18,500 --> 00:17:21,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçáĺđĺěń˙ ń ďŕđí˙ěč, ęîňîđűĺ îęđóćčëč çäŕíčĺ.
257
00:17:23,020 --> 00:17:25,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîâîđţ ćĺ, ďđîńňî ńňîéňĺ č ńěîňđčňĺ.
258
00:17:25,560 --> 00:17:26,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ çŕňęíčńü ňű.
259
00:17:26,800 --> 00:17:28,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńŕě ń íčěč đŕçáĺđóńü!
260
00:17:28,460 --> 00:17:29,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó č?
261
00:17:29,230 --> 00:17:31,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčňĺńü, âű îáŕ!
262
00:17:31,110 --> 00:17:32,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű ńęŕçŕë?!
263
00:17:32,520 --> 00:17:34,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđî÷ĺ, ˙ čěč çŕéěóńü!
264
00:17:34,980 --> 00:17:36,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ˙.
265
00:17:36,140 --> 00:17:37,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň ěíĺ ďđčęŕçűâŕňü.
266
00:17:37,500 --> 00:17:38,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđíč, âű čäčîňű.
267
00:17:38,930 --> 00:17:40,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕě ňű čäčîň!
268
00:17:43,810 --> 00:17:45,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, îňîéäčňĺ íŕçŕä č ńěîňđčňĺ.
269
00:17:45,980 --> 00:17:47,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű ěĺí˙ âîîáůĺ ńëóřŕë?
270
00:17:47,930 --> 00:17:50,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ńęŕçŕë, ńňîéňĺ îáŕ çäĺńü č íĺ ëĺçüňĺ!
271
00:17:50,790 --> 00:17:54,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňű ĺůĺ đŕç ďîďűňŕĺřüń˙ ěíîé ęîěŕíäîâŕňü, ˙ ňĺáĺ ăîëîâó îňîđâó.
272
00:17:54,220 --> 00:17:55,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ţńňŕńń.
273
00:17:55,110 --> 00:17:55,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäęč!
274
00:17:56,110 --> 00:17:58,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ęŕďčňŕíű!
275
00:17:58,300 --> 00:18:00,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, âűřëč âńĺ ňđîĺ!
276
00:18:00,160 --> 00:18:02,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕđŕäŕ 300 ěčëëčîíîâ - Ěîíęč Ä. Ëóôôč!
277
00:18:02,360 --> 00:18:03,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîřĺë!
278
00:18:04,360 --> 00:18:07,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕăđŕäŕ 315 ěčëëčîíîâ - Ęŕďčňŕí Ţńňŕńń Ęčä.
279
00:18:08,360 --> 00:18:09,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺäîńňŕâüňĺ čő ěíĺ.
280
00:18:10,740 --> 00:18:12,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕăđŕäŕ 200 ěčëëčîíîâ - Ňđŕôŕëüăŕđ Ëî.
281
00:18:13,440 --> 00:18:15,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěĺřŕéňĺ ěíĺ, ŕ ňî íĺíŕđîęîě č âŕń çŕäĺíó.
282
00:18:15,310 --> 00:18:16,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ěîăó...
283
00:18:17,550 --> 00:18:19,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕě ń íčěč ńďđŕâčňń˙!
284
00:18:19,880 --> 00:18:22,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáůŕ˙ íŕăđŕäŕ çŕ ýňčő ňđîčő ďđîńňî íĺâĺđî˙ňíŕ!
285
00:18:23,950 --> 00:18:26,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďđčäóđęč.
286
00:18:26,630 --> 00:18:28,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńĺé÷ŕń áóäĺň áîëüřîé ěŕőŕ÷.
287
00:18:28,830 --> 00:18:30,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî âîńďîëüçîâŕňüń˙ řŕíńîě č áĺćŕňü!
288
00:18:30,480 --> 00:18:32,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íĺëüç˙ đŕńńëŕáë˙ňüń˙!
289
00:18:33,270 --> 00:18:34,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ÷÷č...
290
00:18:34,760 --> 00:18:37,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî. Ďđîńňčňĺ ěĺí˙ çŕ âńĺ.
291
00:18:38,860 --> 00:18:41,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ńŕěîĺ ăëŕâíîĺ, ÷ňî ń ňîáîé âńĺ â ďîđ˙äęĺ.
292
00:18:41,950 --> 00:18:42,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęĺéěč...
293
00:18:43,100 --> 00:18:45,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî čç-çŕ ěĺí˙ ňű çäĺńü îęŕçŕëŕńü.
294
00:18:46,360 --> 00:18:48,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ â ëóíŕ-ďŕđęĺ, ňű...
295
00:18:50,170 --> 00:18:53,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîďŕńňü â ëóíŕ-ďŕđę âńĺăäŕ áűëî ěîĺé ěĺ÷ňîé.
296
00:18:53,380 --> 00:18:55,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ íĺ çŕ ÷ňî čçâčí˙ňüń˙, Ďŕďďŕă.
297
00:18:56,120 --> 00:18:58,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ ňîćĺ ňŕę ăîâîđčë, íî...
298
00:19:00,360 --> 00:19:02,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ î ÷ĺě âű ăîâîđčňĺ?
299
00:19:02,810 --> 00:19:05,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű âńĺ äĺëŕëč ďđŕâčëüíî.
300
00:19:06,940 --> 00:19:09,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű - íŕřč äđóçü˙.
301
00:19:10,450 --> 00:19:14,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâŕćíî ęŕę, íî ěű îá˙çŕňĺëüíî ńďŕńĺě Ęĺéěč!
302
00:19:15,020 --> 00:19:16,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ÷ňî óňđč ńëĺçű!
303
00:19:16,380 --> 00:19:17,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-÷čí.
304
00:19:18,770 --> 00:19:19,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ âűáčđŕňüń˙ îňńţäŕ.
305
00:19:19,650 --> 00:19:21,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî ďđîđâŕňüń˙ ńęâîçü îńŕäó.
306
00:19:21,700 --> 00:19:23,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ńëóřŕéňĺ.
307
00:19:23,380 --> 00:19:27,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ěű đŕçäĺëčěń˙, ňî âńňđĺ÷ŕĺěń˙ â 13 đîůĺ.
308
00:19:27,320 --> 00:19:29,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîěĺđ 13, äŕ? Őîđîřî, ďîí˙ë.
309
00:19:29,650 --> 00:19:31,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč÷ĺăî ňű íĺ ďîí˙ë!
310
00:19:31,950 --> 00:19:33,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăčăŕíň-ęóí, ÷ňî ń ňîáîé?
311
00:19:34,240 --> 00:19:38,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âîçüěó ýňčő đĺá˙ň, ęîňîđűĺ ďî÷ňč ńňŕëč đŕáŕěč, č âűâĺäó îňńţäŕ.
312
00:19:39,840 --> 00:19:42,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî, áóäüňĺ îńňîđîćíű.
313
00:19:43,730 --> 00:19:44,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕđčę!
314
00:19:44,690 --> 00:19:46,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âű, Ěóăčâŕđű.
315
00:19:46,620 --> 00:19:50,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ěű ęîăäŕ-íčáóäü âńňđĺňčěń˙ âíîâü, ˙ âĺđíó âŕě äîëă!
316
00:19:50,390 --> 00:19:51,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî âŕě!
317
00:19:54,540 --> 00:19:56,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, íĺ çŕ ÷ňî!
318
00:19:56,920 --> 00:19:58,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ŇĹÁĹ ýňî ăîâîđčňü!
319
00:19:58,300 --> 00:20:00,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčíîěĺňű, îăîíü!
320
00:20:01,700 --> 00:20:04,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Đĺçčíîâűé Řŕđ
321
00:20:01,700 --> 00:20:04,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Gomu Gomu no Fuusen
322
00:20:09,030 --> 00:20:09,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Repel
323
00:20:09,030 --> 00:20:09,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Îňęëîí
324
00:20:11,720 --> 00:20:12,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Room
325
00:20:11,720 --> 00:20:12,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ďđîńňđŕíńňâî
326
00:20:14,120 --> 00:20:15,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ ęđóă?
327
00:20:17,010 --> 00:20:17,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Shambles
328
00:20:17,010 --> 00:20:17,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Đŕçäĺëĺíčĺ
329
00:20:20,560 --> 00:20:22,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙ óáčëč!
330
00:20:25,880 --> 00:20:26,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäüňĺ îńňîđîćíű!
331
00:20:26,850 --> 00:20:29,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňč ňđîĺ - ôđóęňîâčęč!
332
00:20:29,680 --> 00:20:31,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčňĺ âíóňđü č îáĺńďĺ÷üňĺ áĺçîďŕńíîńňü çŕëîćíčęîâ!
333
00:20:31,960 --> 00:20:33,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ íŕâĺńňč çäĺńü ďîđ˙äîę!
334
00:20:33,830 --> 00:20:35,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńőâŕňčňĺ ýňčő óáëţäęîâ!
335
00:20:37,430 --> 00:20:38,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺëüń˙!
336
00:20:38,580 --> 00:20:41,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňîéňĺ! Îńňŕíîâčňĺńü!
337
00:20:43,490 --> 00:20:45,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ çäĺńü.
338
00:20:45,450 --> 00:20:46,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű áóäĺňĺ ňîëüęî ěĺřŕňü.
339
00:20:46,630 --> 00:20:47,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ňĺáĺ ńęŕçŕë,
340
00:20:47,710 --> 00:20:48,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäĺřü ěíĺ ďđčęŕçűâŕňü...
341
00:20:48,920 --> 00:20:50,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čěč çŕéěóńü!
342
00:20:51,610 --> 00:20:53,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü! Îăîíü!
343
00:20:54,190 --> 00:20:57,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Đĺçčíîâŕ˙ Ńĺňü
344
00:20:54,190 --> 00:20:57,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Gomu Gomu no Ami
345
00:20:57,130 --> 00:20:58,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí đŕńň˙ăčâŕĺňń˙?
346
00:20:58,330 --> 00:21:00,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ ńďîńîáíîńňü?
347
00:21:10,820 --> 00:21:12,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ÷ňî ňâîđčřü?!
348
00:21:13,740 --> 00:21:15,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ńĺęóíäó ˙ ďîäóěŕë, ÷ňî ěíĺ ęîíĺö.
349
00:21:16,260 --> 00:21:17,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çâčí˙éňĺ!
350
00:21:17,480 --> 00:21:20,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ! Ňű ÷ňî, ďîëó÷čňü çŕőîňĺë?!
351
00:21:20,260 --> 00:21:22,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîńđĺäîňî÷ňĺńü íŕ Ěóăčâŕđĺ Ëóôôč!
352
00:21:22,230 --> 00:21:23,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ŕňŕęó!
353
00:21:30,170 --> 00:21:31,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü! Îăîíü!
354
00:21:34,370 --> 00:21:36,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń! Íĺ ńňîéňĺ ńňîëáîě!
355
00:21:36,510 --> 00:21:37,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä!
356
00:21:39,510 --> 00:21:42,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Đĺçčíîâűé Ęíóň
357
00:21:39,510 --> 00:21:42,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Gomu Gomu no Muchi
358
00:21:43,080 --> 00:21:45,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň ńďŕňü! Ńňđĺë˙éňĺ!
359
00:21:48,020 --> 00:21:48,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
360
00:21:51,810 --> 00:21:53,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óňü íĺ ďîďŕëč.
361
00:21:53,260 --> 00:21:55,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä! Âç˙ňü čő!
362
00:22:03,700 --> 00:22:04,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
363
00:22:05,550 --> 00:22:06,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ëĺň˙ň ę íĺěó...
364
00:22:06,980 --> 00:22:08,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí đĺřčë ďîęîí÷čňü ń ńîáîé?
365
00:22:10,050 --> 00:22:10,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Repel
366
00:22:10,050 --> 00:22:10,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Îňęëîí
367
00:22:18,740 --> 00:22:19,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâîçěîćíî.
368
00:22:19,540 --> 00:22:22,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ňî÷íî íîâč÷ęč?
369
00:22:22,080 --> 00:22:24,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕäěčđŕë Ęčçŕđó ĺůĺ íĺ ďđčáűë?!
370
00:22:24,970 --> 00:22:27,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íî íĺ äóěŕţ, ÷ňî îí íŕäîëăî çŕäĺđćčňń˙.
371
00:22:28,110 --> 00:22:30,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ěű äîëćíű ďîëîćčňüń˙ íŕ ďîäęđĺďëĺíčĺ.
372
00:22:33,940 --> 00:22:35,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî-Ďîńňîéňĺ!
373
00:22:35,210 --> 00:22:37,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčńőîäčň? Ńďŕńčňĺ ěĺí˙!
374
00:22:38,000 --> 00:22:41,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîćĺ, áîćĺ. Ňŕę č çíŕë, ÷ňî čő áóäĺň ĺůĺ áîëüřĺ.
375
00:22:42,270 --> 00:22:44,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđíč, ó âŕń î÷ĺíü ńňđŕííűĺ ńďîńîáíîńňč.
376
00:22:45,150 --> 00:22:47,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕěűé ńňđŕííűé çäĺńü ňű.
377
00:22:48,590 --> 00:22:49,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđüĺçíî?
378
00:23:05,460 --> 00:23:07,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđčňĺ! Ëĺňŕţůčĺ ěĺ÷č!
379
00:23:07,260 --> 00:23:10,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî! Îí ęîíňđîëčđóĺň âńĺ ýňč âĺůč!
380
00:23:10,730 --> 00:23:13,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ďóřęč ĺěó ďîäâëŕńňű! ×ňî ďđîčńőîäčň?!
381
00:23:13,510 --> 00:23:15,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëŕçŕě ńâîčě íĺ âĺđţ. Őîňü ó ěĺí˙ č íĺň ăëŕç.
382
00:23:16,000 --> 00:23:18,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕä-ńŕí č Ëî-ńŕí ôđóęňîâčęč?!
383
00:23:19,040 --> 00:23:20,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ńňŕíîâčňń˙ âńĺ číňĺđĺńíĺé č číňĺđĺńíĺé!
384
00:23:20,900 --> 00:23:22,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńëĺäóţůĺé ńĺđčč One Piece
385
00:23:22,000 --> 00:23:25,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîđâŕňüń˙ ÷ĺđĺç Îęđóćĺíčĺ! Äîçîđ ďđîňčâ Ňđĺő Ęŕďčňŕíîâ!
386
00:23:25,390 --> 00:23:27,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!