← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece 404.srt

Archive

Name
One Piece 404
Creation time
2009-06-08 13:43:58
Authors
Верт

File

Name
One Piece 404.srt
Creation time
2009-06-08 19:35:52
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:10,180 --> 00:00:14,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß äîńňčăíó ňîăî îăđîěíîăî íĺáŕ

2
00:00:14,140 --> 00:00:20,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß âĺđţ, çŕâňđŕ ýňî ďđîčçîéäĺň íĺďđĺěĺííî

3
00:00:20,730 --> 00:00:24,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, âńĺ âěĺńňĺ, đŕçäĺëčě ěóçűęó ěű

4
00:00:24,610 --> 00:00:28,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, îő äĺňęŕ, đŕçäĺëčě ěű íŕřč ěĺ÷ňű

5
00:00:28,650 --> 00:00:32,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, âńĺ âěĺńňĺ, đŕçäĺëčě âđĺě˙, ÷ňî äîđîăî íŕě

6
00:00:32,700 --> 00:00:36,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, îő äĺňęŕ, đŕçäĺëčě ěű ěčđ ďîďîëŕě

7
00:00:36,660 --> 00:00:40,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕăŕäęč âî ňüěĺ őîň˙ň çŕďóňŕňü íŕń

8
00:00:40,250 --> 00:00:44,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńęđűâŕţň îň âçăë˙äŕ íŕř ďóíęň íŕçíŕ÷ĺíü˙

9
00:00:44,460 --> 00:00:48,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óěě, ňű č ˙ ďđčíîńčě đŕäîńňü â ýňîň ěčđ

10
00:00:48,510 --> 00:00:52,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ÷óâńňâî âĺäĺň ěĺí˙ ďî ňĺ÷ĺíüţ

11
00:00:52,720 --> 00:00:54,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺăäŕ đŕçäĺëčě ěóçűęó ěű

12
00:00:54,640 --> 00:00:56,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçäĺëčě âĺđó â ňâîč ěĺ÷ňű

13
00:00:56,680 --> 00:00:58,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçäĺëčě âđĺě˙, ÷ňî äîđîăî íŕě

14
00:00:58,600 --> 00:01:00,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕé đŕçäĺëčě ěčđ ďîďîëŕě

15
00:01:00,310 --> 00:01:08,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺâŕćíî, ęîăäŕ, íî ˙ áóäó âĺđčňü âńĺăäŕ, ÷ňî äîńňčăíó îăđîěíîăî íĺáŕ

16
00:01:08,440 --> 00:01:18,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńëűřó ýőî âäŕëč, ăîâîđ˙ůĺĺ ěíĺ - çŕâňđŕ ýňî ďđîčçîéäĺň íĺďđĺěĺííî

17
00:01:18,700 --> 00:01:22,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, âńĺ âěĺńňĺ, đŕçäĺëčě ěóçűęó ěű

18
00:01:22,620 --> 00:01:26,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, îő äĺňęŕ, đŕçäĺëčě ěű ń ňîáîé ěčđ

19
00:01:26,490 --> 00:01:30,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę Ěĺáčóńŕ ëčńň, čçâčëčńň íŕř ďóňü

20
00:01:30,510 --> 00:01:34,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăë˙ä˙ âďĺđĺä, đŕçäĺëčě ďóňü č íĺâçăîäű

21
00:01:34,430 --> 00:01:38,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×óäĺńíűé ŕđîěŕň, đŕńďđîńňđŕíčâřčéń˙ ňóň

22
00:01:38,360 --> 00:01:42,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîĺěó ňĺëó äŕë đŕäîńňü ńâîáîäű

23
00:01:42,680 --> 00:01:44,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëţáóţ ěóçűęó đŕçäĺëčě ěű

24
00:01:44,690 --> 00:01:46,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçäĺëčě âěĺńňĺ ňâîč ěĺ÷ňű

25
00:01:46,650 --> 00:01:48,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěĺ˙ńü, đŕçäĺëčě âđĺě˙, ÷ňî äîđîăî íŕě

26
00:01:48,520 --> 00:01:50,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕé đŕçäĺëčě ěčđ ďîďîëŕě

27
00:01:50,200 --> 00:01:58,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺâŕćíî, ęîăäŕ, íî ˙ áóäó âĺđčňü âńĺăäŕ, ÷ňî äîńňčăíó îăđîěíîăî íĺáŕ

28
00:01:58,670 --> 00:02:07,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńëűřó ýőî âäŕëč, ăîâîđ˙ůĺĺ ěíĺ - çŕâňđŕ ýňî ďđîčçîéäĺň íĺďđĺěĺííî

29
00:02:08,080 --> 00:02:16,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čç-çŕ íĺâčäčěűő ďđĺăđŕä ÷ĺđĺäîé, ňű äîćčäŕĺřüń˙ âńňđĺ÷č ńî ěíîé

30
00:02:16,520 --> 00:02:26,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńęîđî áóäó ňŕě, ňîëüęî ćäč, ˙ âĺđţ â ńâîé ďđčäóěŕííűé ěčđ

31
00:02:26,730 --> 00:02:30,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, âńĺ âěĺńňĺ, đŕçäĺëčě ěóçűęó ěű

32
00:02:30,610 --> 00:02:34,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčěń˙ â ďóňü, č ňŕě, îő äĺňęŕ, đŕçäĺëčě ěű ń ňîáîé ěčđ

33
00:02:37,630 --> 00:02:40,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.

34
00:02:40,770 --> 00:02:45,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,

35
00:02:45,880 --> 00:02:48,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.

36
00:02:49,570 --> 00:02:54,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,

37
00:02:54,610 --> 00:02:56,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.

38
00:02:57,310 --> 00:03:00,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,

39
00:03:01,440 --> 00:03:05,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.

40
00:03:07,220 --> 00:03:09,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!

41
00:03:09,710 --> 00:03:12,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?

42
00:03:13,050 --> 00:03:15,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,

43
00:03:16,170 --> 00:03:19,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.

44
00:03:23,360 --> 00:03:26,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňîáű ďîďŕńňü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé,

45
00:03:26,570 --> 00:03:31,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóăčâŕđű âűńŕäčëčńü íŕ Ŕđőčďĺëŕăĺ Ńŕáŕîäč č îňďđŕâčëčńü íŕ ďîčńęč ńěîë˙íîăî ěŕńňĺđŕ.

46
00:03:31,740 --> 00:03:37,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čě îęŕçŕëń˙ ďĺđâűé ďîěîůíčę Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ, Ńčëüâĺđń Đĺéëč.

47
00:03:38,660 --> 00:03:42,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîęŕ Đĺéëč çŕíčěŕëń˙ ďîęđűňčĺě ęîđŕáë˙...

48
00:03:42,420 --> 00:03:47,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóăčâŕđű âńňóďčëč â áîé ń ęčáîđăîě, ęŕę äâĺ ęŕďëč ďîőîćčě íŕ Áŕđňîëîěüţ Ęóěó.

49
00:03:47,630 --> 00:03:49,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Diable Jambe

50
00:03:49,800 --> 00:03:52,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Flambe Shot

51
00:03:53,220 --> 00:03:54,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Kiki

52
00:03:54,600 --> 00:03:56,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Kyuutoryuu

53
00:03:56,720 --> 00:03:58,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ashura

54
00:03:58,520 --> 00:04:00,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Makyuusen

55
00:04:02,940 --> 00:04:05,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gear Third

56
00:04:07,030 --> 00:04:11,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Giant Rifle

57
00:04:24,460 --> 00:04:26,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕéňĺ íĺěíîăî îňäîőíĺě...

58
00:04:26,290 --> 00:04:30,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ äóěŕë, ÷ňî íŕě ňŕę âíĺçŕďíî ďđčäĺňń˙ âńňóďčňü â áîé.

59
00:04:32,300 --> 00:04:35,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî íĺ óńďĺëč îíč ďĺđĺâĺńňč äóő, ęŕę â ńîďđîâîćäĺíčč ń Ďŕöčôčńňîé...

60
00:04:35,470 --> 00:04:39,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî˙âčëń˙ ăëŕâŕ Íŕó÷íîăî Ďîäđŕçäĺëĺíč˙ Äîçîđŕ, Ńĺíňîěŕđó.

61
00:04:45,400 --> 00:04:47,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íóćíî áĺćŕňü!

62
00:04:47,860 --> 00:04:50,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî íĺ âńĺ ńđŕçó! Đŕçäĺëčěń˙ íŕ ăđóďďű!

63
00:04:50,570 --> 00:04:53,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč đŕçäĺëčëčńü! Çŕ íčěč, PX-1!

64
00:04:53,950 --> 00:04:58,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu no Gatling

65
00:04:58,580 --> 00:04:59,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Hoisa

66
00:04:59,870 --> 00:05:01,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ashigara Dokkoi

67
00:05:07,250 --> 00:05:09,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî!

68
00:05:10,760 --> 00:05:12,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×-×ňî?! Ęňî ňű?!

69
00:05:12,920 --> 00:05:16,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ íó îňîéäč îň Çîđî! Îňîéäč ăîâîđţ, ďđčäóđîę!

70
00:05:16,800 --> 00:05:20,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çî-Çîđî-ńŕí! Çîđî-ńŕí áűë đŕíĺí ëó÷ĺě!

71
00:05:21,350 --> 00:05:22,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęčçŕđó?!

72
00:05:22,850 --> 00:05:26,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńęîđĺ îáú˙âčëń˙ č Ŕäěčđŕë Ęčçŕđó.

73
00:05:26,690 --> 00:05:31,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóăčâŕđű ëčöîě-ę-ëčöó ńňîëęíóëčńü ń íĺâčäŕííîé äîńĺëĺ îďŕńíîńňüţ.

74
00:05:34,780 --> 00:05:42,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ćĺńňîęŕ˙ ŕňŕęŕ Ŕäěčđŕëŕ Ęčçŕđó!

75
00:05:34,780 --> 00:05:42,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîěŕíäŕ Ěóăčâŕđű â Ęđčňč÷ĺńęîé Ńčňóŕöčč!

76
00:05:49,790 --> 00:05:50,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕňŕęóĺň.

77
00:06:20,320 --> 00:06:21,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńâîĺ äĺëî ńäĺëŕë...

78
00:06:22,450 --> 00:06:24,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, Řč÷čáóęŕéńęčé âűđîäîę!

79
00:06:25,370 --> 00:06:29,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń ňű ó ěĺí˙ ďîëó÷čřü!

80
00:06:46,140 --> 00:06:47,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęčä!

81
00:06:50,770 --> 00:06:52,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Repel

82
00:07:12,040 --> 00:07:14,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íčęňî íĺ âńňŕíĺň ďîńëĺ ňŕęîăî óäŕđŕ.

83
00:07:19,930 --> 00:07:23,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ďîáĺäčëč îäíîăî čç Řč÷čáóęŕé!

84
00:07:25,600 --> 00:07:29,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî č ĺńňü ńčëŕ Áŕđňîëîěüţ Ęóěű?

85
00:07:35,020 --> 00:07:36,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî?

86
00:07:36,690 --> 00:07:40,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ěŕřčíŕ! Ęčáîđă!

87
00:07:58,710 --> 00:08:01,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕ÷ĺě ňű âěĺřŕëń˙?

88
00:08:01,550 --> 00:08:05,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ďĺđĺîöĺíčâŕĺřü ńâîč ńďîńîáíîńňč, Ţńňŕńń.

89
00:08:05,140 --> 00:08:06,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?

90
00:08:06,100 --> 00:08:09,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű č âďđŕâäó âĺđčřü, ÷ňî ýňî íŕńňî˙ůčé Řč÷čáóęŕé?

91
00:08:09,680 --> 00:08:11,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ňű čěĺĺřü â âčäó?

92
00:08:11,350 --> 00:08:13,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âđŕăč óćĺ áëčçęî.

93
00:08:13,400 --> 00:08:15,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîäîëćčě íŕř đŕçăîâîđ ďîçćĺ.

94
00:08:15,520 --> 00:08:17,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ŕňŕęó!

95
00:08:21,150 --> 00:08:22,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîë˙đíűé ěĺäâĺäü?!

96
00:08:32,870 --> 00:08:34,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, îíč...

97
00:08:34,540 --> 00:08:36,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, Ňđŕôŕëüăŕđ!

98
00:08:36,170 --> 00:08:40,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ýňî áűë íĺ íŕńňî˙ůčé Řč÷čáóęŕé, ňîăäŕ ęňî...

99
00:08:41,470 --> 00:08:43,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęňî íŕ ýňîň đŕç?

100
00:08:51,310 --> 00:08:52,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî!

101
00:08:54,560 --> 00:08:57,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ňîň ěóćčę ňîćĺ čńďîëüçóĺň ëŕçĺđíűĺ ëó÷č?!

102
00:08:57,020 --> 00:08:59,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íóćíî ÷ňî-íčáóäü ńäĺëŕňü!

103
00:08:59,190 --> 00:09:01,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč îí íŕíĺńĺň óäŕđ ń ňŕęîăî đŕńńňî˙íč˙, îí óáüĺň ĺăî!

104
00:09:02,400 --> 00:09:03,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

105
00:09:03,530 --> 00:09:04,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî â îďŕńíîńňč!

106
00:09:13,290 --> 00:09:16,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď!

107
00:09:16,790 --> 00:09:19,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń ćĺ ďđĺęđŕňč ýňî, óáëţäîę!

108
00:09:24,550 --> 00:09:25,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

109
00:09:25,840 --> 00:09:28,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷ĺěó ˙ íĺ ěîăó ĺăî đŕíčňü?

110
00:09:31,560 --> 00:09:35,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß âĺäü ĺăî íŕńęâîçü ďđîíçčë! Ęŕę ćĺ ňŕę...

111
00:09:36,770 --> 00:09:40,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđňîâ óáëţäîę, áűńňđî óáĺđč îň íĺăî ńâîč ăđŕáëč!

112
00:09:42,610 --> 00:09:45,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óáčđŕéń˙!

113
00:09:45,240 --> 00:09:50,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ âŕřó áĺäó, ˙ ńúĺë ôđóęň Ďčęŕ Ďčęŕ č ńňŕë ńâĺňîě.

114
00:09:50,450 --> 00:09:52,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß - ëîăč˙.

115
00:09:52,620 --> 00:09:54,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺëîâĺę-ńâĺň?

116
00:09:54,580 --> 00:09:57,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî řóňęŕ?! Îí ćĺ ĺăî óáüĺň!

117
00:09:57,040 --> 00:10:00,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî, áĺăč!

118
00:10:00,000 --> 00:10:02,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî!

119
00:10:04,670 --> 00:10:07,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺëî... íĺ ńëóřŕĺňń˙...

120
00:10:08,590 --> 00:10:11,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí íĺ ńěîćĺň, ó íĺăî áîëüřĺ íĺ îńňŕëîńü ńčë!

121
00:10:11,680 --> 00:10:13,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Veinte Fleur

122
00:10:17,980 --> 00:10:20,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ! Őîđîřŕ˙ đŕáîňŕ, Đîáčí!

123
00:10:31,200 --> 00:10:33,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ňŕę ďđîńňî... îí...

124
00:10:33,160 --> 00:10:34,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę îí ýňî ńäĺëŕë?

125
00:10:37,710 --> 00:10:40,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺěó íĺ ńáĺćŕňü.

126
00:10:40,420 --> 00:10:43,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű ćĺ ďîíčěŕĺňĺ, ÷ňî ýňî áĺńńěűńëĺííî.

127
00:10:45,670 --> 00:10:51,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âđĺě˙ óěčđŕňü!

128
00:11:16,450 --> 00:11:19,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, ňű âńĺ-ňŕęč đĺřčë âěĺřŕňüń˙?

129
00:11:20,710 --> 00:11:23,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺěíűé Ęîđîëü Đĺéëč.

130
00:11:24,750 --> 00:11:27,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ăóáč ýňč ěîëîäűĺ đîńňęč.

131
00:11:27,630 --> 00:11:32,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äë˙ íčő âńĺ ňîëüęî íŕ÷číŕĺňń˙. Íŕńňóďŕĺň ČŐ ýđŕ.

132
00:11:34,220 --> 00:11:36,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńńŕí!

133
00:11:36,890 --> 00:11:38,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńĺíű!

134
00:11:43,110 --> 00:11:45,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęîĺ ń÷ŕńňüĺ!

135
00:11:46,730 --> 00:11:50,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî... Ňĺěíűé Ęîđîëü...

136
00:11:50,200 --> 00:11:55,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîäčëč ńëóőč, ÷ňî ňű îáîńíîâŕëń˙ ăäĺ-ňî íŕ ýňîě îńňđîâĺ.

137
00:11:55,410 --> 00:11:58,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűőîäčň, ÷ňî ýňî ďđŕâäŕ.

138
00:11:58,040 --> 00:12:05,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ňű đĺřčë ďîěî÷ü ýňčě ńëŕáŕęŕě?
Äŕćĺ óéä˙ íŕ ďîęîé, ňű îńňŕëń˙ ďčđŕňîě, Đĺéëč-ńŕí.

139
00:12:05,880 --> 00:12:09,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč áű íĺ ýňŕ ÷ĺđňîâŕ íŕăđŕäŕ çŕ ěîţ ăîëîâó,

140
00:12:09,880 --> 00:12:13,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß áű ěîă âĺńňč ńďîęîéíóţ, ěčđíóţ ćčçíü.

141
00:12:13,840 --> 00:12:16,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăđĺőč ďčđŕňîâ ňŕę ďđîńňî íĺ ńěűňü.

142
00:12:16,610 --> 00:12:19,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńîáĺííî, ĺńëč ýňî Ďčđŕňű Đîäćĺđŕ.

143
00:12:19,310 --> 00:12:22,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ę ńîćŕëĺíčţ, ÷ňîáű ďîéěŕňü ňĺá˙...

144
00:12:22,270 --> 00:12:26,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîňđĺáóĺňń˙ ęóäŕ áîëüřĺ ńčë, ÷ĺě ěű đŕńďîëŕăŕĺě â äŕííűé ěîěĺíň.

145
00:12:27,270 --> 00:12:31,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëŕâŕ Áîăó, Çîđî! Ýňîň ńňŕđčę äĺéńňâčňĺëüíî íĺ÷ňî!

146
00:12:31,990 --> 00:12:35,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺńęîëüęî đŕç ďđîíçčë ĺăî ňĺëî, íî ňŕę č íĺ ńěîă ĺăî çŕäĺňü.

147
00:12:35,450 --> 00:12:39,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ îí ń ëĺăęîńňüţ áëîęčđîâŕë ĺăî ŕňŕęó! Ęŕę?!

148
00:12:39,040 --> 00:12:43,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîëŕăŕţ, ďđîńňî ňŕę ňű čő íĺ îňďóńňčřü, Ęčçŕđó-ęóí?

149
00:12:43,540 --> 00:12:48,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ăîâîđč ĺđóíäű. Ĺńëč ěű íĺ ńőâŕňčě ýňčő äĺňčřĺę...

150
00:12:48,840 --> 00:12:55,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âń˙ Řňŕá-Ęâŕđňčđŕ â Ěŕđčäćîŕ îďîçîđčňń˙ ďĺđĺä Ňĺíüđüţáčňî.

151
00:12:55,800 --> 00:12:58,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîýňîěó íĺ ěîă áű íĺ ěĺřŕňü ěîĺé đŕáîňĺ?

152
00:12:58,260 --> 00:13:01,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď! Áđóę!

153
00:13:01,980 --> 00:13:04,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őâŕňŕĺě Çîđî č áĺćčě!

154
00:13:04,520 --> 00:13:06,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕé! Âďĺđĺä, Áđóę!

155
00:13:06,860 --> 00:13:07,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕăŕ.

156
00:13:07,980 --> 00:13:11,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕđîä! Ńęîíöĺíňđčđóéňĺńü ŇÎËÜĘÎ íŕ ďîáĺăĺ!

157
00:13:12,830 --> 00:13:18,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń ěű íĺ ńěîćĺě čő ďîáĺäčňü!

158
00:13:18,620 --> 00:13:20,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ńěĺĺň ěĺí˙ čăíîđčđîâŕňü?

159
00:13:20,330 --> 00:13:22,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî âűâîäčň ěĺí˙ čç ńĺá˙.

160
00:13:22,750 --> 00:13:24,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđĺíęč?

161
00:13:24,000 --> 00:13:26,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß čńďîëüçóţ âńţ ńâîţ ęîëó!

162
00:13:27,040 --> 00:13:29,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áóäĺň ěîĺé ôčíŕëüíîé ŕňŕęîé!

163
00:13:29,340 --> 00:13:32,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Coup de Vent

164
00:13:35,590 --> 00:13:38,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę-ňî, óáëţäîę!

165
00:13:38,090 --> 00:13:39,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺćčě!

166
00:13:40,930 --> 00:13:43,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńńŕí, ńďŕńčáî!

167
00:13:43,810 --> 00:13:45,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺđĺăčňĺ ńĺá˙!

168
00:13:46,270 --> 00:13:48,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Yata no Kagami

169
00:13:52,900 --> 00:13:54,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ˙đęî!

170
00:13:54,240 --> 00:13:56,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńâĺň! Îí íŕń ďđĺńëĺäóĺň!

171
00:14:00,620 --> 00:14:02,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ˙ ňĺáĺ č ďîçâîëčë!

172
00:14:02,830 --> 00:14:04,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâíî ˙ íĺ čńďîëüçîâŕë ěĺ÷.

173
00:14:05,330 --> 00:14:07,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ama no Murakumo

174
00:14:05,330 --> 00:14:07,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ěĺ÷ Đŕçâĺđçíóňűő Íĺáĺń

175
00:14:11,920 --> 00:14:15,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îő, ęŕęŕ˙ äîńŕäŕ.

176
00:14:15,470 --> 00:14:19,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ˙ íŕäĺ˙ëń˙, ÷ňî ńěîăó đŕńńëŕáčňüń˙ â ýňîé ďîĺçäęĺ.

177
00:14:19,890 --> 00:14:23,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ćčçíü íĺďđĺäńęŕçóĺěŕ˙ řňóęŕ, Ęčçŕđó-ęóí!

178
00:14:23,770 --> 00:14:26,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńâĺň čń÷ĺç.

179
00:14:26,140 --> 00:14:28,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňŕđčę ńíîâŕ ńďŕń íŕń.

180
00:14:28,270 --> 00:14:30,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíĺ äîńěĺđňč ńňđŕříî!

181
00:14:33,610 --> 00:14:36,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, ýňî íŕńňî˙ůčé Ňĺěíűé Ęîđîëü.

182
00:14:36,900 --> 00:14:40,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďĺđâűé đŕç âčćó, ÷ňîáű ęňî-ňî ńěîă îńňŕíîâčňü ńňŕđčęŕ Ęčçŕđó.

183
00:14:40,240 --> 00:14:44,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî 120-ňč ěčëëčîííŕ˙ ăîëîâŕ Đîđîíîŕ Çîđî óćĺ ďî÷ňč ó íŕń â đóęŕő.

184
00:14:45,250 --> 00:14:48,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
PX-1! Đîđîíîŕ óćĺ íĺ ćčëĺö!

185
00:14:48,120 --> 00:14:49,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëĺäóé çŕ íčěč!

186
00:15:00,640 --> 00:15:01,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí...

187
00:15:02,010 --> 00:15:04,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđĺíęč, ďîçŕáîňüń˙ î Íŕěč-ńŕí!

188
00:15:04,720 --> 00:15:06,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺăčňĺ âďĺđĺä!

189
00:15:06,180 --> 00:15:09,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕ íŕń íĺ âîëíóéń˙! Áóäü îńňîđîćĺí!

190
00:15:09,020 --> 00:15:10,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč-ęóí!

191
00:15:10,480 --> 00:15:12,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí íŕöĺëčëń˙ íŕ Óńîďďŕ!

192
00:15:13,850 --> 00:15:28,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru

193
00:15:31,540 --> 00:15:32,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áđîńü ěĺí˙...

194
00:15:32,460 --> 00:15:33,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?

195
00:15:34,800 --> 00:15:37,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńŕéňĺńü ńŕěč!

196
00:15:38,130 --> 00:15:39,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ăîâîđč ĺđóíäű!

197
00:15:39,340 --> 00:15:42,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕćĺ ńĺé÷ŕń ňű ăîđŕçäî ďîëĺçíĺĺ ěĺí˙!

198
00:15:42,260 --> 00:15:44,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű čäĺě âńĺ âěĺńňĺ.

199
00:15:44,010 --> 00:15:45,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ęîíöĺ ęîíöîâ, ýňî ďđčęŕç Ëóôôč.

200
00:15:50,440 --> 00:15:51,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň!

201
00:16:00,030 --> 00:16:01,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď-ńŕí!

202
00:16:02,820 --> 00:16:05,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď-ńŕí, áĺăčňĺ âďĺđĺä!

203
00:16:05,920 --> 00:16:07,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áđóę, íĺ äĺëŕé ýňîăî!

204
00:16:07,250 --> 00:16:09,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ćĺ çíŕĺřü, ęŕę îí ńčëĺí!

205
00:16:09,400 --> 00:16:14,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîđîďčňĺńü!
Îäčí çŕ âńĺő - č âńĺ çŕ îäíîăî!

206
00:16:14,750 --> 00:16:17,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Číîăäŕ íŕńňóďŕĺň âđĺě˙, ęîăäŕ ěóć÷číŕ äîëćĺí ďđčí˙ňü áîé!

207
00:16:24,550 --> 00:16:27,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîńňč ďîňĺđďĺëč ęđŕő.

208
00:16:27,900 --> 00:16:29,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áđóę!

209
00:16:32,060 --> 00:16:34,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ďđčáëčćŕéń˙ ęî ěíĺ!

210
00:16:38,320 --> 00:16:40,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ íó ńňî˙ňü, óáëţäîę!

211
00:16:49,040 --> 00:16:49,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!

212
00:16:51,580 --> 00:16:52,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íîăŕ...

213
00:16:55,710 --> 00:16:59,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺăč, Ńŕíäćč! Îí öĺëčňń˙ â ňĺá˙!

214
00:17:00,380 --> 00:17:02,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čäčîň! Ńďŕńŕéń˙!

215
00:17:12,810 --> 00:17:17,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, ěîč đĺá˙ňŕ č áĺç ěĺí˙ íĺďëîőî ńďđŕâë˙ţňń˙.

216
00:17:28,740 --> 00:17:30,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňč ěĺí˙, Çîđî.

217
00:17:30,290 --> 00:17:32,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű â ďîđ˙äęĺ?

218
00:17:40,670 --> 00:17:43,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńęŕçŕë ńňî˙ňü, óáëţäîę!

219
00:17:46,050 --> 00:17:47,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

220
00:17:47,930 --> 00:17:49,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîé ăîâîđţ.

221
00:17:55,560 --> 00:17:57,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, äĺëŕ ďëîőč!

222
00:17:57,560 --> 00:17:59,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíĺ äŕćĺ ňîďîđ íĺ ďîíŕäîáčňń˙.

223
00:18:00,770 --> 00:18:03,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ äóěŕţ, ÷ňî ńĺé÷ŕń ó ňĺá˙ ĺńňü âđĺě˙ âîëíîâŕňüń˙ î ńâîčő íŕęŕěŕ.

224
00:18:05,070 --> 00:18:07,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ashigara Dokkoi

225
00:18:09,910 --> 00:18:11,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč!

226
00:18:11,740 --> 00:18:15,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷ĺěó ĺăî ŕňŕęč äĺéńňâóţň íŕ Ëóôôč, îí âĺäü đĺçčíîâűé?!

227
00:18:15,040 --> 00:18:15,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

228
00:18:15,830 --> 00:18:17,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ, íĺ îńňŕíŕâëčâŕéń˙!

229
00:18:18,120 --> 00:18:20,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!

230
00:18:25,630 --> 00:18:27,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!

231
00:18:39,310 --> 00:18:42,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň, îíč íŕń ďđîńňî čçáčâŕţň!

232
00:18:43,980 --> 00:18:45,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîé, ×îďďĺđ!

233
00:18:46,530 --> 00:18:49,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđĺęđŕňčňĺ ýňî ńĺé÷ŕń ćĺ!

234
00:18:49,200 --> 00:18:50,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Rumble

235
00:19:12,180 --> 00:19:13,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ!

236
00:19:13,970 --> 00:19:15,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę â ňîň đŕç...

237
00:19:16,430 --> 00:19:17,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî çŕ ÷ĺđňîâůčíŕ?

238
00:19:21,810 --> 00:19:23,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńëűřŕëŕ îá ýňîě, íî...

239
00:19:31,660 --> 00:19:33,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î÷ĺíü číňĺđĺńíŕ˙ ó ňĺá˙ ńďîńîáíîńňü.

240
00:19:33,990 --> 00:19:36,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ďîőîćĺ, ęîíňđîëčđîâŕňü ĺĺ ňű íĺ ěîćĺřü.

241
00:19:39,210 --> 00:19:40,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč, áĺđĺăčńü!

242
00:19:54,050 --> 00:19:56,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ ńíîâŕ čńďîëüçîâŕë čő...

243
00:20:04,650 --> 00:20:06,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ çíŕţ, ÷ňî ďđîčńőîäčň,

244
00:20:06,270 --> 00:20:09,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî đŕç îí îňâëĺęń˙, íóćíî čńďîëüçîâŕňü ýňîň řŕíń.

245
00:20:09,690 --> 00:20:12,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč, Áđóę! Âńňŕâŕéňĺ!

246
00:20:12,860 --> 00:20:17,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺćčě, ďîęŕ îí ńíîâŕ íĺ ŕňŕęîâŕë íŕń ńâîčě ëó÷îě!

247
00:20:21,250 --> 00:20:24,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, íó äŕâŕéňĺ ćĺ! Áđóę, Ńŕíäćč!

248
00:20:29,210 --> 00:20:31,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîé, PX-1!

249
00:20:50,280 --> 00:20:54,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺůĺ îäčí!

250
00:20:55,570 --> 00:20:59,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî çäĺńü ďđîčńőîäčň? ß áîëüřĺ íĺ ěîăó!

251
00:20:59,240 --> 00:21:03,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ńęîëüęî ćĺ čő?!

252
00:21:12,760 --> 00:21:14,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí...

253
00:21:15,470 --> 00:21:16,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...íŕńňî˙ůčé!

254
00:21:38,660 --> 00:21:40,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî çäĺńü ďđîčçîřëî?

255
00:21:43,450 --> 00:21:46,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íč÷ĺăî... íĺ ďđîčçîřëî!

256
00:21:48,840 --> 00:21:51,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ňű âńĺ ĺůĺ ćčâ, Đîđîíîŕ.

257
00:21:52,840 --> 00:21:56,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńčáî, ÷ňî ďîůŕäčë íŕń ňîăäŕ.

258
00:21:57,760 --> 00:21:58,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, Çîđî!

259
00:21:58,890 --> 00:22:01,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙ ňđĺďŕňüń˙, áűńňđĺĺ!

260
00:22:03,810 --> 00:22:05,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áóäü ó ňĺá˙ âűáîđ...

261
00:22:05,770 --> 00:22:07,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęóäŕ áű ňű őîňĺë îňďđŕâčňüń˙?

262
00:22:08,520 --> 00:22:13,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, Çîđî, íóćíî áűńňđĺĺ áĺćŕňü îňńţäŕ!

263
00:22:28,420 --> 00:22:29,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî?

264
00:22:29,710 --> 00:22:31,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî-ńŕí?

265
00:22:34,880 --> 00:22:38,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî?! Çîđî?! ÇÎĐÎ?!

266
00:22:40,090 --> 00:22:42,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ďđîčçîřëî?

267
00:22:45,770 --> 00:22:46,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî...

268
00:22:56,780 --> 00:22:58,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî...

269
00:22:58,650 --> 00:22:59,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
...čń÷ĺç!

270
00:23:07,830 --> 00:23:09,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ čń÷ĺçëč, ÷ňî ćĺ ěíĺ äĺëŕňü?

271
00:23:09,920 --> 00:23:13,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ ńěîă ńďŕńňč íč îäíîăî íŕęŕěŕ.

272
00:23:13,790 --> 00:23:15,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ńëĺäóţůĺé ńĺđčč One Piece

273
00:23:15,130 --> 00:23:18,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čń÷ĺçŕţůčĺ Íŕęŕěŕ! Ďîńëĺäíčé äĺíü Ęîěŕíäű Ěóăčâŕđű.