1 00:00:05,260 --> 00:00:09,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я достигну того огромного неба 2 00:00:09,140 --> 00:00:15,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я верю, завтра это произойдет непременно 3 00:00:15,730 --> 00:00:19,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы 4 00:00:19,610 --> 00:00:23,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы наши мечты 5 00:00:23,650 --> 00:00:27,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим время, что дорого нам 6 00:00:27,700 --> 00:00:31,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы мир пополам 7 00:00:31,660 --> 00:00:35,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Загадки во тьме хотят запутать нас 8 00:00:35,250 --> 00:00:39,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Скрывают от взгляда наш пункт назначенья 9 00:00:39,460 --> 00:00:43,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Умм, ты и я приносим радость в этот мир 10 00:00:43,510 --> 00:00:47,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это чувство ведет меня по теченью 11 00:00:47,720 --> 00:00:49,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Всегда разделим музыку мы 12 00:00:49,640 --> 00:00:51,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разделим веру в твои мечты 13 00:00:51,680 --> 00:00:53,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разделим время, что дорого нам 14 00:00:53,600 --> 00:00:55,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Давай разделим мир пополам 15 00:00:55,310 --> 00:01:03,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Неважно, когда, но я буду верить всегда, что достигну огромного неба 16 00:01:03,440 --> 00:01:13,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я слышу эхо вдали, говорящее мне - завтра это произойдет непременно 17 00:01:13,700 --> 00:01:17,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы 18 00:01:17,620 --> 00:01:21,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы с тобой мир 19 00:01:21,490 --> 00:01:25,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как Мебиуса лист, извилист наш путь 20 00:01:25,510 --> 00:01:29,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Глядя вперед, разделим путь и невзгоды 21 00:01:29,430 --> 00:01:33,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чудесный аромат, распространившийся тут 22 00:01:33,360 --> 00:01:37,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Моему телу дал радость свободы 23 00:01:37,680 --> 00:01:39,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Любую музыку разделим мы 24 00:01:39,690 --> 00:01:41,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разделим вместе твои мечты 25 00:01:41,650 --> 00:01:43,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Смеясь, разделим время, что дорого нам 26 00:01:43,520 --> 00:01:45,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Давай разделим мир пополам 27 00:01:45,200 --> 00:01:53,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Неважно, когда, но я буду верить всегда, что достигну огромного неба 28 00:01:53,670 --> 00:02:02,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я слышу эхо вдали, говорящее мне - завтра это произойдет непременно 29 00:02:03,080 --> 00:02:11,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Из-за невидимых преград чередой, ты дожидаешься встречи со мной 30 00:02:11,520 --> 00:02:21,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я скоро буду там, только жди, я верю в свой придуманный мир 31 00:02:21,730 --> 00:02:25,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы 32 00:02:25,610 --> 00:02:29,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы с тобой мир 33 00:02:35,240 --> 00:02:37,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Стой, PX-1! 34 00:02:57,700 --> 00:03:02,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он.... настоящий. 35 00:03:04,200 --> 00:03:08,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Будь у тебя выбор, куда бы ты хотел отправиться? 36 00:03:08,900 --> 00:03:10,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй, Зоро... 37 00:03:10,900 --> 00:03:14,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нужно быстрее бежать отсюда... 38 00:03:23,700 --> 00:03:25,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зоро-сан? 39 00:03:27,700 --> 00:03:29,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что произошло? 40 00:03:32,900 --> 00:03:35,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зоро... исчез! 41 00:03:50,500 --> 00:03:54,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\a6}Исчезающие Накама! 42 00:03:50,500 --> 00:03:54,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Последний день Команды Мугивары. 43 00:04:13,500 --> 00:04:14,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зоро... 44 00:04:23,200 --> 00:04:32,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ублюдок! Что ты сделал с Зоро?! Он же... Он же только что был здесь! 45 00:04:40,700 --> 00:04:42,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зоро... 46 00:04:43,000 --> 00:04:44,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зоро... 47 00:04:46,000 --> 00:04:47,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зоро... 48 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зоро... 49 00:04:51,000 --> 00:04:54,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ЗОРО! 50 00:05:05,400 --> 00:05:09,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Стой, Чоппер! Не будь таким безрассудным! 51 00:05:10,000 --> 00:05:15,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зоро... Куда ты делся? 52 00:05:34,900 --> 00:05:37,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он себя не контроллирует... 53 00:05:37,500 --> 00:05:42,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но сейчас важнее, что здесь делает Кума? 54 00:05:48,000 --> 00:05:50,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Бартоломью Кума. 55 00:05:51,300 --> 00:05:56,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот почему пиратам доверять нельзя. 56 00:05:57,000 --> 00:06:00,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хотел бы я помочь им, но... 57 00:06:01,400 --> 00:06:04,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зоро исчез. 58 00:06:04,100 --> 00:06:06,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Выходит, он настоящий. 59 00:06:07,300 --> 00:06:11,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это точно он. Я уже видела такое раньше. 60 00:06:12,000 --> 00:06:18,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Девушка в Триллер Барке так же исчезла и не вернулась. 61 00:06:30,500 --> 00:06:32,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хреново. 62 00:06:33,500 --> 00:06:36,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй, что он сделал с Зоро? 63 00:06:36,300 --> 00:06:38,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куда он делся? 64 00:06:38,000 --> 00:06:43,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ничего я тебе не скажу. Я самый молчаливый парень в мире. 65 00:06:44,200 --> 00:06:51,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Правда это или нет, но я слышал, что после прикосновения его лап человек отправляется в полет на 2-3 дня. 66 00:06:52,700 --> 00:06:55,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не знаю, куда он отправил твоего друга... 67 00:06:55,800 --> 00:07:02,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но его точно больше нет ни на этом острове, ни где-то поблизости. 68 00:07:02,300 --> 00:07:04,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он может оказаться в любом уголке океана. 69 00:07:04,700 --> 00:07:05,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? 70 00:07:13,500 --> 00:07:19,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А ну отвечай, ублюдок! Где Зоро? 71 00:07:20,200 --> 00:07:24,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Еще один противник. На этот раз настоящий Шичибукай. 72 00:07:24,400 --> 00:07:28,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Уже третий, а выглядит также, как остальные. Что же это... 73 00:07:28,400 --> 00:07:31,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Настоящий Шичибукай. 74 00:07:36,200 --> 00:07:38,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не подходи! 75 00:07:38,200 --> 00:07:40,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Черт! Стой! 76 00:07:44,200 --> 00:07:46,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не подходи! Стой на месте! 77 00:07:46,400 --> 00:07:52,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У меня 8000 последователей! Эй, ты слышишь?! 78 00:07:53,200 --> 00:07:54,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Усопп, берегись! Сзади! 79 00:08:02,400 --> 00:08:03,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Усопп-сан! 80 00:08:11,200 --> 00:08:13,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не вмешивайся! 81 00:08:20,600 --> 00:08:22,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он испарил своего же накама! 82 00:08:32,000 --> 00:08:33,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он остановил PX-1. 83 00:08:34,500 --> 00:08:37,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что ты задумал, Кума?! 84 00:08:40,700 --> 00:08:42,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вы трое... БЕГИТЕ! 85 00:08:43,300 --> 00:08:44,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи! 86 00:08:44,300 --> 00:08:49,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Просто убегайте! Что нам делать - решим потом! 87 00:08:49,600 --> 00:08:52,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: БЕГИТЕ! 88 00:08:57,700 --> 00:08:58,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй, идем! 89 00:08:59,000 --> 00:09:00,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но Зоро... 90 00:09:00,600 --> 00:09:05,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он же сказал, позже разберемся! Бежим! 91 00:09:06,700 --> 00:09:10,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Бежим! Меня луч не задел! Хватайся за плечо! Быстрее! 92 00:09:12,200 --> 00:09:14,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ребята, берегитесь! 93 00:09:14,200 --> 00:09:14,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Брук! 94 00:09:15,700 --> 00:09:16,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Брук! 95 00:09:21,950 --> 00:09:26,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я защищу вас, даже ценой жизни! 96 00:09:26,300 --> 00:09:28,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ой, я же уже мерт... 97 00:09:30,400 --> 00:09:32,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Брук! 98 00:09:39,600 --> 00:09:40,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Еще один... 99 00:09:41,300 --> 00:09:44,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Черт.. Что я делаю... 100 00:09:45,200 --> 00:09:48,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Двое накама... прямо на моих глазах! 101 00:09:48,700 --> 00:09:49,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Черт! 102 00:09:50,300 --> 00:09:50,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Санджи! 103 00:09:52,350 --> 00:09:53,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Беги, Усопп! 104 00:09:54,700 --> 00:09:57,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не будь идиотом! Мы идем вместе, Санджи! 105 00:09:59,700 --> 00:10:01,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Стой, Санджи! 106 00:10:01,900 --> 00:10:05,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Гребанный ублюдок с лапами! 107 00:10:14,200 --> 00:10:15,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Санджи! 108 00:10:25,800 --> 00:10:27,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не подходи! 109 00:10:30,800 --> 00:10:34,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не подходи! Не подходи! Убийственная Звезда! Убийственная Звезда! 110 00:10:36,100 --> 00:10:39,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Черт! Убийственная Звезда! Убийственная Звезда! 111 00:10:39,700 --> 00:10:42,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Убийственная Звезда! Убийственная Звезда! 112 00:10:44,700 --> 00:10:45,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Усопп! 113 00:10:48,100 --> 00:10:50,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Беги! БЕГИ! 114 00:10:59,900 --> 00:11:01,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Усопп! 115 00:11:08,700 --> 00:11:09,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Санджи! 116 00:11:12,100 --> 00:11:14,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ! 117 00:11:15,500 --> 00:11:17,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Стой, Санджи! 118 00:11:26,800 --> 00:11:30,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Теперь и Санджи... Почему... Что же мне... 119 00:11:31,900 --> 00:11:34,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нет... они все... 120 00:11:41,000 --> 00:11:47,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ребята в большой беде... Хотел бы я помочь им... 121 00:11:47,000 --> 00:11:49,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но возраст уже не тот... 122 00:11:49,600 --> 00:11:54,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Остановить Адмирала Дозора тебе мало? 123 00:11:54,400 --> 00:11:55,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Моя репутация уничтожена. 124 00:11:56,200 --> 00:11:59,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: На куски порежу! 125 00:12:07,400 --> 00:12:09,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Темный Король Рейли... 126 00:12:13,700 --> 00:12:14,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кума? 127 00:12:23,900 --> 00:12:24,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи? 128 00:12:26,700 --> 00:12:30,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И ты хочешь, чтобы я поверил твоим словам? 129 00:12:30,700 --> 00:12:32,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Решать вам. 130 00:12:33,100 --> 00:12:35,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я сам многим рискую. 131 00:12:37,000 --> 00:12:41,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что ты делаешь, Кума? 132 00:12:42,200 --> 00:12:49,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не обязан выполнять ваши приказы или блюсти закон. 133 00:12:49,000 --> 00:12:50,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не стану отвечать. 134 00:12:50,900 --> 00:12:52,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ублюдок! 135 00:12:54,600 --> 00:12:56,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Gear Second 136 00:12:57,200 --> 00:12:57,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи! 137 00:12:58,200 --> 00:12:59,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Идем! 138 00:13:07,700 --> 00:13:10,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: С дороги! 139 00:13:10,700 --> 00:13:12,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Strong Right 140 00:13:14,700 --> 00:13:15,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? 141 00:13:19,800 --> 00:13:20,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Стой! 142 00:13:20,900 --> 00:13:22,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не надо, Луффи! 143 00:13:22,200 --> 00:13:24,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Gomu Gomu no 144 00:13:24,200 --> 00:13:26,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Jet Pistol 145 00:13:38,700 --> 00:13:39,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи! 146 00:13:52,600 --> 00:13:54,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи.. Помоги... 147 00:13:55,650 --> 00:13:57,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: НАМИ!!! 148 00:14:08,950 --> 00:14:23,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru 149 00:14:33,700 --> 00:14:35,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи.. Помоги... 150 00:14:50,100 --> 00:14:50,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи! 151 00:14:59,300 --> 00:15:00,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чоппер... 152 00:15:27,500 --> 00:15:29,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ЧОППЕР!! 153 00:15:43,700 --> 00:15:44,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чоппер... 154 00:16:02,500 --> 00:16:07,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хватит... Хватит... Хватит... 155 00:16:07,500 --> 00:16:10,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хватит... Хватит... 156 00:16:16,600 --> 00:16:18,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАНОВИСЬ!!! 157 00:16:21,650 --> 00:16:22,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи! 158 00:16:23,600 --> 00:16:25,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: РОБИН! 159 00:16:26,000 --> 00:16:27,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ЛУФФИ! 160 00:17:20,400 --> 00:17:21,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Почему... 161 00:17:21,700 --> 00:17:25,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Почему... я... 162 00:18:08,500 --> 00:18:09,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но вот что... Хочешь... 163 00:18:10,700 --> 00:18:12,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Стать моим накама? 164 00:18:19,700 --> 00:18:23,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я так рад, что я жив! 165 00:18:25,700 --> 00:18:28,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Выходи, Мугивара! 166 00:18:33,600 --> 00:18:36,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Поднимайся, Френки! 167 00:18:36,900 --> 00:18:37,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: На мой корабль! 168 00:18:38,300 --> 00:18:39,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Выбора нет. 169 00:18:39,600 --> 00:18:43,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я стану вашим плотником. 170 00:18:43,600 --> 00:18:45,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это решение Френки! 171 00:18:45,700 --> 00:18:47,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зачем вы пришли за мной? 172 00:18:48,000 --> 00:18:50,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я хочу умереть! 173 00:18:52,700 --> 00:18:55,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты еще не сказала этого... 174 00:18:56,200 --> 00:18:59,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: СКАЖИ, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ ЖИТЬ! 175 00:19:01,200 --> 00:19:03,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я ХОЧУ ЖИТЬ! 176 00:19:03,700 --> 00:19:09,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Даже если у меня нет накама, я буду сражаться. Я дал обещание Доктору... 177 00:19:09,300 --> 00:19:11,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У тебя есть накама. 178 00:19:11,600 --> 00:19:14,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я ТВОЙ НАКАМА! 179 00:19:14,700 --> 00:19:22,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я остаюсь здесь... но если вы не против, возвращайтесь когда-нибудь, и...... 180 00:19:22,700 --> 00:19:26,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Замолчи! ПОЙДЕМ! 181 00:19:27,700 --> 00:19:30,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты ничего не знаешь... 182 00:19:32,500 --> 00:19:34,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тебе здесь делать нечего. 183 00:19:35,100 --> 00:19:37,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я же сказала, чтобы ты убирался с этого острова. 184 00:19:39,700 --> 00:19:44,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи... Помоги мне... 185 00:19:45,800 --> 00:19:47,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: НАМИ! 186 00:19:48,500 --> 00:19:51,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ТЫ МОЯ НАКАМА! 187 00:19:52,500 --> 00:19:52,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Стой.. 188 00:19:53,700 --> 00:19:56,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У нас обоих глупые мечты... 189 00:19:58,300 --> 00:20:00,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я стану твоим коком. 190 00:20:03,900 --> 00:20:07,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Спасибо, что заботились обо мне все это время! 191 00:20:08,700 --> 00:20:10,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: О чем ты? Быстро поднимайся на корабль. 192 00:20:11,500 --> 00:20:13,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы ведь накама, не так ли? 193 00:20:14,500 --> 00:20:18,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Gomu Gomu no Bullet 194 00:20:21,900 --> 00:20:22,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Дурень! 195 00:20:23,700 --> 00:20:27,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тебе никогда меня не победить! 196 00:20:28,800 --> 00:20:34,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пожалуйста, позвольте мне снова стать вашим накама! 197 00:20:36,600 --> 00:20:40,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Идиот, ХВАТАЙСЯ БЫСТРЕЕ! 198 00:20:43,800 --> 00:20:46,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шрам на спине - позор для мечника! 199 00:20:46,500 --> 00:20:50,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Больше я никогда не проиграю! 200 00:20:50,700 --> 00:20:52,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Есть возражения? 201 00:20:53,600 --> 00:20:56,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: КОРОЛЬ ПИРАТОВ! 202 00:20:58,800 --> 00:20:59,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зоро... 203 00:21:00,200 --> 00:21:00,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Усопп... 204 00:21:01,400 --> 00:21:02,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Санджи... 205 00:21:03,100 --> 00:21:03,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нами... 206 00:21:04,500 --> 00:21:04,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чоппер... 207 00:21:06,200 --> 00:21:06,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Робин... 208 00:21:07,400 --> 00:21:08,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Френки... 209 00:21:09,100 --> 00:21:09,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Брук... 210 00:21:12,000 --> 00:21:12,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ребята... 211 00:21:22,900 --> 00:21:24,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ни одного накама... 212 00:21:25,700 --> 00:21:27,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ...не смог спасти! 213 00:21:35,600 --> 00:21:39,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, его ты тоже отправишь в полет? 214 00:21:42,700 --> 00:21:46,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если у тебя нет объяснений того, что ты сделал... 215 00:21:47,500 --> 00:21:50,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это будет большой проблемой. 216 00:21:59,900 --> 00:22:04,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Больше мы никогда не увидимся. 217 00:22:13,400 --> 00:22:14,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Прощай. 218 00:22:34,200 --> 00:22:39,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Гранд Лайн... Архипелаг Сабаоди... 12 роща... 219 00:22:41,100 --> 00:22:47,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В этот день... Команда Мугивары под командованием капитана Монки Д. Луффи... 220 00:22:51,000 --> 00:22:54,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Была полностью разгромлена!