One Piece TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Attack
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BrushType,50,&H00ECECEC,&H000000FF,&H003C4930,&H004A593B,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,0.5,2,10,10,10,204
Style: Def2,BrushType,52,&H00ECECEC,&H000000FF,&H003C4930,&H004A593B,-1,-1,0,0,100,95,0,0,1,2,0.5,2,10,10,10,204
Style: commend,BrushType,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Flashbacks,DS Goose,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00525252,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,41,41,10,0
Style: credits,Times New Roman,40,&H00FF0B0B,&H0000FFFF,&H00FFFEFE,&H00FFFEFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,0
Style: comment,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: Simple,Tahoma,30,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Attack,Flame,50,&H003051CD,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,101.010101,100,0,0,1,2,2,2,36,36,27,0
Style: Roger,B52,40,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,36,36,27,204
Style: Title2,Domkrat,40,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: Title,Domkrat,50,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,36,36,27,204
Style: SONG,Domkrat,40,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,36,36,27,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Субтитры предоставлены проектом One-piece.ru
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Приятного просмотра.
Dialogue: 0,0:00:10.27,0:00:14.14,SONG,,0000,0000,0000,,Я достигну того огромного неба
Dialogue: 0,0:00:14.23,0:00:20.82,SONG,,0000,0000,0000,,Я верю, завтра это произойдет непременно
Dialogue: 0,0:00:20.82,0:00:24.15,SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы
Dialogue: 0,0:00:24.70,0:00:28.24,SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы наши мечты
Dialogue: 0,0:00:28.74,0:00:32.20,SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим время, что дорого нам
Dialogue: 0,0:00:32.79,0:00:36.17,SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы мир пополам
Dialogue: 0,0:00:36.75,0:00:40.34,SONG,,0000,0000,0000,,Загадки во тьме хотят запутать нас
Dialogue: 0,0:00:40.34,0:00:44.55,SONG,,0000,0000,0000,,Скрывают от взгляда наш пункт назначенья
Dialogue: 0,0:00:44.55,0:00:48.60,SONG,,0000,0000,0000,,Умм, ты и я приносим радость в этот мир
Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:52.81,SONG,,0000,0000,0000,,Это чувство ведет меня по теченью
Dialogue: 0,0:00:52.81,0:00:54.68,SONG,,0000,0000,0000,,Всегда разделим музыку мы
Dialogue: 0,0:00:54.73,0:00:56.69,SONG,,0000,0000,0000,,Разделим веру в твои мечты
Dialogue: 0,0:00:56.77,0:00:58.60,SONG,,0000,0000,0000,,Разделим время, что дорого нам
Dialogue: 0,0:00:58.69,0:01:00.27,SONG,,0000,0000,0000,,Давай разделим мир пополам
Dialogue: 0,0:01:00.40,0:01:08.32,SONG,,0000,0000,0000,,Неважно, когда, но я буду верить всегда, что достигну огромного неба
Dialogue: 0,0:01:08.53,0:01:18.75,SONG,,0000,0000,0000,,Я слышу эхо вдали, говорящее мне - завтра это произойдет непременно
Dialogue: 0,0:01:18.79,0:01:22.16,SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы
Dialogue: 0,0:01:22.71,0:01:26.13,SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы с тобой мир
Dialogue: 0,0:01:26.58,0:01:30.51,SONG,,0000,0000,0000,,Как Мебиуса лист, извилист наш путь
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:34.31,SONG,,0000,0000,0000,,Глядя вперед, разделим путь и невзгоды
Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:38.44,SONG,,0000,0000,0000,,Чудесный аромат, распространившийся тут
Dialogue: 0,0:01:38.45,0:01:42.77,SONG,,0000,0000,0000,,Моему телу дал радость свободы
Dialogue: 0,0:01:42.77,0:01:44.78,SONG,,0000,0000,0000,,Любую музыку разделим мы
Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:46.74,SONG,,0000,0000,0000,,Разделим вместе твои мечты
Dialogue: 0,0:01:46.74,0:01:48.61,SONG,,0000,0000,0000,,Смеясь, разделим время, что дорого нам
Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:50.16,SONG,,0000,0000,0000,,Давай разделим мир пополам
Dialogue: 0,0:01:50.29,0:01:58.76,SONG,,0000,0000,0000,,Неважно, когда, но я буду верить всегда, что достигну огромного неба
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:08.05,SONG,,0000,0000,0000,,Я слышу эхо вдали, говорящее мне - завтра это произойдет непременно
Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:16.56,SONG,,0000,0000,0000,,Из-за невидимых преград чередой, ты дожидаешься встречи со мной
Dialogue: 0,0:02:16.61,0:02:26.57,SONG,,0000,0000,0000,,Я скоро буду там, только жди, я верю в свой придуманный мир
Dialogue: 0,0:02:26.82,0:02:30.15,SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы
Dialogue: 0,0:02:30.70,0:02:34.95,SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы с тобой мир
Dialogue: 0,0:02:38.08,0:02:40.07,Flashbacks,,0000,0000,0000,,Поняв добрые намерения Луффи...
Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:43.75,Flashbacks,,0000,0000,0000,,узнав, что он атаковал Терньюбито...
Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:47.58,Flashbacks,,0000,0000,0000,,Хэнкок прониклась к Луффи доверием.
Dialogue: 0,0:02:51.34,0:02:52.86,Title,,0000,0000,0000,,Спасти Эйса!
Dialogue: 0,0:02:53.14,0:02:56.37,Title,,0000,0000,0000,,Пункт назначения - Великая тюрьма!
Dialogue: 0,0:02:58.49,0:03:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно мне поможешь?!
Dialogue: 0,0:03:02.11,0:03:06.43,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз у меня нет причин лгать.
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Мне все равно, что это за корабль.
Dialogue: 0,0:03:11.13,0:03:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Мы отплываем завтра утром.
Dialogue: 0,0:03:13.09,0:03:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Корабль Пиратов Куджа доставит тебя на Архипелаг Сабаоди.
Dialogue: 0,0:03:16.71,0:03:20.08,Default,,0000,0000,0000,,-На нашем корабле?\N-Извините!
Dialogue: 0,0:03:20.50,0:03:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Хорошенько отдохни, путь предстоит неблизкий.
Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я уплыву отсюда!
Dialogue: 0,0:03:30.67,0:03:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Скорее бы увидеть ребят!
Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Действительно странный мужчина.
Dialogue: 0,0:03:45.48,0:03:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Соня! Мари!
Dialogue: 0,0:03:47.15,0:03:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Пригласите Луффи на наш банкет.
Dialogue: 0,0:03:51.61,0:03:54.39,Default,,0000,0000,0000,,-Мужчину? \N-Но сестра..
Dialogue: 0,0:03:54.47,0:03:57.32,Default,,0000,0000,0000,,-Вы меня поняли? \N-Да...
Dialogue: 0,0:03:57.71,0:03:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Что за банкет?
Dialogue: 0,0:03:59.94,0:04:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Пир в честь удачного возвращения пиратов Куджа из плавания.
Dialogue: 0,0:04:06.15,0:04:08.31,Default,,0000,0000,0000,,А еда будет?
Dialogue: 0,0:04:09.86,0:04:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Давно я не пировал! УРА! Банкет!
Dialogue: 0,0:04:14.28,0:04:15.61,Default,,0000,0000,0000,,А ты пойдешь?
Dialogue: 0,0:04:15.78,0:04:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я устала.
Dialogue: 0,0:04:19.43,0:04:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Пойду прилягу.
Dialogue: 0,0:04:21.70,0:04:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Ты меня и накормила, и корабль мне одолжила...Не верится даже.
Dialogue: 0,0:04:34.26,0:04:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, он верит...
Dialogue: 0,0:04:41.19,0:04:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Пир! Пир! Пир!
Dialogue: 0,0:04:44.31,0:04:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Не думала, что Хебихиме станет так доверять этому мужчине...
Dialogue: 0,0:04:51.44,0:04:53.20,Flashbacks,,0000,0000,0000,,Ты мне нравишься!
Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то еда!! Пир!
Dialogue: 0,0:05:07.73,0:05:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Я поем!!!
Dialogue: 0,0:05:10.50,0:05:11.81,Default,,0000,0000,0000,,О, супер!
Dialogue: 0,0:05:12.01,0:05:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Это тоже ничего.
Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:19.53,Default,,0000,0000,0000,,А чего вы не едите? Тут столько всего!
Dialogue: 0,0:05:27.30,0:05:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я твое возьму? И твое тоже.
Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Он спас нам жизнь.
Dialogue: 0,0:05:38.28,0:05:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала, он завтра уплывает.
Dialogue: 0,0:05:45.55,0:05:49.23,Default,,0000,0000,0000,,У мужчин такое странное тело...
Dialogue: 0,0:05:49.87,0:05:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Я видела на арене, как он растягивается...
Dialogue: 0,0:05:53.63,0:05:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу проверить, насколько Луффи-сама может растягиваться!
Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:03.34,Default,,0000,0000,0000,,-Луффи-сама?\N-Да, так его зовут.
Dialogue: 0,0:06:03.56,0:06:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Аа, Луффи-сама.
Dialogue: 0,0:06:07.66,0:06:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Следи за своей речью!
Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Так обращаться к мужчине - непростительно!
Dialogue: 0,0:06:12.48,0:06:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Не забывайте законы Амазон Лили!
Dialogue: 0,0:06:15.49,0:06:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему Луффи-сама сейчас тут?
Dialogue: 0,0:06:18.15,0:06:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:06:22.97,0:06:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Ран, почему мужчина, приговоренный к смерти...
Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:29.54,Default,,0000,0000,0000,,теперь празднует с нами за одним столом?
Dialogue: 0,0:06:29.63,0:06:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Наверно, Хебихиме-сама его простила...
Dialogue: 0,0:06:33.71,0:06:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Может быть,
Dialogue: 0,0:06:36.15,0:06:38.95,Default,,0000,0000,0000,,это ловушка Хебихиме-самы.
Dialogue: 0,0:06:39.27,0:06:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Ловушка?
Dialogue: 0,0:06:40.76,0:06:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Он сильно удивил ее своей выносливостью во время боя. Теперь она хочет его откормить...
Dialogue: 0,0:06:46.89,0:06:50.06,Default,,0000,0000,0000,,а потом подловить и прикончить!
Dialogue: 0,0:06:50.20,0:06:52.74,Default,,0000,0000,0000,,А прикончить - это наша задача!
Dialogue: 0,0:07:04.57,0:07:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:07:06.13,0:07:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Готовы?
Dialogue: 0,0:07:08.68,0:07:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Расправимся с ним.
Dialogue: 0,0:07:13.54,0:07:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:07:14.95,0:07:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Он что-то заметил!
Dialogue: 0,0:07:20.34,0:07:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Он понял!
Dialogue: 0,0:07:21.83,0:07:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Да ну вас!
Dialogue: 0,0:07:27.61,0:07:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно!
Dialogue: 0,0:07:32.07,0:07:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Он понял, что это ловушка!
Dialogue: 0,0:07:33.69,0:07:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Он хочет драться половником и сковородкой...
Dialogue: 0,0:07:38.77,0:07:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Это похоже на действия глупого мужчины. Мы не отступим!
Dialogue: 0,0:07:46.18,0:07:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Почему нет песен?
Dialogue: 0,0:07:52.91,0:07:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:07:56.03,0:08:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите! Вот как надо праздновать!
Dialogue: 0,0:08:00.97,0:08:04.60,SONG,,0000,0000,0000,,Йо хо хо хо... Йо хо хо хо
Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:08.57,SONG,,0000,0000,0000,,Йо хо хо хо... Йо хо хо хо
Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:12.75,SONG,,0000,0000,0000,,~Отправляясь в долгий путь, выпивая Саке Бинкса~
Dialogue: 0,0:08:12.75,0:08:16.73,SONG,,0000,0000,0000,,~Следую за бризом морским, скачками бегу по волнам~
Dialogue: 0,0:08:16.73,0:08:20.62,SONG,,0000,0000,0000,,~Вдаль сквозь пучину глубин морских, в лучах заходящего солнца~
Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:23.90,SONG,,0000,0000,0000,,~Взгляув на небо, слушаю песню снующих чаек~
Dialogue: 0,0:08:23.91,0:08:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Что? Какие смешные эти мужчины!!
Dialogue: 0,0:08:27.03,0:08:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Смешнее, чем пьяный танец Свитпи!
Dialogue: 0,0:08:31.89,0:08:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Да, его мне не переплюнуть.
Dialogue: 0,0:08:36.57,0:08:40.17,SONG,,0000,0000,0000,,~Продолжая наш долгий путь к краю света~
Dialogue: 0,0:08:40.17,0:08:44.47,Default,,0000,0000,0000,,ЭЙ! Йо хо хо хо ... Йо хо хо хо
Dialogue: 0,0:08:44.59,0:08:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Йо хо хо хо
Dialogue: 0,0:08:50.78,0:08:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Что тут сложного? Вот так!
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот! Вот!
Dialogue: 0,0:08:56.59,0:08:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:08:57.55,0:08:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Вот так...
Dialogue: 0,0:09:00.74,0:09:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:09:04.28,0:09:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Луффи-сама, это так здорово!
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Мужчины засовывают палочки в нос и в рот, одновременно держа в руках корзину.
Dialogue: 0,0:09:15.02,0:09:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Что за идиотский танец...
Dialogue: 0,0:09:23.91,0:09:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Гому Гому Но Говорящее Желе
Dialogue: 0,0:09:49.87,0:09:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Вот. Особое блюдо нашего острова.
Dialogue: 0,0:09:52.97,0:09:55.06,Default,,0000,0000,0000,,А? Особое?
Dialogue: 0,0:09:55.31,0:09:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Пэн Горгонзола с Морским Королем.
Dialogue: 0,0:10:00.96,0:10:05.41,Default,,0000,0000,0000,,О, я ел мясо Морского короля, но это что-то новенькое!
Dialogue: 0,0:10:06.51,0:10:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Он тянется!
Dialogue: 0,0:10:08.24,0:10:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как резина!
Dialogue: 0,0:10:10.10,0:10:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты уже трогала!
Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:14.52,Default,,0000,0000,0000,,-Ну еще разок! \N -Ты не знаешь меры!
Dialogue: 0,0:10:14.60,0:10:18.63,Default,,0000,0000,0000,,-Ух ты, вкусное мясо! Неудобно есть...
Dialogue: 0,0:10:19.09,0:10:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что вы творите?! Хватит меня трогать!
Dialogue: 0,0:10:23.28,0:10:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Но как же? Вы ведь завтра уезжаете!
Dialogue: 0,0:10:26.81,0:10:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Уже собралась целая очередь из желающих вас потрогать.
Dialogue: 0,0:10:30.53,0:10:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Еще один разок!
Dialogue: 0,0:10:32.74,0:10:36.81,Default,,0000,0000,0000,,-Ах, надоело ждать, я хочу его потрогать! \N-И я!
Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:43.22,Default,,0000,0000,0000,,{\an8} -20 голов за прикосновение!
Dialogue: 0,0:10:37.29,0:10:40.17,Default,,0000,0000,0000,,-Вы так популярны! \N-Луффи-сама!
Dialogue: 0,0:10:40.24,0:10:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты почему без спроса мною торгуешь!
Dialogue: 0,0:10:44.39,0:10:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Луффи-чан! Только сегодня ночью мы можем потрогать мужчину!
Dialogue: 0,0:10:50.63,0:10:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Хватит! Мне неудобно есть!
Dialogue: 0,0:11:01.75,0:11:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Где Маргарет?
Dialogue: 0,0:11:04.09,0:11:07.46,Default,,0000,0000,0000,,А где Луффи-сама? Нет! Он сбежал!
Dialogue: 0,0:11:07.49,0:11:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Он наверняка где-то рядом. Надо его найти и потрогать!
Dialogue: 0,0:11:13.48,0:11:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Да что с ними?
Dialogue: 0,0:11:15.86,0:11:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Прячься!
Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Это все, что я смог унести...
Dialogue: 0,0:11:22.21,0:11:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Я рада, что ты сможешь встретиться с накама.
Dialogue: 0,0:11:26.31,0:11:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Да. Прости, это из-за меня ты оказалась в беде...
Dialogue: 0,0:11:31.91,0:11:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Я испугался, когда ты превратилась в камень...
Dialogue: 0,0:11:43.77,0:11:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Но ты ведь нам помог!
Dialogue: 0,0:11:48.14,0:11:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Мне все рассказали.
Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Луффи.
Dialogue: 0,0:12:02.64,0:12:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось с сестрой?
Dialogue: 0,0:12:05.15,0:12:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Она ничего не ест и не может заснуть...
Dialogue: 0,0:12:10.01,0:12:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Наверно, она волнуется из-за собрания.
Dialogue: 0,0:12:20.14,0:12:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Завтра утром.
Dialogue: 0,0:12:32.37,0:12:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:12:47.22,0:12:50.65,Default,,0000,0000,0000,,-Бабушка Нен! \N -Что такое, Маргатрет?
Dialogue: 0,0:12:50.94,0:12:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Девушки начали приставать к Луффи.
Dialogue: 0,0:12:54.93,0:12:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Их можно понять. Когда еще им представится шанс увидеть живого мужчину.
Dialogue: 0,0:12:58.13,0:12:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Бабуля-Горошинка!
Dialogue: 0,0:12:59.90,0:13:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Здесь ты безопасности. Можешь остаться тут ненадолго.
Dialogue: 0,0:13:03.13,0:13:04.69,Default,,0000,0000,0000,,И кого ты назвал горошиной?!
Dialogue: 0,0:13:05.27,0:13:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Еда у него есть, просто принеси чаю.
Dialogue: 0,0:13:09.28,0:13:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:11.07,0:13:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Бабуля, любишь читать газеты?
Dialogue: 0,0:13:13.78,0:13:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Газеты не доходят до Калм Белта...
Dialogue: 0,0:13:17.76,0:13:22.69,Default,,0000,0000,0000,,поэтому новости трудно узнать. Но ведь наша Императрица имеет статус Шичибукая,
Dialogue: 0,0:13:22.91,0:13:26.73,Default,,0000,0000,0000,,а значит я должна знать, что происходит в мире.
Dialogue: 0,0:13:27.72,0:13:29.64,Default,,0000,0000,0000,,А кто тут Шичибукай?
Dialogue: 0,0:13:30.80,0:13:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Хебихиме.
Dialogue: 0,0:13:32.82,0:13:33.18,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:33.71,0:13:35.80,Default,,0000,0000,0000,,ЧТО?!
Dialogue: 0,0:13:36.90,0:13:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Она Шичибукай?!
Dialogue: 0,0:13:39.24,0:13:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, она супер-сильная?!
Dialogue: 0,0:13:42.64,0:13:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты не знал? Ты же пират!
Dialogue: 0,0:13:46.68,0:13:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Не знал...
Dialogue: 0,0:13:48.31,0:13:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты не читаешь газеты?
Dialogue: 0,0:13:51.04,0:13:52.95,Default,,0000,0000,0000,,А? Да нет...
Dialogue: 0,0:13:54.87,0:13:56.71,Default,,0000,0000,0000,,А! Вот это да...
Dialogue: 0,0:13:56.71,0:14:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Хебихиме стала императрицей страны и капитаном пиратов Куджа 11 лет назад.
Dialogue: 0,0:14:04.58,0:14:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Она была еще так молода, но...
Dialogue: 0,0:14:06.95,0:14:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Ее награда стала 80 миллионов белли после первого же плавания.
Dialogue: 0,0:14:12.51,0:14:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Первого же?
Dialogue: 0,0:14:13.79,0:14:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Это вполне подходило плохой репутации Куджа.
Dialogue: 0,0:14:17.72,0:14:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Мировое Правительство сразу же приметило ее.
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:25.20,Default,,0000,0000,0000,,И ей был предложен статус Шичибукая.
Dialogue: 0,0:14:25.66,0:14:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Однако сейчас ее титул под угрозой.
Dialogue: 0,0:14:31.08,0:14:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:14:35.28,0:14:37.53,Default,,0000,0000,0000,,ЧТО?!
Dialogue: 0,0:14:37.68,0:14:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Шичибукай и Морские Дозорные начинают Войну с пиратами Белоуса?
Dialogue: 0,0:14:42.64,0:14:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Что будет? Секунду!
Dialogue: 0,0:14:47.14,0:14:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Это уже слишком...
Dialogue: 0,0:14:54.05,0:14:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Что за беспечность... Ничего не знаешь.
Dialogue: 0,0:14:59.12,0:15:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Вообще, пока что до конца ничего не решено.
Dialogue: 0,0:15:03.89,0:15:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Но скорее всего, войны не миновать..
Dialogue: 0,0:15:08.75,0:15:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Мировое Правительство только обостряет ситуацию...
Dialogue: 0,0:15:11.86,0:15:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Белоус никогда не допустит смерти одного из своих накама.
Dialogue: 0,0:15:15.82,0:15:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Но несмотря на это, Мировое Правительство объявило о публичной казни...
Dialogue: 0,0:15:20.06,0:15:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Портгаса Д. Эйса, одного из лучших командиров, плавающих под флагом Белоуса.
Dialogue: 0,0:15:26.37,0:15:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Мировое Правительство объявило о публичной казни...
Dialogue: 0,0:15:28.60,0:15:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Портгаса Д. Эйса, одного из лучших командиров, плавающих под флагом Белоуса.
Dialogue: 0,0:15:34.20,0:15:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:15:37.42,0:15:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Кого?
Dialogue: 0,0:15:38.20,0:15:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Эйс. Огненный Кулак Эйс.
Dialogue: 0,0:15:44.91,0:15:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Эйса...казнят?
Dialogue: 0,0:15:53.80,0:15:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала, что пират Черная Борода...
Dialogue: 0,0:15:56.31,0:16:01.10,Default,,0000,0000,0000,,стал Шичибукаем после победы над Огненным Кулаком Эйсом.
Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Чернобородый...
Dialogue: 0,0:16:07.12,0:16:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, мировое Правительство вытянет из этого всю выгоду... пират Эйс...
Dialogue: 0,0:16:12.90,0:16:14.95,Default,,0000,0000,0000,,это большая добыча...
Dialogue: 0,0:16:15.77,0:16:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Бабуля!
Dialogue: 0,0:16:19.06,0:16:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Это мой брат!
Dialogue: 0,0:16:21.55,0:16:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Эйс мой старший брат!
Dialogue: 0,0:16:26.82,0:16:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:30.15,0:16:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Это правда?! Он твой брат?
Dialogue: 0,0:16:32.46,0:16:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Я не знал, что его схватили...
Dialogue: 0,0:16:34.67,0:16:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Его казнят! У него нет шансов выбраться оттуда!
Dialogue: 0,0:16:39.69,0:16:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Если Белоус выиграет войну, то у Эйса будет шанс...
Dialogue: 0,0:16:44.22,0:16:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать? Где будет казнь?
Dialogue: 0,0:16:48.26,0:16:53.61,Default,,0000,0000,0000,,На площади города Маринфорд, там находится Штаб Квартира дозорных.
Dialogue: 0,0:16:53.86,0:16:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Тут написано "через неделю". Значит, осталось 6 дней, включая сегодня.
Dialogue: 0,0:16:58.11,0:17:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Так скоро?!
Dialogue: 0,0:17:00.67,0:17:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Сколько отсюда плыть до Архипелага Сабаоди?
Dialogue: 0,0:17:03.78,0:17:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Больше недели.
Dialogue: 0,0:17:07.79,0:17:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Получается, Эйса казнят до того, как я увижу своих накама..
Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:16.61,Default,,0000,0000,0000,,А сколько отсюда до места, где сейчас Эйс?
Dialogue: 0,0:17:16.71,0:17:21.68,Default,,0000,0000,0000,,До Импел Даун плыть неделю на пиратском корабле.
Dialogue: 0,0:17:21.96,0:17:23.81,Default,,0000,0000,0000,,И четыре дня на корабле Дозорных.
Dialogue: 0,0:17:23.85,0:17:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Почему? У них такие быстрые корабли?
Dialogue: 0,0:17:27.24,0:17:30.65,Default,,0000,0000,0000,,В море есть течение, которое используется только Дозорными.
Dialogue: 0,0:17:31.18,0:17:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Эниес Лобби.
Dialogue: 0,0:17:33.27,0:17:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Импел Даун.
Dialogue: 0,0:17:35.29,0:17:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Штаб Дозорных.
Dialogue: 0,0:17:37.59,0:17:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Их соединяет огромный водоворот.
Dialogue: 0,0:17:43.23,0:17:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Когда перед одной из крепостей открываются Ворота Справедливости,
Dialogue: 0,0:17:49.32,0:17:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Течение меняется так, что корабль может заплыть внутрь
Dialogue: 0,0:17:53.50,0:17:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Если ворота не открыты, ты просто будешь кружить в водовороте.
Dialogue: 0,0:17:59.17,0:18:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Пиратские корабли предпочитают избегать этого течения.
Dialogue: 0,0:18:03.43,0:18:05.47,Default,,0000,0000,0000,,И заплывают с другой стороны.
Dialogue: 0,0:18:05.55,0:18:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:18:11.12,0:18:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Какова твоя цель?
Dialogue: 0,0:18:14.02,0:18:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Только не говори, что это Библикарта твоего брата!
Dialogue: 0,0:18:19.09,0:18:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Эта та бумажка, которую ты тогда так искал?
Dialogue: 0,0:18:23.02,0:18:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это другая.
Dialogue: 0,0:18:25.26,0:18:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Эту библикарту мне дал Эйс.
Dialogue: 0,0:18:29.19,0:18:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Это бумага жизни.
Dialogue: 0,0:18:32.63,0:18:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Она показывает направление, в котором находится человек и его здоровье.
Dialogue: 0,0:18:36.35,0:18:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Но если она такая маленькая...
Dialogue: 0,0:18:39.38,0:18:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Когда Эйс мне ее дал, она была в 10 раз больше.
Dialogue: 0,0:18:45.81,0:18:48.43,Default,,0000,0000,0000,,У Эйса свой путь...
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:55.02,Flashbacks,,0000,0000,0000,,Вот. Возьми это.
Dialogue: 0,0:18:58.25,0:19:01.15,Flashbacks,,0000,0000,0000,,Все время держи ее при себе.
Dialogue: 0,0:19:01.68,0:19:03.74,Flashbacks,,0000,0000,0000,,А? Это просто бумажка...
Dialogue: 0,0:19:03.88,0:19:09.06,Flashbacks,,0000,0000,0000,,Благодаря этой бумажке мы еще встретимся.
Dialogue: 0,0:19:10.37,0:19:11.32,Flashbacks,,0000,0000,0000,,Не возьмешь?
Dialogue: 0,0:19:12.29,0:19:13.58,Flashbacks,,0000,0000,0000,,Ладно, пусть будет.
Dialogue: 0,0:19:13.77,0:19:16.14,Flashbacks,,0000,0000,0000,,Старший брат должен заботиться...
Dialogue: 0,0:19:17.67,0:19:19.47,Flashbacks,,0000,0000,0000,,о своем беспечном младшем брате.
Dialogue: 0,0:19:21.92,0:19:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Эйсу не понравится, что я его спасаю...
Dialogue: 0,0:19:25.14,0:19:26.95,Default,,0000,0000,0000,,ведь он намного меня сильнее...
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:32.73,0:19:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Простите, ребята...
Dialogue: 0,0:19:34.93,0:19:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Я немного задержусь...
Dialogue: 0,0:19:54.17,0:19:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу Эйса!
Dialogue: 0,0:20:00.33,0:20:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, насколько это глупо...
Dialogue: 0,0:20:03.03,0:20:08.20,Default,,0000,0000,0000,, Представляешь, какая битва назревает?!
Dialogue: 0,0:20:08.80,0:20:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты подобен муравью на пути у смерча...
Dialogue: 0,0:20:12.63,0:20:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Тебя снесут прежде, чем ты успеешь пошевелить пальцем...
Dialogue: 0,0:20:16.67,0:20:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Мне плевать! Я должен плыть туда!
Dialogue: 0,0:20:20.18,0:20:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу сидеть спокойно, зная, что Эйса казнят!
Dialogue: 0,0:20:25.95,0:20:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:20:29.11,0:20:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты собираешься спасти самого ужасного заключенного в мире...
Dialogue: 0,0:20:34.28,0:20:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Всего один шанс из миллиона, что тебе удастся...
Dialogue: 0,0:20:37.58,0:20:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Отправляйся в Импел Даун, он заточен там.
Dialogue: 0,0:20:44.60,0:20:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Когда его отвезут в Маринфорд...
Dialogue: 0,0:20:47.71,0:20:51.75,Default,,0000,0000,0000,,слишком много охраны будет вокруг. Адмиралы и Шичибукаи.
Dialogue: 0,0:20:52.53,0:20:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Однако пока твой брат чрезвычайно важен для правительства,
Dialogue: 0,0:20:58.31,0:21:03.41,Default,,0000,0000,0000,,его охраняют все силы Дозорных, которые только могут.
Dialogue: 0,0:21:03.73,0:21:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Туда невозможно попасть!
Dialogue: 0,0:21:06.96,0:21:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Меня не волнует, что произойдет там, мне важно туда добраться!
Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Мна надо успеть, пока Эйс еще там...
Dialogue: 0,0:21:12.87,0:21:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Просто дайте мне огромное весло, и я сам доплыву!
Dialogue: 0,0:21:16.25,0:21:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь туда сам доплыть!
Dialogue: 0,0:21:21.13,0:21:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, это тоже вариант не очень...
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Хебихиме не хочет принимать приглашение на собрание Шичибукаев.
Dialogue: 0,0:21:29.10,0:21:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Если бы только она подчинилась...
Dialogue: 0,0:21:32.51,0:21:36.18,Default,,0000,0000,0000,,ты мог бы попробовать проникнуть на корабль Дозорных.
Dialogue: 0,0:21:36.37,0:21:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Корабль? Здесь есть корабль Дозорных?!
Dialogue: 0,0:21:39.84,0:21:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я пойду ее спрошу!
Dialogue: 0,0:21:51.78,0:21:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка Нен!
Dialogue: 0,0:21:52.95,0:21:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Энишида? Куда ты так спешишь?
Dialogue: 0,0:21:55.97,0:21:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу, я вас нашла...
Dialogue: 0,0:22:00.50,0:22:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:22:02.66,0:22:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:22:06.10,0:22:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Хебихиме-сама...
Dialogue: 0,0:22:08.83,0:22:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Заболела неизвестной болезнью...
Dialogue: 0,0:22:14.54,0:22:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Заболела?! \N -ЧТО?!
Dialogue: 0,0:22:26.09,0:22:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Сестра...
Dialogue: 0,0:22:37.32,0:22:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:22:41.22,0:22:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:22:45.61,0:22:47.10,Default,,0000,0000,0000,,умираю?
Dialogue: 0,0:22:52.91,0:22:56.95,Def2,,0000,0000,0000,,Какой болезнью вдруг заболела Хэнкок?
Dialogue: 0,0:22:57.38,0:22:58.69,Title2,,0000,0000,0000,,В следующей серии One Piece
Dialogue: 0,0:22:58.81,0:23:01.75,Title2,,0000,0000,0000,,Любовь - ураган! Хэнкок влюблена
Dialogue: 0,0:23:01.86,0:23:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!