One Piece TV
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
Как установить шрифты: 1. Панель управления -> Переключение к классическому виду(если у вас вид по категроиям) -> -> Папка "Шрифты". Открываете ее и копируете в нее шрифты из архива. 2. Закиньте шрифты в папку C:\Windows\Fonts *** Как править тайминг 1. Скачиваете программу DSRT. 2. Открываете при помощи DSRT файл субтитров. 3. Выбираете опцию Скрипт -> Сдвинуть скрипт (или нажмите F4). 4. В открывшемся окошке можно редактировать время сдвига тайминга. 1 секунда = 1000. Для того, чтобы сдвинуть скрипт назад, вам нужно написать в окошке число со знаком минус, если вперед, то без всяких знаков. Например, если вы хотите сдвинуть скрипт на 5 секунд назад, то следует написать "-5000". 5. Так вот, вам попался файл субтитров, тайминг которого не подходит к скачанной вами серии. Открываете субтитры при помощи DSRT, замеряете на проигрывателе, во сколько примерно начинается первая фраза, и, ориентируясь по первой фразе в субтитрах, сдвигаете тайминг на нужное количество секунд. *** Приятного просмотра! Проект One-Piece.ru