1
00:00:08,400 --> 00:00:17,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
2
00:00:20,500 --> 00:00:25,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Началось наше путешествие только что
3
00:00:26,900 --> 00:00:30,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
С нами храбрость, дружба и любовь
4
00:00:31,670 --> 00:00:38,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И также капля детской шаловливости,
5
00:00:38,670 --> 00:00:43,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нас поддержат эти чувства все.
6
00:00:44,840 --> 00:00:50,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Все мы - только части одной большой Земли.
7
00:00:50,870 --> 00:00:56,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Собираться вместе мы будем по чуть-чуть
8
00:00:56,270 --> 00:01:03,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Формироваться в целую семью одну.
9
00:01:03,170 --> 00:01:08,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И ветер будет продолжать дуть у нас над головой
10
00:01:08,400 --> 00:01:09,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да!
11
00:01:09,400 --> 00:01:15,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,
12
00:01:15,340 --> 00:01:21,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.
13
00:01:21,600 --> 00:01:27,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Встретить хоть кого-то - это такое приключение!
14
00:01:27,240 --> 00:01:30,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И мы не остановимся!
15
00:01:30,470 --> 00:01:38,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
16
00:01:39,540 --> 00:01:45,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Каждый раз, когда ты слезы льешь, становишься ты сильнее
17
00:01:45,840 --> 00:01:48,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Каждый раз, когда ты слезы льешь, воспоминания
18
00:01:48,540 --> 00:01:56,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Наплывают, наплывают, наплывают, растут с разами.
19
00:01:58,100 --> 00:01:59,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да!
20
00:01:59,540 --> 00:02:05,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,
21
00:02:05,440 --> 00:02:11,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.
22
00:02:11,640 --> 00:02:17,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Встретить хоть кого-то - это такое приключение!
23
00:02:17,540 --> 00:02:20,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И мы не остановимся!
24
00:02:20,870 --> 00:02:29,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ведь ты здесь, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
25
00:02:37,720 --> 00:02:40,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Это было время Великой Эры Пиратов.
26
00:02:40,860 --> 00:02:45,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,
27
00:02:45,970 --> 00:02:48,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Многочисленные пираты отправились на смерть.
28
00:02:49,660 --> 00:02:54,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,
29
00:02:54,700 --> 00:02:56,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.
30
00:02:57,400 --> 00:03:01,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,
31
00:03:01,530 --> 00:03:06,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.
32
00:03:07,510 --> 00:03:09,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я так взволнован!
33
00:03:09,820 --> 00:03:12,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Какие приключения ждут нас впереди?
34
00:03:13,140 --> 00:03:15,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,
35
00:03:16,260 --> 00:03:19,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.
36
00:03:24,670 --> 00:03:28,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Разделившись с Багги и Мистером 3,
37
00:03:28,380 --> 00:03:31,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Луффи встречает Бон Клея и они вдвоем направляются на нижние уровни!
38
00:03:32,340 --> 00:03:35,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Все силы Импел Дауна отправить на 4 уровень!
39
00:03:36,180 --> 00:03:37,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Есть! Будет сделано!
40
00:03:37,760 --> 00:03:43,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Если они смогут пройти Минотавра и спуститься в Пылающий Ад, я лично встречусь с ними...
41
00:03:43,100 --> 00:03:46,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И убью собственными руками!
42
00:03:48,440 --> 00:03:51,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сколько дыма! И воздух такой горячий!
43
00:03:51,860 --> 00:03:53,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я тут даже стоять не могу!
44
00:03:53,860 --> 00:03:56,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Правильно! Но...
45
00:03:56,200 --> 00:04:01,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Именно туда нам и нужно! Это вход на 4 уровень - Пылающий Ад!
46
00:04:01,830 --> 00:04:04,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Пылающий Ад? Он внизу?
47
00:04:07,040 --> 00:04:10,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вы же собирались выбираться отсюда!
48
00:04:10,320 --> 00:04:12,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мугивара!
49
00:04:12,130 --> 00:04:14,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я так и знал, что вы захотите пойти со мной!
50
00:04:14,420 --> 00:04:16,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да не хотим мы идти с тобой!
51
00:04:16,550 --> 00:04:21,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Короче, получай!
Мое специальное оружие - Шар Магги!
52
00:04:26,230 --> 00:04:28,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Отлично!
РЕЗИНОВАЯ
53
00:04:28,980 --> 00:04:32,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ВИНТОВКА-МОЛОТ!
54
00:04:39,070 --> 00:04:41,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Получилось!
55
00:04:41,580 --> 00:04:46,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы победили адскую тварь!
56
00:04:47,870 --> 00:04:55,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Полный сбор сил Импел Дауна!
57
00:04:47,870 --> 00:04:55,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сражение на 4 уровне - Пылающем Аду!
58
00:05:00,010 --> 00:05:03,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сколько времени осталось до казни Эйса?
59
00:05:03,760 --> 00:05:08,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
29 часов. Все закончится завтра, в 3 часа пополудни.
60
00:05:08,770 --> 00:05:12,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но это если все пойдет по плану.
61
00:05:15,730 --> 00:05:19,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы увезем Портгаса Д. Эйса завтра утром.
62
00:05:24,780 --> 00:05:29,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Луффи! Только бы с тобой все было в порядке, больше мне ничего не нужно!
63
00:05:29,960 --> 00:05:33,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}3 УРОВЕНЬ ИМПЕЛ ДАУНА
ВНУТРИ ВЕНТИЛЛЯЦИОННОЙ ШАХТЫ
64
00:05:36,090 --> 00:05:39,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Так, спрошу еще раз.
65
00:05:39,720 --> 00:05:40,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Валяй.
66
00:05:41,050 --> 00:05:44,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ты все еще хочешь отправиться на 4 уровень?
67
00:05:44,800 --> 00:05:47,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да. И я знал, что вы захотите пойти со мной.
68
00:05:47,600 --> 00:05:52,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ни за что туда не пойду!
Мое тело уже практически расплавилось!
69
00:05:52,940 --> 00:05:56,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сколько раз тебе это повторять, пустоголовый?
70
00:05:56,770 --> 00:06:00,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ты что, не видишь этот столб дыма?! Там внизу Пылающий Ад!
71
00:06:00,940 --> 00:06:04,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы не туда не пойдем!
72
00:06:04,700 --> 00:06:06,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но почему?!
73
00:06:06,320 --> 00:06:07,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что значит "почему"?!
74
00:06:08,120 --> 00:06:11,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы хотим сбежать отсюда! Сбе-жать!
75
00:06:11,500 --> 00:06:15,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вот именно! Нам нужно наверх! Наверх, понял?
76
00:06:15,830 --> 00:06:19,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ого! Какая большая кровавая козявка!
77
00:06:20,300 --> 00:06:21,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ты нас не слушаешь!
78
00:06:24,590 --> 00:06:27,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Эх! Муги-чан, да забудь ты про них!
79
00:06:27,340 --> 00:06:30,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Чтобы пойти туда, нужно быть настоящим мужиком со стальными яйцами!
80
00:06:30,350 --> 00:06:32,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Это был намек на мой нос?!
81
00:06:32,600 --> 00:06:37,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что?! Ты меня вообще слушал?! Ха-ха!
82
00:06:37,440 --> 00:06:40,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ничего не знаю! Я просто кружусь!
83
00:06:40,190 --> 00:06:42,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ха-ха-ха! Отвянь от меня!
84
00:06:49,530 --> 00:06:53,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Эй! Похоже, потолок от нас отдаляется...
85
00:06:53,750 --> 00:06:56,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
О! А ты прав!
86
00:06:56,710 --> 00:07:02,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да еще и грохот вокруг.
Думаю, я понял, в чем дело...
87
00:07:02,380 --> 00:07:06,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы падаем!
88
00:07:07,970 --> 00:07:12,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
О нет! Должно быть, мой Шар Магги
оказался настолько мощным, что разрушил этаж!
89
00:07:12,720 --> 00:07:16,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нет, это мой пинок оказался слишком сильным!
90
00:07:16,270 --> 00:07:20,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да нет же! Это все из-за моего могучего удара!
91
00:07:20,600 --> 00:07:23,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нет-нет! Это все моя сила Дору Дору...
92
00:07:23,570 --> 00:07:26,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Э? Хотя может и нет...
93
00:07:26,530 --> 00:07:27,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Тогда не встревай!
94
00:07:30,240 --> 00:07:33,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы сгорим в адском пламени!
95
00:07:33,160 --> 00:07:34,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Спасите нас!
96
00:07:47,550 --> 00:07:51,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}4 УРОВЕНЬ - ПЫЛАЮЩИЙ АД
97
00:07:56,760 --> 00:08:00,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Эй, не делайте этого! Вы же нас убьете!
98
00:08:00,940 --> 00:08:08,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Никого не волнует, что с вами случится! Скольких людей ВЫ убили?
99
00:08:08,440 --> 00:08:09,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Давай.
100
00:08:09,610 --> 00:08:14,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Мы глубоко сожалеем о том, что делали!
- Да, нам действительно очень жаль!
101
00:08:14,620 --> 00:08:15,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Не надо!
102
00:08:26,500 --> 00:08:28,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Горю! Я горю!
103
00:08:28,300 --> 00:08:30,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Помогите мне!
104
00:08:31,130 --> 00:08:35,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Несите еще дров! Да пошевеливайтесь!
105
00:08:36,140 --> 00:08:40,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Как горячо. Все мое тело... даже мои внутренности горят!
106
00:08:40,970 --> 00:08:43,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Лучше уж смерть, чем пребывание здесь!
107
00:08:43,850 --> 00:08:45,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я больше не вынесу!
108
00:08:46,980 --> 00:08:49,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
С дороги! Пошли прочь!
109
00:08:51,690 --> 00:08:53,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Заключенный пытается сбежать!
110
00:08:56,110 --> 00:08:58,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Эй! С дороги!
111
00:09:01,370 --> 00:09:04,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Хочешь, чтобы я сбросил тебя в огонь?!
112
00:09:11,460 --> 00:09:13,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Падаю!
113
00:09:16,630 --> 00:09:20,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ах ты! Кто разрешил тебе бить других заключенных?!
114
00:09:20,050 --> 00:09:22,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Хочешь, чтобы мы казнили тебя здесь и сейчас?!
115
00:09:29,900 --> 00:09:32,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}БЫВШИЙ АГЕНТ БАРРОК ВОРКС
УБИЙЦА - ДАЗ БОНС, ТАКЖЕ ИЗВЕСТНЕН, КАК МИСТЕР 1
116
00:09:39,320 --> 00:09:42,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ваше условие было выполнено. Теперь вы...
117
00:09:42,200 --> 00:09:43,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я помню!
118
00:09:44,830 --> 00:09:48,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я приму участие в войне, как и обещала.
119
00:09:49,330 --> 00:09:50,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
С возвращением!
120
00:09:50,750 --> 00:09:54,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Благодарю. Проводите Хебихиме в ее каюту.
121
00:09:54,340 --> 00:09:56,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Есть! Сюда пожалуйста.
122
00:09:58,670 --> 00:10:00,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сейчас вам принесут ваш обед.
123
00:10:00,840 --> 00:10:03,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я не голодна. И отныне можете не кормить меня так часто.
124
00:10:04,010 --> 00:10:05,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вы уверены?
125
00:10:05,310 --> 00:10:08,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Никаких вопросов! Что за наглость!
126
00:10:09,310 --> 00:10:11,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Прошу прощения, мадам.
127
00:10:13,730 --> 00:10:15,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вице-адмирал Момонга!
128
00:10:16,860 --> 00:10:17,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
В чем дело?
129
00:10:18,070 --> 00:10:21,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нам доложили, что Рыжеволосый затеял бой в Новом Мире!
130
00:10:21,990 --> 00:10:26,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Рыжеволосый? Тут какая-то ошибка!
131
00:10:26,160 --> 00:10:29,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Почему именно сейчас? С кем он сражается?!
132
00:10:29,200 --> 00:10:32,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
В это трудно поверить, но это Кайдо, один из Йонко!
133
00:10:33,120 --> 00:10:34,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Кайдо?!
134
00:10:34,710 --> 00:10:37,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
В Штаб-Квартире полагают, что Рыжеволосый перехватил Кайдо...
135
00:10:37,840 --> 00:10:41,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Когда тот собирался атаковать Белоуса...
136
00:10:41,090 --> 00:10:43,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И это перерасло в битву.
137
00:10:43,590 --> 00:10:49,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что-то подобное должно было случиться!
Ситуация в море становится все более напряженной!
138
00:10:49,390 --> 00:10:51,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Стычка двух Йонко...
139
00:10:51,640 --> 00:10:55,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Это серьезное событие, которое мы не в силах предотвратить.
140
00:10:55,230 --> 00:11:02,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Похоже, теперь войны с Белоусом нам точно не избежать!
141
00:11:04,740 --> 00:11:08,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Как думаете, кто победит в предстоящей войне?
142
00:11:09,790 --> 00:11:13,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
С одной стороны Пираты Белоуса - сильнейшая пиратская команда в мире.
143
00:11:13,790 --> 00:11:17,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
С другой стороны вся сила Морского Дозора, включая трех Адмиралов...
144
00:11:17,420 --> 00:11:20,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И Шичибукаев!
145
00:11:24,670 --> 00:11:29,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Не имеет значения, кто победит, эта война войдет в историю!
146
00:11:31,260 --> 00:11:33,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Поспешим в Маринфорд!
- Есть, сэр!
147
00:11:36,350 --> 00:11:37,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что происходит?
148
00:11:37,980 --> 00:11:42,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Магеллан, Ганнибал, демоны-стражи... все здесь!
149
00:11:42,650 --> 00:11:45,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что же будет?
150
00:11:45,320 --> 00:11:48,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6} 4 УРОВЕНЬ
ПЕРЕД ЛЕСТНИЦЕЙ, ВЕДУЩЕЙ НА 3 УРОВЕНЬ
151
00:11:45,320 --> 00:11:48,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Жарко-то как!
152
00:11:48,360 --> 00:11:50,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Застегни огнеупорное пальто!
153
00:11:50,280 --> 00:11:53,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мугивара Луффи и остальные должны придти отсюда!
154
00:11:53,700 --> 00:11:55,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Пока все тихо.
155
00:11:55,660 --> 00:11:59,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Может быть Минотавр разобрался с ними?
156
00:12:01,540 --> 00:12:05,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Начальник не должен прятаться! Вылезайте оттуда сейчас же!
157
00:12:07,380 --> 00:12:10,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Не смей поднимать занавес без разрешения! Здесь слишком ярко!
158
00:12:11,010 --> 00:12:15,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Когда я займу ваше место, я сделаю его более открытым.
159
00:12:16,020 --> 00:12:18,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Заткнись. Оно было сделано специально для меня.
160
00:12:18,850 --> 00:12:21,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я предпочитаю находиться в темноте!
161
00:12:21,690 --> 00:12:25,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Оградиться ото всех, в том числе и от тебя.
162
00:12:26,690 --> 00:12:28,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Начинается!
163
00:12:33,120 --> 00:12:34,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Неужели...
164
00:12:39,710 --> 00:12:43,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что?! Это ваш сортир?!
165
00:12:43,580 --> 00:12:46,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Фу, как вульгарно!
166
00:12:46,300 --> 00:12:47,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я все слышу!
167
00:12:52,260 --> 00:12:57,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Может, вместо того, чтобы стоять тут и ждать, мы отправимся на 3 уровень...
168
00:12:57,390 --> 00:12:58,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сами!
169
00:12:58,930 --> 00:13:01,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Не будь такой нетерпеливой, Сади-чан!
170
00:13:01,520 --> 00:13:07,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да я в порядке, но вот мои зверушки жаждут крови...
171
00:13:08,230 --> 00:13:10,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И начинают терять терпение!
172
00:13:16,490 --> 00:13:20,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ДЕМОН-СТРАЖ - МИНОКОАЛА (ВОИНСТВЕННАЯ)
173
00:13:24,750 --> 00:13:28,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ДЕМОН-СТРАЖ - МИНОСОРОГ (РОБКИЙ)
174
00:13:33,470 --> 00:13:37,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ДЕМОН-СТРАЖ - МИНОЗЕБРА (ЗАСТЕНЧИВАЯ)
175
00:13:40,430 --> 00:13:42,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Донесение!
176
00:13:43,480 --> 00:13:48,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мугивара Луффи внутри вентилляционной шахты на 3 уровне,
177
00:13:48,520 --> 00:13:50,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но мы не можем отследить их!
178
00:13:50,730 --> 00:13:51,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что?!
179
00:13:51,940 --> 00:13:56,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Если они смогут выбраться, я свалю всю вину на Начальника и...
180
00:13:57,950 --> 00:14:01,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ай! Я очень хочу стать начальником!
181
00:14:01,700 --> 00:14:04,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
То есть, я хотел сказать, очень больно получить от начальника!
182
00:14:06,330 --> 00:14:11,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Если они свалятся вниз, нам же лучше.
183
00:14:11,920 --> 00:14:17,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Под шахтой находится Озеро Крови, а они все фруктовики...
184
00:14:17,630 --> 00:14:20,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Если они упадут прямо в него, им конец!
185
00:14:20,300 --> 00:14:22,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
За что мне все это!
186
00:14:22,760 --> 00:14:25,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Не хочу на 4 уровень!
187
00:14:25,680 --> 00:14:28,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
О нет! Мы падаем прямо в Озеро Крови!
188
00:14:29,310 --> 00:14:31,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Падаююю!
189
00:14:37,910 --> 00:14:52,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
190
00:14:57,010 --> 00:14:59,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Начальник Магеллан! Новое донесение!
191
00:15:02,680 --> 00:15:06,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мугивара Луффи с сообщниками уже на 4 этаже!
192
00:15:06,510 --> 00:15:09,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Что?! Как такое может быть?!
193
00:15:10,890 --> 00:15:13,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Похоже, они свалились вниз из шахты!
194
00:15:15,820 --> 00:15:18,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но под ней Озеро Крови!
195
00:15:18,440 --> 00:15:20,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Как они смогли выжить?!
196
00:15:20,440 --> 00:15:24,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вместе с ними упал гигантский кусок этажа...
197
00:15:24,410 --> 00:15:26,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
От которого они отпрыгнул перед падением.
198
00:15:26,830 --> 00:15:29,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Везучие ублюдки!
199
00:15:29,200 --> 00:15:31,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Есть еще кое-что!
- Что?!
200
00:15:31,210 --> 00:15:32,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Начальник, воняет!
201
00:15:32,870 --> 00:15:36,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
То есть, я хотел сказать, вся эта ситуация дурно пахнет!
202
00:15:37,290 --> 00:15:42,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Демон-страж Минотавр тоже упал вниз и похоже, он без сознания!
203
00:15:42,220 --> 00:15:44,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Не может быть! Его победили?!
204
00:15:47,550 --> 00:15:48,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Думаю да.
205
00:15:48,720 --> 00:15:52,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да быть этого не может! Не верю я!
206
00:15:52,810 --> 00:15:54,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Успокойся!
207
00:15:57,610 --> 00:15:59,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Слушайте мои указания!
208
00:16:00,360 --> 00:16:03,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
С 4 уровня ведут только два пути -
209
00:16:03,650 --> 00:16:08,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Две лестницы, которыми они наверняка попытаются воспользоваться.
210
00:16:08,950 --> 00:16:12,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы разделимся на три группы.
211
00:16:12,540 --> 00:16:17,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ганнибал, ты останешься охранять лестницу, ведущую на 3 уровень!
212
00:16:17,750 --> 00:16:22,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сади-чан, ты вместе с демонами-стражами
отправишься охранять лестницу, ведущую на 5 уровень!
213
00:16:23,090 --> 00:16:25,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но я не хочу охранять...
214
00:16:26,050 --> 00:16:30,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я хочу нападать! Быть на передовой - это мое призвание, Начальник!
215
00:16:31,100 --> 00:16:34,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я дам им сбежать и всю вину свалю на Начальника!
216
00:16:34,810 --> 00:16:37,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Есть возражения?
217
00:16:38,100 --> 00:16:41,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мне плохо... хватит!
218
00:16:41,940 --> 00:16:44,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я ведь ничего не говорил!
219
00:16:44,230 --> 00:16:47,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да я нутром чую, что ты что-то задумал против меня!
220
00:16:48,450 --> 00:16:52,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Если поймаете их, можете делать с ними все, что хотите!
221
00:16:53,620 --> 00:16:56,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Да! Звучит заманчиво!
222
00:16:56,620 --> 00:17:01,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Все остальные - за ними!
223
00:17:01,210 --> 00:17:03,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Взять их живыми или мертвыми!
224
00:17:03,130 --> 00:17:04,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Есть, сэр!
225
00:17:04,130 --> 00:17:06,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Лучше всего "полумертвыми"!
226
00:17:06,880 --> 00:17:12,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Больше я не позволю Мугиваре Луффи и его дружкам играть со мной!
227
00:17:12,090 --> 00:17:15,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Они познают весь ужас Пылающего Ада!
228
00:17:18,060 --> 00:17:18,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но сперва...
229
00:17:19,140 --> 00:17:21,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Наконец-то начальник решил лично заняться ими!
230
00:17:34,990 --> 00:17:37,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нашли время!
231
00:17:37,370 --> 00:17:41,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ай! Ай-яй-яй!
Как же здесь горячо!
232
00:17:41,790 --> 00:17:48,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}РЯДОМ С ОЗЕРОМ КРОВИ
233
00:17:41,790 --> 00:17:44,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
У меня даже легкие горят!
234
00:17:44,330 --> 00:17:46,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Быстрее! Нужно сваливать с этого уровня!
235
00:17:46,710 --> 00:17:48,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вот только куда идти?
236
00:17:50,130 --> 00:17:52,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Парни, на вас жалко смотреть!
237
00:17:52,720 --> 00:17:56,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Надо просто сохранять спокойствие, и огонь станет вашим маленьким другом!
238
00:17:56,510 --> 00:17:59,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я конечно понимаю, что вы чувствуете!
239
00:17:59,060 --> 00:18:02,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
На этом этаже и вправду немного жарче, чем на предыдущем!
240
00:18:02,350 --> 00:18:05,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
О? Да, немного жарче!
241
00:18:05,650 --> 00:18:09,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Хммм... Похоже, мое тело горит!
242
00:18:11,940 --> 00:18:14,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Дошло наконец!
243
00:18:17,530 --> 00:18:20,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Сюда! За мной!
244
00:18:20,540 --> 00:18:23,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Э-эй! Куда ты собрался?!
245
00:18:23,370 --> 00:18:26,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Как же горячо!
- Заткнись уже!
246
00:18:28,880 --> 00:18:32,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Хммм... Почему Муги-чан побежал в ту сторону?
247
00:18:38,350 --> 00:18:41,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Он бежит к кухне!
248
00:18:41,180 --> 00:18:46,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Я тоже проголодался! Подожди меня, Муги-чан!
249
00:18:46,230 --> 00:18:48,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ого! Пожрать было бы неплохо!
250
00:18:48,600 --> 00:18:50,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но будет еще лучше, если у них есть выпивка!
251
00:18:50,730 --> 00:18:52,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Постой, Багги!
252
00:18:56,650 --> 00:18:58,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Как вкусно пахнет...
253
00:18:58,410 --> 00:19:00,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ай, ай... как вкусно пахнет...
254
00:19:00,370 --> 00:19:01,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Он здесь!
255
00:19:01,740 --> 00:19:03,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Это Мугивара Луффи!
256
00:19:06,040 --> 00:19:08,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ого, сколько их!
257
00:19:09,630 --> 00:19:14,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
На этом этаже чертовски жарко, но если я поем, то снова буду полон сил!
258
00:19:14,420 --> 00:19:15,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Стоять!
259
00:19:20,800 --> 00:19:23,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
РЕЗИНОВЫЙ
260
00:19:27,270 --> 00:19:30,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ФЕЙЕРВЕРК!
261
00:19:36,780 --> 00:19:38,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы обнаружили Мугивару Луффи!
262
00:19:38,780 --> 00:19:41,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Команда А вступила с ним в бой!
263
00:19:41,740 --> 00:19:43,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Команда B тоже там!
264
00:19:43,450 --> 00:19:46,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Они вплотную приблизились к нему вместе с Командой А!
265
00:19:46,740 --> 00:19:49,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но они несут тяжелые потери!
266
00:19:49,960 --> 00:19:53,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Они просят подкрепление! Что нам делать?!
267
00:19:56,710 --> 00:19:58,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
РЕЗИНОВЫЙ
268
00:19:58,960 --> 00:20:01,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
КНУТ!
269
00:20:01,840 --> 00:20:04,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Крутимся, крутимся! Я вращаюсь!
270
00:20:04,600 --> 00:20:10,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Прием Окама Кенпо - Воспоминания о Летнем Дне!
271
00:20:12,810 --> 00:20:17,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Команды А и B полностью уничтожены!
- Команды С, D и E несут серьезные потери!
272
00:20:17,150 --> 00:20:19,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Подкрепление сверху не помогло!
273
00:20:19,480 --> 00:20:23,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы не можем справиться с ними!
Мы не сможем долго удерживать наши позиции!
274
00:20:28,790 --> 00:20:33,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Позиции, над которыми я так усердно работал, находятся под угрозой!
275
00:20:55,690 --> 00:20:57,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
В чем дело, партнер?!
276
00:20:57,940 --> 00:21:02,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Присмотрись повнимательнее!
Здесь повсюду куча стражников!
277
00:21:02,690 --> 00:21:09,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
4 уровень - это уровень криков и стонов, но в пыточной яме нет ни одного стражника!
278
00:21:16,000 --> 00:21:18,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Вперед! Они там!
279
00:21:18,330 --> 00:21:21,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нужно проверить лестницы!
280
00:21:21,420 --> 00:21:27,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Если они устроили нам засаду, то схватят нас и заточат на этом уровне!
281
00:21:27,720 --> 00:21:32,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Но если они ждали на 4 уровне, значит, им нужен только Мугивара!
282
00:21:32,220 --> 00:21:34,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы-то здесь случайно оказались!
283
00:21:34,720 --> 00:21:39,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Они знают наши имена, как мы выглядим и то, что мы беглецы!
284
00:21:39,770 --> 00:21:45,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Боюсь, что они...
285
00:21:45,530 --> 00:21:51,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Собрали всех звезд Импел Дауна на этом этаже для того, чтобы покончить с восстанием!
286
00:21:51,950 --> 00:21:56,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Это значит, что все три демона-стража,
287
00:21:56,910 --> 00:22:00,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И Начальник Магеллан тоже здесь!
288
00:22:00,750 --> 00:22:03,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нам не сбежать!
289
00:22:06,250 --> 00:22:07,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Прочь с дороги!
290
00:22:09,920 --> 00:22:11,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Стоять!
291
00:22:11,840 --> 00:22:14,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Не стойте у меня на пути!
292
00:22:18,730 --> 00:22:20,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ох, а я уж испугался!
293
00:22:20,770 --> 00:22:23,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Думал, это копье или что-то в этом роде!
294
00:22:23,310 --> 00:22:24,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Кстати, что это?
295
00:22:27,070 --> 00:22:31,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ай, ай, ай! Это желе?! Или чье-то дерьмо?!
296
00:22:34,450 --> 00:22:36,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Муги-чан, сверху!
297
00:22:44,210 --> 00:22:48,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Хватит уже играть в догонялки по твоим правилам!
298
00:22:48,800 --> 00:22:49,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ты кто?
299
00:22:51,840 --> 00:22:53,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ма-Магеллан!
300
00:22:56,090 --> 00:23:00,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Тебе конец, червяк!