One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:02,370 --> 00:00:11,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňű ăäĺ, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
2
00:00:14,470 --> 00:00:19,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëîńü íŕřĺ ďóňĺřĺńňâčĺ ňîëüęî ÷ňî
3
00:00:20,870 --> 00:00:24,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń íŕěč őđŕáđîńňü, äđóćáŕ č ëţáîâü
4
00:00:25,640 --> 00:00:32,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňŕęćĺ ęŕďë˙ äĺňńęîé řŕëîâëčâîńňč,
5
00:00:32,640 --> 00:00:37,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕń ďîääĺđćŕň ýňč ÷óâńňâŕ âńĺ.
6
00:00:38,810 --> 00:00:44,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ěű - ňîëüęî ÷ŕńňč îäíîé áîëüřîé Çĺěëč.
7
00:00:44,840 --> 00:00:50,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáčđŕňüń˙ âěĺńňĺ ěű áóäĺě ďî ÷óňü-÷óňü
8
00:00:50,240 --> 00:00:57,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôîđěčđîâŕňüń˙ â öĺëóţ ńĺěüţ îäíó.
9
00:00:57,140 --> 00:01:02,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âĺňĺđ áóäĺň ďđîäîëćŕňü äóňü ó íŕń íŕä ăîëîâîé
10
00:01:02,370 --> 00:01:03,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
11
00:01:03,370 --> 00:01:09,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óâńňâóé âĺňĺđ, ňű äîëćĺí ďî÷óâńňâîâŕňü ĺăî,
12
00:01:09,310 --> 00:01:15,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîńěîňđčě íŕâńňđĺ÷ó ĺěó, ÷ňîáű âűńîőëč ńëĺçű íŕ ăëŕçŕő.
13
00:01:15,570 --> 00:01:21,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺňčňü őîňü ęîăî-ňî - ýňî ňŕęîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!
14
00:01:21,210 --> 00:01:24,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű íĺ îńňŕíîâčěń˙!
15
00:01:24,440 --> 00:01:32,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňű ăäĺ, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
16
00:01:33,510 --> 00:01:39,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ ňű ńëĺçű ëüĺřü, ńňŕíîâčřüń˙ ňű ńčëüíĺĺ
17
00:01:39,810 --> 00:01:42,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ ňű ńëĺçű ëüĺřü, âîńďîěčíŕíč˙
18
00:01:42,510 --> 00:01:50,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďëűâŕţň, íŕďëűâŕţň, íŕďëűâŕţň, đŕńňóň ń đŕçŕěč.
19
00:01:52,070 --> 00:01:53,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
20
00:01:53,510 --> 00:01:59,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óâńňâóé âĺňĺđ, ňű äîëćĺí ďî÷óâńňâîâŕňü ĺăî,
21
00:01:59,410 --> 00:02:05,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîńěîňđčě íŕâńňđĺ÷ó ĺěó, ÷ňîáű âűńîőëč ńëĺçű íŕ ăëŕçŕő.
22
00:02:05,610 --> 00:02:11,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺňčňü őîňü ęîăî-ňî - ýňî ňŕęîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!
23
00:02:11,510 --> 00:02:14,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű íĺ îńňŕíîâčěń˙!
24
00:02:14,840 --> 00:02:23,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü ňű çäĺńü, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
25
00:02:31,860 --> 00:02:34,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
26
00:02:35,000 --> 00:02:39,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
27
00:02:40,110 --> 00:02:43,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
28
00:02:43,800 --> 00:02:48,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
29
00:02:48,840 --> 00:02:50,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
30
00:02:51,540 --> 00:02:55,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
31
00:02:55,670 --> 00:03:00,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
32
00:03:01,650 --> 00:03:03,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
33
00:03:03,960 --> 00:03:06,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
34
00:03:07,280 --> 00:03:09,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
35
00:03:10,400 --> 00:03:13,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
36
00:03:17,820 --> 00:03:19,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ńďŕ-ńč-áî!
37
00:03:20,150 --> 00:03:23,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,
38
00:03:23,200 --> 00:03:30,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč îňďđŕâë˙ĺňń˙ ńďŕńŕňü Ýéńŕ, ńőâŕ÷ĺííîăî Äîçîđîě,
č ďđîíčęŕĺň â Čěďĺë Äŕóí - âĺëč÷ŕéřóţ ďîäâîäíóţ ňţđüěó â ěčđĺ!
39
00:03:30,580 --> 00:03:36,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ń ęđŕńíîíîńűě Áŕăăč, č áűâřčěč ŕăĺíňŕěč Áŕđđîę Âîđęń, Ěđ. 3 č Áîí Ęëĺĺě,
40
00:03:36,380 --> 00:03:40,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí äîńňčăŕĺň 4 óđîâí˙ - Ďűëŕţůĺăî Ŕäŕ...
41
00:03:41,550 --> 00:03:45,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ ďđîčăđűâŕĺň áîé Íŕ÷ŕëüíčęó ňţđüěű Ěŕăĺëëŕíó,
42
00:03:45,300 --> 00:03:47,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďîďŕäŕĺň ďîä ńňđŕćó!
43
00:03:54,520 --> 00:03:58,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕőîä˙ůĺăîń˙ ďđč ńěĺđňč Ëóôôč îňďđŕâë˙ţň íŕ 5 óđîâĺíü - Ëĺä˙íîé Ŕä,
44
00:03:58,400 --> 00:04:02,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ Áîí Ęëĺé ňĺě âđĺěĺíĺě čůĺň ńďîńîá ĺăî ńďŕńňč!
45
00:04:02,650 --> 00:04:04,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
46
00:04:04,410 --> 00:04:08,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çíŕ÷čň, âű íĺ ěîćĺňĺ ńäĺëŕňü ŕíňčäîň?!
47
00:04:10,330 --> 00:04:11,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óäĺń?
48
00:04:12,330 --> 00:04:16,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî! Îí ćĺ çäĺńü, â Čěďĺë Äŕóíĺ!
49
00:04:16,540 --> 00:04:18,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëĺâŕ Îęŕě - Čâŕ-ńŕí!
50
00:04:18,920 --> 00:04:22,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íóćíî íŕéňč ĺăî!
51
00:04:25,470 --> 00:04:30,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Đŕé â Ŕäó!
52
00:04:25,470 --> 00:04:30,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěďĺë Äŕóí - óđîâĺíü 5.5!
53
00:04:34,640 --> 00:04:37,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëîőč íŕřč äĺëŕ!
54
00:04:45,610 --> 00:04:49,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűáîđŕ íĺň! Ěű äîëćíű çŕďĺđĺňüń˙ â ęŕěĺđĺ!
55
00:04:51,290 --> 00:04:55,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî! ß ďîęŕ îňâëĺęó čő! Ďîňîđîďčńü!
56
00:04:55,080 --> 00:04:59,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Îňâĺäŕéňĺ ěîĺăî ńďĺöčŕëüíîăî îđóćč˙ - Řŕđ Ěŕăăč!
57
00:04:59,290 --> 00:05:00,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó? Ęŕę âŕě?
58
00:05:03,630 --> 00:05:04,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
59
00:05:07,470 --> 00:05:09,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó âîň!
60
00:05:10,060 --> 00:05:10,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęđűë?!
61
00:05:13,640 --> 00:05:15,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó âîň... ß ńëîěŕë ęëţ÷!
62
00:05:16,060 --> 00:05:17,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺě ňű ňŕě çŕíčěŕĺřüń˙?!
63
00:05:20,070 --> 00:05:22,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ęîíĺö!
64
00:05:24,070 --> 00:05:26,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŮČŇ ČÇ ÂÎŃĘŔ!
65
00:05:34,870 --> 00:05:38,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺëĺ óńďĺë! Ňĺďĺđü íóćíî ńďđ˙ňŕňüń˙ â ęŕěĺđĺ!
66
00:05:40,040 --> 00:05:42,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îá˙çŕňĺëüíî!
67
00:05:42,550 --> 00:05:44,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ĺńňü čäĺ˙ ďîëó÷řĺ!
68
00:05:46,930 --> 00:05:51,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëóďűĺ âîëęč! Ňĺďĺđü âŕě íŕń íĺ äîńňŕňü!
69
00:05:52,140 --> 00:05:57,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âűéäĺň! Ýňîň Äîě čç Âîńęŕ ďđî÷íĺĺ ćĺëĺçŕ!
70
00:05:57,940 --> 00:06:01,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ń ňŕęčěč ęëűęŕěč âŕě ĺăî íĺ ńëîěŕňü!
71
00:06:01,110 --> 00:06:02,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě!
72
00:06:03,070 --> 00:06:05,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, čäĺě!
73
00:06:06,110 --> 00:06:09,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ! Đŕç, äâŕ!
74
00:06:09,360 --> 00:06:10,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî! Íĺďëîőî!
75
00:06:11,030 --> 00:06:15,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę îíč íŕě íč÷ĺăî íĺ ńěîăóň ńäĺëŕňü!
76
00:06:20,500 --> 00:06:22,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ň˙ćĺëĺĺ, ÷ĺě ˙ äóěŕë!
77
00:06:22,790 --> 00:06:26,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńďĺöčŕëüíî ńäĺëŕë ńňĺíű ďîňîëůĺ, ÷ňîáű çŕůčňčňü íŕń!
78
00:06:26,800 --> 00:06:29,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ? Íó, őîđîřŕ˙ đŕáîňŕ!
79
00:06:29,720 --> 00:06:33,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč ěű áóäĺě äâčăŕňüń˙, ęŕę ÷ĺđĺďŕőč,
đŕíî čëč ďîçäíî âńĺ đŕâíî äîáĺđĺěń˙ äî ëĺńňíčöű,
80
00:06:33,600 --> 00:06:35,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńěîćĺě âűáđŕňüń˙ îňńţäŕ!
81
00:06:35,930 --> 00:06:41,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđŕâ! Č âĺňĺđ íŕě çäĺńü íĺ ńňđŕřĺí!
82
00:06:41,810 --> 00:06:43,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî!
83
00:06:43,310 --> 00:06:46,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ! Đŕç, äâŕ!
84
00:06:46,320 --> 00:06:49,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé! Äŕâŕé-ęŕ âĺđíĺěń˙!
85
00:06:53,530 --> 00:06:56,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
-  ÷ĺě äĺëî?
- ×ňî-ňî íĺ ňŕę!
86
00:06:56,750 --> 00:07:00,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ńňŕëî ń âîëęŕěč?
87
00:07:00,330 --> 00:07:02,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďđŕâäŕ, ęóäŕ îíč äĺëčńü?!
88
00:07:02,670 --> 00:07:05,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ óřëč!
89
00:07:08,420 --> 00:07:10,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ çâóę?
90
00:07:21,270 --> 00:07:22,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč îíč...
91
00:07:26,270 --> 00:07:29,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óěíűĺ ňâŕđč!
92
00:07:49,630 --> 00:07:52,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňîň ďŕđĺíü? Îí âĺńü â ęđîâč?
93
00:07:59,810 --> 00:08:02,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ňîň đŕç...
94
00:08:05,060 --> 00:08:09,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń íĺň íč řŕíńŕ íŕ ďîáĺäó!
Ďđîńňč, íî ˙ äîëćĺí áĺćŕňü!
95
00:08:09,440 --> 00:08:13,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč, Ěóăč-÷ŕí! Ďđîńňč ěĺí˙!
96
00:08:13,610 --> 00:08:15,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč, ÷ňî ˙ ńáĺćŕë!
97
00:08:18,200 --> 00:08:21,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ĺăî çíŕĺřü?
98
00:08:28,340 --> 00:08:29,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺăî äđóă!
99
00:08:29,630 --> 00:08:32,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăč-÷ŕí! ß íĺ äŕě ňĺáĺ óěĺđĺňü!
100
00:08:36,140 --> 00:08:38,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íóćíî čäňč!
101
00:08:48,650 --> 00:08:50,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí îńňŕâčë ęëţ÷č!
102
00:08:51,280 --> 00:08:54,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęîăäŕ đŕíüřĺ íĺ äóěŕë î ďîáĺăĺ!
103
00:08:58,160 --> 00:09:01,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí íŕéňč Čâó-ńŕí ęŕę ěîćíî ńęîđĺĺ!
104
00:09:01,830 --> 00:09:07,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-ńŕí?! Îňęóäŕ ć ěíĺ çíŕňü, ăäĺ ďđ˙÷ĺňń˙ ýňîň ÷óäčę?!
105
00:09:07,000 --> 00:09:08,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńŕě-ňî âîîáůĺ ęňî ňŕęîé?!
106
00:09:11,800 --> 00:09:13,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýěďîđčî Čâŕíęîâ?
107
00:09:13,970 --> 00:09:16,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, ďîěíţ ňŕęîăî!
108
00:09:16,970 --> 00:09:19,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí óćĺ ěĺđňâ!
109
00:09:19,100 --> 00:09:21,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ÷ĺě îí ňĺáĺ?!
110
00:09:26,480 --> 00:09:30,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? Çŕ÷ĺě ňĺáĺ ňîň, ęîăî äŕâíî óćĺ íĺň?
111
00:09:30,440 --> 00:09:33,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňű âűáđŕëń˙ čç ęëĺňęč?
112
00:09:33,400 --> 00:09:36,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűďóńňč č ěĺí˙, ŕ?!
113
00:09:38,950 --> 00:09:42,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕĺňĺ, ăäĺ ˙ ěîăó íŕéňč ÷ĺëîâĺęŕ ďî čěĺíč Čâŕ-ńŕí?!
114
00:09:42,450 --> 00:09:46,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé?! Âű ěĺí˙ ńëűřčňĺ?! Ýé, îňâĺňüňĺ!
115
00:09:46,580 --> 00:09:51,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńďîëĺçíî! Îíč âńĺ çŕěĺđçëč äî ńěĺđňč!
116
00:09:53,300 --> 00:09:54,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ âű çíŕĺňĺ...
117
00:09:55,090 --> 00:09:57,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ˙ ńëűřŕë, ęňî ňĺáĺ íóćĺí.
118
00:09:57,300 --> 00:09:59,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű čůĺřü ňîăî ÷óäŕęŕ... Čâŕíęîâ, âĺđíî?
119
00:09:59,890 --> 00:10:01,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ ÷ňî-ňî čçâĺńňíî?
120
00:10:01,760 --> 00:10:04,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ńěîňđč! Âčäčřü âîí ňîň ëĺń?
- Äŕ.
121
00:10:05,560 --> 00:10:09,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕě íŕőîäčňń˙ çŕáđîřĺííŕ˙ ęîěíŕňŕ ňţđĺěůčęîâ.
122
00:10:09,850 --> 00:10:14,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕćäű ˙ âčäĺë ńňđŕííîăî ďŕđí˙, áđîäčâřĺăî ňŕě.
123
00:10:14,730 --> 00:10:15,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ?!
124
00:10:16,030 --> 00:10:18,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó áű ňĺáĺ íĺ ńőîäčňü č íĺ ďđîâĺđčňü?
125
00:10:20,870 --> 00:10:23,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ńďŕńčáî!
- Äŕ íĺň ďđîáëĺě!
126
00:10:25,370 --> 00:10:28,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ ňîň ëĺń - íĺ ëîăîâî âîëęîâ?
127
00:10:28,210 --> 00:10:31,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î? Ďđŕâäŕ ÷ňî ëč?
128
00:10:39,680 --> 00:10:43,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Čěďĺë Äŕóíĺ ëţäč číîăäŕ čń÷ĺçŕţň.
129
00:10:43,760 --> 00:10:47,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ňî÷íî íĺ ńáĺăŕëč, ďîňîěó ÷ňî íĺęîňîđűĺ čç íčő ĺäâŕ ěîăëč äâčăŕňüń˙.
130
00:10:47,810 --> 00:10:53,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďđîńňî čń÷ĺçëč. Ěű íŕçűâŕĺě ýňî "Äĺěîíč÷ĺńęčé óőîä!"
131
00:10:53,400 --> 00:10:56,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âńĺ áűëč î÷ĺíü íŕďóăŕíű ýňčěč čń÷ĺçíîâĺíč˙ěč,
132
00:10:56,400 --> 00:11:01,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ń÷čňŕëč, ÷ňî čő óňŕůčëč â ŕä äĺěîíű!
133
00:11:01,280 --> 00:11:03,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ěű ďđîçâŕëč ýňî "Äĺěîíč÷ĺńęčě óőîäîě!"
134
00:11:06,080 --> 00:11:09,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕä? Äĺěîíű? Ŕăŕ, ęŕę ćĺ!
135
00:11:09,660 --> 00:11:14,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äóěŕţ, ÷ňî Čâŕ-ńŕí ěîă ňŕę ďđîńňî čń÷ĺçíóňü!
136
00:11:14,500 --> 00:11:18,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íčęîăäŕ íĺ âńňđĺ÷ŕëń˙ ń íčě đŕíüřĺ, íî ˙ çíŕţ, ÷ňî îí ńďîńîáĺí ňâîđčňü ÷óäĺńŕ!
137
00:11:18,130 --> 00:11:22,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ýňî ěĺńňî íĺ čńęëţ÷ĺíčĺ!
138
00:11:25,680 --> 00:11:29,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-ńŕí... Áîă âńĺ îęŕě!
139
00:11:33,610 --> 00:11:37,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ! Ńďŕńčňĺ Ěóăč-÷ŕíŕ!
140
00:11:40,360 --> 00:11:43,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕíňčäîňŕ íĺň...
141
00:11:45,830 --> 00:11:48,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ĺăî ďîńëĺäí˙˙ íŕäĺćäŕ!
142
00:11:51,460 --> 00:11:55,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďîęŕ îíŕ ĺńňü, ˙ íĺ ńäŕěń˙!
143
00:12:35,130 --> 00:12:36,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Íĺň!
144
00:13:07,200 --> 00:13:08,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăč-÷ŕí!
145
00:13:10,040 --> 00:13:13,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ęŕę âű ďîńěĺëč...
146
00:13:13,750 --> 00:13:15,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďŕńňü íŕ Áîí-÷ŕíŕ?!
147
00:13:16,210 --> 00:13:18,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕâüňĺ Áîí-÷ŕíŕ...
148
00:13:19,710 --> 00:13:20,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîęîĺ!
149
00:13:54,910 --> 00:13:57,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăč-÷ŕí! ×ňî ňű ńäĺëŕë...
150
00:13:57,920 --> 00:14:00,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
... ń íčěč...
151
00:14:35,450 --> 00:14:38,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äî ďóáëč÷íîé ęŕçíč Ýéńŕ...
152
00:14:38,670 --> 00:14:41,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕëîńü 26 ÷ŕńîâ!
153
00:14:41,130 --> 00:14:55,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
154
00:15:01,270 --> 00:15:02,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčí!
155
00:15:05,820 --> 00:15:07,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ňű?!
156
00:15:08,990 --> 00:15:12,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ňŕę ćŕđęî! Ęŕę â Ŕäó!
157
00:15:12,620 --> 00:15:16,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî! Ńóďĺđ! Ęŕę đŕç ěîé ňčď!
158
00:15:16,370 --> 00:15:19,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîëîäŕ˙ č íĺâĺđî˙ňíî ęđŕńčâŕ˙!
159
00:15:19,500 --> 00:15:21,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňîéňĺ-ęŕ! Íî...
160
00:15:21,880 --> 00:15:27,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóäŕ äĺëń˙ ňîň ćĺíîďîäîáíűé çŕęëţ÷ĺííűé, ďĺđĺáčâřčé âńţ îőđŕíó?!
161
00:15:27,800 --> 00:15:29,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ęňî ňű ňŕęŕ˙?!
162
00:15:29,470 --> 00:15:31,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ âŕćíî, ńëŕäęčé!
163
00:15:31,800 --> 00:15:33,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîéäĺě ńî ěíîé?
164
00:15:35,220 --> 00:15:37,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âń˙ ěîęđŕ˙ îň ďîňŕ!
165
00:15:37,810 --> 00:15:40,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîěîćĺřü ěíĺ ďĺđĺîäĺňüń˙?
166
00:15:40,350 --> 00:15:41,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ!
167
00:15:44,310 --> 00:15:47,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ěîćĺřü îňęđűňü ýňó äâĺđü?
- Äŕ, ęîíĺ÷íî!
168
00:15:48,360 --> 00:15:49,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×čę!
169
00:15:50,490 --> 00:15:52,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâî!
170
00:15:57,370 --> 00:16:00,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čňŕę, ÷ĺě ˙ ěîăó ňĺáĺ ďîěî÷ü?
171
00:16:00,910 --> 00:16:03,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ-őŕ! Ó ňĺá˙ ĺńňü çŕďŕńíŕ˙ îäĺćäŕ?
172
00:16:03,880 --> 00:16:05,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîďŕëń˙!
173
00:16:08,960 --> 00:16:12,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ěíĺ çŕ ýňî îňâĺňčřü! ×ĺđňîâ îęŕěŕ! ß ňĺáĺ ýňî ďđčďîěíţ!
174
00:16:12,590 --> 00:16:18,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđč˙ňíî ńâŕëčâŕňü âńĺ âčíó íŕ íŕ÷ŕëüíčęŕ,
íî ńŕěîěó ďîďŕäŕňüń˙ íŕ ňŕęîĺ ěíĺ íĺ íđŕâčňń˙!
175
00:16:23,190 --> 00:16:25,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őî÷ó ńňŕňü íŕ÷ŕëüíčęîě!
176
00:16:33,740 --> 00:16:35,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čńďîëüçîâŕë ńëčřęîě ěíîăî ˙äŕ!
177
00:16:35,780 --> 00:16:38,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîé ćčâîň! Ěîé ćčâîň!
178
00:16:42,210 --> 00:16:45,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ěű óńňđŕíčëč âńĺ áĺńďîđ˙äęč!
179
00:16:45,000 --> 00:16:50,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕęëţ÷ĺííűĺ ńíîâŕ â ęŕěĺđŕő č ęëţ÷č ó ěĺí˙, íî...
180
00:16:50,960 --> 00:16:53,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, íĺńęîëüęî ęëţ÷ĺé âńĺ ćĺ ďđîďŕëî.
181
00:16:53,300 --> 00:16:55,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ÷ňî çŕ íŕďŕńňü!
182
00:16:55,720 --> 00:16:58,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű äîëćíű... ěěě.. íŕéňč ĺăî!
183
00:17:00,430 --> 00:17:02,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńőâŕňčňü ćčâűě!
184
00:17:02,600 --> 00:17:06,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň îęŕěŕ äîëćĺí áűňü... ěěě... ăäĺ-ňî íŕ ýňîě ýňŕćĺ!
185
00:17:06,560 --> 00:17:07,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü!
186
00:17:08,190 --> 00:17:12,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîřëî íĺńęîëüęî ÷ŕńîâ, č Ěđ. 2 Áîí Ęëĺé...
187
00:17:13,400 --> 00:17:16,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ... ˙?
188
00:17:16,740 --> 00:17:18,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî!
189
00:17:24,370 --> 00:17:26,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăč-÷ŕí?!
190
00:17:26,000 --> 00:17:29,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ Ěóăč-÷ŕí?!
191
00:17:31,630 --> 00:17:34,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ÷üč-ňî ăîëîńŕ...
192
00:18:01,240 --> 00:18:03,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî çäĺńü!
193
00:18:07,710 --> 00:18:09,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙đęî!
194
00:18:17,470 --> 00:18:18,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
195
00:18:19,970 --> 00:18:22,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î! Ňű íŕęîíĺö ďđîńíóëń˙, ďŕđĺíü!
196
00:18:22,850 --> 00:18:25,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëăî ćĺ ňű ńďŕë! Íĺ őî÷ĺřü âűďčňü?
197
00:18:29,310 --> 00:18:31,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűďüĺě çŕ íîâč÷ęŕ!
198
00:18:32,190 --> 00:18:33,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕěďŕé!
199
00:18:33,610 --> 00:18:36,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕáëţäŕëč çŕ âŕěč ÷ĺđĺç ěîíčňîđ!
200
00:18:36,650 --> 00:18:38,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî çŕőâŕňűâŕţůĺ!
201
00:18:39,070 --> 00:18:40,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ ěĺńňî?
202
00:18:41,490 --> 00:18:45,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé, ďđčń˙äü! Ňű ń ęŕęîăî ýňŕćŕ?
203
00:18:45,250 --> 00:18:49,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺäű ó íŕń ěíîăî! Ňű, äîëćíî áűňü, ăîëîäĺí!
204
00:18:49,120 --> 00:18:52,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ! Ăäĺ ˙?! Ăäĺ Ěóăč-÷ŕí?!
205
00:18:53,960 --> 00:18:57,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďîäóěŕë, ÷ňî ńěîă âűáđŕňüń˙ čç ňţđüěű?!
206
00:18:57,420 --> 00:19:00,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńďîęîéń˙! Ňű ďî ďđĺćíĺěó â Čěďĺë Äŕóíĺ!
207
00:19:01,640 --> 00:19:05,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺâîçěîćíî! Çäĺńü ćĺ íĺň íč îäíîăî ňţđĺěůčęŕ!
208
00:19:05,430 --> 00:19:10,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çäĺńü ęó÷ŕ ĺäű č âűďčâęč! Äîëćíî áűňü ýňî Đŕé?
209
00:19:10,270 --> 00:19:12,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ˙ âńďîěíčë!
210
00:19:13,270 --> 00:19:17,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ ěíîé ăíŕëčńü âîëęč č Ěóăč-÷ŕí ńďŕń ěĺí˙!
211
00:19:17,570 --> 00:19:20,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ďîňîě ˙ âűđóáčëń˙!
212
00:19:21,870 --> 00:19:24,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ˙ ńďëţ?!
213
00:19:24,160 --> 00:19:27,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Äîëćíî áűňü, ˙ çŕěĺđç äî ńěĺđňč!
214
00:19:27,660 --> 00:19:30,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďîďŕë íŕ íĺáĺńŕ!
215
00:19:30,670 --> 00:19:32,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđîńíóëń˙?
216
00:19:33,340 --> 00:19:37,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńďŕë, ęŕę ěëŕäĺíĺö. Ďđîřëî 10 ÷ŕńîâ.
217
00:19:37,800 --> 00:19:40,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
10 ÷ŕńîâ?! Ýňî řóňęŕ?! Č ęňî ňű?!
218
00:19:41,300 --> 00:19:43,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙ çîâóň Číŕçóěŕ.
219
00:19:43,760 --> 00:19:46,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč çŕ ăđóáîńňü!
220
00:19:46,510 --> 00:19:51,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ˙ íŕřëŕ č ďđčíĺńëŕ âŕń äâîčő ńţäŕ. Âű áűëč ďđč ńěĺđňč!
221
00:19:51,390 --> 00:19:56,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Ňű ńęŕçŕëŕ "äâîčő"? Ěóăč-÷ŕí ňîćĺ çäĺńü?
222
00:19:56,070 --> 00:19:59,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ îí?! Îí â ďîđ˙äęĺ?! Âű ňţđĺěůčęč?!
223
00:19:59,490 --> 00:20:01,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çŕ ěĺńňî?!
224
00:20:01,700 --> 00:20:04,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óńďîęîéń˙.
225
00:20:07,910 --> 00:20:10,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí őî÷ĺň ďîăîâîđčňü ń ňîáîé!
226
00:20:10,580 --> 00:20:12,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ÎÍ?
227
00:20:13,670 --> 00:20:17,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Î! Ńâĺň ďîăŕń!
- Řîó íŕ÷číŕĺňń˙!
228
00:20:17,920 --> 00:20:20,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîäîéäĺě ďîáëčćĺ!
229
00:20:27,640 --> 00:20:29,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
230
00:20:30,310 --> 00:20:33,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî ńďŕë, ěîé ěčëűé ěŕëü÷čę?
231
00:20:35,560 --> 00:20:39,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čëč çâŕňü ňĺá˙ Ěđ.2, ěŕëü÷čę Áîí?
232
00:20:39,570 --> 00:20:42,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî âű? Č îňęóäŕ âű çíŕĺňĺ ěîĺ čě˙?
233
00:20:45,410 --> 00:20:46,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî âńĺě, ÷ňî ďđčřëč.
234
00:20:48,580 --> 00:20:50,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî...
235
00:20:52,160 --> 00:20:55,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ! Ňű ďđîńňî ńĺęńč!
236
00:20:56,500 --> 00:20:58,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî...
237
00:20:58,880 --> 00:21:02,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕíŕëčçŕöč˙ Čěďĺë Äŕóíŕ!
238
00:21:02,800 --> 00:21:08,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ďîďŕńňü ńţäŕ, íóćíî ďđîäĺëŕňü íĺďđîńňîé ďóňü!
239
00:21:08,430 --> 00:21:12,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî đŕé äë˙ çŕęëţ÷ĺííűő!
240
00:21:16,400 --> 00:21:19,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç óć âű çäĺńü - íŕńëŕćäŕéňĺńü!
241
00:21:20,400 --> 00:21:21,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűďčâęîé!
242
00:21:22,240 --> 00:21:23,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îđóćčĺě!
243
00:21:24,360 --> 00:21:26,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čăđŕěč!
244
00:21:27,570 --> 00:21:30,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęîíĺ÷íî ćĺ ńâîáîäîé!
245
00:21:30,910 --> 00:21:35,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî! Ěű ńâîáîäíű!
246
00:21:35,370 --> 00:21:39,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, äŕ! Č ďóńňü ňţđĺěůčęč áî˙ňń˙!
247
00:21:39,500 --> 00:21:43,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕęëţ÷ĺííűé čń÷ĺç?
Ĺăî â Ŕä óňŕůčë áĺń?
248
00:21:43,380 --> 00:21:45,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âń¸ î÷ĺíü ďđîńňî!
249
00:21:45,470 --> 00:21:49,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďđîďŕâřčĺ çäĺńü!
250
00:21:54,770 --> 00:21:58,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîňčňĺ ńęŕçŕňü, ýňî Ŕä?
251
00:21:58,810 --> 00:22:03,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň âű č ďđŕâű, íî ďî ęđŕéíĺé ěĺđĺ, çäĺńü âĺńĺëî!
252
00:22:05,280 --> 00:22:09,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺńňî ďîä çĺěëĺé, î ęîňîđîě íĺ çíŕĺň íčęňî!
253
00:22:09,870 --> 00:22:12,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîáđî ďîćŕëîâŕňü...
254
00:22:15,910 --> 00:22:22,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Čěďĺë Äŕóí, íŕ óđîâĺíü 5.5!
Ýňî ńĺęđĺňíűé ńŕä äë˙ çŕęëţ÷ĺííűő!
255
00:22:22,420 --> 00:22:25,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íüţ Ęŕěŕ Ëĺíä!
256
00:22:31,430 --> 00:22:34,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňîň čçâđŕůĺíĺö?!
257
00:22:34,430 --> 00:22:36,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äŕ! Čâŕ-ńŕěŕ!
- ×ňî?!
258
00:22:37,100 --> 00:22:38,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-ńŕěŕ!
259
00:22:39,480 --> 00:22:41,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-ńŕěŕ!
260
00:22:42,320 --> 00:22:46,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-ńŕěŕ!? Íĺ ěîćĺň áűňü! Îí č ĺńňü ëĺăĺíäŕđíŕ˙...
261
00:22:48,450 --> 00:22:50,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëĺâŕ Îńňđîâŕ Ęŕěŕáŕęęŕ?
262
00:22:53,030 --> 00:22:56,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýěďîđčî Čâŕíęîâ?!