← Back to other subtitles

One Piece TV

[Nippon-TV] One Piece 441 [1440x810 - x264 + AAC - D-CX].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Audio File: [Tv-Japan] One Piece 441 Raw [1080x640 H264].avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,48,&H00BC4E0E,&H00F3F3FF,&H00FFFFFF,&H03596152,-1,0,0,0,99.21875,95,0,0,1,4.453125,2.370084,2,25,25,16,204
Style: Default2,BrushType,48,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Title2,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.05,0:00:16.98,*SONG,,0000,0000,0000,,Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
Dialogue: 0,0:00:20.15,0:00:24.68,*SONG,,0000,0000,0000,,Началось наше путешествие только что
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:30.52,*SONG,,0000,0000,0000,,С нами храбрость, дружба и любовь
Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:38.32,*SONG,,0000,0000,0000,,И также капля детской шаловливости,
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:43.48,*SONG,,0000,0000,0000,,Нас поддержат эти чувства все.
Dialogue: 0,0:00:44.49,0:00:50.52,*SONG,,0000,0000,0000,,Все мы - только части одной большой Земли.
Dialogue: 0,0:00:50.52,0:00:55.92,*SONG,,0000,0000,0000,,Собираться вместе мы будем по чуть-чуть
Dialogue: 0,0:00:55.92,0:01:02.82,*SONG,,0000,0000,0000,,Формироваться в целую семью одну.
Dialogue: 0,0:01:02.82,0:01:07.88,*SONG,,0000,0000,0000,,И ветер будет продолжать дуть у нас над головой
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:09.05,*SONG,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:09.05,0:01:14.99,*SONG,,0000,0000,0000,,Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,
Dialogue: 0,0:01:14.99,0:01:21.25,*SONG,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.
Dialogue: 0,0:01:21.25,0:01:26.88,*SONG,,0000,0000,0000,,Встретить хоть кого-то - это такое приключение!
Dialogue: 0,0:01:26.89,0:01:30.12,*SONG,,0000,0000,0000,,И мы не остановимся!
Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:38.38,*SONG,,0000,0000,0000,,Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
Dialogue: 0,0:01:39.19,0:01:44.72,*SONG,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда ты слезы льешь, становишься ты сильнее
Dialogue: 0,0:01:45.49,0:01:48.18,*SONG,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда ты слезы льешь, воспоминания
Dialogue: 0,0:01:48.19,0:01:56.12,*SONG,,0000,0000,0000,,Наплывают, наплывают, наплывают, растут с разами.
Dialogue: 0,0:01:57.75,0:01:59.18,*SONG,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:59.19,0:02:05.08,*SONG,,0000,0000,0000,,Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,
Dialogue: 0,0:02:05.09,0:02:11.28,*SONG,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.
Dialogue: 0,0:02:11.29,0:02:17.19,*SONG,,0000,0000,0000,,Встретить хоть кого-то - это такое приключение!
Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:20.52,*SONG,,0000,0000,0000,,И мы не остановимся!
Dialogue: 0,0:02:20.52,0:02:29.09,*SONG,,0000,0000,0000,,Ведь ты здесь, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
Dialogue: 0,0:02:47.64,0:02:50.56,Roger,,0000,0000,0000,,Это было время Великой Эры Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:50.78,0:02:55.70,Roger,,0000,0000,0000,,В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,
Dialogue: 0,0:02:55.89,0:02:58.79,Roger,,0000,0000,0000,,Многочисленные пираты отправились на смерть.
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:04.33,Roger,,0000,0000,0000,,Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:06.72,Roger,,0000,0000,0000,,Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.
Dialogue: 0,0:03:07.32,0:03:10.94,Roger,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,
Dialogue: 0,0:03:11.45,0:03:16.00,Roger,,0000,0000,0000,,И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.
Dialogue: 0,0:03:17.43,0:03:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Я так взволнован!
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:23.06,0:03:25.69,Roger,,0000,0000,0000,,Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,
Dialogue: 0,0:03:26.18,0:03:29.36,Roger,,0000,0000,0000,,И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.
Dialogue: 0,0:03:33.75,0:03:38.29,*Default,,0000,0000,0000,,В то время, как Багги и Мистер 3 добирались до 4 уровня,
Dialogue: 0,0:03:38.29,0:03:43.89,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи проходил лечение целительными гормонами Иванкова,
Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:46.59,*Default,,0000,0000,0000,,Которые отняли у него 10 лет жизни!
Dialogue: 0,0:03:46.69,0:03:51.62,*Default,,0000,0000,0000,,Еды!
Dialogue: 0,0:03:55.75,0:03:57.55,*Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:03:59.29,0:04:03.65,*Default,,0000,0000,0000,,Вернулся!
Dialogue: 0,0:04:06.19,0:04:12.65,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Луффи вернулся!
Dialogue: 0,0:04:06.19,0:04:12.65,*Title,,0000,0000,0000,,План побега Ивы-сан начинает осуществляться!
Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:34.52,*Default,,0000,0000,0000,,Во дает! Уже все переварил!
Dialogue: 0,0:04:34.59,0:04:37.72,*Default,,0000,0000,0000,,Вот это парень! Просто сверхчеловек какой-то!
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:41.52,*Default,,0000,0000,0000,,Он справился с ядом Магеллана! Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:45.02,*Default,,0000,0000,0000,,Он вылечился за 20 часов!
Dialogue: 0,0:04:45.12,0:04:46.62,*Default,,0000,0000,0000,,Это просто чудо!
Dialogue: 0,0:04:46.92,0:04:50.76,*Default,,0000,0000,0000,,Чудо? Да это намного круче!
Dialogue: 0,0:04:55.26,0:05:00.39,*Default,,0000,0000,0000,,Ты справился! Ты справился!\NТы справился! Ты справился!
Dialogue: 0,0:05:00.82,0:05:04.22,*Default,,0000,0000,0000,,Ты справился! Ты справился!
Dialogue: 0,0:05:04.36,0:05:06.29,*Default,,0000,0000,0000,,Я так рад!
Dialogue: 0,0:05:07.89,0:05:10.56,*Default,,0000,0000,0000,,О, Бон-чан! Рад, что ты в порядке!
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:14.82,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! Издеваешься?! Как бы не так!
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:18.42,*Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, как я переживал за тебя...
Dialogue: 0,0:05:22.19,0:05:24.26,*Default,,0000,0000,0000,,Бон-чан? Эй?
Dialogue: 0,0:05:24.26,0:05:26.29,*Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке? Эй!
Dialogue: 0,0:05:26.29,0:05:28.52,*Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой? Эй!
Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:31.69,*Default,,0000,0000,0000,,Он просто вымотался! Но не из-за своих ран!
Dialogue: 0,0:05:31.96,0:05:33.29,*Default,,0000,0000,0000,,О, Ива-чан!
Dialogue: 0,0:05:33.39,0:05:34.89,*Default,,0000,0000,0000,,Ива-чан?!
Dialogue: 0,0:05:34.96,0:05:39.06,*Default,,0000,0000,0000,,Я все же сделал это! Спасибо за то, что спасли нас!
Dialogue: 0,0:05:39.99,0:05:45.82,*Default,,0000,0000,0000,,Благодари не меня, а Мр.2, мальчика Бона!
Dialogue: 0,0:05:45.82,0:05:50.79,*Default,,0000,0000,0000,,Своей силой я лишь дал тебе толчок для исцеления.
Dialogue: 0,0:05:50.79,0:05:52.66,*Default,,0000,0000,0000,,Но он...
Dialogue: 0,0:05:52.66,0:05:59.06,*Default,,0000,0000,0000,,Он много часов, много часов провел здесь, поддерживая тебя!
Dialogue: 0,0:05:59.06,0:06:02.96,*Default,,0000,0000,0000,,Он сорвал голос, кашлял кровью, но так и не остановился!
Dialogue: 0,0:06:02.96,0:06:07.22,*Default,,0000,0000,0000,,Кричал "Борись! Ты должен жить!" без остановки!
Dialogue: 0,0:06:13.79,0:06:19.22,*Default,,0000,0000,0000,,Думаю, именно это больше всего повлияло на твое выздоровление!
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:29.39,*Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:06:31.59,0:06:33.62,*Default,,0000,0000,0000,,- Что это с ним?\N- Он практически голый!
Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:43.69,*Default,,0000,0000,0000,,Муги-чан, я пришел спасти тебя!
Dialogue: 0,0:06:43.69,0:06:46.66,*Default,,0000,0000,0000,,Во имя нашей дружбы!
Dialogue: 0,0:06:47.22,0:06:49.89,*Default,,0000,0000,0000,,Что это за парень? Он весь в крови?
Dialogue: 0,0:06:49.99,0:06:52.16,*Default,,0000,0000,0000,,В тот раз...
Dialogue: 0,0:06:55.39,0:06:57.22,*Default,,0000,0000,0000,,Прости, что сбежал!
Dialogue: 0,0:06:58.76,0:07:01.72,*Default,,0000,0000,0000,,Ты его знаешь?
Dialogue: 0,0:07:08.82,0:07:10.02,*Default,,0000,0000,0000,,Я его друг!
Dialogue: 0,0:07:10.06,0:07:14.32,*Default,,0000,0000,0000,,Муги-чан! Я не дам тебе умереть!
Dialogue: 0,0:07:19.52,0:07:23.76,*Default,,0000,0000,0000,,Бон-чан, спасибо тебе! От всего сердца спасибо!
Dialogue: 0,0:07:43.76,0:07:48.16,*Default,,0000,0000,0000,,Вот твоя шляпа и одежда. Но ты еще не готов.
Dialogue: 0,0:07:48.16,0:07:52.66,*Default,,0000,0000,0000,,Для полного выздоровления тебе необходимо отдохнуть несколько дней.
Dialogue: 0,0:07:52.86,0:07:56.32,*Default,,0000,0000,0000,,У меня нет на это времени!\NЯ и так потерял слишком много!
Dialogue: 0,0:07:56.32,0:08:01.29,*Default,,0000,0000,0000,,Простите, но не могли бы вы присмотреть за Бон-чаном?!\NЯ вернусь за ним позже!
Dialogue: 0,0:08:04.92,0:08:09.36,*Default,,0000,0000,0000,,- Эй, эй!\N- Вот видишь? Ты еще слишком слаб!
Dialogue: 0,0:08:15.46,0:08:19.66,*Default,,0000,0000,0000,,Бумажка указывает вниз! Эйс должен быть где-то там!
Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:23.42,*Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а где я?
Dialogue: 0,0:08:23.56,0:08:24.62,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:25.32,0:08:27.72,*Default,,0000,0000,0000,,Это же библикарта, не так ли?
Dialogue: 0,0:08:27.72,0:08:31.16,*Default,,0000,0000,0000,,Ты сейчас между 5 и 6 уровнями.
Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:33.16,*Default,,0000,0000,0000,,Уверен, что восстановившись,
Dialogue: 0,0:08:33.16,0:08:37.02,*Default,,0000,0000,0000,,Ты опять собираешься отправиться спасать брата не смотря ни на что.
Dialogue: 0,0:08:37.02,0:08:41.69,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, это твоя жизнь! Можешь делать что хочешь!
Dialogue: 0,0:08:42.29,0:08:45.02,*Default,,0000,0000,0000,,А что насчет вас, Ива-чан? Сваливать отсюда собираетесь?
Dialogue: 0,0:08:45.02,0:08:48.72,*Default,,0000,0000,0000,,Бон-чан сюда для этого и шел - вытащить вашу задницу из этой тюряги.
Dialogue: 0,0:08:48.86,0:08:50.56,*Default,,0000,0000,0000,,Вашу задницу?!
Dialogue: 0,0:08:50.99,0:08:54.29,*Default,,0000,0000,0000,,Можете показать, где сейчас Эйс?
Dialogue: 0,0:08:54.39,0:08:58.79,*Default,,0000,0000,0000,,Что-что ты сказал?\NМальчик Бон пришел, чтобы спасти меня?
Dialogue: 0,0:08:59.99,0:09:04.49,*Default,,0000,0000,0000,,Я этого не знал. Очень мило с его стороны.
Dialogue: 0,0:09:04.49,0:09:07.76,*Default,,0000,0000,0000,,Но меня не нужно спасать.
Dialogue: 0,0:09:07.76,0:09:11.66,*Default,,0000,0000,0000,,Время выбираться отсюда еще не пришло!
Dialogue: 0,0:09:13.06,0:09:15.89,*Default,,0000,0000,0000,,Мне известно, что сейчас происходит снаружи.
Dialogue: 0,0:09:15.89,0:09:22.72,*Default,,0000,0000,0000,,Белоус и Мировое Правительство затеяли опасную игру, способную перевернуть весь мир!
Dialogue: 0,0:09:22.72,0:09:26.19,*Default,,0000,0000,0000,,Но ОН пока не сделал свой ход!
Dialogue: 0,0:09:26.19,0:09:31.99,*Default,,0000,0000,0000,,Человек, стоящий во главе всех революционеров в мире, и мой товарищ!
Dialogue: 0,0:09:35.99,0:09:38.52,*Default,,0000,0000,0000,,Революционер Драгон!
Dialogue: 0,0:09:38.59,0:09:40.76,*Default,,0000,0000,0000,,А, так ты про папку моего говоришь.
Dialogue: 0,0:09:40.96,0:09:45.42,*Default,,0000,0000,0000,,Да. Когда армия твоего отца перейдет к действиям,
Dialogue: 0,0:09:45.42,0:09:50.82,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда я выберусь отсюда и снова вернусь в этот мир!
Dialogue: 0,0:09:50.82,0:09:56.56,*Default,,0000,0000,0000,,Если я сбегу прямо сейчас, то закончу свои дни как обычный преступник, с постером и наградой!
Dialogue: 0,0:10:00.26,0:10:03.56,*Default,,0000,0000,0000,,Па-па-па-па... Папку?!
Dialogue: 0,0:10:05.12,0:10:07.22,*Default,,0000,0000,0000,,Он его сын?!
Dialogue: 0,0:10:07.36,0:10:08.86,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:12.89,0:10:14.89,*Default,,0000,0000,0000,,Драгон...
Dialogue: 0,0:10:15.66,0:10:19.09,*Default,,0000,0000,0000,,Твой отец?!
Dialogue: 0,0:10:21.82,0:10:23.82,*Default,,0000,0000,0000,,Да ты прикалываешься!
Dialogue: 0,0:10:23.82,0:10:27.89,*Default,,0000,0000,0000,,Ты - сын Драгона? У него есть сын?!
Dialogue: 0,0:10:28.42,0:10:31.36,*Default,,0000,0000,0000,,Ой! Вообще-то я не должен был этого говорить.
Dialogue: 0,0:10:32.92,0:10:35.66,*Default,,0000,0000,0000,,Но полагаю, ничего страшного.\NДед не говорил, что это секрет.
Dialogue: 0,0:10:38.39,0:10:40.96,*Default,,0000,0000,0000,,Твоего отца зовут...
Dialogue: 0,0:10:40.96,0:10:44.29,*Default,,0000,0000,0000,,Монки Д. Драгон! Он революционер!
Dialogue: 0,0:10:46.69,0:10:50.59,*Default,,0000,0000,0000,,Я о нем почти ничего не знаю.\NЯ даже лица его никогда не видел.
Dialogue: 0,0:10:50.72,0:10:51.79,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:51.79,0:10:54.26,*Default,,0000,0000,0000,,А ведь это похоже на правду!
Dialogue: 0,0:10:54.26,0:10:59.09,*Default,,0000,0000,0000,,Он не стал бы просто так врать, к тому же он новая звезда в мире пиратов!
Dialogue: 0,0:10:59.09,0:11:02.59,*Default,,0000,0000,0000,,И он обладает просто невероятной живучестью!
Dialogue: 0,0:11:02.59,0:11:06.19,*Default,,0000,0000,0000,,Он не обычный человек! Все сходится!
Dialogue: 0,0:11:06.46,0:11:08.56,*Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне, откуда ты родом?!
Dialogue: 0,0:11:09.06,0:11:10.82,*Default,,0000,0000,0000,,Из Ист Блю!
Dialogue: 0,0:11:14.12,0:11:15.42,*Default,,0000,0000,0000,,Драгон.
Dialogue: 0,0:11:16.29,0:11:18.22,*Default,,0000,0000,0000,,Всегда, когда дует ветер,
Dialogue: 0,0:11:18.22,0:11:22.16,*Default,,0000,0000,0000,,Ты поворачиваешься в том же направлении, что и он, где бы ты ни находился!
Dialogue: 0,0:11:22.29,0:11:27.09,*Default,,0000,0000,0000,,Да? И что с того?
Dialogue: 0,0:11:27.82,0:11:30.16,*Default,,0000,0000,0000,,Никогда этого не замечал.
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:34.16,*Default,,0000,0000,0000,,Должно быть это инстинкт, как у зверей, которые всегда знают, где их дом.
Dialogue: 0,0:11:34.16,0:11:36.66,*Default,,0000,0000,0000,,Твой дом там?
Dialogue: 0,0:11:38.49,0:11:41.72,*Default,,0000,0000,0000,,Ты сейчас думал о своей семье с востока...
Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:43.02,*Default,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:11:43.86,0:11:46.89,*Default,,0000,0000,0000,,Не стоит копаться в моем прошлом, Ива!
Dialogue: 0,0:11:48.02,0:11:49.12,*Default,,0000,0000,0000,,Ну прости.
Dialogue: 0,0:11:51.32,0:11:57.22,*Default,,0000,0000,0000,,О нет! Если этот паренек в шляпе и вправду сын Драгона, значит...
Dialogue: 0,0:11:58.86,0:12:02.22,*Default,,0000,0000,0000,,Иназума, разузнай время отправки Эйса!
Dialogue: 0,0:12:02.69,0:12:03.86,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, как скажите.
Dialogue: 0,0:12:04.39,0:12:05.69,*Default,,0000,0000,0000,,Не теряй времени!
Dialogue: 0,0:12:05.69,0:12:10.86,*Default,,0000,0000,0000,,Хотя то, что библикарта указывает вниз означает, что он еще здесь!
Dialogue: 0,0:12:10.86,0:12:15.06,*Default,,0000,0000,0000,,Я отправляюсь на 6 уровень вместе с пареньком в шляпе!
Dialogue: 0,0:12:15.19,0:12:18.56,*Default,,0000,0000,0000,,Что? Так вы покажите мне путь?!
Dialogue: 0,0:12:19.59,0:12:23.52,*Default,,0000,0000,0000,,Но вы сказали "6 уровень"? А разве не 5?
Dialogue: 0,0:12:23.66,0:12:26.99,*Default,,0000,0000,0000,,Нет конечно! Сейчас ты на уровне 5.5!
Dialogue: 0,0:12:27.19,0:12:30.26,*Default,,0000,0000,0000,,Да пофиг. Идем!
Dialogue: 0,0:12:30.52,0:12:34.42,*Default,,0000,0000,0000,,Какая беспечность с моей стороны!\NОказывается я и понятия не имел, что происходит!
Dialogue: 0,0:12:34.42,0:12:39.56,*Default,,0000,0000,0000,,Если паренек в шляпе сын Драгона, выходит, что Эйс тоже!
Dialogue: 0,0:12:39.56,0:12:43.22,*Default,,0000,0000,0000,,Поэтому Дозор схватил его?!
Dialogue: 0,0:12:43.22,0:12:47.06,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, не может быть! Это же бессмысленно!
Dialogue: 0,0:12:47.06,0:12:50.42,*Default,,0000,0000,0000,,Они не рискнули бы сразиться с Белоусом и Драгоном одовременно!
Dialogue: 0,0:12:50.42,0:12:53.62,*Default,,0000,0000,0000,,Да что они там вообще задумали?!
Dialogue: 0,0:12:57.09,0:13:00.32,*Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, время отправляться в путь!
Dialogue: 0,0:13:00.86,0:13:04.22,*Default,,0000,0000,0000,,Ну давай, Бон-чан! Я еще вернусь!
Dialogue: 0,0:13:06.46,0:13:07.86,*Default,,0000,0000,0000,,Парень!
Dialogue: 0,0:13:07.86,0:13:13.39,*Default,,0000,0000,0000,,Никому не говори о том, кто ты такой!
Dialogue: 0,0:13:13.89,0:13:16.06,*Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно, как скажешь.
Dialogue: 0,0:13:16.22,0:13:22.02,*Default,,0000,0000,0000,,Я - накама твоего отца и один из командиров армии Революционеров!
Dialogue: 0,0:13:22.02,0:13:24.06,*Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я здесь, в тюрьме!
Dialogue: 0,0:13:24.06,0:13:27.96,*Default,,0000,0000,0000,,И мой долг - охранять тебя, хочешь ты этого или нет!
Dialogue: 0,0:13:27.96,0:13:32.26,*Default,,0000,0000,0000,,Я ни за что не позволю умереть сыну моего друга!
Dialogue: 0,0:13:32.26,0:13:35.79,*Default,,0000,0000,0000,,Жители Нью Кама Ленд, слушайте!
Dialogue: 0,0:13:35.79,0:13:42.82,*Default,,0000,0000,0000,,Мы собираемся спасти паренька Эйса и затем сбежать из этой тюрьмы!
Dialogue: 0,0:13:42.99,0:13:46.36,*Default,,0000,0000,0000,,- Вы серьезно? Это так неожиданно!\N- С чего такое поспешное решение?
Dialogue: 0,0:13:50.26,0:13:52.32,*Default,,0000,0000,0000,,Важные решения всегда принимаются внезапно!
Dialogue: 0,0:13:52.32,0:13:55.12,*Default,,0000,0000,0000,,Если вы со мной, то будьте готовы к смерти!
Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:58.12,*Default,,0000,0000,0000,,Остальные готовьтесь и ждите нас здесь!
Dialogue: 0,0:13:59.52,0:14:01.66,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Сделаем это!
Dialogue: 0,0:14:02.12,0:14:04.56,*Default,,0000,0000,0000,,Я буду с вами до самого конца, Ива-сама!
Dialogue: 0,0:14:04.66,0:14:07.39,*Default,,0000,0000,0000,,Новое дело Нью Кама!
Dialogue: 0,0:14:09.82,0:14:12.79,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Жди меня, Эйс!
Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:16.96,*Default,,0000,0000,0000,,Я уже иду!
Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:23.92,*Default,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:14:34.02,0:14:35.29,*Default,,0000,0000,0000,,Его пульс...
Dialogue: 0,0:14:35.29,0:14:38.86,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:38.86,0:14:43.52,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:54.73,0:14:56.27,*Default,,0000,0000,0000,,Его пульс...
Dialogue: 0,0:15:00.87,0:15:01.70,*Default,,0000,0000,0000,,В порядке!
Dialogue: 0,0:15:01.83,0:15:03.67,*Default,,0000,0000,0000,,Опять ваши шуточки?!
Dialogue: 0,0:15:04.33,0:15:09.47,*Default,,0000,0000,0000,,Из-за того, что лечение было таким сложным и отняло у него годы жизни,
Dialogue: 0,0:15:09.47,0:15:13.00,*Default,,0000,0000,0000,,Он совершенно измотан.
Dialogue: 0,0:15:13.37,0:15:18.57,*Attack,,0000,0000,0000,,ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ГОРМОНЫ ЭМПОРИО!
Dialogue: 0,0:15:27.63,0:15:29.87,*Default,,0000,0000,0000,,Это адреналин!
Dialogue: 0,0:15:29.87,0:15:32.73,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь у тебя хватит энергии на весь день!
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:46.10,*Default,,0000,0000,0000,,Ты почувствуешь некоторые побочные эффекты, когда действие\Nадреналина закончится, хотя думаю, сейчас тебя это мало волнует!
Dialogue: 0,0:15:53.97,0:15:58.93,*Default,,0000,0000,0000,,Заместитель! Начальнику не нравится, когда вы сидите на его месте!
Dialogue: 0,0:15:58.97,0:16:01.97,*Default,,0000,0000,0000,,Мы будем вынуждены доложить ему об этом!
Dialogue: 0,0:16:02.10,0:16:04.43,*Default,,0000,0000,0000,,Делайте что хотите!
Dialogue: 0,0:16:05.63,0:16:10.07,*Default,,0000,0000,0000,,Мр.2, Мр.3, Клоун Багги...
Dialogue: 0,0:16:10.07,0:16:13.87,*Default,,0000,0000,0000,,Вы уверены, что они все на 5 уровне?
Dialogue: 0,0:16:13.93,0:16:16.47,*Default,,0000,0000,0000,,Да, их маскировка была идеальной!
Dialogue: 0,0:16:16.47,0:16:21.77,*Default,,0000,0000,0000,,Однако все, что мы нашли на 5 уровне, это ваш головной убор, весь в крови.
Dialogue: 0,0:16:21.77,0:16:24.60,*Default,,0000,0000,0000,,Должно быть после того, как они вытащили Мугивару из клетки,
Dialogue: 0,0:16:24.60,0:16:28.20,*Default,,0000,0000,0000,,Их съели волки.
Dialogue: 0,0:16:28.63,0:16:30.20,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:30.47,0:16:36.70,*Default,,0000,0000,0000,,Никогда не думал, что получу этот приказ до того, как стану начальником.
Dialogue: 0,0:16:36.70,0:16:40.13,*Default,,0000,0000,0000,,Я еще не успел сместить его с поста!
Dialogue: 0,0:16:40.23,0:16:41.80,*Default,,0000,0000,0000,,Не надо рассказывать нам ваши планы!
Dialogue: 0,0:16:41.93,0:16:44.80,*Default,,0000,0000,0000,,Если мы снова облажаемся,
Dialogue: 0,0:16:44.80,0:16:48.67,*Default,,0000,0000,0000,,И вы, а Начальник рискуете лишиться своей работы!
Dialogue: 0,0:16:49.50,0:16:51.53,*Default,,0000,0000,0000,,И я тоже?!
Dialogue: 0,0:16:51.73,0:16:52.97,*Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:16:54.77,0:16:57.83,*Default,,0000,0000,0000,,Лестница на 3 уровень где-то поблизости!
Dialogue: 0,0:16:57.90,0:17:00.87,*Default,,0000,0000,0000,,Пройти 4 уровень оказалось просто!
Dialogue: 0,0:17:00.87,0:17:04.43,*Default,,0000,0000,0000,,Ни одного стражника поблизости! Они все ушли!
Dialogue: 0,0:17:04.43,0:17:08.83,*Default,,0000,0000,0000,,Когда выберемся, давай создадим игру!\NНазовем ее "Приключения Багги и Мистера 3"!
Dialogue: 0,0:17:10.97,0:17:12.67,*Default,,0000,0000,0000,,Не тормози так внезапно!
Dialogue: 0,0:17:12.87,0:17:15.07,*Default,,0000,0000,0000,,Да погоди ты!
Dialogue: 0,0:17:19.63,0:17:21.37,*Default,,0000,0000,0000,,Ден-Ден Муши наблюдения!
Dialogue: 0,0:17:21.40,0:17:24.87,*Default,,0000,0000,0000,,Если нас обнаружат, все наши усилия пойдут прахом!
Dialogue: 0,0:17:24.97,0:17:26.73,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что предупредил, партнер!
Dialogue: 0,0:17:26.87,0:17:29.23,*Default,,0000,0000,0000,,Идем, но только осторожно!
Dialogue: 0,0:17:49.03,0:17:50.57,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:17:50.70,0:17:52.47,*Default,,0000,0000,0000,,Глаза щиплет!
Dialogue: 0,0:17:52.47,0:17:56.23,*Default,,0000,0000,0000,,Должно быть это ядовитый газ Магеллана!
Dialogue: 0,0:17:56.23,0:18:00.73,*Default,,0000,0000,0000,,Тот, что он использовал против Мугивары!
Dialogue: 0,0:18:04.47,0:18:05.37,*Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:18:05.47,0:18:07.30,*Default,,0000,0000,0000,,Нас так поймают!
Dialogue: 0,0:18:13.27,0:18:15.70,*Default,,0000,0000,0000,,Пронесло.
Dialogue: 0,0:18:17.80,0:18:19.87,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ЛИФТ 6 УРОВНЯ
Dialogue: 0,0:18:20.03,0:18:21.07,*Default,,0000,0000,0000,,Опаздываем!
Dialogue: 0,0:18:23.70,0:18:25.57,*Default,,0000,0000,0000,,Ты как всегда строга, Домино!
Dialogue: 0,0:18:25.70,0:18:28.83,*Default,,0000,0000,0000,,Вы должны делать вашу работу быстрее!
Dialogue: 0,0:18:28.90,0:18:30.20,*Default,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:18:32.90,0:18:34.07,*Default,,0000,0000,0000,,Снова!
Dialogue: 0,0:18:34.20,0:18:35.50,*Default,,0000,0000,0000,,Терпите!
Dialogue: 0,0:18:35.57,0:18:36.73,*Default,,0000,0000,0000,,Не могу!
Dialogue: 0,0:18:36.87,0:18:41.27,*Default,,0000,0000,0000,,В 9 заключенный уже должен быть у ворот!
Dialogue: 0,0:18:41.27,0:18:43.60,*Default,,0000,0000,0000,,Это наше задание!
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:47.33,*Default,,0000,0000,0000,,Если не справимся, опорочим честь Импел Дауна!
Dialogue: 0,0:18:48.50,0:18:52.40,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ВОЗЛЕ ВОРОТ ИМПЕЛ ДАУНА
Dialogue: 0,0:18:52.83,0:18:57.67,*Default,,0000,0000,0000,,Слушайте! Мы здесь для того, чтобы взять под конвой Портгаса Д. Эйса...
Dialogue: 0,0:18:57.67,0:19:01.07,*Default,,0000,0000,0000,,И доставить его в Маринфорд, Штаб Квартиру Дозора.
Dialogue: 0,0:19:01.07,0:19:04.43,*Default,,0000,0000,0000,,Когда он окажется под нашим надзором,
Dialogue: 0,0:19:04.43,0:19:07.63,*Default,,0000,0000,0000,,- Никому не расслабляться!\N- Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:19:07.63,0:19:13.70,*Default,,0000,0000,0000,,Конвой будет проходить под надзором 5 военных кораблей,
Dialogue: 0,0:19:13.70,0:19:17.80,*Default,,0000,0000,0000,,Возглавляемых 5 вице-адмиралами! Ошибки недопустимы!
Dialogue: 0,0:19:17.97,0:19:18.60,*Default,,0000,0000,0000,,Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:19:25.87,0:19:29.97,*Default,,0000,0000,0000,,Не знаю почему, но я полон энергии!
Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:33.90,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно спешить! Нам нельзя терять ни секунды!
Dialogue: 0,0:19:34.27,0:19:39.17,*Default,,0000,0000,0000,,Здесь нет охраны! Мы спокойно доберемся до выхода!
Dialogue: 0,0:19:39.17,0:19:41.17,*Default,,0000,0000,0000,,Ничто нас не остановит!
Dialogue: 0,0:19:48.17,0:19:49.67,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:51.90,0:19:53.33,*Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:19:53.47,0:19:57.40,*Default,,0000,0000,0000,,Да это ж Иванков! Я думал, он уже мертв!
Dialogue: 0,0:19:57.50,0:19:59.00,*Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:20:05.23,0:20:07.20,*Default,,0000,0000,0000,,Пшли с дороги!
Dialogue: 0,0:20:07.20,0:20:09.00,*Default,,0000,0000,0000,,Лучше не нарывайтесь!
Dialogue: 0,0:20:11.20,0:20:15.47,*Attack,,0000,0000,0000,,СМЕРТЕЛЬНОЕ ПОДМИГИВАНИЕ!
Dialogue: 0,0:20:17.20,0:20:18.60,*Default,,0000,0000,0000,,Иназума, открывай!
Dialogue: 0,0:20:18.77,0:20:19.70,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:20:24.90,0:20:27.00,*Default,,0000,0000,0000,,Здесь нас могут спалить!
Dialogue: 0,0:20:27.07,0:20:29.07,*Default,,0000,0000,0000,,Пусть только покажутся!
Dialogue: 0,0:20:33.33,0:20:35.57,*Default,,0000,0000,0000,,Обнаружен вторженец!
Dialogue: 0,0:20:35.57,0:20:38.70,*Default,,0000,0000,0000,,Он на лестнице к 6 уровню!
Dialogue: 0,0:20:38.70,0:20:41.53,*Default,,0000,0000,0000,,О! Я знаю этого здоровяка!
Dialogue: 0,0:20:41.53,0:20:46.63,*Default,,0000,0000,0000,,Это королева окам - Иванков, пропавший много лет назад!
Dialogue: 0,0:20:46.93,0:20:49.00,*Default,,0000,0000,0000,,Как такое возможно?!
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:51.23,*Default,,0000,0000,0000,,Где он прятался столько лет?!
Dialogue: 0,0:20:51.50,0:20:55.47,*Default,,0000,0000,0000,,И с ним вчерашний вторженец, Мугивара Луффи!
Dialogue: 0,0:20:55.47,0:20:57.90,*Default,,0000,0000,0000,,Я думал, начальник убил его!
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:00.70,*Default,,0000,0000,0000,,И еще один пропавший заключенный!
Dialogue: 0,0:21:00.70,0:21:03.37,*Default,,0000,0000,0000,,Революционер из Саут Блю - Иназума!
Dialogue: 0,0:21:03.70,0:21:05.20,*Default,,0000,0000,0000,,Какого черта тут происходит?
Dialogue: 0,0:21:05.27,0:21:07.57,*Default,,0000,0000,0000,,Они движутся на 6 уровень!
Dialogue: 0,0:21:07.67,0:21:10.07,*Default,,0000,0000,0000,,Видимо, хотят спасти "Огнненного Кулака" Эйса!
Dialogue: 0,0:21:10.17,0:21:14.90,*Default,,0000,0000,0000,,Домино-сан и Начальник Магеллан тоже направляются туда!
Dialogue: 0,0:21:14.90,0:21:17.13,*Default,,0000,0000,0000,,Их встреча неизбежна!
Dialogue: 0,0:21:17.23,0:21:19.37,*Default,,0000,0000,0000,,Они все еще живы?
Dialogue: 0,0:21:19.40,0:21:20.37,*Default,,0000,0000,0000,,Заместитель!
Dialogue: 0,0:21:21.70,0:21:24.47,*Default,,0000,0000,0000,,Активировать ловушки!
Dialogue: 0,0:21:24.47,0:21:27.77,*Default,,0000,0000,0000,,Предупредить стражей 6 уровня!
Dialogue: 0,0:21:27.77,0:21:31.50,*Default,,0000,0000,0000,,Пусть сдерживают их до прихода Сади-чан и ее демонов-стражей!
Dialogue: 0,0:21:31.50,0:21:35.00,*Default,,0000,0000,0000,,И доложите обо всем Начальнику Магеллану и остальным этажам!
Dialogue: 0,0:21:37.13,0:21:39.80,*Default,,0000,0000,0000,,- Это все! Выполняйте!\N- Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:43.73,*Default,,0000,0000,0000,,Никогда не видел заместителя таким серьезным!
Dialogue: 0,0:21:43.73,0:21:45.57,*Default,,0000,0000,0000,,Может это снова самозванец?
Dialogue: 0,0:21:46.63,0:21:48.50,*Default,,0000,0000,0000,,Мы должны поймать их!
Dialogue: 0,0:21:48.77,0:21:51.33,*Default,,0000,0000,0000,,На кону моя работа!
Dialogue: 0,0:21:52.87,0:21:53.97,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, настоящий!
Dialogue: 0,0:21:57.47,0:21:59.67,*Default,,0000,0000,0000,,Мы сможем! Мы сможем!
Dialogue: 0,0:22:04.63,0:22:08.07,*Default,,0000,0000,0000,,Я уже скоро, Эйс!
Dialogue: 0,0:22:54.10,0:22:57.33,*Default,,0000,0000,0000,,Ну вот и все, Портгас Д. Эйс!
Dialogue: 0,0:22:58.30,0:23:02.17,*Default,,0000,0000,0000,,Мы отправляем тебя в Маринфорд...
Dialogue: 0,0:23:02.17,0:23:05.00,*Default,,0000,0000,0000,,На твою казнь!
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:09.87,*Default,,0000,0000,0000,,До публичной казни Эйса...
Dialogue: 0,0:23:09.87,0:23:11.80,*Default,,0000,0000,0000,,Осталось 6 часов!