← Back to other subtitles

One Piece TV

[Nippon-TV] One Piece 444 [1440x810 - x264 + AAC - D-CX].ass

Archive

Name
One Piece 444
Creation time
2010-03-29 15:47:40
Authors
Верт

File

Name
[Nippon-TV] One Piece 444 [1440x810 - x264 + AAC - D-CX].ass
Creation time
2010-03-29 19:29:26
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,48,&H00BC4E0E,&H00F3F3FF,&H00FFFFFF,&H03596152,-1,0,0,0,99.21875,95,0,0,1,4.453125,2.370084,2,25,25,16,204
Style: Default2,BrushType,48,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Title2,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.05,0:00:16.98,*SONG,,0000,0000,0000,,Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
Dialogue: 0,0:00:20.15,0:00:24.68,*SONG,,0000,0000,0000,,Началось наше путешествие только что
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:30.52,*SONG,,0000,0000,0000,,С нами храбрость, дружба и любовь
Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:38.32,*SONG,,0000,0000,0000,,И также капля детской шаловливости,
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:43.48,*SONG,,0000,0000,0000,,Нас поддержат эти чувства все.
Dialogue: 0,0:00:44.49,0:00:50.52,*SONG,,0000,0000,0000,,Все мы - только части одной большой Земли.
Dialogue: 0,0:00:50.52,0:00:55.92,*SONG,,0000,0000,0000,,Собираться вместе мы будем по чуть-чуть
Dialogue: 0,0:00:55.92,0:01:02.82,*SONG,,0000,0000,0000,,Формироваться в целую семью одну.
Dialogue: 0,0:01:02.82,0:01:07.88,*SONG,,0000,0000,0000,,И ветер будет продолжать дуть у нас над головой
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:09.05,*SONG,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:09.05,0:01:14.99,*SONG,,0000,0000,0000,,Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,
Dialogue: 0,0:01:14.99,0:01:21.25,*SONG,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.
Dialogue: 0,0:01:21.25,0:01:26.88,*SONG,,0000,0000,0000,,Встретить хоть кого-то - это такое приключение!
Dialogue: 0,0:01:26.89,0:01:30.12,*SONG,,0000,0000,0000,,И мы не остановимся!
Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:38.38,*SONG,,0000,0000,0000,,Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
Dialogue: 0,0:01:39.19,0:01:44.72,*SONG,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда ты слезы льешь, становишься ты сильнее
Dialogue: 0,0:01:45.49,0:01:48.18,*SONG,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда ты слезы льешь, воспоминания
Dialogue: 0,0:01:48.19,0:01:56.12,*SONG,,0000,0000,0000,,Наплывают, наплывают, наплывают, растут с разами.
Dialogue: 0,0:01:57.75,0:01:59.18,*SONG,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:59.19,0:02:05.08,*SONG,,0000,0000,0000,,Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,
Dialogue: 0,0:02:05.09,0:02:11.28,*SONG,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.
Dialogue: 0,0:02:11.29,0:02:17.19,*SONG,,0000,0000,0000,,Встретить хоть кого-то - это такое приключение!
Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:20.52,*SONG,,0000,0000,0000,,И мы не остановимся!
Dialogue: 0,0:02:20.52,0:02:29.09,*SONG,,0000,0000,0000,,Ведь ты здесь, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
Dialogue: 0,0:02:47.64,0:02:50.56,Roger,,0000,0000,0000,,Это было время Великой Эры Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:50.78,0:02:55.70,Roger,,0000,0000,0000,,В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,
Dialogue: 0,0:02:55.89,0:02:58.79,Roger,,0000,0000,0000,,Многочисленные пираты отправились на смерть.
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:04.33,Roger,,0000,0000,0000,,Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:06.72,Roger,,0000,0000,0000,,Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.
Dialogue: 0,0:03:07.32,0:03:10.94,Roger,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,
Dialogue: 0,0:03:11.45,0:03:16.00,Roger,,0000,0000,0000,,И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.
Dialogue: 0,0:03:17.43,0:03:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Я так взволнован!
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:23.06,0:03:25.69,Roger,,0000,0000,0000,,Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,
Dialogue: 0,0:03:26.18,0:03:29.36,Roger,,0000,0000,0000,,И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:37.67,*Default,,0000,0000,0000,,Разделенный со своими накама,
Dialogue: 0,0:03:37.68,0:03:43.95,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи отправляется спасать Эйса, схваченного Дозором,\Nи проникает в Импел Даун - величайшую подводную тюрьму в мире!
Dialogue: 0,0:03:43.96,0:03:47.39,*Default,,0000,0000,0000,,С помощью королевы окам Иванковым,
Dialogue: 0,0:03:47.40,0:03:51.55,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи добирается до 6 уровня, места заключения Эйса!
Dialogue: 0,0:03:51.72,0:03:57.39,*Default,,0000,0000,0000,,Передаем преступника Портгаса Д. Эйса в ваши руки!
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:04:03.63,*Default,,0000,0000,0000,,Но было уже слишком поздно! Эйса посадили на корабль и отправили в Штаб-Квартиру!
Dialogue: 0,0:04:03.84,0:04:06.47,*Default,,0000,0000,0000,,Я отправляюсь в Штаб-Квартиру!
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:11.35,*Default,,0000,0000,0000,,Освободив из камер Джимбея и бывшего врага Луффи, Крокодайла,
Dialogue: 0,0:04:11.36,0:04:14.27,*Default,,0000,0000,0000,,Они достигают 4 уровня!
Dialogue: 0,0:04:15.68,0:04:22.47,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Еще больше хаоса!
Dialogue: 0,0:04:15.68,0:04:22.47,*Title,,0000,0000,0000,,Появление Тича, Черной Бороды!
Dialogue: 0,0:04:23.28,0:04:26.43,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}2 УРОВЕНЬ - ЭТАЖ АДСКИХ ТВАРЕЙ
Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:28.19,*Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:30.95,*Default,,0000,0000,0000,,Что там происходит?
Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:33.47,*Default,,0000,0000,0000,,- Лифчик!\N- Кальсоны!
Dialogue: 0,0:04:33.80,0:04:36.15,*Default,,0000,0000,0000,,Всем срочно явиться на 4 уровень!
Dialogue: 0,0:04:37.60,0:04:40.47,*Default,,0000,0000,0000,,Всем срочно явиться на 4 уровень!
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:44.91,*Default,,0000,0000,0000,,Я уже слышал подобное объявление.
Dialogue: 0,0:04:44.92,0:04:47.91,*Default,,0000,0000,0000,,Наверное, что-то произошло.
Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:49.79,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Багги! Смотри!
Dialogue: 0,0:04:49.80,0:04:52.71,*Default,,0000,0000,0000,,Все стражники и Блугори уходят!
Dialogue: 0,0:04:52.80,0:04:55.59,*Default,,0000,0000,0000,,Всем срочно явиться на 4 уровень!
Dialogue: 0,0:04:55.80,0:04:59.15,*Default,,0000,0000,0000,,Ого! Всё зверье сваливает!
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:03.87,*Default,,0000,0000,0000,,- Да, проваливайте, ублюдки!\N- И не возвращайтесь!
Dialogue: 0,0:05:04.16,0:05:07.59,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что где-то возникли проблемы, партнер!
Dialogue: 0,0:05:07.60,0:05:09.99,*Default,,0000,0000,0000,,Это наш шанс!
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:12.03,*Default,,0000,0000,0000,,Ты прав!
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:19.27,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда я вспоминаю, как мы удирали от Армии Волков на 5 уровне...
Dialogue: 0,0:05:20.48,0:05:23.31,*Default,,0000,0000,0000,,Умные твари!
Dialogue: 0,0:05:23.88,0:05:28.91,*Default,,0000,0000,0000,,Как страдали от газа Магеллана на 4-ом...
Dialogue: 0,0:05:29.44,0:05:31.59,*Default,,0000,0000,0000,,Должно быть это яд Магеллана!
Dialogue: 0,0:05:33.96,0:05:38.51,*Default,,0000,0000,0000,,Как мы снова столкнулись со сфинксом на 3 уровне!
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:39.99,*Default,,0000,0000,0000,,Клецки!
Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:42.71,*Default,,0000,0000,0000,,Он все еще здесь?!
Dialogue: 0,0:05:42.80,0:05:45.31,*Default,,0000,0000,0000,,Пенне!\NГречневая лапша с яйцом!
Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:47.19,*Default,,0000,0000,0000,,Лифчик!
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:48.55,*Default,,0000,0000,0000,,Кальсоны!
Dialogue: 0,0:05:48.68,0:05:50.03,*Default,,0000,0000,0000,,Стринги!
Dialogue: 0,0:05:50.27,0:05:52.63,*Default,,0000,0000,0000,,- Колготки!\N- Бюстгалтер!
Dialogue: 0,0:05:53.68,0:05:58.43,*Default,,0000,0000,0000,,Как мы притворялись частью пола, пытаясь обмануть мантикор!
Dialogue: 0,0:05:59.24,0:06:04.63,*Default,,0000,0000,0000,,Выглядели мы глупо, но это помогло нам добраться сюда!
Dialogue: 0,0:06:04.64,0:06:06.39,*Default,,0000,0000,0000,,На 2 уровень!
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:11.11,*Default,,0000,0000,0000,,Еще совсем немного и мы выберемся отсюда!
Dialogue: 0,0:06:19.76,0:06:22.03,*Default,,0000,0000,0000,,Вы готовы, парни?
Dialogue: 0,0:06:22.12,0:06:23.27,*Default,,0000,0000,0000,,Всегда готовы!
Dialogue: 0,0:06:25.52,0:06:28.99,*Default,,0000,0000,0000,,Вот копии ключей, которые Братишка 3 сделал из воска...
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:30.99,*Default,,0000,0000,0000,,Они отлично подходят!
Dialogue: 0,0:06:31.20,0:06:32.79,*Default,,0000,0000,0000,,- Отправляемся на 4 уровень!\N- Что случилось, команда "А"?
Dialogue: 0,0:06:32.88,0:06:35.19,*Default,,0000,0000,0000,,- Это команда "В"!\N- Мы потеряли связь с командой "С"!
Dialogue: 0,0:06:35.36,0:06:37.47,*Default,,0000,0000,0000,,- Быстрее! Чем вы там занимаетесь?\N- Отвечайте!
Dialogue: 0,0:06:37.56,0:06:39.59,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! Заместитель!
Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:41.31,*Default,,0000,0000,0000,,Это комната наблюдений!
Dialogue: 0,0:06:41.44,0:06:42.59,*Default,,0000,0000,0000,,Что у вас?
Dialogue: 0,0:06:42.76,0:06:43.75,*Default,,0000,0000,0000,,Это странно...
Dialogue: 0,0:06:43.83,0:06:44.95,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:45.76,0:06:48.55,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет, если вы про мой клевый головной убор...
Dialogue: 0,0:06:48.56,0:06:54.19,*Default,,0000,0000,0000,,Это я в тайне заказал на будущее, чтобы носить, когда я стану начальником...
Dialogue: 0,0:06:54.32,0:06:56.79,*Default,,0000,0000,0000,,Я говорю не об этом!
Dialogue: 0,0:06:56.80,0:06:59.79,*Default,,0000,0000,0000,,Камеры показали, что кто-то проник на 2 уровень!
Dialogue: 0,0:06:59.80,0:07:01.79,*Default,,0000,0000,0000,,Они выглядят как заключенные!
Dialogue: 0,0:07:03.40,0:07:06.59,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:07:09.64,0:07:10.87,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:13.03,*Default,,0000,0000,0000,,Благодари за все капитана Багги!
Dialogue: 0,0:07:20.40,0:07:23.55,*Default,,0000,0000,0000,,Отправьте туда стражников, пусть проверят все!
Dialogue: 0,0:07:23.68,0:07:24.59,*Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:25.40,0:07:30.59,*Default,,0000,0000,0000,,На 2 уровне остались стражники?!\NЕсли еще кто-то остался, ответьте!
Dialogue: 0,0:07:31.64,0:07:34.91,*Default,,0000,0000,0000,,- Да?!\N- Что вы там делаете?!
Dialogue: 0,0:07:35.08,0:07:38.03,*Default,,0000,0000,0000,,Мы направляемся на 4 уровень согласно приказу!
Dialogue: 0,0:07:38.12,0:07:40.71,*Default,,0000,0000,0000,,Отставить! Проверьте этот этаж!
Dialogue: 0,0:07:40.92,0:07:42.31,*Default,,0000,0000,0000,,Этот?
Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:57.51,*Default,,0000,0000,0000,,Пришло наше время, партнер!
Dialogue: 0,0:07:57.52,0:08:02.43,*Default,,0000,0000,0000,,Когда они снова устроят бунт, мы воспользуемся этим и сбежим на корабле Дозорных!
Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:06.39,*Default,,0000,0000,0000,,Да, и на этом наш побег будет завершен!
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:09.51,*Default,,0000,0000,0000,,А Мугивара и Мистер 2 наверное уже мертвы...
Dialogue: 0,0:08:09.52,0:08:12.67,*Default,,0000,0000,0000,,Или арестованы и теперь проведут остаток жизни в тюрьме!
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:16.99,*Default,,0000,0000,0000,,Главное, что я в безопасности! Хотя мне немного жаль их!
Dialogue: 0,0:08:21.32,0:08:23.31,*Default,,0000,0000,0000,,Это же Клоун Багги!
Dialogue: 0,0:08:23.80,0:08:25.99,*Default,,0000,0000,0000,,Смотрите! Мистер 3 тоже здесь!
Dialogue: 0,0:08:26.52,0:08:28.43,*Default,,0000,0000,0000,,Взгляните наверх!
Dialogue: 0,0:08:28.72,0:08:29.79,*Default,,0000,0000,0000,,Наверх?
Dialogue: 0,0:08:36.12,0:08:39.59,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично, парни! Это наш шанс!
Dialogue: 0,0:08:39.60,0:08:43.99,*Default,,0000,0000,0000,,Если вы хотите вернуться на волю, разнесите тут все!
Dialogue: 0,0:08:44.04,0:08:45.83,*Default,,0000,0000,0000,,Сделаем это!
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:49.83,*Default,,0000,0000,0000,,- Вы наш спаситель!\N- Капитан Багги!
Dialogue: 0,0:08:49.96,0:08:53.03,*Default,,0000,0000,0000,,На связи 2 уровень!
Dialogue: 0,0:08:53.04,0:08:56.63,*Default,,0000,0000,0000,,Заключенные выбрались из камер и снова неистовствуют!
Dialogue: 0,0:08:56.96,0:09:00.79,*Default,,0000,0000,0000,,Отправьте Блугори обратно! Без них нам не справится!
Dialogue: 0,0:09:04.80,0:09:06.19,*Default,,0000,0000,0000,,Это 4 уровень!
Dialogue: 0,0:09:06.40,0:09:10.39,*Default,,0000,0000,0000,,- Что опять?\N- Королева окам Иванков, Иназума...
Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:13.91,*Default,,0000,0000,0000,,И Мистер 2, который притворялся вами...
Dialogue: 0,0:09:13.91,0:09:15.51,*Default,,0000,0000,0000,,И-ха!
Dialogue: 0,0:09:16.80,0:09:19.23,*Default,,0000,0000,0000,,А вот и я!
Dialogue: 0,0:09:19.55,0:09:23.71,*Default,,0000,0000,0000,,- Они не одни!\N- Не одни?!
Dialogue: 0,0:09:24.28,0:09:29.35,*Default,,0000,0000,0000,,Всем срочно явиться на 4 уровень! Всем срочно явиться...
Dialogue: 0,0:09:29.55,0:09:32.91,*Default,,0000,0000,0000,,Это невероятно, но все эти люди вместе с ними...
Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:39.23,*Default,,0000,0000,0000,,Заключенные, которые ранее считались пропавшими из-за Демонического Ухода!
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:47.39,*Default,,0000,0000,0000,,Что?! Да что тут вообще происходит?!
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:49.43,*Default,,0000,0000,0000,,Мы сами не знаем!
Dialogue: 0,0:09:49.60,0:09:55.11,*Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, напомните мне об этом, если я все же смогу стать начальником!
Dialogue: 0,0:09:56.92,0:10:00.19,*Default,,0000,0000,0000,,И-ха! Наконец-то я тебя догнал!
Dialogue: 0,0:10:00.24,0:10:02.03,*Default,,0000,0000,0000,,Муги-чан!
Dialogue: 0,0:10:02.12,0:10:05.99,*Default,,0000,0000,0000,,Бон-чан! Похоже, ты снова в пордяке!
Dialogue: 0,0:10:06.08,0:10:09.27,*Default,,0000,0000,0000,,Да, и даже более того!
Dialogue: 0,0:10:13.36,0:10:17.39,*Default,,0000,0000,0000,,Э?! А ты почему здесь, Мистер 1?!
Dialogue: 0,0:10:17.48,0:10:18.63,*Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:10:18.76,0:10:22.99,*Default,,0000,0000,0000,,Это парень, которого победил твой друг Харамаки-чан в Арабасте!
Dialogue: 0,0:10:31.96,0:10:34.43,*Default,,0000,0000,0000,,О, тогда я не знаю его!
Dialogue: 0,0:10:35.40,0:10:38.59,*Default,,0000,0000,0000,,Заместитель, нам нужна ваша помощь на 4 уровне!
Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:40.95,*Default,,0000,0000,0000,,На 2 уровне тоже!
Dialogue: 0,0:10:41.52,0:10:43.03,*Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:44.79,*Default,,0000,0000,0000,,- Пожалуйста, поспешите!\N- Пожалуйста, поспешите!
Dialogue: 0,0:10:44.92,0:10:48.43,*Default,,0000,0000,0000,,- Ганнибал-сама, приказывайте!\N- Нам нужна помощь на 4 уровне!
Dialogue: 0,0:10:48.55,0:10:53.07,*Default,,0000,0000,0000,,- Нет, на 2!\N- Заместитель, какие будут приказания?!
Dialogue: 0,0:10:53.28,0:10:59.39,*Attack,,0000,0000,0000,,ГОРМОНЫ ЛИЦЕВОГО РОСТА ЭМПОРИО!
Dialogue: 0,0:11:02.80,0:11:05.47,*Default,,0000,0000,0000,,Во даете!
Dialogue: 0,0:11:05.84,0:11:08.99,*Attack,,0000,0000,0000,,АДСКОЕ ПОДМИГИВАНИЕ!
Dialogue: 0,0:11:12.72,0:11:15.35,*Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем их остановить!
Dialogue: 0,0:11:15.36,0:11:18.99,*Default,,0000,0000,0000,,Они все и до исчезновения были странными...
Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:26.27,*Default,,0000,0000,0000,,А сейчас вообще спятили!
Dialogue: 0,0:11:34.52,0:11:36.35,*Attack,,0000,0000,0000,,РЫБОКАРАТЕ!
Dialogue: 0,0:11:36.36,0:11:39.51,*Attack,,0000,0000,0000,,УБОЙНЫЙ КИРПИЧНЫЙ КУЛАК!
Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:46.79,*Attack,,0000,0000,0000,,ВОСПОМИНАНИЯ О ЗИМНЕМ НЕБЕ!
Dialogue: 0,0:11:52.48,0:11:56.55,*Default,,0000,0000,0000,,Мы не справимся! Нам их не остановить!
Dialogue: 0,0:11:58.28,0:12:02.35,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед, в Штаб-Квартиру!
Dialogue: 0,0:12:04.48,0:12:10.87,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, в Импел Дауне происходит невиданное доселе восстание.
Dialogue: 0,0:12:11.88,0:12:15.03,*Default,,0000,0000,0000,,И зачинщик всего - Монки Д. Луффи.
Dialogue: 0,0:12:17.92,0:12:21.23,*Default,,0000,0000,0000,,Это последний раз, когда ты видишь небо.
Dialogue: 0,0:12:35.84,0:12:40.75,*Default,,0000,0000,0000,,Когда ты будешь на эшафоте, в кандалах, ты уже не сможешь...
Dialogue: 0,0:13:11.44,0:13:13.87,*Default,,0000,0000,0000,,Смотреть на небо!
Dialogue: 0,0:13:35.32,0:13:37.31,*Default,,0000,0000,0000,,Говорит Онигумо.
Dialogue: 0,0:13:38.12,0:13:41.99,*Default,,0000,0000,0000,,Готовьтесь открыть ворота в Маринфорд!
Dialogue: 0,0:13:47.16,0:14:00.51,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:04.12,0:14:05.63,*Default,,0000,0000,0000,,Главнокомандующий Сенгоку!
Dialogue: 0,0:14:05.76,0:14:06.96,*Default,,0000,0000,0000,,Нашли его?
Dialogue: 0,0:14:07.92,0:14:12.31,*Default,,0000,0000,0000,,Его нигде нет!\NКазнь Эйса состоится через 5 часов!
Dialogue: 0,0:14:12.32,0:14:17.59,*Default,,0000,0000,0000,,Белоус может атаковать в любую минуту!
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:24.03,*Default,,0000,0000,0000,,Мы обыскали весь остров, но так и не смогли найти шичибукая Черную Бороду!
Dialogue: 0,0:14:25.67,0:14:29.83,*Default,,0000,0000,0000,,И еще, не знаю, имеет ли это отношение к делу, но\Nодин из кораблей, который ранее отплыл без разрешения...
Dialogue: 0,0:14:31.48,0:14:33.91,*Default,,0000,0000,0000,,Прибыл в Импел Даун!
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:35.47,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:35.80,0:14:38.99,*Default,,0000,0000,0000,,Я не уверен, что это он, но...
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:54.43,*Default,,0000,0000,0000,,Почему он здесь?!
Dialogue: 0,0:14:54.56,0:14:57.71,*Default,,0000,0000,0000,,Найди корабль, на которым они приплыли!
Dialogue: 0,0:14:57.76,0:14:58.63,*Default,,0000,0000,0000,,Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:03.39,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, остановитесь!\NМы не запрашивали подкрепление...
Dialogue: 0,0:15:03.40,0:15:07.51,*Default,,0000,0000,0000,,У нас сейчас экстренная ситуация, и мы не можем гарантировать вашу безопасность!
Dialogue: 0,0:15:07.52,0:15:10.15,*Default,,0000,0000,0000,,Мы ждем ответа из Штаб-Квартиры, так что...
Dialogue: 0,0:15:10.48,0:15:13.79,*Default,,0000,0000,0000,,Это не важно! Мы же на вашей стороне!
Dialogue: 0,0:15:13.92,0:15:19.55,*Default,,0000,0000,0000,,Но даже если и так, пиратам не разрешается входить в тюрьму...
Dialogue: 0,0:15:39.92,0:15:42.71,*Default,,0000,0000,0000,,Да ладно вам!
Dialogue: 0,0:15:47.84,0:15:48.75,*Default,,0000,0000,0000,,Я же...
Dialogue: 0,0:15:49.68,0:15:52.83,*Default,,0000,0000,0000,,На стороне Правительства!
Dialogue: 0,0:15:55.68,0:15:58.47,*Default,,0000,0000,0000,,Какое мрачное место!
Dialogue: 0,0:16:04.64,0:16:09.39,*Default,,0000,0000,0000,,Сэр! Весь экипаж корабля, на котором прибыл Черная Борода, уничтожен!
Dialogue: 0,0:16:09.52,0:16:10.95,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:11.60,0:16:12.43,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:12.60,0:16:13.27,*Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:16:15.44,0:16:17.43,*Default,,0000,0000,0000,,Не двигаться!
Dialogue: 0,0:16:26.72,0:16:29.99,*Attack,,0000,0000,0000,,ОСВОБОЖДЕНИЕ!
Dialogue: 0,0:16:45.44,0:16:50.47,*Default,,0000,0000,0000,,У нас вторжение!\NЭто Шичибукай - Маршалл Д. Тич!
Dialogue: 0,0:16:50.84,0:16:52.71,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:16:52.80,0:16:55.67,*Default,,0000,0000,0000,,Это же охранники, которые исчезли некоторое время назад!
Dialogue: 0,0:16:55.76,0:16:56.75,*Default,,0000,0000,0000,,Тьма...
Dialogue: 0,0:16:56.80,0:17:02.07,*Default,,0000,0000,0000,,Черная Борода и его команда вторглись в тюрьму!
Dialogue: 0,0:17:06.12,0:17:08.87,*Default,,0000,0000,0000,,Меня поглотила тьма!
Dialogue: 0,0:17:09.52,0:17:11.59,*Default,,0000,0000,0000,,Их цели пока неизвестны!
Dialogue: 0,0:17:12.04,0:17:15.35,*Default,,0000,0000,0000,,Какие будут приказания! Быстрее!
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:25.95,*Default,,0000,0000,0000,,Это конец! Моя жизнь кончена!
Dialogue: 0,0:17:28.52,0:17:31.67,*Default,,0000,0000,0000,,Хотя нет, это только начало!
Dialogue: 0,0:17:31.68,0:17:35.63,*Default,,0000,0000,0000,,Длинная и тоскливая жизнь человека, так и не ставшего начальником...
Dialogue: 0,0:17:35.64,0:17:38.39,*Default,,0000,0000,0000,,Только началась!
Dialogue: 0,0:17:39.56,0:17:42.03,*Default,,0000,0000,0000,,Заместитель! Вы в порядке?!
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:02.67,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивара на 4 уровне!
Dialogue: 0,0:18:10.60,0:18:13.27,*Default,,0000,0000,0000,,Клоун Багги на 2 уровне!
Dialogue: 0,0:18:24.84,0:18:28.91,*Default,,0000,0000,0000,,Шичибукай Черная Борода на входе!
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:33.59,*Default,,0000,0000,0000,,И я не знаю...
Dialogue: 0,0:18:33.60,0:18:37.23,*Default,,0000,0000,0000,,Как решить эту проблему!
Dialogue: 0,0:18:37.35,0:18:39.71,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ПЕЧЕНЬЕ С ЖАРЕННЫМ РИСОМ\NСПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ИМПЕЛ ДАУНА
Dialogue: 0,0:18:41.60,0:18:44.19,*Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь хочет печенья?
Dialogue: 0,0:18:44.32,0:18:46.87,*Default,,0000,0000,0000,,Вы сошли с ума?\NНам нужно спасти Импел Даун!
Dialogue: 0,0:18:48.28,0:18:51.15,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе легко говорить! Твоему посту ничего не угрожает!
Dialogue: 0,0:18:51.16,0:18:54.59,*Default,,0000,0000,0000,,- А, я понял! Ты хочешь стать начальником!\N- Ганнибал!
Dialogue: 0,0:18:54.64,0:18:56.15,*Default,,0000,0000,0000,,Ты меня слышишь?!
Dialogue: 0,0:18:57.88,0:19:01.99,*Default,,0000,0000,0000,,Начальник Магеллан?! Где вы?!
Dialogue: 0,0:19:02.28,0:19:04.19,*Default,,0000,0000,0000,,Я на 2 уровне.
Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:08.59,*Default,,0000,0000,0000,,Разобрался с глупцами, пытавшимися сбежать.
Dialogue: 0,0:19:12.20,0:19:14.43,*Default,,0000,0000,0000,,Помогите мне!
Dialogue: 0,0:19:14.88,0:19:17.87,*Default,,0000,0000,0000,,Я блокировал все выходы с этажа!
Dialogue: 0,0:19:17.88,0:19:21.63,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь никто не сбежит!
Dialogue: 0,0:19:24.60,0:19:26.91,*Default,,0000,0000,0000,,Нас заперли здесь!
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:30.67,*Default,,0000,0000,0000,,Капитан Багги! Выход блокирован ядом!
Dialogue: 0,0:19:32.52,0:19:35.63,*Default,,0000,0000,0000,,Чертов Магеллан! Достал уже!
Dialogue: 0,0:19:35.76,0:19:37.63,*Default,,0000,0000,0000,,Нам нельзя здесь оставаться!
Dialogue: 0,0:19:37.96,0:19:41.47,*Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, почему Черная Борода атаковал нас...
Dialogue: 0,0:19:41.48,0:19:43.99,*Default,,0000,0000,0000,,Но я позабочусь об этом.
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:48.79,*Default,,0000,0000,0000,,Не хотелось бы конечно этого делать, но, с учетом обстоятельств, у меня нет другого выбора.
Dialogue: 0,0:19:49.16,0:19:52.31,*Default,,0000,0000,0000,,Что именно вы собираетесь сделать?!
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:58.11,*Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь выпустить Ширью!
Dialogue: 0,0:19:58.23,0:20:01.07,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:01.20,0:20:06.31,*Default,,0000,0000,0000,,Помощи от Штаб-Квартиры ждать нет смысла.
Dialogue: 0,0:20:06.32,0:20:09.83,*Default,,0000,0000,0000,,Придется разбираться со всем собственными силами.
Dialogue: 0,0:20:09.84,0:20:14.63,*Default,,0000,0000,0000,,Продолжай идти на 4 уровень!
Dialogue: 0,0:20:14.64,0:20:17.39,*Default,,0000,0000,0000,,Я тоже отправляюсь туда!
Dialogue: 0,0:20:18.11,0:20:21.55,*Default,,0000,0000,0000,,Сдерживай их до моего появления!
Dialogue: 0,0:20:28.04,0:20:29.43,*Default,,0000,0000,0000,,Начальник!
Dialogue: 0,0:20:29.56,0:20:30.83,*Default,,0000,0000,0000,,Начальник!
Dialogue: 0,0:20:30.96,0:20:32.07,*Default,,0000,0000,0000,,Начальник!
Dialogue: 0,0:20:32.20,0:20:35.71,*Default,,0000,0000,0000,,Ура начальнику! Ура начальнику! Ура начальнику!
Dialogue: 0,0:20:35.80,0:20:37.87,*Default,,0000,0000,0000,,Может пойдем уже?
Dialogue: 0,0:20:38.20,0:20:39.03,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуй.
Dialogue: 0,0:20:41.04,0:20:43.47,*Default,,0000,0000,0000,,И-ха!
Dialogue: 0,0:21:04.80,0:21:08.11,*Default,,0000,0000,0000,,Краб-чан! Где лестница на 3 уровень?!
Dialogue: 0,0:21:08.40,0:21:10.95,*Default,,0000,0000,0000,,Слева! За тем мостом!
Dialogue: 0,0:21:13.56,0:21:14.71,*Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:21:14.72,0:21:17.75,*Default,,0000,0000,0000,,А ну с дороги!
Dialogue: 0,0:21:42.44,0:21:43.39,*Default,,0000,0000,0000,,Огонька не найдется?
Dialogue: 0,0:21:44.11,0:21:45.47,*Default,,0000,0000,0000,,Да, сэр!
Dialogue: 0,0:21:47.11,0:21:51.19,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}УПРАВЛЯЮЩИЙ ИМПЕЛ ДАУНА\NДОЖДЬ ШИРЬЮ
Dialogue: 0,0:21:55.80,0:21:59.39,*Default,,0000,0000,0000,,Ширью, как тебе на свободе?
Dialogue: 0,0:21:59.92,0:22:03.15,*Default,,0000,0000,0000,,Да уж, я выучил урок!
Dialogue: 0,0:22:03.16,0:22:06.75,*Default,,0000,0000,0000,,Эта скука меня чуть в могилу не свела.
Dialogue: 0,0:22:06.76,0:22:09.51,*Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты не собираешься меня использовать,
Dialogue: 0,0:22:09.52,0:22:14.31,*Default,,0000,0000,0000,,А затем снова засунуть в клетку, Магеллан?
Dialogue: 0,0:22:17.48,0:22:22.19,*Default,,0000,0000,0000,,Ты осужденный заключенный! Я дал тебе отсрочку!
Dialogue: 0,0:22:22.35,0:22:24.67,*Default,,0000,0000,0000,,Это твой последний шанс!
Dialogue: 0,0:22:24.80,0:22:27.15,*Default,,0000,0000,0000,,Да, понимаю.
Dialogue: 0,0:22:27.68,0:22:30.43,*Default,,0000,0000,0000,,Буду иметь в виду!
Dialogue: 0,0:22:30.60,0:22:33.67,*Default,,0000,0000,0000,,Ваш меч, Управляющий Ширью.
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:37.43,*Default,,0000,0000,0000,,Разберись с Черной Бородой!
Dialogue: 0,0:22:41.35,0:22:42.87,*Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:22:46.76,0:22:48.99,*Default,,0000,0000,0000,,Мой меч!
Dialogue: 0,0:22:52.68,0:22:55.67,*Default,,0000,0000,0000,,Давно я его не видел!
Dialogue: 0,0:23:07.80,0:23:09.71,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь у меня есть право...
Dialogue: 0,0:23:11.44,0:23:13.55,*Default,,0000,0000,0000,,Вас убивать!