One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:03,330 --> 00:00:12,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňű ăäĺ, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
2
00:00:15,430 --> 00:00:19,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëîńü íŕřĺ ďóňĺřĺńňâčĺ ňîëüęî ÷ňî
3
00:00:21,830 --> 00:00:25,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń íŕěč őđŕáđîńňü, äđóćáŕ č ëţáîâü
4
00:00:26,600 --> 00:00:33,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňŕęćĺ ęŕďë˙ äĺňńęîé řŕëîâëčâîńňč,
5
00:00:33,600 --> 00:00:38,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕń ďîääĺđćŕň ýňč ÷óâńňâŕ âńĺ.
6
00:00:39,770 --> 00:00:45,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ěű - ňîëüęî ÷ŕńňč îäíîé áîëüřîé Çĺěëč.
7
00:00:45,800 --> 00:00:51,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáčđŕňüń˙ âěĺńňĺ ěű áóäĺě ďî ÷óňü-÷óňü
8
00:00:51,200 --> 00:00:58,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôîđěčđîâŕňüń˙ â öĺëóţ ńĺěüţ îäíó.
9
00:00:58,100 --> 00:01:03,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âĺňĺđ áóäĺň ďđîäîëćŕňü äóňü ó íŕń íŕä ăîëîâîé
10
00:01:03,330 --> 00:01:04,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
11
00:01:04,330 --> 00:01:10,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óâńňâóé âĺňĺđ, ňű äîëćĺí ďî÷óâńňâîâŕňü ĺăî,
12
00:01:10,270 --> 00:01:16,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîńěîňđčě íŕâńňđĺ÷ó ĺěó, ÷ňîáű âűńîőëč ńëĺçű íŕ ăëŕçŕő.
13
00:01:16,530 --> 00:01:22,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺňčňü őîňü ęîăî-ňî - ýňî ňŕęîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!
14
00:01:22,170 --> 00:01:25,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű íĺ îńňŕíîâčěń˙!
15
00:01:25,400 --> 00:01:33,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňű ăäĺ, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
16
00:01:34,470 --> 00:01:40,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ ňű ńëĺçű ëüĺřü, ńňŕíîâčřüń˙ ňű ńčëüíĺĺ
17
00:01:40,770 --> 00:01:43,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ ňű ńëĺçű ëüĺřü, âîńďîěčíŕíč˙
18
00:01:43,470 --> 00:01:51,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďëűâŕţň, íŕďëűâŕţň, íŕďëűâŕţň, đŕńňóň ń đŕçŕěč.
19
00:01:53,030 --> 00:01:54,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
20
00:01:54,470 --> 00:02:00,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óâńňâóé âĺňĺđ, ňű äîëćĺí ďî÷óâńňâîâŕňü ĺăî,
21
00:02:00,370 --> 00:02:06,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîńěîňđčě íŕâńňđĺ÷ó ĺěó, ÷ňîáű âűńîőëč ńëĺçű íŕ ăëŕçŕő.
22
00:02:06,570 --> 00:02:12,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺňčňü őîňü ęîăî-ňî - ýňî ňŕęîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!
23
00:02:12,470 --> 00:02:15,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű íĺ îńňŕíîâčěń˙!
24
00:02:15,800 --> 00:02:24,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü ňű çäĺńü, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
25
00:02:42,240 --> 00:02:45,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
26
00:02:45,380 --> 00:02:50,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
27
00:02:50,490 --> 00:02:53,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
28
00:02:54,180 --> 00:02:58,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
29
00:02:59,220 --> 00:03:01,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
30
00:03:01,920 --> 00:03:05,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
31
00:03:06,050 --> 00:03:10,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
32
00:03:12,030 --> 00:03:13,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
33
00:03:14,340 --> 00:03:17,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
34
00:03:17,660 --> 00:03:20,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
35
00:03:20,780 --> 00:03:23,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
36
00:03:29,630 --> 00:03:32,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,
37
00:03:32,380 --> 00:03:38,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč îňďđŕâë˙ĺňń˙ ńďŕńŕňü Ýéńŕ, ńőâŕ÷ĺííîăî Äîçîđîě,
č ďđîíčęŕĺň â Čěďĺë Äŕóí - âĺëč÷ŕéřóţ ďîäâîäíóţ ňţđüěó â ěčđĺ!
38
00:03:38,500 --> 00:03:43,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń âěĺńňĺ ń Äćčěáĺĺě č Ęđîęîäŕéëîě îí ńđŕćŕĺňń˙ íŕ 4 óđîâíĺ!
39
00:03:47,300 --> 00:03:50,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ëŕäíî âŕě!
40
00:03:51,250 --> 00:03:52,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ...
41
00:03:53,380 --> 00:03:55,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ńňîđîíĺ Ďđŕâčňĺëüńňâŕ!
42
00:03:58,750 --> 00:04:00,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íŕ 2 óđîâíĺ.
43
00:04:00,590 --> 00:04:04,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçîáđŕëń˙ ń ăëóďöŕěč, ďűňŕâřčěčń˙ ńáĺćŕňü.
44
00:04:05,050 --> 00:04:07,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áëîęčđîâŕë âńĺ âűőîäű ń ýňŕćŕ!
45
00:04:07,920 --> 00:04:11,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ, ďî÷ĺěó ×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ ŕňŕęîâŕë íŕń...
46
00:04:11,550 --> 00:04:14,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ ďîçŕáî÷óńü îá ýňîě.
47
00:04:14,000 --> 00:04:18,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ őîňĺëîńü áű ęîíĺ÷íî ýňîăî äĺëŕňü, íî, ń ó÷ĺňîě îáńňî˙ňĺëüńňâ, ó ěĺí˙ íĺň äđóăîăî âűáîđŕ.
48
00:04:19,840 --> 00:04:23,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńîáčđŕţńü âűďóńňčňü Řčđüţ!
49
00:04:24,000 --> 00:04:26,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
50
00:04:31,590 --> 00:04:35,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řčđüţ, ęŕę ňĺáĺ íŕ ńâîáîäĺ?
51
00:04:35,670 --> 00:04:38,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ óć, ˙ âűó÷čë óđîę!
52
00:04:38,840 --> 00:04:42,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ ńęóęŕ ěĺí˙ ÷óňü â ěîăčëó íĺ ńâĺëŕ.
53
00:04:42,550 --> 00:04:45,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü, ňű íĺ ńîáčđŕĺřüń˙ ěĺí˙ čńďîëüçîâŕňü,
54
00:04:45,250 --> 00:04:49,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ çŕňĺě ńíîâŕ çŕńóíóňü â ęëĺňęó, Ěŕăĺëëŕí?
55
00:04:51,050 --> 00:04:55,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű îńóćäĺííűé çŕęëţ÷ĺííűé! ß äŕë ňĺáĺ îňńđî÷ęó!
56
00:04:55,050 --> 00:04:57,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňâîé ďîńëĺäíčé řŕíń!
57
00:04:57,550 --> 00:05:00,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ďîíčěŕţ.
58
00:05:00,420 --> 00:05:03,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäó čěĺňü â âčäó!
59
00:05:08,750 --> 00:05:10,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ó ěĺí˙ ĺńňü ďđŕâî...
60
00:05:12,400 --> 00:05:13,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕń óáčâŕňü!
61
00:05:16,670 --> 00:05:21,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Îďŕńíŕ˙ âńňđĺ÷ŕ!
62
00:05:16,670 --> 00:05:21,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ č "Äîćäü" Řčđüţ!
63
00:05:23,420 --> 00:05:26,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč âîđâŕëčńü â ęîěíŕňű ňţđĺěůčęîâ č çŕáđŕëč ęëţ÷č!
64
00:05:26,590 --> 00:05:31,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńâîáîäčě ĺůĺ áîëüřĺ çŕęëţ÷ĺííűő č óńňđîčě ĺůĺ áîëüřčé őŕîń â ýňîé ňţđüěĺ!
65
00:05:31,670 --> 00:05:37,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęčě îáđŕçîě ěű ńěîćĺě ďîäŕâčňü ńčëű íŕřčő âđŕăîâ č óâĺëč÷čňü íŕřč řŕíńű ńáĺćŕňü!
66
00:05:41,720 --> 00:05:43,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč őî÷ĺřü ńáĺćŕňü, íĺ ěĺřęŕé!
67
00:05:43,780 --> 00:05:47,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âŕř řŕíń ńíîâŕ óâčäĺňü ńâîáîäó! Čäĺěňĺ âěĺńňĺ ń íŕěč!
68
00:05:47,420 --> 00:05:50,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî! Ňű âűďóńňčřü íŕń?!
69
00:05:52,630 --> 00:05:54,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, Áëóăîđč!
70
00:05:57,460 --> 00:05:59,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕéňĺ âîëţ ńâîĺé ˙đîńňč!
71
00:06:01,090 --> 00:06:02,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň, Áëóăîđč!
72
00:06:02,880 --> 00:06:05,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëüíčę ńňđŕćč Ńŕđäĺń, đŕçáĺđčňĺńü ń íčěč!
73
00:06:05,590 --> 00:06:10,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëóăîđč! Ŕňŕęóéňĺ âîí ňó ęîđîëĺâó îęŕě ń ăčăŕíňńęîé đîćĺé!
74
00:06:11,340 --> 00:06:14,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ "ăčăŕíňńęŕ˙ đîćŕ", ŕ ăîđěîíű ëčöĺâîăî đîńňŕ!
75
00:06:15,380 --> 00:06:17,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëóăîđč! Âç˙ňü ĺăî!
76
00:06:17,590 --> 00:06:19,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŔÄŃĘÎĹ
77
00:06:20,300 --> 00:06:23,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎÎÄĚČĂČÂŔÍČĹ!
78
00:06:30,380 --> 00:06:32,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č-őŕ!
79
00:06:33,340 --> 00:06:35,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí âűđóáčë âńĺő Áëóăîđč îäíčě óäŕđîě!
80
00:06:35,920 --> 00:06:37,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
81
00:06:37,300 --> 00:06:39,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîíčěŕţ! ×ňî ýňî áűëî?!
82
00:06:39,960 --> 00:06:44,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíü! Íĺ îńňŕíŕâëčâŕéń˙!
83
00:06:44,300 --> 00:06:46,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕâü čő íŕě...
84
00:06:46,920 --> 00:06:51,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
... ŕ ńŕě áĺăč âďĺđĺä č íŕâĺđő!
85
00:06:51,090 --> 00:06:52,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîí˙ë!
86
00:06:53,170 --> 00:06:54,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî!
87
00:07:00,050 --> 00:07:03,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äĺěîíű-ńňđŕćč!
- Öĺëűő ňđč!
88
00:07:03,550 --> 00:07:07,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕęîíĺö-ňî! Ďîäęđĺďëĺíčĺ ďîäîńďĺëî! Ýňî Ńŕäč-÷ŕí!
89
00:07:07,300 --> 00:07:09,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íĺ ďîçâîë˙ň âŕě...
90
00:07:10,670 --> 00:07:13,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
... âűáđŕňüń˙ îňńţäŕ!
91
00:07:13,800 --> 00:07:16,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, Ëóôôč! ß ďđčęđîţ!
92
00:07:16,710 --> 00:07:20,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ ˙ íĺ î÷ĺíü őîđîřî äĺđóńü íŕ ńóřĺ!
93
00:07:20,250 --> 00:07:22,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçâĺ? Ŕ ěíĺ ďîęŕçŕëîńü, ňű î÷ĺíü ńčëĺí!
94
00:07:22,500 --> 00:07:25,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âç˙ňü čő, äĺěîíű-ńňđŕćč!
95
00:07:26,880 --> 00:07:28,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
96
00:07:28,630 --> 00:07:29,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîéňĺ!
97
00:07:37,340 --> 00:07:39,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîěîćĺě âŕě äâîčě đŕçîáđŕňüń˙ ń ýňîé ďđîáëĺěîé!
98
00:07:39,750 --> 00:07:43,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ-ńŕí, ďîńëĺäóéňĺ ńîâĺňó Čâű-ńŕí č áĺăčňĺ äŕëüřĺ!
99
00:07:43,840 --> 00:07:47,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîçŕáîňčěń˙ îá ýňčő äĺěîíŕő-ńňđŕćŕő!
100
00:07:47,590 --> 00:07:48,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ęňî, ďŕđíč?!
101
00:07:48,800 --> 00:07:51,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč ďđîçâŕëč íŕń...
102
00:07:52,170 --> 00:07:55,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺëčęîëĺďíîé řĺńňĺđęîé Íüţ Ęŕěŕ!
103
00:07:55,250 --> 00:07:58,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îîî! Îíč ňŕęčĺ ęđóňűĺ!
104
00:07:58,590 --> 00:08:01,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ýňčő ęđîřĺę áűëî ěíîăî äđóçĺé...
105
00:08:01,090 --> 00:08:05,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîăčářčő â îăíĺ č ńěđŕäĺ Čěďĺë Äŕóíŕ!
106
00:08:05,170 --> 00:08:09,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč çŕňŕčëč îáčäó ďđîňčâ áĺńďîůŕäíűő äĺěîíîâ-ńňđŕćĺé...
107
00:08:09,050 --> 00:08:13,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő ęîěŕíäčđŕ č íŕ÷ŕëüíčęŕ ńňđŕćč!
108
00:08:15,840 --> 00:08:18,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ! Đŕçáĺđčňĺńü č ń íčěč ňîćĺ!
109
00:08:18,550 --> 00:08:19,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕéňĺ!
110
00:08:20,840 --> 00:08:26,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ äĺěîí-ńňđŕć íč÷ĺăî íĺ ńěîćĺň ńäĺëŕňü, ĺńëč ëčřčňü ĺăî çđĺíč˙! Ŕňŕęóĺě!
111
00:08:26,250 --> 00:08:27,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕńňü ďîđâó, ěîđăŕëű âűęîëţ!
112
00:08:27,710 --> 00:08:28,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ýňîěó ňîćĺ!
113
00:08:33,460 --> 00:08:37,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íĺäîîöĺíčâŕéňĺ... ěěě... ěîčő ěŕëűřĺé!
114
00:08:37,000 --> 00:08:41,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč îíč âŕń íĺ âčä˙ň, îíč ěîăóň ÷ó˙ňü âŕř çŕďŕő!
115
00:08:41,340 --> 00:08:46,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âńĺ ćĺ... ěěě... äĺěîíű-ńňđŕćč Čěďĺë Äŕóíŕ!
116
00:08:46,420 --> 00:08:47,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę íŕń÷ĺň ýňîăî?!
117
00:08:58,710 --> 00:09:00,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü âű íĺ ńěîćĺňĺ ńđŕćŕňüń˙!
118
00:09:01,880 --> 00:09:03,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, âńĺ âěĺńňĺ! Ň˙íĺě!
119
00:09:13,800 --> 00:09:15,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč äë˙ âŕń ńëčřęîě ńčëüíű!
120
00:09:19,000 --> 00:09:22,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íĺň! Îíč ńëčřęîě ńčëüíű!
- Îđóćčĺ íŕ íčő íĺ äĺéńňâóĺň!
121
00:09:22,380 --> 00:09:26,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďîěîăčňĺ!
- Ýňî íĺâîçěîćíî! Čő íĺ ďîáĺäčňü! Áĺćčě!
122
00:09:26,920 --> 00:09:30,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ěű âńĺ óěđĺě!
- Îíč íŕěíîăî ńčëüíĺĺ Áëóăîđč! Áĺćčě!
123
00:09:34,590 --> 00:09:37,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó ńîďđîňčâë˙ňüń˙... ýňčě ęđčęŕě!
124
00:09:37,420 --> 00:09:40,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďîěîăčňĺ!
- Ýňč äĺěîíű-ńňđŕćč âďĺ÷ŕňë˙ţň!
125
00:09:43,000 --> 00:09:44,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
3 ĂČĐ!
126
00:09:45,170 --> 00:09:47,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐŰÁÎĘŔĐŔŇĹ!
127
00:09:49,670 --> 00:09:51,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âç˙ňü čő, äĺěîíű-ńňđŕćč!
128
00:09:52,000 --> 00:09:53,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
129
00:09:53,880 --> 00:09:55,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂČĂŔÍŇŃĘČÉ
130
00:09:56,210 --> 00:09:58,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
5-ŇÎÍÍŰÉ ĘČĐĎČ×ÍŰÉ
131
00:10:02,550 --> 00:10:04,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃĚĹĐ×!
132
00:10:06,000 --> 00:10:07,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĘÓËŔĘ!
133
00:10:08,170 --> 00:10:11,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎČŃŇÎËĹŇ!
134
00:10:40,380 --> 00:10:43,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Î íĺň, ˙ä...
- ×ĺđň! Íŕçŕä!
135
00:10:43,710 --> 00:10:46,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň âîçüěč! Ěű ňĺďĺđü ę äâĺđč äŕćĺ ďîäîéňč íĺ ěîćĺě!
136
00:10:46,250 --> 00:10:49,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî óđîä Ěŕăĺëëŕí íĺ ňŕę ăëóď!
137
00:10:49,840 --> 00:10:51,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ćĺ íŕě äĺëŕňü?!
138
00:10:51,300 --> 00:10:55,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî ęŕę-ňî óáđŕňü ýňîň ˙ä, číŕ÷ĺ íŕ 1 óđîâĺíü íŕě íĺ ďîďŕńňü.
139
00:10:55,590 --> 00:10:59,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺâîçěîćíî! Ďđîňčâ ˙äŕ Ěŕăĺëëŕíŕ íĺň ńđĺäńňâ!
140
00:10:59,170 --> 00:11:04,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ńáĺćŕňü čç Čěďĺë Äŕóíŕ íĺ ďîëó÷čňń˙!
141
00:11:04,300 --> 00:11:07,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü! Ďîńëĺ âńĺăî, ÷ňî ěű ďđîřëč, ňŕę ďđîńňî ěű íĺ ńäŕäčěń˙!
142
00:11:07,710 --> 00:11:09,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěĺííî ýňîăî Ěŕăĺëëŕí îň íŕń č ćäĺň!
143
00:11:10,170 --> 00:11:13,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęŕęîâ ňâîé ďëŕí?
144
00:11:14,000 --> 00:11:15,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ýý...
145
00:11:17,210 --> 00:11:20,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěđ.3! Âńĺăäŕ, ęîăäŕ ó íŕń âîçíčęŕëč ďđîáëĺěű, ňâîé âîńę ńďŕńŕë íŕń!
146
00:11:20,550 --> 00:11:22,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čńďîëüçóé ńâîţ ńčëó č...
147
00:11:22,550 --> 00:11:28,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîď, ńňîď! Ýňî ňĺáĺ íĺ Äĺí-Äĺí Ěóřč č Ěŕíňčęîđ îáěŕíűâŕňü!
148
00:11:28,500 --> 00:11:30,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ńňîé-ęŕ! Íó ęîíĺ÷íî!
149
00:11:30,590 --> 00:11:33,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂÎŃĘÎÂÎĹ ĎÎĘĐŰŇČĹ!
150
00:11:40,340 --> 00:11:43,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîęđűë ˙ä ńâîčě âîńęîě! Íó ęŕę âŕě?!
151
00:11:43,920 --> 00:11:47,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîëîäĺö, Áŕăăč! Îňëč÷íŕ˙ čäĺ˙!
152
00:11:47,460 --> 00:11:49,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îá ýňîě č íĺ äóěŕë!
153
00:11:49,920 --> 00:11:52,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ňŕę áűńňđî íŕřëč âűőîä čç ďîëîćĺíč˙!
154
00:11:52,750 --> 00:11:55,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîëîâŕ ó âŕń âŕđčň ÷ňî íŕäî!
155
00:11:56,670 --> 00:11:58,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ďđîńňî ěîëîäĺö!
156
00:12:00,550 --> 00:12:04,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ęîíĺ÷íî! Ýňî ćĺ ˙!
157
00:12:04,800 --> 00:12:07,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕňü číîăäŕ ďîëĺçíî!
158
00:12:07,960 --> 00:12:10,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîí˙ëč, čäčîňű?!
159
00:12:14,800 --> 00:12:19,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßä íŕě ňĺďĺđü íĺ óăđîćŕĺň, íî âűőîä ďî ďđĺćíĺěó áëîęčđîâŕí!
160
00:12:20,050 --> 00:12:22,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđŕâ. Ĺůĺ íĺ âđĺě˙ đŕäîâŕňüń˙.
161
00:12:23,050 --> 00:12:27,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ íĺ ďŕđüňĺńü! Âĺäü ń íŕěč Ęŕďčňŕí Áŕăăč!
162
00:12:27,550 --> 00:12:30,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí îá˙çŕňĺëüíî ÷ňî-íčáóäü ďđčäóěŕĺň!
163
00:12:30,800 --> 00:12:31,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
164
00:12:31,880 --> 00:12:33,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî! Ňóň č ńîěíĺâŕňüń˙ íĺ÷ĺăî!
165
00:12:34,000 --> 00:12:35,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! ×ňî?!
166
00:12:37,500 --> 00:12:38,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕţ...
167
00:12:38,500 --> 00:12:39,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęŕćčňĺ íŕě!
168
00:12:40,000 --> 00:12:41,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó...
169
00:12:41,340 --> 00:12:43,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ß íŕ âńĺ ăîňîâ!
- ×ňî äĺëŕňü äŕëüřĺ?!
170
00:12:43,840 --> 00:12:47,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Őâŕňčň ěĺí˙ ńďđŕřčâŕňü, ÷ňî äĺëŕňü...
- Âîńę...
171
00:12:48,000 --> 00:12:49,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîńę íŕě ďîěîćĺň!
172
00:12:51,000 --> 00:12:53,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ ńíîâŕ âîńďîëüçóĺěń˙ ěîĺé ńčëîé!
173
00:12:53,710 --> 00:12:58,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńäĺëŕĺě ňîćĺ ńŕěîĺ, ęîăäŕ Ěóăčâŕđŕ ďîáčë Ěčíîňŕâđŕ!
174
00:12:59,000 --> 00:12:59,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ňî ńŕěîĺ?"
175
00:13:00,210 --> 00:13:03,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâ, Ěóăčâŕđŕ?! ĘŔÍÄŔËŰ ČÇ ÂÎŃĘŔ!
176
00:13:03,210 --> 00:13:05,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! ĐĹÇČÍÎÂŔß...
177
00:13:05,800 --> 00:13:09,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂČÍŇÎÂĘŔ-ĚÎËÎŇ!
178
00:13:11,460 --> 00:13:15,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ňîň đŕç, íŕ 3 óđîâíĺ, â Ăîëîäíîě Ŕäó...
179
00:13:15,670 --> 00:13:19,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őîňĺë ďîďŕńňü íŕâĺđő, íî čç-çŕ Ěóăčâŕđű îęŕçŕëń˙ íŕ 5 óđîâíĺ!
180
00:13:19,710 --> 00:13:25,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ńňîëüęî âńĺăî ďđčřëîńü čńďűňŕňü, ÷ňîáű ńíîâŕ âĺđíóňüń˙ íŕ 2 óđîâĺíü!
181
00:13:25,750 --> 00:13:28,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ăîňîâ, Áŕăăč? Ęŕíäŕëű čç Âîńęŕ!
182
00:13:28,670 --> 00:13:31,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí ńäĺëŕňü ňîćĺ ńŕěîĺ, ÷ňî č îí?!
183
00:13:31,500 --> 00:13:33,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ăîňîâ ďîęŕ...
184
00:13:33,550 --> 00:13:36,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Âűáîđŕ íĺň!
185
00:13:40,250 --> 00:13:41,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÁŔĐŔ-ÁŔĐŔ
186
00:13:41,710 --> 00:13:44,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, Ęŕďčňŕí Áŕăăč!
187
00:13:44,250 --> 00:13:48,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ˙ óáĺđó âîńę č ńäĺëŕţ ęŕíäŕëű!
188
00:13:51,920 --> 00:13:53,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃŇĐĹĚČŇĹËÜÍŰÉ ĚÎËÎŇ!
189
00:14:02,500 --> 00:14:05,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ĺđňîâ ˙ä Ěŕăĺëëŕíŕ!
- Îí ęŕę áóäňî ćčâîé!
190
00:14:06,000 --> 00:14:08,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńňîé! Âĺđíč ěîţ đóęó!
191
00:14:18,850 --> 00:14:20,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ çŕäíčöŕ!
192
00:14:21,000 --> 00:14:24,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ńäĺëŕňü ňîćĺ ńŕěîĺ, ÷ňî ńäĺëŕë Ěóăčâŕđŕ, ó íŕń íĺ ďîëó÷čňń˙. Ýňî âńĺ, ÷ňî ěű ěîćĺě!
193
00:14:25,050 --> 00:14:27,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ăđĺáŕííűé Ěŕăĺëëŕí!
194
00:14:27,340 --> 00:14:32,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕĺřü, ňű ňŕęîé ęđóňîé, đŕç íŕ÷ŕëüíčę Čěďĺë Äŕóíŕ, âĺëč÷ŕéřĺé ňţđüěű â ěčđĺ?!
195
00:14:32,500 --> 00:14:35,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî íŕ ńŕěîě äĺëĺ ňű ďđîńňî ęóńîę äĺđüěŕ!
196
00:14:35,050 --> 00:14:39,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ó ňĺá˙ ęđîěĺ ňîë÷ęŕ äđóçĺé íĺň!
197
00:14:41,130 --> 00:14:43,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áŕăăč-ńŕí ëčřčëń˙ đŕńńóäęŕ!
198
00:14:43,670 --> 00:14:45,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě ęîíĺö. Íŕäĺćäű áîëüřĺ íĺň!
199
00:14:46,000 --> 00:14:49,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîňű! Đŕçâĺ âű íĺ âčäčňĺ?!
200
00:14:49,550 --> 00:14:53,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Áŕăăč ĺůĺ íĺ ńäŕëń˙! Îí ďđîäîëćŕĺň ńđŕćŕňüń˙!
201
00:14:53,500 --> 00:14:55,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîá ó ňĺá˙ ďîńňî˙ííî áűëî đŕńńňđîéńňâî ęčřĺ÷íčęŕ!
202
00:14:55,420 --> 00:14:58,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńđŕćŕĺňń˙ ń ˙äîě ńâîčě ˙äîâčňűě ˙çűęîě!
203
00:14:58,670 --> 00:15:01,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî! Ęŕę ăîâîđčňń˙, "˙ä ˙äîě ďîäŕâë˙ţň"!
204
00:15:01,800 --> 00:15:05,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîá ňâîé ęčřĺ÷íčę íĺ äŕâŕë ňĺáĺ ńďŕňü ďî íî÷ŕě!
205
00:15:06,500 --> 00:15:10,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęŕęîé ÷ĺëîâĺę!
- Ýňî č ĺńňü íĺóęđîňčěűé äóő ďčđŕňŕ!
206
00:15:10,460 --> 00:15:15,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí áűë đîćäĺí, ÷ňîáű ńňŕňü ęŕďčňŕíîě!
- ß ďîńëĺäóţ çŕ íčě ęóäŕ óăîäíî!
207
00:15:15,210 --> 00:15:19,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, ęŕďčňŕí Áŕăăč!
Ěű áóäĺě ńđŕćŕňüń˙ âěĺńňĺ ń âŕěč!
208
00:15:19,170 --> 00:15:21,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđŕíűé, ńđŕíűé Ěŕăĺëëŕí!
209
00:15:21,670 --> 00:15:35,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
210
00:15:37,190 --> 00:15:40,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäí˙ňü ěîńň!
Íĺ äŕéňĺ čě ďđîéňč!
211
00:15:40,600 --> 00:15:44,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}1 ÓĐÎÂĹÍÜ ĎÎÄÂÎÄÍÎÉ ŇŢĐÜĚŰ ČĚĎĹË ÄŔÓÍ
ÁŔĂĐÎÂŰÉ ŔÄ
212
00:15:40,600 --> 00:15:41,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ!
213
00:15:41,600 --> 00:15:44,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő âńĺăî ď˙ňĺđî! Îńňŕíîâčě ęîěŕíäó ×ĺđíîé Áîđîäű!
214
00:15:49,600 --> 00:15:50,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü!
215
00:15:58,730 --> 00:16:03,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđĺë˙éňĺ! Őîňü îí č řč÷čáóęŕé, îí ďđĺäŕë íŕń!
216
00:16:03,940 --> 00:16:06,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ áîëüřĺ íŕě íĺ ńîţçíčę!
217
00:16:10,600 --> 00:16:14,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕňű íčęîěó íĺ ńîţçíčęč!
218
00:16:14,400 --> 00:16:17,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óďđŕâë˙ţůčé Řčđüţ! Ęîăäŕ âŕń âűďóńňčëč?
219
00:16:22,900 --> 00:16:24,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň ď˙ňĺđî...
220
00:16:34,770 --> 00:16:38,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî? Âűăë˙äčň ńčëüíűě!
221
00:16:38,850 --> 00:16:40,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî č ĺńňü Ěŕăĺëëŕí?!
222
00:16:40,650 --> 00:16:44,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕđřŕëë Ä. Ňč÷. Ňű č ĺńňü ×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ, íĺ ňŕę ëč?
223
00:16:47,270 --> 00:16:50,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ýňî ˙! Ŕ ňű, ÷ĺđň âîçüěč, ęňî ňŕęîé?!
224
00:16:56,690 --> 00:17:02,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áëîęčđîâŕë âűőîä íŕ 2 óđîâíĺ, ňĺďĺđü Ęëîóí Áŕăăč č îńňŕëüíűĺ â ëîâóřęĺ.
225
00:17:02,480 --> 00:17:08,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íŕńęîëüęî ˙ çíŕţ, Řčđüţ óćĺ âńňđĺňčëń˙ ń ×ĺđíîé Áîđîäîé íŕ 1 óđîâíĺ.
226
00:17:08,190 --> 00:17:11,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, îńňŕëčńü Ěóăčâŕđŕ č ĺăî ńîîáůíčęč íŕ 4 óđîâíĺ.
227
00:17:11,850 --> 00:17:15,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ń Ęđîęîäŕéëîě č Äćčěáĺĺě îíč ńĺé÷ŕń đĺŕëüíŕ˙ óăđîçŕ!
228
00:17:15,650 --> 00:17:19,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 Čěďĺë Äŕóíĺ íčęîăäŕ íĺ äîďóńň˙ň áóíňŕ,
229
00:17:19,520 --> 00:17:22,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ óć ňĺě áîëĺĺ ďîáĺăŕ!
230
00:17:22,310 --> 00:17:24,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńęîđî áóäó!
231
00:17:24,270 --> 00:17:28,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű äîëćĺí çŕäĺđćŕňü Ěóăčâŕđó č îńňŕëüíűő äî ěîĺăî ďđčőîäŕ, Ăŕííčáŕë!
232
00:17:32,650 --> 00:17:34,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕěĺńňčňĺëü, ó íŕń ďđîáëĺěŕ!
233
00:17:34,850 --> 00:17:35,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ńëó÷čëîńü?
234
00:17:36,150 --> 00:17:38,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîëó÷čëč äîíĺńĺíčĺ ń 4 óđîâí˙!
235
00:17:38,480 --> 00:17:41,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺěîíű-ńňđŕćč áűëč ďîáĺćäĺíű Ěóăčâŕđîé!
236
00:17:41,520 --> 00:17:45,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâîçěîćíî! Äĺěîíîâ-ńňđŕćĺé íĺëüç˙ ďîáĺäčňü!
237
00:17:45,850 --> 00:17:49,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺç ďŕíčęč, čäčîňű!
Ďĺđĺäŕéňĺ čě, ÷ňî ěű ńęîđî áóäĺě!
238
00:17:49,850 --> 00:17:54,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí çŕäĺđćŕňü čç äî ňĺő ďîđ, ďîęŕ íĺ ďđčäĺň Íŕ÷ŕëüíčę!
239
00:17:54,350 --> 00:17:59,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îá˙çŕňĺëüíî âűďîëíţ ńâîé äîëă č îďđŕâäŕţ îęŕçŕíîĺ ěíĺ äîâĺđčĺ!
240
00:18:00,600 --> 00:18:03,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëüíčę!
241
00:18:07,190 --> 00:18:10,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óđŕ, óđŕ, Íŕ÷ŕëüíčęó!
Óđŕ, óđŕ, Íŕ÷ŕëüíčęó!
242
00:18:10,770 --> 00:18:14,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óđŕ Íŕ÷ŕëüíčęó! Íŕřĺěó âĺëčęîěó Íŕ÷ŕëüíčęó!
Äŕ çäđŕâńňâóĺň, äŕ çäđŕâńňâóĺň Íŕ÷ŕëüíčę!
243
00:18:14,520 --> 00:18:17,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óđŕ Íŕ÷ŕëüíčęó!
Äŕ çäđŕâńňâóĺň, äŕ çäđŕâńňâóĺň Íŕ÷ŕëüíčę!
244
00:18:17,770 --> 00:18:22,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕěĺńňčňĺëü! Íŕ 4 óđîâíĺ ęđčçčń, âű íĺ çŕáűëč?! Ěîćĺň ďîńďĺřčě?!
245
00:18:28,560 --> 00:18:32,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč čäóň! Íŕě íĺ âűńňî˙ňü áĺç äĺěîíîâ-ńňđŕćĺé!
246
00:18:32,900 --> 00:18:35,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ďđîđűâ! Áîëüřĺ íŕě íĺ÷ĺăî áî˙ňń˙!
247
00:18:35,980 --> 00:18:38,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Čő ńňŕëî ĺůĺ áîëüřĺ!
248
00:18:38,440 --> 00:18:39,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
249
00:18:44,900 --> 00:18:48,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýňî ęîěŕíäčđ ńňđŕćč Ńŕäč!
- Äŕ ďîôčă! Çŕäŕäčě ĺé!
250
00:18:48,440 --> 00:18:50,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîë÷ŕňü! Âű äîëćíű íŕçűâŕňü ěĺí˙ Ńŕäč-÷ŕí!
251
00:18:50,890 --> 00:18:53,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĚŔÍČÔĹŃŇ ÂÎÇÁÓĆÄĹÍČß - ŐËŰŃŇ ĘĐŔŃÍÎÉ ĂŔÄŢĘČ!
252
00:18:55,230 --> 00:18:56,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ęŕę âű ďîńěĺëč...
253
00:18:58,400 --> 00:19:00,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
...ďîáčňü ěîč ěčëűő...
254
00:19:02,770 --> 00:19:05,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
...ěčíüîíîâ!
255
00:19:12,350 --> 00:19:13,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő ňű!
256
00:19:14,270 --> 00:19:15,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé!
257
00:19:16,350 --> 00:19:19,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ńęŕçŕë ňĺáĺ áĺćŕňü äŕëüřĺ!
258
00:19:19,270 --> 00:19:21,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č-őŕ!
259
00:19:23,100 --> 00:19:26,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňîáîé ˙ çŕéěóńü!
260
00:19:26,730 --> 00:19:31,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńěĺé íŕçűâŕňü ěĺí˙ íŕ "ňű"! Ěěě...
ß ćĺ ńęŕçŕëŕ íŕçűâŕňü ěĺí˙ Ńŕäč-÷ŕí!
261
00:19:31,850 --> 00:19:34,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĆĹÍŃĘČĹ ĂÎĐĚÎÍŰ ÝĚĎÎĐČÎ!
262
00:19:38,520 --> 00:19:41,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń äîđîăč! Ýęńöĺíňđč÷íŕ˙ äĺâ÷îíęŕ!
263
00:19:43,940 --> 00:19:47,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîë÷ŕňü! Ňĺďĺđü ňű ńňŕë ćĺíůčíîé, Čâŕíęîâ?!
264
00:19:47,690 --> 00:19:50,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńńňűćĺĺ áĺçďîëîĺ ńóůĺńňâî!
265
00:19:52,310 --> 00:19:54,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî ńĺé÷ŕń...
266
00:19:56,270 --> 00:19:59,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ çŕőîňĺëîńü ńňŕňü ćĺíůčíîé!
267
00:20:04,810 --> 00:20:08,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
1 óđîâĺíü! ×ňî ó âŕń ďđîčńőîäčň?
Âű óćĺ ďîęîí÷čëč ń ×ĺđíîé Áîđîäîé?
268
00:20:08,230 --> 00:20:11,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňâĺňüňĺ! ×ňî ďđîčçîřëî? Îňâĺňüňĺ!
269
00:20:11,690 --> 00:20:14,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ôîđňóíŕ áëŕăîâîëčň íŕě!
270
00:20:18,400 --> 00:20:21,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ěîćĺě ńâ˙çŕňüń˙ ń 1 óđîâíĺě! Íĺóćĺëč čő âńĺő âűâĺëč čç ńňđî˙!
271
00:20:21,940 --> 00:20:25,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺâîçěîćíî! Çŕěĺńňčňĺëü ăîâîđčë, ÷ňî...
272
00:20:25,350 --> 00:20:30,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëüíčę Ěŕăĺëëŕí âűďóńňčë Óďđŕâë˙ţůĺăî Řčđüţ č îňďđŕâčë ĺăî đŕçîáđŕňüń˙ ń ×ĺđíîé Áîđîäîé!
273
00:20:32,020 --> 00:20:36,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč ĺăî ďđîňčâíčęîě áűë Řč÷čáóęŕé...
274
00:20:36,190 --> 00:20:38,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ńěîă áű ňŕę ďđîńňî ďîáĺäčňü Óďđŕâë˙ţůĺăî Řčđüţ!
275
00:20:39,600 --> 00:20:44,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őě! Äóěŕţ, áűëî áű číňĺđĺńíî óńëűřŕňü ęđčęč... ěěě... ęîđîëĺâű îęŕě!
276
00:20:45,770 --> 00:20:49,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ ćĺíůčíű íĺ ňîëüęî â ĺĺ ęđŕńîňĺ!
277
00:20:49,190 --> 00:20:50,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ...
278
00:20:50,850 --> 00:20:54,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëîâęîńňü č ăčáęîńňü ňîćĺ ăđîçíîĺ îđóćčĺ!
279
00:20:56,520 --> 00:21:02,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîçěîćíî ňű íĺ ďîéěĺřü ýňîăî, ňŕę ęŕę
ďđčâűęëŕ đĺřŕňü âńĺ óäŕđŕěč ńâîĺăî ęíóňŕ, íî...
280
00:21:02,190 --> 00:21:05,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕ čç îńîáĺííîńňĺé íŕńňî˙ůĺé ćĺíůčíű - çŕáîňŕ î áëčćíčő!
281
00:21:05,850 --> 00:21:08,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęîéń˙ ń ěčđîě!
282
00:21:08,600 --> 00:21:13,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-ńŕěŕ! Ďĺđĺńňŕíüňĺ! ß ĺůĺ íĺ óěĺđ!
283
00:21:13,520 --> 00:21:14,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óďń!
284
00:21:14,810 --> 00:21:20,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ćĺíůčíŕ číîăäŕ ńčëüíĺĺ ëţáîăî ěóć÷číű!
285
00:21:20,230 --> 00:21:22,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîë÷ŕňü! ŐËŰŃŇ ĘĐŔŃÍÎÉ ĂŔÄŢĘČ!
286
00:21:24,900 --> 00:21:26,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ó ěĺí˙ ďîëó÷čřü!
287
00:21:30,600 --> 00:21:33,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ ěîăó ďđîńňî îňîđâŕňü ňĺáĺ ăîëîâó...
288
00:21:33,060 --> 00:21:37,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňîăäŕ ˙ ëčřóńü řŕíńŕ óńëűřŕňü ňâîč ęđčęč, ęîňîđűő ˙ ňŕę ćäŕëŕ!
289
00:21:37,060 --> 00:21:41,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çŕńňŕâëţ ňĺá˙ ńňđŕäŕňü! Äŕé ćĺ ěíĺ óńëűřŕňü ňâîé ęđčę!
290
00:21:41,850 --> 00:21:43,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ćĺ!
291
00:21:45,190 --> 00:21:48,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň óďđ˙ěčňń˙! Ęđč÷č!
292
00:21:48,230 --> 00:21:52,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕé ěíĺ óńëűřŕňü ďîńëĺäíčé ęđčę ęîđîëĺâű îęŕě Čâŕíęîâŕ!
293
00:21:57,480 --> 00:22:00,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺ ęîńňč ďĺđĺëîěŕëŕ...
294
00:22:00,940 --> 00:22:02,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-ńŕěŕ!
295
00:22:03,100 --> 00:22:05,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő! Íĺ ěîăó ńäĺđćčâŕňüń˙!
296
00:22:05,850 --> 00:22:07,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čëč íĺň!
297
00:22:07,850 --> 00:22:09,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ çŕ÷ĺě âű ýňî ńęŕçŕëč?!
298
00:22:09,350 --> 00:22:10,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâîçěîćíî! Ęŕę ćĺ ňŕę?!
299
00:22:11,850 --> 00:22:15,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëŕăîäŕđ˙ ćĺíńęčě ăîđěîíŕě Ýěďîđčî,
300
00:22:15,440 --> 00:22:19,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺ ňĺëî ňĺďĺđü ëîâęîĺ č ăčáęîĺ!
301
00:22:19,230 --> 00:22:22,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ýňî çŕůčůŕĺň ěĺí˙ îň ëţáűő óäŕđîâ!
302
00:22:23,650 --> 00:22:24,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ęŕę ňű ńěĺĺřü!
303
00:22:25,190 --> 00:22:27,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Ýňî áűëî ńëčřęîě!
304
00:22:27,850 --> 00:22:29,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č-őŕ!
305
00:22:29,690 --> 00:22:32,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî?! Îíŕ đŕçăîâŕđčâŕĺň ęŕę Čâŕ-÷ŕí!
306
00:22:32,560 --> 00:22:35,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ! Ëĺńňíčöŕ íŕ 3 óđîâĺíü óćĺ áëčçęî!
307
00:22:35,480 --> 00:22:37,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îňęđîţ äâĺđü!
308
00:22:37,190 --> 00:22:38,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, âďĺđĺä!
309
00:22:41,850 --> 00:22:44,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?! Äâĺđü îňęđűëŕńü ńŕěŕ!
310
00:22:44,770 --> 00:22:48,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó č ÷ňî?! Ýňî íŕě íŕ đóęó! Áĺćčě íŕ 3 óđîâĺíü!
311
00:22:50,560 --> 00:22:55,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âĺëčęŕ˙ ŕäńęŕ˙ ęđĺďîńňü! Âŕě íĺ ńáĺćŕňü!
312
00:23:11,270 --> 00:23:13,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî?!