1
00:00:03,280 --> 00:00:12,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!

2
00:00:15,380 --> 00:00:19,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Началось наше путешествие только что

3
00:00:21,780 --> 00:00:25,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С нами храбрость, дружба и любовь

4
00:00:26,550 --> 00:00:33,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И также капля детской шаловливости,

5
00:00:33,550 --> 00:00:38,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нас поддержат эти чувства все.

6
00:00:39,720 --> 00:00:45,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все мы - только части одной большой Земли.

7
00:00:45,750 --> 00:00:51,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Собираться вместе мы будем по чуть-чуть

8
00:00:51,150 --> 00:00:58,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Формироваться в целую семью одну.

9
00:00:58,050 --> 00:01:03,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И ветер будет продолжать дуть у нас над головой

10
00:01:03,280 --> 00:01:04,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

11
00:01:04,280 --> 00:01:10,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,

12
00:01:10,220 --> 00:01:16,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.

13
00:01:16,480 --> 00:01:22,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Встретить хоть кого-то - это такое приключение!

14
00:01:22,120 --> 00:01:25,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мы не остановимся!

15
00:01:25,350 --> 00:01:33,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!

16
00:01:34,420 --> 00:01:39,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждый раз, когда ты слезы льешь, становишься ты сильнее

17
00:01:40,720 --> 00:01:43,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждый раз, когда ты слезы льешь, воспоминания

18
00:01:43,420 --> 00:01:51,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наплывают, наплывают, наплывают, растут с разами.

19
00:01:52,980 --> 00:01:54,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

20
00:01:54,420 --> 00:02:00,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,

21
00:02:00,320 --> 00:02:06,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.

22
00:02:06,520 --> 00:02:12,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Встретить хоть кого-то - это такое приключение!

23
00:02:12,420 --> 00:02:15,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мы не остановимся!

24
00:02:15,750 --> 00:02:24,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь ты здесь, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!

25
00:02:42,340 --> 00:02:45,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это было время Великой Эры Пиратов.

26
00:02:45,480 --> 00:02:50,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,

27
00:02:50,590 --> 00:02:53,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Многочисленные пираты отправились на смерть.

28
00:02:54,280 --> 00:02:59,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,

29
00:02:59,320 --> 00:03:01,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.

30
00:03:02,020 --> 00:03:05,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,

31
00:03:06,150 --> 00:03:10,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.

32
00:03:12,130 --> 00:03:13,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так взволнован!

33
00:03:14,440 --> 00:03:17,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какие приключения ждут нас впереди?

34
00:03:17,760 --> 00:03:20,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,

35
00:03:20,880 --> 00:03:24,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.

36
00:03:29,040 --> 00:03:31,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разделенный со своими накама,

37
00:03:31,640 --> 00:03:37,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи на корабле Дозорных отправляется вслед за Эйсом,

38
00:03:37,170 --> 00:03:39,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Которого отправили на казнь в Штаб-Квартиру Дозора.

39
00:03:39,670 --> 00:03:43,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Впереди вас ждет только отчаяние!

40
00:03:43,540 --> 00:03:46,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам не сбежать, как бы вы не старались!

41
00:03:46,370 --> 00:03:50,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели вы не понимаете, что вам не скрыться?! Для пиратов...

42
00:03:50,240 --> 00:03:53,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Врата Правосудия не откроют!

43
00:03:54,810 --> 00:03:58,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы правда уверены, что Врата Правосудия нужно было открыть?

44
00:03:58,540 --> 00:03:59,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Начальник Магеллан!

45
00:04:00,170 --> 00:04:01,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бон-чан...

46
00:04:02,510 --> 00:04:04,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это я!

47
00:04:06,570 --> 00:04:10,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бон-чан! Бон-чан!

48
00:04:11,170 --> 00:04:14,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бон-чан, врата закрываются.

49
00:04:14,810 --> 00:04:16,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам...

50
00:04:16,470 --> 00:04:17,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно плыть дальше.

51
00:04:19,970 --> 00:04:21,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо тебе!

52
00:04:22,040 --> 00:04:25,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Врата закрываются!
- Мы должны потопить их!

53
00:04:25,870 --> 00:04:28,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь сказать что-нибудь перед смертью?!

54
00:04:28,570 --> 00:04:30,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это именно то, чего я хотел!

55
00:04:31,810 --> 00:04:37,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи смог сбежать из Импел Дауна - величайшей подводной тюрьмы в мире!

56
00:04:37,140 --> 00:04:41,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но это был еще не конец...

57
00:04:46,240 --> 00:04:52,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Цель - Штаб-Квартира Дозора!

58
00:04:46,240 --> 00:04:52,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Курс на спасение Эйса!

59
00:04:59,340 --> 00:05:02,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зачем вы подвергли себя опасности?

60
00:05:02,940 --> 00:05:06,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если бы у меня не было антидота,

61
00:05:03,750 --> 00:05:08,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}4 УРОВЕНЬ - ПЫЛАЮЩИЙ АД

62
00:05:06,210 --> 00:05:09,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы бы погибли.

63
00:05:09,310 --> 00:05:11,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы недооценили Магеллана.

64
00:05:13,910 --> 00:05:15,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но мы живы!

65
00:05:15,370 --> 00:05:20,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То, что ты придешь сюда и поможешь нам, было предначертано судьбой.

66
00:05:22,670 --> 00:05:26,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но все же ты прав. Я уж думал, что мне конец.

67
00:05:26,140 --> 00:05:28,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы...

68
00:05:28,540 --> 00:05:30,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Везунчики.

69
00:05:35,540 --> 00:05:38,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умрем мы или нет, на все воля Господа.

70
00:05:38,170 --> 00:05:40,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Проигрывают те, кто боится смерти.

71
00:05:43,870 --> 00:05:47,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно жить моментом!

72
00:05:47,370 --> 00:05:49,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понимаешь, Ширью?

73
00:06:01,340 --> 00:06:05,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я очень признателен тебе за помощь! Спасибо!

74
00:06:05,310 --> 00:06:09,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И снова я приглашаю тебя в мою команду! Вместе мы станем великой силой!

75
00:06:09,770 --> 00:06:13,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь у меня нет будущего.

76
00:06:13,240 --> 00:06:16,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я давно ждал кого-то вроде тебя.

77
00:06:25,150 --> 00:06:29,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}МОРСКОЙ ПУТЬ МИРОВОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА

78
00:06:30,670 --> 00:06:32,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Итак, народ!

79
00:06:32,510 --> 00:06:37,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тост - за наш невероятный побег из Импел Дауна!

80
00:06:37,610 --> 00:06:39,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Кампай!
- Кампай!

81
00:06:40,210 --> 00:06:42,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Кампай!
- Кампай!

82
00:06:52,440 --> 00:06:54,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, неплохо!

83
00:07:01,470 --> 00:07:04,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Иназуму придется пока оставить здесь!

84
00:07:04,440 --> 00:07:08,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Все настолько плохо?!

85
00:07:08,170 --> 00:07:12,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я тоже был отравлен одним из ядов и...

86
00:07:12,510 --> 00:07:16,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смог излечиться при помощи своих Лечебных и Энергетических Гормонов.

87
00:07:18,270 --> 00:07:19,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И-ха!

88
00:07:20,910 --> 00:07:22,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но их использование...

89
00:07:22,810 --> 00:07:27,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сокращает жизнь и дает несколько серьезных побочных эффектов!

90
00:07:27,470 --> 00:07:32,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будет лучше, если он отдохнет и восстановится самостоятельно.

91
00:07:33,240 --> 00:07:37,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничто не востановит годы жизни, потерянные из-за использования гормонов!

92
00:07:37,170 --> 00:07:40,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Иназума слишком важен для Нью Кама и революционной армии!

93
00:07:40,940 --> 00:07:45,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не можем подвергать его таким испытаниям!

94
00:07:54,110 --> 00:07:57,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если подумать, он был не таким уж плохим парнем.

95
00:07:58,970 --> 00:08:01,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы снова встретились с ним после долгой разлуки...

96
00:08:01,440 --> 00:08:04,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И он опять спас меня!

97
00:08:08,670 --> 00:08:09,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бон-чан!

98
00:08:09,840 --> 00:08:12,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Братишка Бон!
- Бон-чан!

99
00:08:12,040 --> 00:08:15,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бон-чан!

100
00:08:24,810 --> 00:08:29,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, эй, ну сколько еще вы будете оплакивать его, народ?!

101
00:08:29,540 --> 00:08:32,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он был отличным парнем, но теперь он мертв и ничего с этим не поделать!

102
00:08:32,610 --> 00:08:35,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте лучше праздновать!

103
00:08:35,370 --> 00:08:38,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Закатим вечеринку в честь нашего побега!

104
00:08:39,940 --> 00:08:44,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах да, заодно и помянем Мистера 2...

105
00:08:47,470 --> 00:08:50,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что-то красное хлещет из носа!

106
00:08:51,370 --> 00:08:55,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не знаем точно, жив Бон-чан или умер, большеносый!

107
00:08:56,040 --> 00:08:58,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты сказал?!

108
00:08:58,340 --> 00:09:01,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сказал: твой нос красный, круглый и идиотский!

109
00:09:01,770 --> 00:09:05,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто бы говорил, резиновая, тянучая, глупая рожа!

110
00:09:06,010 --> 00:09:07,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что-что?!

111
00:09:08,070 --> 00:09:11,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не будем вмешиваться...

112
00:09:16,670 --> 00:09:24,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думал, только русалки могут разговаривать с рыбами.

113
00:09:24,540 --> 00:09:27,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но ты смог позвать акул нам на помощь.

114
00:09:27,870 --> 00:09:31,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что странного в том, что рыбочеловек дружит с рыбами?

115
00:09:32,370 --> 00:09:35,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, такое не каждый день увидишь.

116
00:09:35,040 --> 00:09:38,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Полагаю, это одна из причин гонений...

117
00:09:38,140 --> 00:09:40,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твоей агрессивной расы!

118
00:09:40,670 --> 00:09:44,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приму это за комплимент.

119
00:09:44,770 --> 00:09:47,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не могу отрицать тот факт, что рыболюди и вправду агрессивны.

120
00:09:48,170 --> 00:09:49,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бон-чан жив!

121
00:09:51,440 --> 00:09:54,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О! У капитана Багги вырос еще один нос!

122
00:09:57,470 --> 00:09:58,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-кун.

123
00:09:59,770 --> 00:10:04,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты подарил мне возможность спасти Эйс-сана.

124
00:10:05,810 --> 00:10:07,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я у тебя в долгу.

125
00:10:07,940 --> 00:10:11,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да ладно тебе! Ты мне тоже очень помог!

126
00:10:11,510 --> 00:10:15,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я даже рад, что ты со мной! Ты такой сильный!

127
00:10:16,040 --> 00:10:22,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Я должен поблагодарить тебя и извиниться еще за кое-что.</i>

128
00:10:23,340 --> 00:10:28,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Но не сейчас. Сейчас у нас есть более важные дела.</i>

129
00:10:29,040 --> 00:10:32,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Можешь звать меня Джимбей!

130
00:10:32,040 --> 00:10:37,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я был Шичибукаем, но уверен, что теперь меня лишат этого титула!

131
00:10:37,370 --> 00:10:41,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что вперед, в Штаб-Квартиру Дозора!

132
00:10:42,170 --> 00:10:44,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы должны исполнить последнюю волю Окамы-куна...

133
00:10:44,370 --> 00:10:47,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И спасти Эйс-сана любой ценой!

134
00:10:48,170 --> 00:10:51,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Шичибукай?
- Штаб-Квартира Дозора?

135
00:10:54,070 --> 00:10:57,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, эй, эй! Так ты Шичибукай?!

136
00:10:57,540 --> 00:11:00,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так вот почему ты такой сильный!

137
00:11:02,510 --> 00:11:05,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, что не представился раньше!

138
00:11:05,540 --> 00:11:07,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да все знали об этом.

139
00:11:07,440 --> 00:11:11,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Что ты там сказал про Штаб-Квартиру?!

140
00:11:11,270 --> 00:11:16,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только не говори мне, что мы сейчас направляемся в Штаб-Квартиру Дозора!

141
00:11:16,140 --> 00:11:18,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Да, мы плывем туда!
- Что?!

142
00:11:18,510 --> 00:11:23,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы забыли, что там состоится война между Белоусом и Дозором?!

143
00:11:24,040 --> 00:11:26,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что ты сказал?
- Штаб-Квартира Дозора?

144
00:11:26,610 --> 00:11:30,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это давно было ясно. Никто не виноват, что вы такие тормозы.

145
00:11:30,710 --> 00:11:31,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

146
00:11:31,810 --> 00:11:34,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы прошли через Врата Правосудия.

147
00:11:34,370 --> 00:11:38,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь у нас только два пути - в Штаб-Квартиру или Эниес Лобби.

148
00:11:38,740 --> 00:11:42,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы движемся по специальному морскому пути Правительства.

149
00:11:42,410 --> 00:11:46,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он представляет собой гигантский водоворот, соединяющий 3 правительственных объекта.

150
00:11:46,140 --> 00:11:51,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Весь наш побег был лишь для одной цели - попасть на войну.

151
00:11:52,770 --> 00:11:56,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Впереди нас ждут настоящие сражения!

152
00:11:56,310 --> 00:11:58,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Настоящие сражения?!

153
00:11:58,940 --> 00:12:01,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
М-мы не знали об этом!

154
00:12:02,070 --> 00:12:05,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Сейчас же останови корабль, ублюдок!
- Останови корабль!

155
00:12:05,640 --> 00:12:09,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не можем остановиться!

156
00:12:09,770 --> 00:12:11,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему бы вам тогда просто не высадится?!

157
00:12:12,070 --> 00:12:15,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Хорошо, пока!
- Да, пока!

158
00:12:15,310 --> 00:12:20,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не можем! Для фруктовиков это равносильно смерти!

159
00:12:20,240 --> 00:12:25,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Штаб-Квартира и Шичибукаи против Пиратов Белоуса?!

160
00:12:25,470 --> 00:12:28,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это куда ужаснее, чем тот ад, из которого мы сбежали!

161
00:12:44,470 --> 00:12:48,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уж лучше вернуться назад в тюрьму, чем оказаться в эпицентре этой войны!

162
00:12:50,140 --> 00:12:52,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А мы знали об этом.

163
00:12:52,970 --> 00:12:54,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда почему нам не сказали?!

164
00:12:58,970 --> 00:13:00,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На этот раз нам точно каюк!

165
00:13:00,970 --> 00:13:02,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мама!

166
00:13:12,540 --> 00:13:15,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, вы слышите?

167
00:13:32,210 --> 00:13:35,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Это Ден-Ден Муши!
- Интересно, кто это?

168
00:13:35,710 --> 00:13:39,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты будто не знаешь? Это же корабль Дозорных!

169
00:14:00,520 --> 00:14:14,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

170
00:14:36,470 --> 00:14:39,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может просто притворимся, что нас здесь нет?

171
00:14:42,140 --> 00:14:43,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Алло?

172
00:14:43,120 --> 00:14:44,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он ответил!

173
00:14:44,770 --> 00:14:46,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Штаб-Квартира.

174
00:14:46,570 --> 00:14:48,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, а я Луффи.

175
00:14:48,440 --> 00:14:50,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не говори им свое имя! Ты же пират!

176
00:14:50,440 --> 00:14:54,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы знаем, что на этом корабле сбежавшие преступники.

177
00:14:54,010 --> 00:14:58,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы получили донесение из Импел Дауна.

178
00:14:58,610 --> 00:15:05,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
По той информации, что мы успели получить прежде, чем связь была потеряна,
были установлены личности двух преступников, ответственных за этот побег.

179
00:15:07,270 --> 00:15:08,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Двух?

180
00:15:08,640 --> 00:15:11,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пират, Мугивара Луффи!

181
00:15:11,810 --> 00:15:15,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И пират, Клоун Багги!

182
00:15:17,140 --> 00:15:17,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

183
00:15:17,970 --> 00:15:19,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ч-Что?!

184
00:15:19,140 --> 00:15:20,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не может быть!

185
00:15:20,110 --> 00:15:23,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги главный подозреваемый, даже несмотря на то, что здесь два Шичибукая?!

186
00:15:23,870 --> 00:15:26,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да кто вы такой, черт возьми?!

187
00:15:26,770 --> 00:15:28,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему я?!

188
00:15:29,270 --> 00:15:32,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Дай мне взглянуть на документы.
- Вот.

189
00:15:32,310 --> 00:15:36,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы недооценили вас, полагая, что вы простые безымянные пираты.

190
00:15:36,140 --> 00:15:39,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но как выяснилось, Клоун Багги...

191
00:15:39,040 --> 00:15:43,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бывший член команды Короля Пиратов, Золотого Роджера.

192
00:15:44,710 --> 00:15:46,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как они узнали?

193
00:15:46,210 --> 00:15:47,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

194
00:15:47,910 --> 00:15:51,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Член команды корабля Оро Джексон?!
- Я в шоке!

195
00:15:51,140 --> 00:15:54,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да он звезда! Звезда всех пиратов!

196
00:15:54,310 --> 00:16:00,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Также нам известно, что ты названный брат Рыжеволосого Шанкса, одного из йонко.

197
00:16:00,070 --> 00:16:01,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

198
00:16:02,210 --> 00:16:06,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Трудно поверить, что человек такой величины...

199
00:16:06,340 --> 00:16:09,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смог так долго скрываться.

200
00:16:09,070 --> 00:16:11,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но теперь мы знаем, кто ты.

201
00:16:12,670 --> 00:16:14,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет...

202
00:16:14,340 --> 00:16:17,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не знаем, что связывает тебя с Огненным Кулаком Эйсом...

203
00:16:17,770 --> 00:16:22,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но мы уверены, что ты объеденился с
Мугиварой Луффи для того, чтобы спасти его!

204
00:16:23,470 --> 00:16:25,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну... Все не совсем так...

205
00:16:26,040 --> 00:16:30,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам также известно, что Джимбей, Крокодайл, Иванков,

206
00:16:30,840 --> 00:16:36,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А также более 200 заключенных сейчас на борту корабля.

207
00:16:36,370 --> 00:16:37,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Предупреждаю.

208
00:16:38,570 --> 00:16:44,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы ни за что не откроем вам Врата Правосудия и вы не сможете попасть в Маринфорд,

209
00:16:44,010 --> 00:16:47,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А также покинуть Морской Путь!

210
00:16:47,810 --> 00:16:52,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам некуда бежать и выжить вам не удастся!

211
00:16:53,740 --> 00:16:56,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наслаждайтесь последними моментами вашей жизни! Это все.

212
00:16:56,670 --> 00:16:57,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, стой, Дозорный!

213
00:17:02,040 --> 00:17:04,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я все равно спасу Эйса, чего бы мне это не стоило!

214
00:17:05,670 --> 00:17:07,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мойте свою картошку и будьте начеку!

215
00:17:09,240 --> 00:17:10,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Картошку?!

216
00:17:15,940 --> 00:17:18,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну ты сказанул, Мугивара-сан!

217
00:17:18,440 --> 00:17:22,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты можешь думать о картошке в такой момент?!

218
00:17:22,210 --> 00:17:26,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да не это главное, он же бросил вызов самой Штаб-Квартире!

219
00:17:26,240 --> 00:17:28,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так, стоп... Капитан Багги!

220
00:17:28,910 --> 00:17:31,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы правда были членом команды Короля Пиратов?!

221
00:17:31,610 --> 00:17:34,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вы правда названный брат Рыжеволосого?!

222
00:17:34,170 --> 00:17:38,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наш спаситель оказывается великий пират!

223
00:17:38,910 --> 00:17:40,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А, насчет этого...

224
00:17:40,410 --> 00:17:45,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Теперь Мировое Правительство с меня глаз не спустит!

225
00:17:45,270 --> 00:17:47,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот это новость!

226
00:17:47,770 --> 00:17:49,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И при этом он такой слабак.

227
00:17:51,670 --> 00:17:54,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как человек с таким прошлым может быть таким жалким?!

228
00:17:54,810 --> 00:17:57,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В семье не без урода!

229
00:18:00,110 --> 00:18:01,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заткнитесь!

230
00:18:01,940 --> 00:18:03,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно, теперь припоминаю...

231
00:18:04,370 --> 00:18:07,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И наверное вы слышали о пирате из Ист Блю по имени Багги?

232
00:18:08,510 --> 00:18:11,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Старик-первый помощник говорил об этом.

233
00:18:12,110 --> 00:18:14,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А? Первый Помощник?

234
00:18:14,970 --> 00:18:17,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Его звали Рейли, ты должен его знать.

235
00:18:18,110 --> 00:18:21,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Ты встречался с Рейли-саном?!

236
00:18:21,740 --> 00:18:25,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так давно его не видел! Где ты его видел?!

237
00:18:25,210 --> 00:18:28,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они говорят о "Темном Короле" Рейли! Вот это да!

238
00:18:30,070 --> 00:18:34,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги! Я знал, что вы нечто!

239
00:18:34,970 --> 00:18:39,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, нет, стойте! Это все правда, но...

240
00:18:39,270 --> 00:18:44,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если вы расскажете об этом всем подряд, моему пиратскому будущему настанет конец!

241
00:18:44,070 --> 00:18:48,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Невероятно, вы были членом команды легендарных пиратов!

242
00:18:48,240 --> 00:18:50,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Багги! Багги!

243
00:18:50,640 --> 00:18:52,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, идиоты...

244
00:18:53,910 --> 00:18:57,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит! Я был всего лишь юнгой!

245
00:18:57,240 --> 00:19:01,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не надо меня хвалить...

246
00:19:01,310 --> 00:19:04,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, да успокойтесь уже!

247
00:19:05,540 --> 00:19:08,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Ну, не скажу, что мне это не нравится...</i>

248
00:19:08,740 --> 00:19:10,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Стойте! Точно!</i>

249
00:19:10,910 --> 00:19:15,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Дозорные меня переоценили, но это может сыграть мне на руку!</i>

250
00:19:15,770 --> 00:19:19,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Да! Ведь в конце концов, это все правда!</i>

251
00:19:19,270 --> 00:19:22,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Теперь у меня появилась репутация!</i>

252
00:19:22,510 --> 00:19:25,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>А если появится шанс, я...</i>

253
00:19:27,410 --> 00:19:30,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Смогу убить Белоуса и стать...</i>

254
00:19:30,870 --> 00:19:33,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Одним из Йонко!</i>

255
00:19:33,770 --> 00:19:37,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Нет-нет-нет! Так себе идея. Уж лучше...</i>

256
00:19:37,310 --> 00:19:39,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Стать Королем Пиратов!</i>

257
00:19:39,970 --> 00:19:45,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Да! Ведь у всех этих парней награда выше моей!</i>

258
00:19:45,370 --> 00:19:47,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>И если правильно их использовать...</i>

259
00:19:50,710 --> 00:19:51,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Все получится!</i>

260
00:19:51,870 --> 00:19:56,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги! Я последую за вами до самого конца!

261
00:19:58,110 --> 00:19:59,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приказывайте!

262
00:19:59,470 --> 00:20:02,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте захватим корабль, если мы не хотим плыть в Штаб-Квартиру!

263
00:20:03,040 --> 00:20:05,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И тогда мы станем свободными!

264
00:20:06,410 --> 00:20:10,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все кончено, Мугивара! Теперь этот корабль принадлежит нам!

265
00:20:10,870 --> 00:20:14,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После всего, через что мы прошли, мы не собираемся плыть в Штаб-Квартиру!

266
00:20:15,040 --> 00:20:18,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И Капитан Багги на нашей стороне!

267
00:20:18,370 --> 00:20:20,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте, Капитан Багги!

268
00:20:21,940 --> 00:20:24,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Багги! Багги!
- Не к добру это.

269
00:20:26,370 --> 00:20:29,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте я просто убью их всех.

270
00:20:31,370 --> 00:20:35,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, я чувствую, что у меня все получится!

271
00:20:47,840 --> 00:20:50,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тише, идиоты!

272
00:20:50,910 --> 00:20:54,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Успокойтесь и послушайте меня!

273
00:20:54,210 --> 00:20:58,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот корабль не остановить! Он направляется прямиком в эпицентр войны!

274
00:20:58,940 --> 00:21:02,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мы у него на борту!

275
00:21:02,210 --> 00:21:04,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Задумайтесь, к чему это может привести!

276
00:21:04,910 --> 00:21:10,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В наших рядах появится человек, сумевший взобраться на вершину мира!

277
00:21:10,410 --> 00:21:14,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Такой шанс выпадает раз в жизни!

278
00:21:14,870 --> 00:21:18,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если вы настоящие мужики, следуйте за мной и моей мечтой!

279
00:21:18,840 --> 00:21:20,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сегодня...

280
00:21:20,910 --> 00:21:24,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я убью Белоуса и покорю этот мир!

281
00:21:24,810 --> 00:21:27,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Капитан Багги!

282
00:21:34,010 --> 00:21:35,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги!

283
00:21:37,240 --> 00:21:40,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы скитались во тьме, в глубинах ада...

284
00:21:40,510 --> 00:21:45,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И находясь там, мы потеряли самое ценное, что у нас было!

285
00:21:45,070 --> 00:21:49,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потеряли сокровище, что всегда наполняло наши сердца - мечты!

286
00:21:49,510 --> 00:21:51,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы последуем за вами!

287
00:21:52,070 --> 00:21:54,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кому нужна эта мирная жизнь!

288
00:21:56,470 --> 00:21:58,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все верно!

289
00:21:58,040 --> 00:22:02,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед, мужики! В Штаб-Квартиру!

290
00:22:02,110 --> 00:22:05,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

291
00:22:05,270 --> 00:22:07,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну вот и порешили.

292
00:22:07,370 --> 00:22:10,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А у него талант убеждать людей.

293
00:22:10,170 --> 00:22:13,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги! Вы станете повелителем мира!

294
00:22:13,510 --> 00:22:15,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы будем с вами до самого конца!

295
00:22:16,040 --> 00:22:19,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ахаха! Да, идите за мной!

296
00:22:21,410 --> 00:22:23,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рад, что им весело.

297
00:22:26,710 --> 00:22:30,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Корабль с Портгасом Д. Эйсом приближается к Маринфорду!

298
00:22:30,870 --> 00:22:32,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наконец-то прибыли!

299
00:22:39,470 --> 00:22:42,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прошу всех на борт!

300
00:22:42,040 --> 00:22:46,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не толпитесь, места хватит на всех!

301
00:22:50,070 --> 00:22:52,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Причаливаем!

302
00:23:01,140 --> 00:23:05,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ШТАБ-КВАРТИРА.

