One Piece TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 7259
Audio File: One Piece 451 HD RAW (1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: One Piece 451 HD RAW (1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,48,&H00BC4E0E,&H00F3F3FF,&H00FFFFFF,&H03596152,-1,0,0,0,99.21875,95,0,0,1,4.453125,2.370084,2,25,25,16,204
Style: Default2,BrushType,48,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Title2,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.66,0:00:12.59,*SONG,,0000,0000,0000,,Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:20.29,*SONG,,0000,0000,0000,,Началось наше путешествие только что
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:26.13,*SONG,,0000,0000,0000,,С нами храбрость, дружба и любовь
Dialogue: 0,0:00:26.93,0:00:33.93,*SONG,,0000,0000,0000,,И также капля детской шаловливости,
Dialogue: 0,0:00:33.93,0:00:39.09,*SONG,,0000,0000,0000,,Нас поддержат эти чувства все.
Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:46.13,*SONG,,0000,0000,0000,,Все мы - только части одной большой Земли.
Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:51.53,*SONG,,0000,0000,0000,,Собираться вместе мы будем по чуть-чуть
Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:58.43,*SONG,,0000,0000,0000,,Формироваться в целую семью одну.
Dialogue: 0,0:00:58.43,0:01:03.49,*SONG,,0000,0000,0000,,И ветер будет продолжать дуть у нас над головой
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:04.66,*SONG,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:04.66,0:01:10.60,*SONG,,0000,0000,0000,,Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,
Dialogue: 0,0:01:10.60,0:01:16.86,*SONG,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.
Dialogue: 0,0:01:16.86,0:01:22.49,*SONG,,0000,0000,0000,,Встретить хоть кого-то - это такое приключение!
Dialogue: 0,0:01:22.50,0:01:25.73,*SONG,,0000,0000,0000,,И мы не остановимся!
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:33.99,*SONG,,0000,0000,0000,,Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
Dialogue: 0,0:01:34.80,0:01:40.33,*SONG,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда ты слезы льешь, становишься ты сильнее
Dialogue: 0,0:01:41.10,0:01:43.79,*SONG,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда ты слезы льешь, воспоминания
Dialogue: 0,0:01:43.80,0:01:51.73,*SONG,,0000,0000,0000,,Наплывают, наплывают, наплывают, растут с разами.
Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:54.79,*SONG,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:54.80,0:02:00.69,*SONG,,0000,0000,0000,,Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,
Dialogue: 0,0:02:00.70,0:02:06.89,*SONG,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.
Dialogue: 0,0:02:06.90,0:02:12.80,*SONG,,0000,0000,0000,,Встретить хоть кого-то - это такое приключение!
Dialogue: 0,0:02:12.80,0:02:16.13,*SONG,,0000,0000,0000,,И мы не остановимся!
Dialogue: 0,0:02:16.13,0:02:24.70,*SONG,,0000,0000,0000,,Ведь ты здесь, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:35.68,Roger,,0000,0000,0000,,Это было время Великой Эры Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:35.90,0:02:40.82,Roger,,0000,0000,0000,,В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:43.91,Roger,,0000,0000,0000,,Многочисленные пираты отправились на смерть.
Dialogue: 0,0:02:44.70,0:02:49.45,Roger,,0000,0000,0000,,Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,
Dialogue: 0,0:02:49.74,0:02:51.84,Roger,,0000,0000,0000,,Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:52.44,0:02:56.06,Roger,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,
Dialogue: 0,0:02:56.57,0:03:01.12,Roger,,0000,0000,0000,,И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.
Dialogue: 0,0:03:02.55,0:03:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Я так взволнован!
Dialogue: 0,0:03:04.86,0:03:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:08.18,0:03:10.81,Roger,,0000,0000,0000,,Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,
Dialogue: 0,0:03:11.30,0:03:14.48,Roger,,0000,0000,0000,,И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.
Dialogue: 0,0:03:20.83,0:03:24.41,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи стремится выбраться на свободу и отправиться в погоню за Эйсом,
Dialogue: 0,0:03:24.41,0:03:27.03,*Default,,0000,0000,0000,,Но на его пути вновь встает Начальник Магеллан!
Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:36.16,*Default,,0000,0000,0000,,Хотите спрыгнуть в воду?! Ну что же, прыгайте, если хотите! Здесь полно Морских Королей!
Dialogue: 0,0:03:37.87,0:03:40.74,*Attack,,0000,0000,0000,,АДСКАЯ КАРА!
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:44.49,*Attack,,0000,0000,0000,,РЕЗИНОВАЯ
Dialogue: 0,0:03:45.58,0:03:49.45,*Attack,,0000,0000,0000,,ГИГАНТСКАЯ ПЕЧАТЬ!
Dialogue: 0,0:03:58.16,0:04:00.16,*Attack,,0000,0000,0000,,АДСКОЕ
Dialogue: 0,0:04:00.16,0:04:01.41,*Attack,,0000,0000,0000,,ПОДМИГИВАНИЕ!
Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:06.41,*Default,,0000,0000,0000,,Не позволю!
Dialogue: 0,0:04:21.66,0:04:22.70,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:04:22.74,0:04:25.03,*Default,,0000,0000,0000,,Вы все же смогли!
Dialogue: 0,0:04:25.03,0:04:29.08,*Default,,0000,0000,0000,,Простите, что позвал вас в такое опасное место!
Dialogue: 0,0:04:33.03,0:04:37.62,*Default,,0000,0000,0000,,- Это стая китовых акул!\N- Джимбей позвал их на помощь!
Dialogue: 0,0:04:39.87,0:04:41.78,*Default,,0000,0000,0000,,Обалдеть!
Dialogue: 0,0:04:45.06,0:04:50.19,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Последнее чудо!
Dialogue: 0,0:04:45.06,0:04:50.19,*Title,,0000,0000,0000,,Прорыв сквозь Врата Правосудия!
Dialogue: 0,0:05:02.81,0:05:05.15,*Default,,0000,0000,0000,,Несите их сюда!
Dialogue: 0,0:05:14.11,0:05:16.23,*Default,,0000,0000,0000,,Этот парень такой классный!
Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:35.61,*Default,,0000,0000,0000,,- Круто!\N- И-ха!
Dialogue: 0,0:06:03.77,0:06:07.81,*Default,,0000,0000,0000,,Да! Вот мы на корабле Дозорных!
Dialogue: 0,0:06:08.61,0:06:10.27,*Default,,0000,0000,0000,,Мы сделали это!
Dialogue: 0,0:06:10.40,0:06:14.69,*Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что мы смогли сбежать из Импел Дауна!
Dialogue: 0,0:06:15.06,0:06:18.86,*Default,,0000,0000,0000,,Не время праздновать! Нужно уплывать отсюда!
Dialogue: 0,0:06:24.86,0:06:25.90,*Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:06:26.27,0:06:29.15,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам, акулы Джимбея!
Dialogue: 0,0:06:29.27,0:06:31.19,*Default,,0000,0000,0000,,Мы вам очень признательны!
Dialogue: 0,0:06:31.44,0:06:34.02,*Default,,0000,0000,0000,,- До встречи!\N- Спасибо вам!
Dialogue: 0,0:06:34.11,0:06:35.81,*Default,,0000,0000,0000,,Пора плыть домой!
Dialogue: 0,0:06:39.86,0:06:44.07,*Default,,0000,0000,0000,,Я займусь лечением Иназумы! Принесите все лекарства, какие найдете!
Dialogue: 0,0:06:44.16,0:06:45.28,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:06:48.53,0:06:51.78,*Default,,0000,0000,0000,,Никогда больше не вернусь в этот ад!
Dialogue: 0,0:06:51.91,0:06:56.11,*Default,,0000,0000,0000,,И я! Я собираюсь измениться и вернуться назад к своей семье!
Dialogue: 0,0:06:56.24,0:07:00.53,*Default,,0000,0000,0000,,Мы теперь свободны!
Dialogue: 0,0:07:00.61,0:07:03.66,*Default,,0000,0000,0000,,А все благодаря кому?
Dialogue: 0,0:07:03.66,0:07:04.61,*Default,,0000,0000,0000,,Отвечайте!
Dialogue: 0,0:07:04.61,0:07:06.99,*Default,,0000,0000,0000,,Капитану Багги!
Dialogue: 0,0:07:09.99,0:07:12.28,*Default,,0000,0000,0000,,Не верится, что они смогли зайти так далеко.
Dialogue: 0,0:07:12.57,0:07:15.11,*Default,,0000,0000,0000,,Это Дозор? Мне нужен корабль!
Dialogue: 0,0:07:15.11,0:07:17.86,*Default,,0000,0000,0000,,Я лично отправлюсь за беглецами и верну их обратно!
Dialogue: 0,0:07:17.86,0:07:18.78,*Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:18.86,0:07:24.61,*Default,,0000,0000,0000,,Они думают, что все уже закончилось, но это не так.
Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:28.74,*Default,,0000,0000,0000,,Впереди вас ждет только отчаяние!
Dialogue: 0,0:07:28.74,0:07:32.45,*Default,,0000,0000,0000,,Вам не сбежать, как бы вы не старались!
Dialogue: 0,0:07:35.09,0:07:39.51,*Default,,0000,0000,0000,,Контр-адмирал! Мы наладили орудия, поврежденные Джимбеем!
Dialogue: 0,0:07:39.59,0:07:40.26,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:41.09,0:07:43.55,*Default,,0000,0000,0000,,Всем кораблям - открыть огонь!
Dialogue: 0,0:07:54.76,0:07:57.76,*Default,,0000,0000,0000,,Багги!
Dialogue: 0,0:08:03.26,0:08:05.55,*Default,,0000,0000,0000,,Поправка на дальность!
Dialogue: 0,0:08:17.55,0:08:19.17,*Default,,0000,0000,0000,,Они открыли стрельбу!
Dialogue: 0,0:08:20.13,0:08:23.09,*Default,,0000,0000,0000,,- Плохи наши дела!\N- Сколько же у них кораблей?!
Dialogue: 0,0:08:25.51,0:08:27.76,*Default,,0000,0000,0000,,Они нас преследуют!
Dialogue: 0,0:08:29.46,0:08:30.59,*Default,,0000,0000,0000,,Попали!
Dialogue: 0,0:08:31.71,0:08:36.92,*Default,,0000,0000,0000,,Даже несмотря на то, что все офицеры ранга\Nвице-адмирал и выше были призваны в Маринфорд,
Dialogue: 0,0:08:36.92,0:08:40.26,*Default,,0000,0000,0000,,Корабли Дозора по прежнему представляют для нас угрозу!
Dialogue: 0,0:08:46.67,0:08:50.51,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели вы не понимаете, что вам не скрыться?! Для пиратов...
Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:53.42,*Default,,0000,0000,0000,,Врата Правосудия не откроют!
Dialogue: 0,0:09:01.09,0:09:03.59,*Default,,0000,0000,0000,,О нет! Я совсем забыл об этом!
Dialogue: 0,0:09:03.71,0:09:06.88,*Default,,0000,0000,0000,,Боже мой! Нам их не открыть!
Dialogue: 0,0:09:06.96,0:09:10.42,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Зайти так далеко и такой облом!
Dialogue: 0,0:09:10.51,0:09:12.42,*Default,,0000,0000,0000,,Я это и имел в виду!
Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:15.51,*Default,,0000,0000,0000,,- Что нам теперь делать, акула?!\N- Плыть дальше!
Dialogue: 0,0:09:15.59,0:09:18.76,*Default,,0000,0000,0000,,Но это невозможно! Это конец!
Dialogue: 0,0:09:18.76,0:09:22.42,*Default,,0000,0000,0000,,Как ты можешь быть таким спокойным?!
Dialogue: 0,0:09:24.45,0:09:25.41,*Default,,0000,0000,0000,,Скажи хоть что-нибудь!
Dialogue: 0,0:09:36.55,0:09:39.71,*Default,,0000,0000,0000,,Защищайте корабль! Сейчас это наша главная задача!
Dialogue: 0,0:09:43.74,0:09:47.41,*Default,,0000,0000,0000,,Вы забыли, что не только они могут стрелять?! У нас такой же боевой корабль!
Dialogue: 0,0:09:47.41,0:09:51.28,*Default,,0000,0000,0000,,- Открыть ответный огонь, идиоты!\N- У меня идея!
Dialogue: 0,0:09:51.28,0:09:54.20,*Default,,0000,0000,0000,,Давайте откроем ответный огонь, парни!
Dialogue: 0,0:09:54.33,0:09:56.24,*Default,,0000,0000,0000,,Точно, Капитан Багги!
Dialogue: 0,0:10:05.79,0:10:07.53,*Attack,,0000,0000,0000,,СМЕРЧ!
Dialogue: 0,0:10:07.62,0:10:10.53,*Attack,,0000,0000,0000,,РЕЗИНОВЫЙ ШАР!
Dialogue: 0,0:10:10.53,0:10:12.28,*Default,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:10:12.28,0:10:13.83,*Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:10:33.95,0:10:37.41,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, нам не удастся сбежать!
Dialogue: 0,0:10:38.65,0:10:42.95,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Если ничего не предпринять, Дозор в конце концов нас потопит!
Dialogue: 0,0:10:43.07,0:10:44.53,*Default,,0000,0000,0000,,Проклятые беглецы!
Dialogue: 0,0:10:44.53,0:10:48.74,*Default,,0000,0000,0000,,Почему они продолжают плыть к вратам, зная, что они не откроются?!
Dialogue: 0,0:10:48.90,0:10:52.95,*Default,,0000,0000,0000,,Врата можно открыть только из Импел Дауна!
Dialogue: 0,0:10:52.95,0:10:55.53,*Default,,0000,0000,0000,,Других способов нет!
Dialogue: 0,0:11:00.95,0:11:04.15,*Default,,0000,0000,0000,,Продолжайте стрелять! Пустите их ко дну...
Dialogue: 0,0:11:07.24,0:11:10.74,*Default,,0000,0000,0000,,Врата Правосудия открываются!
Dialogue: 0,0:11:10.78,0:11:14.61,*Default,,0000,0000,0000,,Почему?! Что происходит?! Кто открыл врата пиратам?!
Dialogue: 0,0:11:17.45,0:11:20.53,*Default,,0000,0000,0000,,Открылись!
Dialogue: 0,0:11:22.95,0:11:25.57,*Default,,0000,0000,0000,,Как такое возможно?!
Dialogue: 0,0:11:25.57,0:11:26.65,*Default,,0000,0000,0000,,Это ловушка?!
Dialogue: 0,0:11:28.07,0:11:33.45,*Default,,0000,0000,0000,,Ура! Не знаю почему, но они открылись!
Dialogue: 0,0:11:33.61,0:11:36.53,*Default,,0000,0000,0000,,Открылись! Открылись!
Dialogue: 0,0:11:39.74,0:11:40.99,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:43.07,0:11:45.74,*Default,,0000,0000,0000,,Начальник Магеллан! Поспешите!
Dialogue: 0,0:11:46.20,0:11:47.74,*Default,,0000,0000,0000,,Нет! Стойте!
Dialogue: 0,0:11:53.65,0:11:55.15,*Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:11:55.15,0:11:57.61,*Default,,0000,0000,0000,,Почему врата открылись?!
Dialogue: 0,0:12:00.84,0:12:05.25,*Default,,0000,0000,0000,,Вы правда уверены, что Врата Правосудия нужно было открыть?
Dialogue: 0,0:12:05.95,0:12:07.70,*Default,,0000,0000,0000,,Начальник Магеллан!
Dialogue: 0,0:12:07.70,0:12:11.25,*Default,,0000,0000,0000,,Да! Разве я когда-нибудь ошибался?!
Dialogue: 0,0:12:11.25,0:12:13.70,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, просто я не понимаю, зачем!
Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:19.83,*Default,,0000,0000,0000,,После того, как корабль с заключенными проплывет, закройте врата! Приказ ясен?!
Dialogue: 0,0:12:19.83,0:12:20.87,*Default,,0000,0000,0000,,Да, сэр!
Dialogue: 0,0:12:25.74,0:12:29.06,*Default,,0000,0000,0000,,Не дайте им уйти! Нельзя позволить им сбежать! Огонь!
Dialogue: 0,0:12:31.29,0:12:34.66,*Default,,0000,0000,0000,,Это Магеллан приказал?! О чем он только думает?!
Dialogue: 0,0:12:34.95,0:12:38.37,*Default,,0000,0000,0000,,Зачем он это сделал?! Неужели Магеллан нас предал?!
Dialogue: 0,0:12:38.50,0:12:42.91,*Default,,0000,0000,0000,,Возможно, но кое-то не сходится!
Dialogue: 0,0:12:42.91,0:12:46.95,*Default,,0000,0000,0000,,Ведь совсем недавно он был на пристани возле главного входа!
Dialogue: 0,0:12:49.66,0:12:53.20,*Default,,0000,0000,0000,,Почему?! Что произошло?!
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:13:00.20,*Default,,0000,0000,0000,,Комната управления! Что вы делаете?! Кто приказал вам открыть ворота?!
Dialogue: 0,0:13:00.66,0:13:02.70,*Default,,0000,0000,0000,,На-начальник!
Dialogue: 0,0:13:05.33,0:13:06.83,*Default,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:13:15.37,0:13:17.37,*Default,,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:13:18.83,0:13:20.70,*Default,,0000,0000,0000,,Бон-чан...
Dialogue: 0,0:13:22.70,0:13:24.37,*Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:26.20,*Default,,0000,0000,0000,,Все верно!
Dialogue: 0,0:13:27.50,0:13:29.51,*Default,,0000,0000,0000,,Это я!
Dialogue: 0,0:13:31.70,0:13:34.16,*Default,,0000,0000,0000,,Я снова вас обманул!
Dialogue: 0,0:13:34.37,0:13:35.70,*Default,,0000,0000,0000,,Это самозванец!
Dialogue: 0,0:13:35.75,0:13:41.75,*Default,,0000,0000,0000,,Начальник, получено донесение! Украденный корабль скоро пройдет через врата!
Dialogue: 0,0:13:41.87,0:13:44.87,*Default,,0000,0000,0000,,Даже если они пройдут через врата...
Dialogue: 0,0:13:44.95,0:13:48.87,*Default,,0000,0000,0000,,От такого количества кораблей им не сбежать!
Dialogue: 0,0:13:48.95,0:13:50.41,*Default,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:13:50.79,0:13:54.70,*Default,,0000,0000,0000,,Закрыть врата! Жмите кнопку!
Dialogue: 0,0:13:54.70,0:13:56.04,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:56.41,0:13:58.70,*Default,,0000,0000,0000,,Есть, сэр! Ээ...
Dialogue: 0,0:13:58.87,0:14:00.45,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, не нажимай!
Dialogue: 0,0:14:00.45,0:14:01.62,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:14:01.62,0:14:04.25,*Default,,0000,0000,0000,,- Нажимай!\N- Не нажимай!
Dialogue: 0,0:14:04.33,0:14:06.12,*Default,,0000,0000,0000,,- Жми!\N- Нет!
Dialogue: 0,0:14:06.16,0:14:07.29,*Default,,0000,0000,0000,,- Жми!\N- Нет!
Dialogue: 0,0:14:07.37,0:14:09.04,*Default,,0000,0000,0000,,- Жми!\N- Нет!
Dialogue: 0,0:14:09.66,0:14:11.20,*Default,,0000,0000,0000,,- Жми!\N- Нет!
Dialogue: 0,0:14:11.25,0:14:12.75,*Default,,0000,0000,0000,,- Жми!\N- Нет!
Dialogue: 0,0:14:12.83,0:14:14.16,*Default,,0000,0000,0000,,- Жми!\N- Нет!
Dialogue: 0,0:14:14.25,0:14:16.45,*Default,,0000,0000,0000,,- Быстро жми кнопку!\N- Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:14:18.37,0:14:23.29,*Attack,,0000,0000,0000,,ВОСПОМИНАНИЯ О ПУСТНЫННОМ КОРОЛЕВСТВЕ!
Dialogue: 0,0:14:24.20,0:14:26.79,*Default,,0000,0000,0000,,И-ха! Я выиграл!
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:29.87,*Default,,0000,0000,0000,,У-Ублюдок!
Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:34.12,*Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе преследовать Муги-чана!
Dialogue: 0,0:14:34.12,0:14:48.12,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:14:55.79,0:14:58.00,*Default,,0000,0000,0000,,Смотрите! Врата закрываются!
Dialogue: 0,0:14:58.08,0:15:03.00,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Если мы успеем пройти, Дозор не сможет нас преследовать!
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:06.04,*Default,,0000,0000,0000,,Мы же вместе стояли возле входа!
Dialogue: 0,0:15:06.04,0:15:08.83,*Default,,0000,0000,0000,,Почему он остался в Импел Дауне?!
Dialogue: 0,0:15:11.83,0:15:16.54,*Default,,0000,0000,0000,,Мы вместе зашли так далеко! Цель уже так близка!
Dialogue: 0,0:15:18.58,0:15:23.41,*Default,,0000,0000,0000,,Только благодаря Бон-чану мы встретились с Ивой-чан и смогли сбежать!
Dialogue: 0,0:15:23.41,0:15:26.45,*Default,,0000,0000,0000,,И теперь мы собираемся уплыть без него?!
Dialogue: 0,0:15:26.45,0:15:27.87,*Default,,0000,0000,0000,,У нас мало времени!
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:29.87,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели мы просто оставим его там?!
Dialogue: 0,0:15:30.08,0:15:36.16,*Default,,0000,0000,0000,,Мы оставили там сотни наших друзей!
Dialogue: 0,0:15:36.16,0:15:38.83,*Default,,0000,0000,0000,,Или ты хочешь вернуться назад и снова драться с Магелланом?!
Dialogue: 0,0:15:38.83,0:15:42.08,*Default,,0000,0000,0000,,Потеряв при этом еще больше друзей и кучу времени?!
Dialogue: 0,0:15:42.08,0:15:46.66,*Default,,0000,0000,0000,,Кому-то нужно было остаться, чтобы открыть нам врата!
Dialogue: 0,0:15:50.04,0:15:55.33,*Default,,0000,0000,0000,,Я справлюсь с этим лучше всех! Я открою Врата Правосудия!
Dialogue: 0,0:15:58.12,0:16:01.62,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать после?!
Dialogue: 0,0:16:01.62,0:16:04.54,*Default,,0000,0000,0000,,Бессмысленный вопрос!
Dialogue: 0,0:16:06.29,0:16:10.04,*Default,,0000,0000,0000,,Не говори об этом Муги-чану, пока вы не отплывете достаточно далеко и со мной нельзя будет связаться!
Dialogue: 0,0:16:11.50,0:16:13.41,*Default,,0000,0000,0000,,Окамы...
Dialogue: 0,0:16:13.41,0:16:15.54,*Default,,0000,0000,0000,,Не говорят "прощай"!
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:22.50,*Default,,0000,0000,0000,,Можешь поговорить с ним.
Dialogue: 0,0:16:25.12,0:16:31.75,*Default,,0000,0000,0000,,Радиус действия маленькой Ден-Ден Муши ограничен.\NКогда врата закроются, она перестанет работать.
Dialogue: 0,0:16:35.83,0:16:39.62,*Default,,0000,0000,0000,,Пульт управления вратами сломан!
Dialogue: 0,0:16:39.62,0:16:42.20,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы починить его, потребуется время, Начальник!
Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:47.29,*Default,,0000,0000,0000,,Как он смог превратиться в Начальника?
Dialogue: 0,0:16:47.41,0:16:50.37,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что я коснулся твоего лица в тот раз!
Dialogue: 0,0:16:51.58,0:16:55.25,*Default,,0000,0000,0000,,Очнись, Ганнибал! Что здесь произошло?!
Dialogue: 0,0:16:55.91,0:16:59.20,*Default,,0000,0000,0000,,Начальник! Отпустите меня!
Dialogue: 0,0:16:59.29,0:17:00.37,*Default,,0000,0000,0000,,Коснулся!
Dialogue: 0,0:17:02.12,0:17:03.87,*Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:17:04.58,0:17:05.83,*Default,,0000,0000,0000,,Бон-чан!
Dialogue: 0,0:17:06.58,0:17:08.00,*Default,,0000,0000,0000,,Муги-чан!
Dialogue: 0,0:17:08.66,0:17:11.54,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты слышишь меня, Бон-чан?!
Dialogue: 0,0:17:11.75,0:17:14.45,*Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты сделал это?!
Dialogue: 0,0:17:15.45,0:17:17.83,*Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь уже делал это раньше!
Dialogue: 0,0:17:24.04,0:17:25.91,*Default,,0000,0000,0000,,Бон Клей-сама!
Dialogue: 0,0:17:26.37,0:17:29.91,*Default,,0000,0000,0000,,Окама не может просто сбежать...
Dialogue: 0,0:17:29.91,0:17:33.83,*Default,,0000,0000,0000,,Если сегодня мы бросим наших товарищей, рисковавших жизнью ради нас...
Dialogue: 0,0:17:33.83,0:17:37.75,*Default,,0000,0000,0000,,Сможем ли мы завтра наслаждаться едой также, как раньше?
Dialogue: 0,0:17:39.20,0:17:42.66,*Default,,0000,0000,0000,,Слушайте меня, парни... И ты, Муги-чан, тоже!
Dialogue: 0,0:17:42.66,0:17:45.58,*Default,,0000,0000,0000,,Слушайте, что я хочу вам сказать!
Dialogue: 0,0:17:50.12,0:17:56.00,*Default,,0000,0000,0000,,Это я тот Мугивара Луффи, которого вы ищите?!
Dialogue: 0,0:17:57.19,0:17:58.20,*Default,,0000,0000,0000,,Шутка!
Dialogue: 0,0:17:58.25,0:18:01.37,*Default,,0000,0000,0000,,Мисс Хина! Корабль Мугивар направляется на восток!
Dialogue: 0,0:18:03.79,0:18:09.62,*Default,,0000,0000,0000,,Мы вас надули! Мы эксперты в этом отвратительном деле! И еще...
Dialogue: 0,0:18:09.62,0:18:12.83,*Default,,0000,0000,0000,,Мы с Муги-чаном друзья!
Dialogue: 0,0:18:18.75,0:18:20.87,*Default,,0000,0000,0000,,Запомните это!
Dialogue: 0,0:18:23.25,0:18:28.20,*Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты сделал это?! Снова пожертвовал собой!
Dialogue: 0,0:18:28.79,0:18:34.16,*Default,,0000,0000,0000,,Джимбей, ты же обещал, что не расскажешь ему, пока вы не\Nотплывете достаточно далеко и со мной нельзя будет связаться!
Dialogue: 0,0:18:35.75,0:18:38.66,*Default,,0000,0000,0000,,Мы же собирались вместе выбраться из тюрьмы, разве нет?!
Dialogue: 0,0:18:39.33,0:18:42.41,*Default,,0000,0000,0000,,Сколько раз ты будешь меня спасать?!
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:48.62,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты там, скажи хоть что-нибудь, Бон-чан!
Dialogue: 0,0:18:48.79,0:18:52.50,*Default,,0000,0000,0000,,Так вот оно что! Тот окама...
Dialogue: 0,0:18:52.50,0:18:54.87,*Default,,0000,0000,0000,,Остался там, чтобы спасти нас!
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:58.66,*Default,,0000,0000,0000,,- Бон-чан!\N- Братишка Бон, скажи хоть что-нибудь!
Dialogue: 0,0:18:58.75,0:19:01.12,*Default,,0000,0000,0000,,Почему ты молчишь?!
Dialogue: 0,0:19:01.41,0:19:03.25,*Default,,0000,0000,0000,,Бон-чан!
Dialogue: 0,0:19:08.04,0:19:09.91,*Default,,0000,0000,0000,,Мистер 2!
Dialogue: 0,0:19:09.91,0:19:13.08,*Default,,0000,0000,0000,,Мистер 2! Как же так!
Dialogue: 0,0:19:13.08,0:19:15.58,*Default,,0000,0000,0000,,Прости меня за все!
Dialogue: 0,0:19:18.08,0:19:19.04,*Default,,0000,0000,0000,,Малыш Бон!
Dialogue: 0,0:19:19.04,0:19:20.95,*Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:19:21.12,0:19:24.83,*Default,,0000,0000,0000,,Не дайте им сбежать! Разнесите их на куски!
Dialogue: 0,0:19:24.91,0:19:26.25,*Default,,0000,0000,0000,,Бон-чан!
Dialogue: 0,0:19:27.20,0:19:29.25,*Default,,0000,0000,0000,,Бон-чан!
Dialogue: 0,0:19:31.04,0:19:34.58,*Default,,0000,0000,0000,,Бон-чан, врата закрываются.
Dialogue: 0,0:19:38.58,0:19:40.08,*Default,,0000,0000,0000,,Нам...
Dialogue: 0,0:19:40.08,0:19:41.75,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно плыть дальше.
Dialogue: 0,0:19:48.37,0:19:50.33,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе!
Dialogue: 0,0:20:00.04,0:20:03.20,*Default,,0000,0000,0000,,Братишка Бон, спасибо тебе!
Dialogue: 0,0:20:03.29,0:20:06.58,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе! Спасибо!
Dialogue: 0,0:20:11.62,0:20:14.37,*Default,,0000,0000,0000,,Муги-чан!
Dialogue: 0,0:20:14.45,0:20:17.54,*Default,,0000,0000,0000,,- Бон-чан!\N- Муги-чан!
Dialogue: 0,0:20:17.54,0:20:21.66,*Default,,0000,0000,0000,,Спаси своего брата, любой ценой!
Dialogue: 0,0:20:26.25,0:20:31.62,*Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, ты сможешь его спасти!
Dialogue: 0,0:20:31.70,0:20:34.54,*Default,,0000,0000,0000,,Бон-чан!
Dialogue: 0,0:20:35.37,0:20:39.33,*Default,,0000,0000,0000,,- Врата закрываются!\N- Мы должны потопить их!
Dialogue: 0,0:20:46.37,0:20:48.12,*Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:20:49.20,0:20:51.50,*Default,,0000,0000,0000,,Я в полном порядке!
Dialogue: 0,0:20:52.28,0:20:54.95,*Default,,0000,0000,0000,,Не говори ерунды!
Dialogue: 0,0:20:59.45,0:21:01.25,*Default,,0000,0000,0000,,Муги-чан!
Dialogue: 0,0:21:01.25,0:21:03.33,*Default,,0000,0000,0000,,Я пришел спасти тебя!
Dialogue: 0,0:21:05.85,0:21:09.41,*Default,,0000,0000,0000,,Во имя нашей дружбы!
Dialogue: 0,0:21:11.25,0:21:12.95,*Default,,0000,0000,0000,,Борись!
Dialogue: 0,0:21:13.58,0:21:17.45,*Default,,0000,0000,0000,,Муги-чан! Борись!
Dialogue: 0,0:21:19.83,0:21:22.08,*Default,,0000,0000,0000,,Окамы...
Dialogue: 0,0:21:22.08,0:21:24.50,*Default,,0000,0000,0000,,Не говорят "прощай"!
Dialogue: 0,0:21:26.70,0:21:31.79,*Default,,0000,0000,0000,,- Бон-чан!\N- Братишка Бон!
Dialogue: 0,0:21:36.07,0:21:37.82,*Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:21:38.28,0:21:40.53,*Default,,0000,0000,0000,,Мы их упустили!
Dialogue: 0,0:21:41.03,0:21:43.95,*Default,,0000,0000,0000,,Если бы не он, мы...
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:47.95,*Default,,0000,0000,0000,,Нас бы пустили на корм рыбам прямо у ворот!
Dialogue: 0,0:21:48.65,0:21:55.53,*Default,,0000,0000,0000,,Цветок дружбы... зацвел даже в аду.
Dialogue: 0,0:21:55.53,0:22:03.74,*Default,,0000,0000,0000,,На песке, омываемым прибрежными волнами, он оставил свой лепесток.
Dialogue: 0,0:22:03.74,0:22:10.32,*Default,,0000,0000,0000,,Однажды мы вновь увидим его цветение. Это - путь Окама!
Dialogue: 0,0:22:12.07,0:22:16.07,*Default,,0000,0000,0000,,- Бон-чан!\N- Братишка Бон!
Dialogue: 0,0:22:16.07,0:22:17.74,*Default,,0000,0000,0000,,Малыш Бон!
Dialogue: 0,0:22:18.51,0:22:19.74,*Default,,0000,0000,0000,,Мистер 2!
Dialogue: 0,0:22:27.65,0:22:30.15,*Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать что-нибудь перед смертью?!
Dialogue: 0,0:22:30.82,0:22:32.65,*Default,,0000,0000,0000,,Это именно то, чего я хотел!
Dialogue: 0,0:22:33.86,0:22:37.57,*Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь мы встретимся вновь, в Саду Окам...
Dialogue: 0,0:22:39.28,0:22:46.03,*Default,,0000,0000,0000,,По предварительным подсчетам, число заключенных,\Nсбежавших из величайшей подводной тюрьмы Импел Даун...
Dialogue: 0,0:22:46.03,0:22:49.61,*Default,,0000,0000,0000,,В общей сложности превысило 241.
Dialogue: 0,0:22:49.61,0:22:56.45,*Default,,0000,0000,0000,,Но на этом неудачи Импел Дауна еще не закончились.
Dialogue: 0,0:22:57.40,0:23:00.49,*Default,,0000,0000,0000,,До публичной казни Портгаса Д. Эйса осталось...
Dialogue: 0,0:23:00.49,0:23:03.57,*Default,,0000,0000,0000,,4 часа!