← Back to other subtitles

One Piece TV

[Zero-Raws] ONE PIECE - 455 RAW (CX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,48,&H00BC4E0E,&H00F3F3FF,&H00FFFFFF,&H03596152,-1,0,0,0,99.21875,95,0,0,1,4.453125,2.370084,2,25,25,16,204
Style: Default2,BrushType,48,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Title2,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.35,0:00:11.28,*SONG,,0000,0000,0000,,Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:18.98,*SONG,,0000,0000,0000,,Началось наше путешествие только что
Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:24.82,*SONG,,0000,0000,0000,,С нами храбрость, дружба и любовь
Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:32.62,*SONG,,0000,0000,0000,,И также капля детской шаловливости,
Dialogue: 0,0:00:32.62,0:00:37.78,*SONG,,0000,0000,0000,,Нас поддержат эти чувства все.
Dialogue: 0,0:00:38.79,0:00:44.82,*SONG,,0000,0000,0000,,Все мы - только части одной большой Земли.
Dialogue: 0,0:00:44.82,0:00:50.22,*SONG,,0000,0000,0000,,Собираться вместе мы будем по чуть-чуть
Dialogue: 0,0:00:50.22,0:00:57.12,*SONG,,0000,0000,0000,,Формироваться в целую семью одну.
Dialogue: 0,0:00:57.12,0:01:02.18,*SONG,,0000,0000,0000,,И ветер будет продолжать дуть у нас над головой
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:03.35,*SONG,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:03.35,0:01:09.29,*SONG,,0000,0000,0000,,Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:15.55,*SONG,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.
Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:21.18,*SONG,,0000,0000,0000,,Встретить хоть кого-то - это такое приключение!
Dialogue: 0,0:01:21.19,0:01:24.42,*SONG,,0000,0000,0000,,И мы не остановимся!
Dialogue: 0,0:01:24.42,0:01:32.68,*SONG,,0000,0000,0000,,Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:39.02,*SONG,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда ты слезы льешь, становишься ты сильнее
Dialogue: 0,0:01:39.79,0:01:42.48,*SONG,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда ты слезы льешь, воспоминания
Dialogue: 0,0:01:42.49,0:01:50.42,*SONG,,0000,0000,0000,,Наплывают, наплывают, наплывают, растут с разами.
Dialogue: 0,0:01:52.05,0:01:53.48,*SONG,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:59.38,*SONG,,0000,0000,0000,,Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,
Dialogue: 0,0:01:59.39,0:02:05.58,*SONG,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.
Dialogue: 0,0:02:05.59,0:02:11.49,*SONG,,0000,0000,0000,,Встретить хоть кого-то - это такое приключение!
Dialogue: 0,0:02:11.49,0:02:14.82,*SONG,,0000,0000,0000,,И мы не остановимся!
Dialogue: 0,0:02:14.82,0:02:23.39,*SONG,,0000,0000,0000,,Ведь ты здесь, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!
Dialogue: 0,0:02:40.65,0:02:43.57,Roger,,0000,0000,0000,,Это было время Великой Эры Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:43.79,0:02:48.71,Roger,,0000,0000,0000,,В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,
Dialogue: 0,0:02:48.90,0:02:51.80,Roger,,0000,0000,0000,,Многочисленные пираты отправились на смерть.
Dialogue: 0,0:02:52.59,0:02:57.34,Roger,,0000,0000,0000,,Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:02:59.73,Roger,,0000,0000,0000,,Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.
Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:03.95,Roger,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,
Dialogue: 0,0:03:04.46,0:03:09.01,Roger,,0000,0000,0000,,И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Я так взволнован!
Dialogue: 0,0:03:12.75,0:03:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:16.07,0:03:18.70,Roger,,0000,0000,0000,,Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,
Dialogue: 0,0:03:19.19,0:03:22.37,Roger,,0000,0000,0000,,И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.
Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:30.04,*Default,,0000,0000,0000,,Разделенный со своими накама,
Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:33.38,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи направляется в Штаб-Квартиру Дозора...
Dialogue: 0,0:03:33.38,0:03:36.88,*Default,,0000,0000,0000,,Вместе с Иванковым, Джимбеем, Багги, Крокодайлом и остальными заключенными,
Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:41.42,*Default,,0000,0000,0000,,Для того, чтобы спасти Эйса, приговоренного к казни!
Dialogue: 0,0:03:41.75,0:03:45.38,*Default,,0000,0000,0000,,Тем временем, вот что происходило с его командой...
Dialogue: 0,0:03:45.50,0:03:48.17,*Default,,0000,0000,0000,,Это и есть костюм для боев...
Dialogue: 0,0:03:49.25,0:03:51.71,*Default,,0000,0000,0000,,О котором вы говорили?!
Dialogue: 0,0:03:51.88,0:03:53.92,*Default,,0000,0000,0000,,Милашка!
Dialogue: 0,0:03:54.21,0:03:55.50,*Default,,0000,0000,0000,,Заткнитесь!
Dialogue: 0,0:03:56.54,0:03:59.25,*Default,,0000,0000,0000,,Странно! Почему у меня не получается его ударить?
Dialogue: 0,0:03:59.67,0:04:02.25,*Default,,0000,0000,0000,,Твое сердце полно сомнений!
Dialogue: 0,0:04:02.25,0:04:04.65,*Default,,0000,0000,0000,,Ничего подобного!
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:08.08,*Default,,0000,0000,0000,,Уверен?
Dialogue: 0,0:04:08.21,0:04:09.25,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:15.88,*Default,,0000,0000,0000,,Дорогие Нами-сан, Робин-чан, как у вас дела?
Dialogue: 0,0:04:15.88,0:04:19.54,*Default,,0000,0000,0000,,Жду-недождусь, когда я же снова вас увижу!
Dialogue: 0,0:04:19.54,0:04:24.04,*Default,,0000,0000,0000,,И когда мы встретимся, я уверен, мы станем хорошими подружками!
Dialogue: 0,0:04:24.25,0:04:26.54,*Default,,0000,0000,0000,,Вот он! Вон там!
Dialogue: 0,0:04:29.88,0:04:32.33,*Default,,0000,0000,0000,,Черт! Обрыв!
Dialogue: 0,0:04:35.92,0:04:39.04,*Default,,0000,0000,0000,,Вы здесь, чтобы спасти нас?!
Dialogue: 0,0:04:43.21,0:04:45.21,*Default,,0000,0000,0000,,Не знал, что это ее птенец!
Dialogue: 0,0:04:48.54,0:04:51.88,*Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу это место!
Dialogue: 0,0:04:55.58,0:05:00.54,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Местонахождение команды!
Dialogue: 0,0:04:55.58,0:05:00.54,*Title,,0000,0000,0000,,Революционная Армия и Ловушка леса Обжорства!
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:12.29,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}ИСТ БЛЮ, ТЕКИЛА ВУЛФ
Dialogue: 0,0:05:16.21,0:05:21.54,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}СТРОГО ОХРАНЯЕМАЯ БАШНЯ ЗАКЛЮЧЕННЫХ
Dialogue: 0,0:05:17.21,0:05:21.54,*Default,,0000,0000,0000,,Ну как, нравятся тебе твои кандалы из кайросеки?
Dialogue: 0,0:05:24.88,0:05:27.63,*Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, есть люди...
Dialogue: 0,0:05:27.63,0:05:31.38,*Default,,0000,0000,0000,,Которые не любят такие подарки.
Dialogue: 0,0:05:32.29,0:05:35.21,*Default,,0000,0000,0000,,Отвечай! Где сейчас остальные Мугивары?!
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:40.63,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты решил за мной поухаживать, тебе нужно быть более галантным!
Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:43.00,*Default,,0000,0000,0000,,Дрянь!
Dialogue: 0,0:05:43.79,0:05:49.54,*Default,,0000,0000,0000,,Нико Робин... Не хотелось бы, чтобы из-за нее возникли проблемы!
Dialogue: 0,0:05:51.38,0:05:56.17,*Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, она потопила 6 кораблей, когда ей было всего 8 лет.
Dialogue: 0,0:05:56.17,0:05:59.79,*Default,,0000,0000,0000,,И я не думаю, что кто-то вроде нее сможет приспособиться в тюрьме.
Dialogue: 0,0:05:59.79,0:06:05.46,*Default,,0000,0000,0000,,Если она сбежит, она перевернет эту страну с ног наголову!
Dialogue: 0,0:06:05.46,0:06:10.63,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно убедиться, что никто не знает о том, кто она такая...
Dialogue: 0,0:06:12.04,0:06:13.21,*Default,,0000,0000,0000,,Могу я войти?
Dialogue: 0,0:06:13.63,0:06:14.71,*Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:06:14.88,0:06:17.54,*Default,,0000,0000,0000,,Это насчет задержки строительства...
Dialogue: 0,0:06:17.67,0:06:22.63,*Default,,0000,0000,0000,,Удвойте время работы рабочих! И кормите их один раз в день, этого достаточно!
Dialogue: 0,0:06:22.71,0:06:28.33,*Default,,0000,0000,0000,,Но поговаривают, появились люди, настроенные против строительства.
Dialogue: 0,0:06:28.33,0:06:29.67,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно быть помягче.
Dialogue: 0,0:06:29.79,0:06:34.21,*Default,,0000,0000,0000,,Их мало и они ничего не смогут сделать.
Dialogue: 0,0:06:34.21,0:06:37.21,*Default,,0000,0000,0000,,Угрозу представляет лишь Нико Ро...
Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:40.88,*Default,,0000,0000,0000,,Короче...
Dialogue: 0,0:06:40.88,0:06:44.71,*Default,,0000,0000,0000,,Просто следите за тем, чтобы рабочие делали свое дело!
Dialogue: 0,0:06:44.83,0:06:47.63,*Default,,0000,0000,0000,,Не останавливаться! Тяните сильнее!
Dialogue: 0,0:07:03.54,0:07:06.96,*Default,,0000,0000,0000,,Давай быстрее! Есть хочется!
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.38,*Default,,0000,0000,0000,,Дедушка! Вы в порядке?!
Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:26.54,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты так суетишься?!\NОн умирает! Просто оставь его!
Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:29.54,*Default,,0000,0000,0000,,Чего уставилась?!
Dialogue: 0,0:07:29.54,0:07:32.04,*Default,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:37.54,*Default,,0000,0000,0000,,Быстро вернитесь на свои рабочие места, ублюдки!
Dialogue: 0,0:07:38.33,0:07:43.54,*Default,,0000,0000,0000,,Если не будете работать, то отправитесь в башню заключенных!
Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:46.88,*Default,,0000,0000,0000,,Башня заключенных?
Dialogue: 0,0:07:49.54,0:07:51.33,*Default,,0000,0000,0000,,Та леди...
Dialogue: 0,0:07:55.21,0:07:58.96,*Default,,0000,0000,0000,,Это морская вода - прям как ты любишь! Надеюсь, тебе нравится!
Dialogue: 0,0:08:01.01,0:08:02.26,*Default,,0000,0000,0000,,Теплая.
Dialogue: 0,0:08:03.04,0:08:07.54,*Default,,0000,0000,0000,,Повезет, если мы передадим тебя дозорным!
Dialogue: 0,0:08:07.54,0:08:09.96,*Default,,0000,0000,0000,,Правда, ты можешь умереть до этого!
Dialogue: 0,0:08:11.79,0:08:13.21,*Default,,0000,0000,0000,,Какое ребячество.
Dialogue: 0,0:08:13.38,0:08:14.54,*Default,,0000,0000,0000,,Дрянь!
Dialogue: 0,0:08:14.71,0:08:18.29,*Default,,0000,0000,0000,,Ох, опять суп из картофельных очисток?
Dialogue: 0,0:08:18.38,0:08:21.38,*Default,,0000,0000,0000,,Не очень-то питательно!
Dialogue: 0,0:08:22.13,0:08:25.13,*Default,,0000,0000,0000,,За ваше сотрудничество. Возьмите этот шоколад.
Dialogue: 0,0:08:25.21,0:08:27.38,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, мистер!
Dialogue: 0,0:08:27.46,0:08:29.38,*Default,,0000,0000,0000,,Пф! Стукач!
Dialogue: 0,0:08:30.38,0:08:33.71,*Default,,0000,0000,0000,,Я делаю это, чтобы выжить! И с вами не поделюсь!
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:35.13,*Default,,0000,0000,0000,,Бабушка!
Dialogue: 0,0:08:35.21,0:08:36.79,*Default,,0000,0000,0000,,Не поделюсь!
Dialogue: 0,0:08:37.21,0:08:42.46,*Default,,0000,0000,0000,,Оставь ее! Девушку, которую ты пыталась защитить...
Dialogue: 0,0:08:42.46,0:08:45.71,*Default,,0000,0000,0000,,Посадили в башню из-за ее доноса!
Dialogue: 0,0:08:46.29,0:08:51.83,*Default,,0000,0000,0000,,Та леди сдалась, чтобы спасти нас.
Dialogue: 0,0:08:52.04,0:08:56.67,*Default,,0000,0000,0000,,Она сильная женщина.\NОна простит бабушку!
Dialogue: 0,0:09:01.33,0:09:02.63,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:09:02.63,0:09:04.21,*Default,,0000,0000,0000,,Это мое!
Dialogue: 0,0:09:11.17,0:09:15.79,*Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу побыть здесь! Мне совсем не стыдно!
Dialogue: 0,0:09:26.13,0:09:27.79,*Default,,0000,0000,0000,,Возьми.
Dialogue: 0,0:09:29.13,0:09:30.46,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:09:30.46,0:09:33.21,*Default,,0000,0000,0000,,Бабушка, ты хорошая!
Dialogue: 0,0:09:38.71,0:09:43.00,*Default,,0000,0000,0000,,Прости! Но я ничего не могу поделать!
Dialogue: 0,0:09:43.83,0:09:46.21,*Default,,0000,0000,0000,,Мы все такие беспомощные!
Dialogue: 0,0:09:46.21,0:09:50.63,*Default,,0000,0000,0000,,Все, что мы можем, это жить здесь в страхе за свою жизнь!
Dialogue: 0,0:09:53.04,0:09:56.67,*Default,,0000,0000,0000,,Я ведь так и не сказала "спасибо" той леди.
Dialogue: 0,0:09:56.67,0:09:59.50,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу отдать этот шоколад ей.
Dialogue: 0,0:10:00.71,0:10:02.83,*Default,,0000,0000,0000,,Перерыв окончен! За работу!
Dialogue: 0,0:10:04.29,0:10:06.04,*Default,,0000,0000,0000,,Твой обед.
Dialogue: 0,0:10:06.04,0:10:08.88,*Default,,0000,0000,0000,,Когда закончишь, мы продолжим нашу беседу!
Dialogue: 0,0:10:09.04,0:10:10.54,*Default,,0000,0000,0000,,Жду-недождусь.
Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:21.17,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, тебе крепко досталось, юная леди.
Dialogue: 0,0:10:21.33,0:10:22.21,*Default,,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:10:22.38,0:10:27.38,*Default,,0000,0000,0000,,Просто старик. Прибыл в эту страну сегодня.
Dialogue: 0,0:10:27.38,0:10:31.38,*Default,,0000,0000,0000,,Но они сказали, что я слишком стар для работы и засунули меня сюда.
Dialogue: 0,0:10:31.71,0:10:33.96,*Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:10:34.77,0:10:35.76,*Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:10:58.04,0:11:00.50,*Default,,0000,0000,0000,,Нельзя терять время!
Dialogue: 0,0:11:03.79,0:11:05.88,*Default,,0000,0000,0000,,Я должна выбраться отсюда!
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:10.63,*Default,,0000,0000,0000,,Даже если придется отрезать себе руки!
Dialogue: 0,0:11:12.54,0:11:15.29,*Default,,0000,0000,0000,,Зачем же так серьезно, юная леди.
Dialogue: 0,0:11:16.38,0:11:18.88,*Default,,0000,0000,0000,,Послушай меня.
Dialogue: 0,0:11:18.88,0:11:21.38,*Default,,0000,0000,0000,,Ты слышишь что-нибудь?
Dialogue: 0,0:12:00.17,0:12:01.63,*Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:12:01.71,0:12:03.33,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:12:07.21,0:12:09.33,*Default,,0000,0000,0000,,Бунтовщики убегают!
Dialogue: 0,0:12:12.21,0:12:15.96,*Default,,0000,0000,0000,,Начальник приказал всем отрядам отправиться за ними в погоню!
Dialogue: 0,0:12:25.71,0:12:27.21,*Default,,0000,0000,0000,,Леди!
Dialogue: 0,0:12:27.88,0:12:29.38,*Default,,0000,0000,0000,,Леди!
Dialogue: 0,0:12:30.50,0:12:33.46,*Default,,0000,0000,0000,,Леди, где вы?
Dialogue: 0,0:12:33.71,0:12:35.83,*Default,,0000,0000,0000,,- Леди!\N- Соран!
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:39.04,*Default,,0000,0000,0000,,Леди! Я просто хотела поблагодарить вас...
Dialogue: 0,0:12:39.21,0:12:40.54,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?!
Dialogue: 0,0:12:42.88,0:12:44.17,*Default,,0000,0000,0000,,Бунтовщики?
Dialogue: 0,0:12:44.21,0:12:47.21,*Default,,0000,0000,0000,,Да, но как вы и приказывали,
Dialogue: 0,0:12:47.21,0:12:50.54,*Default,,0000,0000,0000,,Все отряды отправлены за ними в погоню, так что ничего серьезного!
Dialogue: 0,0:12:52.21,0:12:55.00,*Default,,0000,0000,0000,,Я не отдавал такого приказа!
Dialogue: 0,0:12:55.54,0:13:00.79,*Default,,0000,0000,0000,,Только не говори мне, что ты послал за ними солдат, охраняющих башню!
Dialogue: 0,0:13:00.88,0:13:01.88,*Default,,0000,0000,0000,,Леди!
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:04.88,*Default,,0000,0000,0000,,Соран! Как ты сюда попала?
Dialogue: 0,0:13:09.71,0:13:12.54,*Default,,0000,0000,0000,,Я агент революционной армии!
Dialogue: 0,0:13:12.71,0:13:15.63,*Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке? Диверсия прошла успешно!
Dialogue: 0,0:13:18.46,0:13:19.46,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа!
Dialogue: 0,0:13:19.50,0:13:22.38,*Default,,0000,0000,0000,,Под вашим командованием мы можем победить!
Dialogue: 0,0:13:22.54,0:13:25.17,*Default,,0000,0000,0000,,Да, можете на меня рассчитывать!
Dialogue: 0,0:13:25.71,0:13:27.29,*Default,,0000,0000,0000,,Ах, да!
Dialogue: 0,0:13:27.50,0:13:31.13,*Default,,0000,0000,0000,,Пока ты здесь, освободи и эту юную леди.
Dialogue: 0,0:13:31.29,0:13:33.79,*Default,,0000,0000,0000,,Сегодня ваш день, леди.
Dialogue: 0,0:13:33.88,0:13:34.88,*Default,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:13:36.04,0:13:39.79,*Default,,0000,0000,0000,,Идиоты! Плевать я хотел на бунтовщиков!
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:41.67,*Default,,0000,0000,0000,,Найти Нико Робин!
Dialogue: 0,0:13:42.17,0:13:43.88,*Default,,0000,0000,0000,,Этот тоже не подходит.
Dialogue: 0,0:13:44.04,0:13:47.29,*Default,,0000,0000,0000,,Тут немного грязновато, леди.
Dialogue: 0,0:13:47.54,0:13:50.63,*Default,,0000,0000,0000,,Почему бы вам не укрыться где-нибудь в более безопасном месте?
Dialogue: 0,0:13:51.54,0:13:54.38,*Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы вы нас задерживали.
Dialogue: 0,0:13:57.04,0:13:57.88,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:59.13,0:14:00.33,*Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:14:01.33,0:14:04.21,*Default,,0000,0000,0000,,Это Нико Робин! Застрелить ее!
Dialogue: 0,0:14:17.71,0:14:18.71,*Attack,,0000,0000,0000,,ЗАХВАТ!
Dialogue: 0,0:14:28.71,0:14:30.54,*Default,,0000,0000,0000,,Ты Нико Робин?!
Dialogue: 0,0:14:35.54,0:14:38.00,*Default,,0000,0000,0000,,Я в долгу перед здешними жителями!
Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:41.46,*Default,,0000,0000,0000,,И хочу хоть как-то им отплатить!
Dialogue: 0,0:14:41.54,0:14:46.21,*Default,,0000,0000,0000,,Женщина из башни сбежала и напала на нас! Помогите!
Dialogue: 0,0:14:46.33,0:14:48.83,*Default,,0000,0000,0000,,- Начальник!\N- Робин... Робин идет!
Dialogue: 0,0:14:48.83,0:14:51.13,*Default,,0000,0000,0000,,Это конец! Все кончено!
Dialogue: 0,0:14:51.83,0:14:53.21,*Default,,0000,0000,0000,,Нико Робин!
Dialogue: 0,0:14:54.96,0:14:56.38,*Default,,0000,0000,0000,,Красивое имя!
Dialogue: 0,0:14:59.76,0:15:12.00,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:38.13,0:15:42.38,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи-кун, тебе нужно хоть немного отдохнуть.
Dialogue: 0,0:15:42.83,0:15:45.00,*Default,,0000,0000,0000,,Да. Спасибо.
Dialogue: 0,0:15:45.38,0:15:47.33,*Default,,0000,0000,0000,,Но я в порядке.
Dialogue: 0,0:15:53.04,0:15:55.54,*Default,,0000,0000,0000,,Ветер утих.
Dialogue: 0,0:15:55.54,0:16:02.13,*Default,,0000,0000,0000,,Даже если мы будем двигаться с прежней скоростью, мы можем не успеть вовремя.
Dialogue: 0,0:16:03.41,0:16:04.96,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи-кун!
Dialogue: 0,0:16:08.71,0:16:12.29,*Default,,0000,0000,0000,,Нет. Я не должен сейчас его тревожить.
Dialogue: 0,0:16:12.29,0:16:18.54,*Default,,0000,0000,0000,,Когда мы достигнем Штаб-Квартиры, ему придется столкнуться с участием в невообразимой войне!
Dialogue: 0,0:16:33.50,0:16:34.68,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс!
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:42.88,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}ГРАНД ЛАЙН, ОСТРОВ БОУИН
Dialogue: 0,0:16:43.21,0:16:44.71,*Default,,0000,0000,0000,,Меня хочет съесть подсолнух!
Dialogue: 0,0:16:44.88,0:16:48.33,*Default,,0000,0000,0000,,Мое имя Геракл!
Dialogue: 0,0:16:49.29,0:16:50.71,*Default,,0000,0000,0000,,Геракл!
Dialogue: 0,0:16:50.88,0:16:52.21,*Default,,0000,0000,0000,,Помоги мне!
Dialogue: 0,0:16:52.54,0:16:53.21,*Default,,0000,0000,0000,,Гера...
Dialogue: 0,0:16:53.21,0:16:55.88,*Default,,0000,0000,0000,,Я сказал "помоги!" Пофиг мне на твое имя!
Dialogue: 0,0:16:57.13,0:16:59.54,*Default,,0000,0000,0000,,В чем дело? Почему ты в депрессии?
Dialogue: 0,0:17:01.54,0:17:02.88,*Default,,0000,0000,0000,,И заснул?
Dialogue: 0,0:17:04.83,0:17:08.54,*Default,,0000,0000,0000,,Помоги мне, Геракл!\NТы же герой этого леса!
Dialogue: 0,0:17:08.71,0:17:11.04,*Default,,0000,0000,0000,,Герой... этого леса?
Dialogue: 0,0:17:11.21,0:17:13.71,*Default,,0000,0000,0000,,Да, ты очень сильный и крутой!
Dialogue: 0,0:17:13.88,0:17:18.54,*Default,,0000,0000,0000,,Я герой этого леса - Геракл!
Dialogue: 0,0:17:18.54,0:17:20.79,*Default,,0000,0000,0000,,Вау! Круто!
Dialogue: 0,0:17:20.79,0:17:23.38,*Default,,0000,0000,0000,,Усопп! Я иду на помощь!
Dialogue: 0,0:17:23.50,0:17:26.83,*Default,,0000,0000,0000,,Геракл!
Dialogue: 0,0:17:31.79,0:17:33.04,*Default,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:17:33.33,0:17:35.88,*Default,,0000,0000,0000,,Геракл! Геракл! Геракл...
Dialogue: 0,0:17:43.21,0:17:48.00,*Default,,0000,0000,0000,,Что... ты... делаешь?!
Dialogue: 0,0:18:32.13,0:18:33.71,*Default,,0000,0000,0000,,Я жив!
Dialogue: 0,0:18:33.71,0:18:36.96,*Default,,0000,0000,0000,,Но почему они нападают только на меня?
Dialogue: 0,0:18:37.04,0:18:41.50,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы выжить на этом острове, ты должен выглядеть большим и сильным!
Dialogue: 0,0:18:41.50,0:18:46.00,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ты слишком слаб для этого острова! Даже муравьи и черви круче тебя!
Dialogue: 0,0:18:46.17,0:18:50.54,*Default,,0000,0000,0000,,Что за чушь! Я сильнее муравьев и червей...
Dialogue: 0,0:18:52.54,0:18:53.54,*Default,,0000,0000,0000,,Огромные!
Dialogue: 0,0:18:54.54,0:18:56.04,*Default,,0000,0000,0000,,Огромные!
Dialogue: 0,0:18:59.17,0:19:01.04,*Default,,0000,0000,0000,,- Есть будешь?\N- Конечно буду!
Dialogue: 0,0:19:01.17,0:19:04.46,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно накачать мышцы, если ты не хочешь, чтобы тебя постоянно били!
Dialogue: 0,0:19:04.63,0:19:10.46,*Default,,0000,0000,0000,,Я знаю! Но здесь нигде нет еды!
Dialogue: 0,0:19:11.46,0:19:13.29,*Default,,0000,0000,0000,,Ох, как же есть хочется!
Dialogue: 0,0:19:13.88,0:19:15.54,*Default,,0000,0000,0000,,Так и быть.
Dialogue: 0,0:19:16.71,0:19:20.71,*Default,,0000,0000,0000,,Ты уверен, что там есть еда?
Dialogue: 0,0:19:20.79,0:19:23.21,*Default,,0000,0000,0000,,Да, но будь осторожен!
Dialogue: 0,0:19:25.71,0:19:27.04,*Default,,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:19:27.04,0:19:30.21,*Default,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:19:32.13,0:19:36.79,*Default,,0000,0000,0000,,Как вкусно пахнет! Да, думаю, я могу это съесть!
Dialogue: 0,0:19:37.00,0:19:39.88,*Default,,0000,0000,0000,,Вермишелевый водопад! Спагетти!
Dialogue: 0,0:19:40.50,0:19:45.00,*Default,,0000,0000,0000,,Плоды ветчины! Шоколадные камни на десерт!
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:48.71,*Default,,0000,0000,0000,,Можешь есть все, что видишь!
Dialogue: 0,0:19:49.63,0:19:52.17,*Default,,0000,0000,0000,,О, правда могу?
Dialogue: 0,0:19:54.21,0:19:55.71,*Default,,0000,0000,0000,,- Да, ешь!\N- Ням-ням!
Dialogue: 0,0:19:56.13,0:20:01.63,*Default,,0000,0000,0000,,Ешь как можно больше и качай мышцы, тогда плотоядные растения не будут на тебя нападать!
Dialogue: 0,0:20:01.88,0:20:06.54,*Default,,0000,0000,0000,,Да? Здорово! Очень вкусно, я могу есть это вечно!
Dialogue: 0,0:20:06.71,0:20:10.17,*Default,,0000,0000,0000,,Не только ешь! Тебе также нужно качать мышцы!
Dialogue: 0,0:20:10.21,0:20:13.38,*Default,,0000,0000,0000,,Знаю! Но мне нужно съесть больше...
Dialogue: 0,0:20:13.38,0:20:17.83,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы стать крутым героем леса как ты, правильно?
Dialogue: 0,0:20:18.04,0:20:20.63,*Default,,0000,0000,0000,,Усопп, ты тоже хочешь стать героем?
Dialogue: 0,0:20:21.29,0:20:24.88,*Default,,0000,0000,0000,,Мы станем героями этого леса - Геракл...
Dialogue: 0,0:20:24.96,0:20:27.96,*Default,,0000,0000,0000,,И Усопп!
Dialogue: 0,0:20:34.67,0:20:38.38,*Default,,0000,0000,0000,,Уссоп? Э?
Dialogue: 0,0:20:38.38,0:20:40.46,*Default,,0000,0000,0000,,Усопп? Ты куда ушел?
Dialogue: 0,0:20:40.54,0:20:42.63,*Default,,0000,0000,0000,,Ого! Это тоже вкусно!
Dialogue: 0,0:20:42.63,0:20:44.63,*Default,,0000,0000,0000,,Наемся до отвала!
Dialogue: 0,0:20:44.83,0:20:45.88,*Default,,0000,0000,0000,,Здесь?
Dialogue: 0,0:20:46.04,0:20:48.54,*Default,,0000,0000,0000,,И это вкусно! Не могу остановиться!
Dialogue: 0,0:20:49.67,0:20:51.83,*Default,,0000,0000,0000,,Усопп! Где ты?
Dialogue: 0,0:20:51.83,0:20:54.71,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты съешь слишком много, у тебя будут проблемы!
Dialogue: 0,0:20:54.88,0:20:58.13,*Default,,0000,0000,0000,,Мои руки меня не слушаются! Не могу остановиться!
Dialogue: 0,0:21:03.44,0:21:05.07,*Default,,0000,0000,0000,,Нашел.
Dialogue: 0,0:21:07.94,0:21:10.07,*Default,,0000,0000,0000,,Ну, что скажешь, Геракл?
Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:12.98,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь я могу стать героем леса!
Dialogue: 0,0:21:13.98,0:21:18.11,*Default,,0000,0000,0000,,Усопп! Ты слишком большой!
Dialogue: 0,0:21:18.11,0:21:22.53,*Default,,0000,0000,0000,,Тебе надо больше работать и сжигать калории, иначе у тебя будут большие проблемы!
Dialogue: 0,0:21:33.36,0:21:35.03,*Default,,0000,0000,0000,,Что это? Землетрясение?
Dialogue: 0,0:21:35.11,0:21:36.78,*Default,,0000,0000,0000,,Начинается!
Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:45.40,*Default,,0000,0000,0000,,Ого, какой большой рот!
Dialogue: 0,0:21:47.73,0:21:49.78,*Default,,0000,0000,0000,,Не упасть! Не упасть!
Dialogue: 0,0:21:59.07,0:22:01.57,*Default,,0000,0000,0000,,- Усопп!\N- Геракл!
Dialogue: 0,0:22:01.57,0:22:03.44,*Default,,0000,0000,0000,,- Аа!\N- Слишком тяжелый!
Dialogue: 0,0:22:06.28,0:22:08.03,*Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:22:10.44,0:22:12.94,*Default,,0000,0000,0000,,Гера!
Dialogue: 0,0:22:14.82,0:22:17.40,*Default,,0000,0000,0000,,Прощай, Усопп!
Dialogue: 0,0:22:17.48,0:22:19.94,*Default,,0000,0000,0000,,Что значит прощай?
Dialogue: 0,0:22:19.94,0:22:21.03,*Default,,0000,0000,0000,,О, рамен!
Dialogue: 0,0:22:44.11,0:22:45.57,*Default,,0000,0000,0000,,Усопп!
Dialogue: 0,0:22:48.53,0:22:50.94,*Default,,0000,0000,0000,,Все, наелся!
Dialogue: 0,0:22:51.03,0:22:52.48,*Default,,0000,0000,0000,,Усопп!
Dialogue: 0,0:22:52.90,0:22:56.36,*Default,,0000,0000,0000,,Этот остров поедает толстых!
Dialogue: 0,0:22:56.65,0:22:58.53,*Default,,0000,0000,0000,,Поедает толстых?
Dialogue: 0,0:22:58.61,0:23:02.32,*Default,,0000,0000,0000,,Сбежать отсюда невоможно! Это -  остров Боуин!
Dialogue: 0,0:23:02.61,0:23:04.32,*Default,,0000,0000,0000,,Сбежать отсюда невоможно?
Dialogue: 0,0:23:04.78,0:23:08.23,*Default,,0000,0000,0000,,И я герой этого леса - Ге...