1
00:00:02,580 --> 00:00:11,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!

2
00:00:14,680 --> 00:00:19,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Началось наше путешествие только что

3
00:00:21,080 --> 00:00:25,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С нами храбрость, дружба и любовь

4
00:00:25,850 --> 00:00:32,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И также капля детской шаловливости,

5
00:00:32,850 --> 00:00:38,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нас поддержат эти чувства все.

6
00:00:39,020 --> 00:00:45,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все мы - только части одной большой Земли.

7
00:00:45,050 --> 00:00:50,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Собираться вместе мы будем по чуть-чуть

8
00:00:50,450 --> 00:00:57,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Формироваться в целую семью одну.

9
00:00:57,350 --> 00:01:02,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И ветер будет продолжать дуть у нас над головой

10
00:01:02,580 --> 00:01:03,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

11
00:01:03,580 --> 00:01:09,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,

12
00:01:09,520 --> 00:01:15,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.

13
00:01:15,780 --> 00:01:21,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Встретить хоть кого-то - это такое приключение!

14
00:01:21,420 --> 00:01:24,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мы не остановимся!

15
00:01:24,650 --> 00:01:32,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот ты где, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!

16
00:01:33,720 --> 00:01:39,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждый раз, когда ты слезы льешь, становишься ты сильнее

17
00:01:40,020 --> 00:01:42,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждый раз, когда ты слезы льешь, воспоминания

18
00:01:42,720 --> 00:01:50,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наплывают, наплывают, наплывают, растут с разами.

19
00:01:52,280 --> 00:01:53,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

20
00:01:53,720 --> 00:01:59,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чувствуй ветер, ты должен почувствовать его,

21
00:01:59,620 --> 00:02:05,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай посмотрим навстречу ему, чтобы высохли слезы на глазах.

22
00:02:05,820 --> 00:02:11,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Встретить хоть кого-то - это такое приключение!

23
00:02:11,720 --> 00:02:15,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И мы не остановимся!

24
00:02:15,050 --> 00:02:23,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь ты здесь, любовь моя, ты всегда ждала вблизи!

25
00:02:31,890 --> 00:02:34,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это было время Великой Эры Пиратов.

26
00:02:35,030 --> 00:02:39,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,

27
00:02:40,140 --> 00:02:43,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Многочисленные пираты отправились на смерть.

28
00:02:43,830 --> 00:02:48,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,

29
00:02:48,870 --> 00:02:50,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.

30
00:02:51,570 --> 00:02:55,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,

31
00:02:55,700 --> 00:03:00,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.

32
00:03:01,680 --> 00:03:03,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так взволнован!

33
00:03:03,990 --> 00:03:06,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какие приключения ждут нас впереди?

34
00:03:07,310 --> 00:03:09,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,

35
00:03:10,430 --> 00:03:13,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.

36
00:03:17,870 --> 00:03:20,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разделенный со своими накама,

37
00:03:20,750 --> 00:03:25,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи направляется в Штаб-Квартиру Дозора, чтобы спасти своего брата Эйса!

38
00:03:26,000 --> 00:03:29,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тем временем, вот что происходило с его командой...

39
00:03:31,040 --> 00:03:37,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Местонахождение команды!

40
00:03:31,040 --> 00:03:37,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гигантское Надгробие и Трусики Благодарности!

41
00:03:38,540 --> 00:03:41,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ОСТРОВ МРАКА
РУИНЫ ЦАРСТВА СЫРОСТИ

42
00:03:39,410 --> 00:03:42,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тем временем...

43
00:03:42,250 --> 00:03:47,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот что случилось с Зоро, попавшему на остров к Пероне...

44
00:03:51,750 --> 00:03:54,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Блин! Я должен спешить!

45
00:03:59,750 --> 00:04:04,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куда он делся?! Глупый мечник!

46
00:04:13,000 --> 00:04:14,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ НАЗАД

47
00:04:19,410 --> 00:04:21,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

48
00:04:21,330 --> 00:04:25,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где комната, в которой я спал?!

49
00:04:30,160 --> 00:04:32,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот замок похож на лабиринт!

50
00:04:33,200 --> 00:04:34,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сюда?!

51
00:04:45,620 --> 00:04:48,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что мне делать?

52
00:04:53,620 --> 00:04:59,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думала, будет весело использовать "Негативную Пустоту"
и вгонять его в депрессию, пока он ищет свои мечи...

53
00:04:59,830 --> 00:05:04,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но с тех пор, как я сказала ему, где они, прошло уже два дня...

54
00:05:07,410 --> 00:05:11,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он не может найти их, сколько бы подсказок я не давала!

55
00:05:16,790 --> 00:05:20,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты здесь?! Снова используешь силу своего фрукта?!

56
00:05:20,450 --> 00:05:23,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Не надо все на меня валить!

57
00:05:23,830 --> 00:05:26,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты сам вноват, что потерялся!

58
00:05:26,950 --> 00:05:32,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А всего-то нужно подняться по лестнице позади меня и коридор приведет тебя к твоей комнате!

59
00:05:32,540 --> 00:05:34,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И как ты только смог заблудиться?!

60
00:05:35,040 --> 00:05:37,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заткнись! Тебе не понять!

61
00:05:38,160 --> 00:05:40,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я в твоих бедах вообще не виновата!

62
00:05:40,910 --> 00:05:43,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты топографический кретин что ли?

63
00:05:43,200 --> 00:05:44,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Туда!

64
00:05:44,500 --> 00:05:48,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты меня даже не слушал?!

65
00:05:48,700 --> 00:05:53,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я и не знала, что без своих мечей тебе так плохо!

66
00:05:53,580 --> 00:05:57,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда я смотрю на тебя, у меня сердце разрывается!

67
00:06:01,080 --> 00:06:02,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это так печально!

68
00:06:02,200 --> 00:06:03,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вообще-то ты всю эту кашу заварила!

69
00:06:05,700 --> 00:06:08,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отчаивайся, и все у тебя будет хорошо!

70
00:06:10,750 --> 00:06:12,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Борись!

71
00:06:12,290 --> 00:06:14,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да отвяжись уже!

72
00:06:17,200 --> 00:06:18,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты все же смог вернуться.

73
00:06:18,870 --> 00:06:20,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что тебе здесь надо?

74
00:06:21,790 --> 00:06:23,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да так, ничего.

75
00:06:23,910 --> 00:06:28,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже со своими мечами ты не сможешь меня атаковать, потому что я копия.

76
00:06:28,910 --> 00:06:31,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это тело неуязвимо.

77
00:06:31,580 --> 00:06:34,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так что твои мечи мне не страшны!

78
00:06:34,790 --> 00:06:38,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Плюс, мне не нужны слуги, которые не милые!

79
00:06:44,160 --> 00:06:47,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Я бы не вернула их назад, не будь у меня на это причин!</i>

80
00:06:47,500 --> 00:06:50,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Я использую его и смогу вернуться в Триллер Барк!</i>

81
00:06:51,000 --> 00:06:55,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Без мечей он становится подавленным, поэтому я легко смогу им управлять!

82
00:06:55,500 --> 00:06:57,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Буду вертеть им, как захочу,

83
00:06:57,580 --> 00:07:01,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А когда наиграюсь вдоволь, оставлю в одиночестве на этом острове!

84
00:07:01,830 --> 00:07:03,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не плохо придумано!

85
00:07:06,830 --> 00:07:08,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

86
00:07:09,660 --> 00:07:13,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Я позволила ему сбежать!

87
00:07:14,000 --> 00:07:17,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Куда он делся?! Глупый мечник!

88
00:07:23,500 --> 00:07:28,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Интересно, что с Луффи и остальными!
Я должен вернуться на Архипелаг Сабаоди!

89
00:07:28,830 --> 00:07:30,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надеюсь, они в порядке!

90
00:07:31,450 --> 00:07:35,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сосредоточьтесь на побеге!

91
00:07:35,200 --> 00:07:40,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас... мы... не сможем победить!

92
00:07:50,330 --> 00:07:54,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не могу здесь больше оставаться!

93
00:08:06,410 --> 00:08:07,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот он!

94
00:08:08,040 --> 00:08:11,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, я знаю этот замок... или нет...

95
00:08:14,450 --> 00:08:15,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Знаю!

96
00:08:17,160 --> 00:08:21,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хотя нет, похоже, что это другой! Как все запутанно!

97
00:08:22,200 --> 00:08:26,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И о чем ты только думал?! Я устала искать тебя по всему лесу!

98
00:08:29,080 --> 00:08:31,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже не верится, и как я все это терплю!

99
00:08:32,080 --> 00:08:35,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Использовать его в качестве гида в море я не могу.

100
00:08:35,330 --> 00:08:38,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но все хорошо! Я использую его для других целей!

101
00:08:38,750 --> 00:08:40,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы точно идем правильным путем?

102
00:08:40,540 --> 00:08:42,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже не сомневайся!

103
00:08:42,160 --> 00:08:43,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я проверяла!

104
00:08:43,910 --> 00:08:47,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто заткнись и следуй за мной!

105
00:08:48,080 --> 00:08:49,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ладно.

106
00:08:52,950 --> 00:08:55,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Что я тебе говорила?!

107
00:08:55,580 --> 00:08:57,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? А, сюда.

108
00:08:57,120 --> 00:08:59,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сюда, глупый ты мечник!

109
00:08:59,410 --> 00:09:00,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

110
00:09:00,370 --> 00:09:03,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели ты даже не можешь просто следовать за мной?!

111
00:09:03,410 --> 00:09:05,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда иди правильной дорогой!

112
00:09:05,870 --> 00:09:08,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит теперь я виновата?!

113
00:09:11,000 --> 00:09:14,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже просто находиться рядом с ним так утомительно.

114
00:09:16,410 --> 00:09:18,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что с тобой?

115
00:09:18,580 --> 00:09:20,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты устаешь даже когда летишь?

116
00:09:20,750 --> 00:09:23,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А? Это ты виноват!

117
00:09:23,330 --> 00:09:24,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему это?

118
00:09:24,750 --> 00:09:28,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Забудь! Даже простой разговор с тобой сводит меня с ума.

119
00:09:28,410 --> 00:09:30,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эти деревья выглядят знакомыми!

120
00:09:30,540 --> 00:09:32,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заткнись уже!

121
00:09:40,000 --> 00:09:40,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?!

122
00:09:41,910 --> 00:09:44,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Может прислали еще кого-то!</i>

123
00:09:44,410 --> 00:09:46,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Надо пойти и проверить!</i>

124
00:09:48,080 --> 00:09:49,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, куда ты?

125
00:09:50,040 --> 00:09:54,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты мне больше не нужен, ты скучный и раздражаешь меня!

126
00:09:56,870 --> 00:09:59,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скитайся по этому острову вечно!

127
00:10:01,540 --> 00:10:05,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Интересно, кто это? Надеюсь, кто-нибудь милый!

128
00:10:11,080 --> 00:10:12,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, чего так долго?

129
00:10:12,910 --> 00:10:14,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

130
00:10:14,620 --> 00:10:17,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
По-по-почему ты здесь?

131
00:10:17,450 --> 00:10:20,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему? Я думал, море в этой стороне.

132
00:10:20,700 --> 00:10:23,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты и вправду топографический кретин!

133
00:10:23,910 --> 00:10:26,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поверить не могу!

134
00:10:26,450 --> 00:10:31,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот парень и вправду что-то... определенно...

135
00:10:53,580 --> 00:10:55,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Это дерево срубили недавно!</i>

136
00:10:56,500 --> 00:11:00,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Ну вот! Неужели это просто дерево упало?</i>

137
00:11:00,580 --> 00:11:03,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Значит, никого сюда больше не прислали...</i>

138
00:11:03,330 --> 00:11:06,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>И мне придется остаться с ним?!</i>

139
00:11:06,870 --> 00:11:09,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я люблю эту гнетущую атмосферу после ссоры!

140
00:11:10,000 --> 00:11:12,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так здорово!

141
00:11:15,290 --> 00:11:20,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может это сделал какой-нибудь злой призрак?

142
00:11:20,620 --> 00:11:22,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сомневаюсь.

143
00:11:30,950 --> 00:11:34,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, куда ты? Эй!

144
00:12:03,870 --> 00:12:05,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же...

145
00:12:06,160 --> 00:12:07,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Могила?

146
00:12:07,750 --> 00:12:09,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто ее сделал?

147
00:12:10,000 --> 00:12:14,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надгробие вырезано из гигантского дерева. Похоже, сделавший это знал свое дело!

148
00:12:14,660 --> 00:12:17,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какое большое!

149
00:12:19,790 --> 00:12:22,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Снова! Здесь определенно кто-то есть!</i>

150
00:12:38,290 --> 00:12:39,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрый!

151
00:12:56,750 --> 00:12:59,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Отразил!

152
00:12:59,620 --> 00:13:01,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Смотри!

153
00:13:23,790 --> 00:13:25,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдки!

154
00:13:32,190 --> 00:13:46,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

155
00:13:46,870 --> 00:13:51,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ОСТРОВ ЛЕНИВЫХ КОСТЕЙ - ЗЕМЛЯ БЕДНЫХ, ХАНГЕРИЯ

156
00:13:47,370 --> 00:13:48,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А это Остров Ленивых Костей...

157
00:13:48,790 --> 00:13:51,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Земля бедных - Хангерия.

158
00:13:51,950 --> 00:13:56,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брук, попавший сюда, был ошибочно принят местными жителями за Сатану, короля демонов.

159
00:14:06,040 --> 00:14:09,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какое чудесное утро!

160
00:14:11,870 --> 00:14:13,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-сан...

161
00:14:16,540 --> 00:14:20,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надеюсь, они тоже сейчас любуются солнцем...

162
00:14:22,330 --> 00:14:24,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, я уверен в этом!

163
00:14:24,830 --> 00:14:29,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь чтобы ни произошло, солнце снова взойдет!

164
00:14:29,040 --> 00:14:32,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И пока я жив,

165
00:14:32,120 --> 00:14:33,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сделаю все, чтобы увидеть их снова!

166
00:14:43,120 --> 00:14:48,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм, какой-то этот остров пустынный!

167
00:14:48,950 --> 00:14:53,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И я не заметил вчера, что внутри этого дома...

168
00:14:53,040 --> 00:14:56,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стоит алтарь с куклами для каких-то ритуалов,

169
00:14:56,540 --> 00:14:59,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А на стене висят жуткие гобелены, постеры,

170
00:14:59,700 --> 00:15:02,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И прочие мрачные украшения.

171
00:15:02,870 --> 00:15:07,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И еще те вещи на полу - они предназначены для вуду или чего-то подобного?

172
00:15:08,500 --> 00:15:12,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
По-моему это странно!

173
00:15:12,200 --> 00:15:14,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы проснулись?

174
00:15:14,870 --> 00:15:21,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы как раз направлялись к вам и несли завтрак.

175
00:15:22,160 --> 00:15:24,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это мне?

176
00:15:24,370 --> 00:15:26,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конечно.

177
00:15:28,500 --> 00:15:32,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы так щедры! А ведь вы меня даже не знаете!

178
00:15:32,700 --> 00:15:35,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ох! Я же не представился.

179
00:15:35,540 --> 00:15:39,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я глава этой страны - Пеккори.

180
00:15:39,450 --> 00:15:43,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пеккори-сан! Спасибо за еду!

181
00:15:49,540 --> 00:15:51,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Юная леди,

182
00:15:55,830 --> 00:15:59,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Могу я взглянуть на ваши трусики?

183
00:16:01,200 --> 00:16:05,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Белье! Быстрее, покажите ему свое нижнее белье!

184
00:16:07,700 --> 00:16:12,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет-нет-нет! На мужские трусы я смотреть не хочу!

185
00:16:12,370 --> 00:16:16,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не стесняйтесь! Наслаждайтесь сколько угодно!

186
00:16:16,870 --> 00:16:19,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?! Ааааа!

187
00:16:19,830 --> 00:16:22,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо за угощение!

188
00:16:22,620 --> 00:16:25,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так наелся, что едва могу двигаться!

189
00:16:27,000 --> 00:16:30,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хотя я не могу наесться, ведь у меня же нет живота!

190
00:16:34,540 --> 00:16:37,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это была наша недельная порция!

191
00:16:37,290 --> 00:16:39,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Терпи!

192
00:16:39,790 --> 00:16:44,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эм, Сатана-сама, вы говорили, что хотите у нас что-то спросить?

193
00:16:45,950 --> 00:16:49,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу выйти в море! Поэтому мне нужен корабль!

194
00:16:49,790 --> 00:16:54,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О нет! Неужели мы сделали что-то не так и расстроили вас?

195
00:16:54,120 --> 00:16:54,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет.

196
00:16:55,790 --> 00:16:58,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, все! Покажите ему свое нижнее белье на десерт!

197
00:16:59,120 --> 00:17:01,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит уже белья! Ого!

198
00:17:04,040 --> 00:17:06,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вам больше не нравится нижнее белье?

199
00:17:06,200 --> 00:17:09,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, не в этом дело.

200
00:17:09,700 --> 00:17:15,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я должен вернуться к своим друзьям, любой ценой!

201
00:17:15,370 --> 00:17:16,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вернуться?

202
00:17:16,330 --> 00:17:16,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

203
00:17:17,120 --> 00:17:19,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Любой ценой?!

204
00:17:19,200 --> 00:17:22,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, так что простите меня, ведь вы так хорошо со мной обращались.

205
00:17:24,790 --> 00:17:26,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам конец.

206
00:17:27,040 --> 00:17:31,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если даже нижнее белье не сработало, то больше мы ничего не можем вам предложить!

207
00:17:31,950 --> 00:17:34,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нашей стране конец!

208
00:17:34,660 --> 00:17:39,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все, что нам остается, это расстаться с жизнями...

209
00:17:39,540 --> 00:17:42,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стойте, стойте! Расслабьтесь!

210
00:17:42,700 --> 00:17:43,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?

211
00:17:43,660 --> 00:17:47,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, пора вам все мне объяснить.

212
00:17:47,330 --> 00:17:50,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему вы зовете меня Сатаной...

213
00:17:50,200 --> 00:17:54,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И что это за Племя Длинноруких, о которых вы говорили прошлой ночью.

214
00:17:54,370 --> 00:17:57,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему бы вам не рассказать обо всем?

215
00:18:01,870 --> 00:18:07,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уже долгое время Племя Длинноруких опустошает нашу страну.

216
00:18:07,700 --> 00:18:10,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они забирают у нас не только деньги и еду...

217
00:18:10,370 --> 00:18:15,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но также молодых мужчин и женщин.

218
00:18:15,370 --> 00:18:18,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как вы могли видеть, сейчас наша страна полностью разорена,

219
00:18:18,620 --> 00:18:21,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И все мы страдаем от нищеты!

220
00:18:22,040 --> 00:18:23,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, та еда...

221
00:18:23,870 --> 00:18:29,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне стыдно об этом говорить, но еда, что мы вам принесли - это все, что у нас было.

222
00:18:29,200 --> 00:18:30,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не может быть!

223
00:18:30,540 --> 00:18:34,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не знали, что нам делать,

224
00:18:34,290 --> 00:18:40,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И постоянно молились богам и богиням, чтобы они помогли нам.

225
00:18:40,120 --> 00:18:44,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В добавок мы собрали самых известных колдунов во всем мире...

226
00:18:44,620 --> 00:18:47,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы они прокляли наших врагов!

227
00:18:49,200 --> 00:18:53,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но когда это не сработало, мы обратились к черной магии...

228
00:18:53,620 --> 00:18:59,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И наконец нам удалось призвать вас, Сатана-сама, король демонов!

229
00:18:59,700 --> 00:19:04,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сатана-сама! Вы - наша единственная надежда!

230
00:19:04,040 --> 00:19:07,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста, уничтожьте Племя Длинноруких!

231
00:19:07,700 --> 00:19:11,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Умоляем вас!
- Умоляем вас!

232
00:19:11,040 --> 00:19:12,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я?!

233
00:19:12,700 --> 00:19:17,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Можете проклять их ради нас?!

234
00:19:18,500 --> 00:19:20,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Сатана-сама!
- Сатана-сама!

235
00:19:22,160 --> 00:19:25,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, я...

236
00:19:26,870 --> 00:19:28,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Племя Длинноруких!

237
00:19:28,620 --> 00:19:29,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?!

238
00:19:38,200 --> 00:19:39,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Помогите!

239
00:19:42,000 --> 00:19:44,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хотите неприятностей?!

240
00:19:44,500 --> 00:19:46,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отпустите девушку!

241
00:19:46,620 --> 00:19:48,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оставьте нас в покое, ублюдки!

242
00:19:48,830 --> 00:19:50,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отпустите мою дочь!

243
00:19:50,660 --> 00:19:54,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы отправим вас в Ад!

244
00:20:00,120 --> 00:20:03,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет! Спасите!

245
00:20:04,370 --> 00:20:07,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эм, вы что, не видите, что они похитили ту юную леди?

246
00:20:07,160 --> 00:20:07,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

247
00:20:08,160 --> 00:20:09,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прокляните их за это!

248
00:20:10,040 --> 00:20:11,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умоляем!

249
00:20:13,330 --> 00:20:15,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Я имел в виду, мы должны помочь ей!

250
00:20:15,540 --> 00:20:18,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сатана-сама!

251
00:20:22,080 --> 00:20:23,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они забрали ее!

252
00:20:24,250 --> 00:20:27,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Но почему они ничего не делают...</i>

253
00:20:27,200 --> 00:20:30,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Когда забирают их друзей и родственников?!</i>

254
00:20:30,250 --> 00:20:34,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Почему они не сражались и не ввернули ее?!</i>

255
00:20:34,330 --> 00:20:35,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сатана-сама!

256
00:20:36,870 --> 00:20:41,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умоляю! Накажите их!

257
00:20:41,200 --> 00:20:43,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умоляем вас!

258
00:20:45,160 --> 00:20:48,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они просто беспомощны и во всем полагаются на других!

259
00:20:51,540 --> 00:20:56,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Но та юная леди в опасности! Она не заслуживает этого!</i>

260
00:20:57,000 --> 00:21:03,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ладно! Я должен отплатить вам за то, что приютили меня,
и за то, что показали мне свои трусы, поэтому я помогу вам!

261
00:21:03,540 --> 00:21:05,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ура!

262
00:21:07,080 --> 00:21:10,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сатана! Сатана!

263
00:21:10,910 --> 00:21:14,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сатана! Сатана!

264
00:21:14,700 --> 00:21:16,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сатана!

265
00:21:16,200 --> 00:21:18,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Луффи-сан, ребята!</i>

266
00:21:18,410 --> 00:21:24,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Сейчас я нахожусь в месте, где окружен нижним бельем и где все зовут меня Сатана-сама.</i>

267
00:21:24,080 --> 00:21:26,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Простите, но не могли бы вы подождать меня еще немного?</i>

268
00:21:26,830 --> 00:21:31,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Я обязан этим людям, и если не отплачу им за добро, это испортит мою репутацию скелета-джентельмена!</i>

269
00:21:31,200 --> 00:21:32,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Дайте мне еще немного времени.</i>

270
00:21:32,750 --> 00:21:36,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>И когда я закончу, я найду вас, где бы вы не находились!</i>

271
00:21:49,370 --> 00:21:53,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прошел уже час, как мы покинули Импел Даун. Если ветер не изменится,

272
00:21:53,370 --> 00:21:57,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То вскоре мы достигнем Штаб-Квартиры!

273
00:21:57,580 --> 00:22:00,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
По-моему мы движемся слишком медленно!

274
00:22:01,580 --> 00:22:05,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не хочу оказаться там после того, как все закончится!

275
00:22:05,830 --> 00:22:07,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Крокодайл!

276
00:22:07,200 --> 00:22:11,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не Дозор убьет Белоуса! Это буду я!

277
00:22:12,160 --> 00:22:13,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все еще не выбросил эту идею из головы?

278
00:22:13,910 --> 00:22:17,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты так хочешь, тебя я убью первым!

279
00:22:38,200 --> 00:22:39,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-кун!

280
00:22:43,370 --> 00:22:45,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже иду! Жди меня!

281
00:22:46,580 --> 00:22:47,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!

