One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:02,580 --> 00:00:11,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňű ăäĺ, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
2
00:00:14,680 --> 00:00:19,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëîńü íŕřĺ ďóňĺřĺńňâčĺ ňîëüęî ÷ňî
3
00:00:21,080 --> 00:00:25,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń íŕěč őđŕáđîńňü, äđóćáŕ č ëţáîâü
4
00:00:25,850 --> 00:00:32,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňŕęćĺ ęŕďë˙ äĺňńęîé řŕëîâëčâîńňč,
5
00:00:32,850 --> 00:00:38,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕń ďîääĺđćŕň ýňč ÷óâńňâŕ âńĺ.
6
00:00:39,020 --> 00:00:45,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ěű - ňîëüęî ÷ŕńňč îäíîé áîëüřîé Çĺěëč.
7
00:00:45,050 --> 00:00:50,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáčđŕňüń˙ âěĺńňĺ ěű áóäĺě ďî ÷óňü-÷óňü
8
00:00:50,450 --> 00:00:57,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôîđěčđîâŕňüń˙ â öĺëóţ ńĺěüţ îäíó.
9
00:00:57,350 --> 00:01:02,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âĺňĺđ áóäĺň ďđîäîëćŕňü äóňü ó íŕń íŕä ăîëîâîé
10
00:01:02,580 --> 00:01:03,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
11
00:01:03,580 --> 00:01:09,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óâńňâóé âĺňĺđ, ňű äîëćĺí ďî÷óâńňâîâŕňü ĺăî,
12
00:01:09,520 --> 00:01:15,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîńěîňđčě íŕâńňđĺ÷ó ĺěó, ÷ňîáű âűńîőëč ńëĺçű íŕ ăëŕçŕő.
13
00:01:15,780 --> 00:01:21,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺňčňü őîňü ęîăî-ňî - ýňî ňŕęîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!
14
00:01:21,420 --> 00:01:24,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű íĺ îńňŕíîâčěń˙!
15
00:01:24,650 --> 00:01:32,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňű ăäĺ, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
16
00:01:33,720 --> 00:01:39,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ ňű ńëĺçű ëüĺřü, ńňŕíîâčřüń˙ ňű ńčëüíĺĺ
17
00:01:40,020 --> 00:01:42,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ ňű ńëĺçű ëüĺřü, âîńďîěčíŕíč˙
18
00:01:42,720 --> 00:01:50,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďëűâŕţň, íŕďëűâŕţň, íŕďëűâŕţň, đŕńňóň ń đŕçŕěč.
19
00:01:52,280 --> 00:01:53,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
20
00:01:53,720 --> 00:01:59,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óâńňâóé âĺňĺđ, ňű äîëćĺí ďî÷óâńňâîâŕňü ĺăî,
21
00:01:59,620 --> 00:02:05,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîńěîňđčě íŕâńňđĺ÷ó ĺěó, ÷ňîáű âűńîőëč ńëĺçű íŕ ăëŕçŕő.
22
00:02:05,820 --> 00:02:11,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺňčňü őîňü ęîăî-ňî - ýňî ňŕęîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!
23
00:02:11,720 --> 00:02:15,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű íĺ îńňŕíîâčěń˙!
24
00:02:15,050 --> 00:02:23,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü ňű çäĺńü, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
25
00:02:31,890 --> 00:02:34,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
26
00:02:35,030 --> 00:02:39,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
27
00:02:40,140 --> 00:02:43,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
28
00:02:43,830 --> 00:02:48,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
29
00:02:48,870 --> 00:02:50,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
30
00:02:51,570 --> 00:02:55,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
31
00:02:55,700 --> 00:03:00,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
32
00:03:01,680 --> 00:03:03,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
33
00:03:03,990 --> 00:03:06,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
34
00:03:07,310 --> 00:03:09,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
35
00:03:10,430 --> 00:03:13,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
36
00:03:18,120 --> 00:03:21,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,
37
00:03:21,120 --> 00:03:25,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé âĺëčęîé ňţđüěĺ Čěďĺë Äŕóí,
38
00:03:25,200 --> 00:03:29,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńĺé÷ŕń íŕďđŕâë˙ĺňń˙ â Řňŕá-Ęâŕđňčđó Äîçîđŕ, ÷ňîáű ńďŕńňč ńâîĺăî áđŕňŕ Ýéńŕ!
39
00:03:31,700 --> 00:03:37,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Âîńďîěčíŕíč˙ ďĺđĺä Ěŕđčíôîđäîě!
40
00:03:31,700 --> 00:03:37,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęë˙ňâŕ áđŕňüĺâ!
41
00:03:53,540 --> 00:03:57,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áčáëčęŕđňŕ Ýéń-ńŕíŕ?
42
00:03:57,250 --> 00:03:58,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
43
00:04:03,790 --> 00:04:07,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń-ńŕí ěíîăî î ňĺáĺ đŕńńęŕçűâŕë.
44
00:04:07,540 --> 00:04:12,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ăîâîđčë, ÷ňî âű äâîĺ áűëč íĺđŕçëó÷íű â äĺňńňâĺ.
45
00:04:12,910 --> 00:04:16,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňî÷íî! ß č Ýéń âńĺăäŕ č âĺçäĺ áűëč âěĺńňĺ!
46
00:04:17,580 --> 00:04:19,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé! Ýéń!
47
00:04:19,540 --> 00:04:22,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîň đŕç ˙ ňĺá˙ îäîëĺţ!
48
00:04:23,700 --> 00:04:25,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ĺëč...
49
00:04:26,290 --> 00:04:28,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńďŕëč...
50
00:04:28,950 --> 00:04:31,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňňŕ÷čâŕëč ńâîč áîĺâűĺ íŕâűęč â ńďŕđđčíăŕő...
51
00:04:48,700 --> 00:04:52,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ ĺůĺ äŕëĺęî äî ěĺí˙.
52
00:04:55,200 --> 00:04:58,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ÷ňî îí ěíĺ đŕńńęŕçűâŕë...
53
00:04:59,870 --> 00:05:03,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî đŕńńęŕçŕě Ýéń-ńŕíŕ áűëî ˙ńíî, ÷ňî îí ńęó÷ŕĺň ďî ňĺě âđĺěĺíŕě.
54
00:05:03,370 --> 00:05:06,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ íŕ 3 ăîäŕ đŕíüřĺ ěĺí˙.
55
00:05:06,370 --> 00:05:13,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ňî âđĺě˙ îí ĺůĺ íĺ îáëŕäŕë ńčëîé Äü˙âîëüńęîăî
Ôđóęňŕ, íî äŕćĺ ňîăäŕ ˙ íč đŕçó íĺ ńěîă ĺăî ďîáĺäčňü.
56
00:05:13,250 --> 00:05:16,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ń ňĺő ďîđ, ęŕę îí óďëűë, âű áîëüřĺ íĺ âčäĺëčńü?
57
00:05:16,700 --> 00:05:20,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ěű âńňđĺ÷ŕëčńü ń íčě â Ŕđŕáŕńňĺ.
58
00:05:22,540 --> 00:05:26,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áëčí! Ďîőîćĺ, ěîč ńëîâŕ î ňîě, ÷ňî ňĺáĺ íóćíî áĺćŕňü, ňű ďđîďóńňčë ńęâîçü óřč!
59
00:05:27,700 --> 00:05:28,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Éî!
60
00:05:28,620 --> 00:05:29,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
61
00:05:31,540 --> 00:05:33,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâíî íĺ âčäĺëčńü, Ëóôôč!
62
00:05:33,700 --> 00:05:35,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňî÷íî!
63
00:05:37,870 --> 00:05:41,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ęîĺ-ęŕęčĺ äĺëŕ â ýňčő ěĺńňŕő.
64
00:05:41,790 --> 00:05:44,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěíĺ ďîęŕçŕëîńü ëîăč÷íűě ďîďűňŕňüń˙ âńňđĺňčňüń˙ ń ňîáîé.
65
00:05:44,120 --> 00:05:44,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺëŕ?
66
00:05:47,370 --> 00:05:50,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ňĺďĺđü ÷ëĺí ęîěŕíäű Ďčđŕňîâ Áĺëîóńŕ.
67
00:05:50,750 --> 00:05:52,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕňîâ Áĺëîóńŕ?
68
00:05:52,870 --> 00:05:56,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî - çíŕę ďčđŕňîâ Áĺëîóńŕ. Ěî˙ ăîđäîńňü.
69
00:05:56,370 --> 00:05:57,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î?
70
00:05:59,200 --> 00:06:02,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč. Ęŕę íŕń÷ĺň ňîăî, ÷ňîáű ďđčńîĺäčíčňüń˙ ę Áĺëîóńó?
71
00:06:02,700 --> 00:06:04,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ, ęîíĺ÷íî.
72
00:06:05,370 --> 00:06:06,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň.
73
00:06:09,080 --> 00:06:11,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę č äóěŕë. Ďđîńňî đĺřčë ńďđîńčňü.
74
00:06:11,250 --> 00:06:15,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺëîóń - âĺëč÷ŕéřčé ďčđŕň čç ňĺő, ęîăî ˙ çíŕţ.
75
00:06:16,620 --> 00:06:20,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őî÷ó ńäĺëŕňü ýňîăî ÷ĺëîâĺęŕ Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ...
76
00:06:20,750 --> 00:06:23,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ňĺá˙, Ëóôôč.
77
00:06:23,200 --> 00:06:25,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîôčă! Ňîăäŕ ěű ń íčě ńđŕçčěń˙.
78
00:06:27,870 --> 00:06:28,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕěďŕé!
79
00:06:28,620 --> 00:06:31,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ńęŕçŕë, ÷ňî ˙ ę âŕě ďđčńîĺäčíţńü?
80
00:06:33,370 --> 00:06:36,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń, ňű óâĺđĺí, ÷ňî íĺ őî÷ĺřü ďđčńîĺäčíčňüń˙?
81
00:06:36,950 --> 00:06:39,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đŕçűńęčâŕţ îäíîăî ÷ĺëîâĺęŕ.
82
00:06:41,120 --> 00:06:43,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî çîâóň ×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ.
83
00:06:43,700 --> 00:06:47,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕíüřĺ îí ńîńňî˙ë âî âňîđîě äčâčçčîíĺ ďčđŕňîâ Áĺëîóńŕ.
84
00:06:47,200 --> 00:06:49,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ â ďîä÷číĺíčč.
85
00:06:49,120 --> 00:06:51,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ íĺ ńîâĺđřčë âĺëč÷ŕéřĺăî čç ďđĺńňóďëĺíčé, âîçěîćíűő íŕ ďčđŕňńęîě ęîđŕáëĺ.
86
00:06:51,870 --> 00:06:54,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí óáčë ńâîĺăî íŕęŕěŕ č ńęđűëń˙ ń ęîđŕáë˙...
87
00:06:54,750 --> 00:06:59,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ęîěŕíäčđ, ˙ äîëćĺí íŕéňč ĺăî č ďđčęîí÷čňü.
88
00:07:05,950 --> 00:07:09,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őî÷ó äŕňü ňĺáĺ ęîĺ-÷ňî. Âîň.
89
00:07:12,370 --> 00:07:15,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺđĺăč ĺĺ, âńĺăäŕ.
90
00:07:15,870 --> 00:07:17,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ ďđîńňî ęëî÷îę áóěŕăč.
91
00:07:17,950 --> 00:07:23,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, íî ýňŕ áóěŕćęŕ ďîěîćĺň íŕě âńňđĺňčňüń˙ âíîâü.
92
00:07:24,370 --> 00:07:25,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čëč ňű íĺ őî÷ĺřü?
93
00:07:26,540 --> 00:07:27,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, őî÷ó!
94
00:07:27,950 --> 00:07:31,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕđřčé áđŕň íĺ ěîćĺň íĺ âîëíîâŕňüń˙...
95
00:07:31,870 --> 00:07:34,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ńâîĺě ăëóďîě ěëŕäřĺě áđŕňĺ.
96
00:07:34,540 --> 00:07:37,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ óâĺđĺí, ÷ňî ń âŕěč îí â íŕäĺćíűő đóęŕő,
97
00:07:37,790 --> 00:07:40,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ÷ňî ďđčńěŕňđčâŕéňĺ çŕ íčě.
98
00:07:41,370 --> 00:07:43,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Óćĺ óőîäčřü?
99
00:07:46,910 --> 00:07:51,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč! Óâčäčěń˙, ęîăäŕ äîńňčăíĺřü âĺđřčíű â ďčđŕňńęîě ěčđĺ!
100
00:07:58,040 --> 00:07:59,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ...
101
00:07:59,410 --> 00:08:03,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńňđĺ÷ŕëń˙ ń íčě â Ěîę Ňŕóíĺ.
102
00:08:05,040 --> 00:08:06,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýé, ďŕďŕřŕ!
- Ýé, ďđč˙ňĺëü!
103
00:08:06,450 --> 00:08:07,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ?  ÷ĺě äĺëî?
104
00:08:08,250 --> 00:08:12,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýňîň âčříĺâűé ďčđîă íŕ âęóń ďđîńňî óćŕńĺí! Ŕ?
- Ýňîň âčříĺâűé ďčđîă íŕ âęóń ďđîńňî ďđĺęđŕńĺí! Ŕ?
105
00:08:13,450 --> 00:08:15,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę! Őî÷ĺřü äđŕęč?!
106
00:08:15,450 --> 00:08:18,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ âű đĺřčëč äđŕňüń˙?!
107
00:08:18,790 --> 00:08:20,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďčđŕň?
108
00:08:20,870 --> 00:08:22,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, âĺđíî.
109
00:08:23,120 --> 00:08:24,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕ˙ çŕ ňĺá˙ íŕăđŕäŕ?
110
00:08:24,750 --> 00:08:26,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
30 ěčëëčîíîâ!
111
00:08:26,450 --> 00:08:29,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
30 ěčëëčîíîâ! Çŕ ňĺá˙?
112
00:08:29,250 --> 00:08:31,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü! Ňű âđĺřü!
113
00:08:31,790 --> 00:08:33,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ âđó! Ýňî ďđŕâäŕ!
114
00:08:33,790 --> 00:08:34,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕęŕí÷čâŕéňĺ óćĺ!
115
00:08:35,950 --> 00:08:38,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî! Îíč íŕďŕëč íŕ Áĺëëŕěč!
116
00:08:39,370 --> 00:08:40,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ!
117
00:08:40,950 --> 00:08:42,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč, ńňîé!
118
00:08:42,450 --> 00:08:45,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ěčńňĺđ! Ěű őîňčě ďîďŕńňü íŕ Íĺáĺńíűé Îńňđîâ!
119
00:08:45,040 --> 00:08:47,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű çíŕĺňĺ, ęŕę ýňî ńäĺëŕňü?
120
00:08:57,370 --> 00:09:00,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ ńęŕçŕëŕ "Íĺáĺńíűé Îńňđîâ"!
121
00:09:00,120 --> 00:09:02,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ńěĺőîňŕ!
122
00:09:05,200 --> 00:09:07,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, âű ěĺí˙ çíŕňíî ďîâĺńĺëčëč.
123
00:09:07,120 --> 00:09:13,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč âű âĺđčňĺ â ýňč äđĺâíčĺ ëĺăĺíäű... ďđî îńňđîâ â íĺáĺńŕő?
124
00:09:13,370 --> 00:09:15,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî âŕě ëĺň?
125
00:09:16,200 --> 00:09:20,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďîěíčňĺ. Ýđŕ ďčđŕňńęčő ěĺ÷ňŕíčé çŕęîí÷ĺíŕ.
126
00:09:20,790 --> 00:09:26,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ˙ âčćó čäčîňîâ âđîäĺ âŕń, âčňŕţůčő â îáëŕęŕő, ýňî ěĺí˙ áĺńčň!
127
00:09:26,790 --> 00:09:27,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
128
00:09:28,620 --> 00:09:29,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çîđî...
129
00:09:32,200 --> 00:09:34,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ňđîăŕé čő, ÷ňîáű íč ďđîčçîřëî.
130
00:09:51,410 --> 00:09:54,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺáĺńíűé Îńňđîâ ńóůĺńňâóĺň.
131
00:09:58,290 --> 00:09:59,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ňîň ďŕđĺíü...
132
00:09:59,790 --> 00:10:04,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâŕ˙ ýđŕ, ďđî ęîňîđóţ îíč ăîâîđ˙ň - ýňî âńĺ ÷óřü!
133
00:10:05,290 --> 00:10:10,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýđŕ ďčđŕňńęčő ěĺ÷ňŕíčé îęîí÷ĺíŕ? Ý?
134
00:10:17,410 --> 00:10:22,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺ÷ňű ëţäĺé... íĺ óěčđŕţň!
135
00:10:25,250 --> 00:10:28,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âĺäü?!
136
00:10:29,700 --> 00:10:36,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó, ÷ňî ęňî-ňî âđîäĺ íĺăî ńěîă ďîáĺäčňü Ýéńŕ.
137
00:10:39,870 --> 00:10:42,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
138
00:10:42,200 --> 00:10:46,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řč÷čáóęŕč č Äîçîđ áóäóň ńđŕćŕňüń˙ ń Áĺëîóńîě?!
139
00:10:46,580 --> 00:10:51,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ďî÷ĺěó? ×ňî ďđîčçîřëî? Ďî-ďî-ďî-ďî-ďîńňîéňĺ!
140
00:10:51,700 --> 00:10:55,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëčřęîě ěíîăî číôîđěŕöčč!
141
00:10:58,700 --> 00:11:03,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëóďűé ěóć÷číŕ. Ňű íč÷ĺăî íĺ çíŕĺřü.
142
00:11:03,700 --> 00:11:08,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč ńëîâŕ áűëč ďđîńňî ďđĺäďîëîćĺíčĺě.
143
00:11:08,410 --> 00:11:12,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî áčňâŕ îďđĺäĺëĺííî ďđîčçîéäĺň.
144
00:11:13,200 --> 00:11:16,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî ńäĺëŕëî ńâîé őîä.
145
00:11:16,200 --> 00:11:20,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺëîóń íĺ ďîçâîëčň óáčňü ÷ëĺíŕ ńâîĺé ęîěŕíäű.
146
00:11:20,370 --> 00:11:24,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č äŕćĺ çíŕ˙ îá ýňîě, îíč âńĺ đŕâíî îáú˙âčëč î ďóáëč÷íîé ęŕçíč...
147
00:11:24,700 --> 00:11:29,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđňăŕńŕ Ä. Ýéńŕ, îäíîăî čç ęîěŕíäčđîâ Áĺëîóńŕ.
148
00:11:31,910 --> 00:11:33,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî?
149
00:11:34,200 --> 00:11:36,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéńŕ... ęŕçí˙ň?
150
00:11:41,790 --> 00:11:44,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřŕëŕ, ďčđŕň ďî čěĺíč ×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ...
151
00:11:44,120 --> 00:11:49,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕë Řč÷čáóęŕĺě, ďîáĺäčâ "Îăíĺííîăî Ęóëŕęŕ" Ýéńŕ č ńäŕâ ĺăî Ďđŕâčňĺëüńňâó.
152
00:11:51,540 --> 00:11:53,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ěîé áđŕň!
153
00:11:54,040 --> 00:11:57,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń ěîé ńňŕđřčé áđŕň!
154
00:11:59,200 --> 00:12:00,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
155
00:12:00,790 --> 00:12:03,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí ńďŕńňč Ýéńŕ!
156
00:12:05,040 --> 00:12:08,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ˙ óçíŕë îá ýňîě, ˙ íĺ ěîă ďîâĺđčňü â óńëűřŕííîĺ.
157
00:12:08,910 --> 00:12:15,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî... ˙ íĺ çíŕë, ÷ňî ňű çíŕęîě ń Ňč÷ĺě.
158
00:12:15,410 --> 00:12:18,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďîěčíŕţ âŕř đŕçăîâîđ.
159
00:12:19,250 --> 00:12:20,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ?
160
00:12:20,910 --> 00:12:22,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ýňî ňű...
161
00:12:27,410 --> 00:12:29,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňű...
162
00:12:29,790 --> 00:12:31,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíŕ˙ Áîđîäŕ?
163
00:12:31,410 --> 00:12:35,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? Ŕő äŕ, ˙ ćĺ íĺ ďđĺäńňŕâčëń˙.
164
00:12:37,870 --> 00:12:41,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâíî íĺ âčäĺëčńü, Ěóăčâŕđŕ!
165
00:12:41,200 --> 00:12:47,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áűë óäčâëĺí, ęîăäŕ óçíŕë, ÷ňî ňű áđŕň ěîĺăî ęîěŕíäčđŕ!
166
00:12:47,750 --> 00:12:51,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ďî÷ĺěó ňű ĺůĺ çäĺńü? Ňĺáĺ íŕäî ńďĺřčňü!
167
00:12:51,290 --> 00:12:55,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕçíü ňâîĺăî áđŕňŕ ńęîđî íŕ÷íĺňń˙!
168
00:13:00,080 --> 00:13:04,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îćčäŕë âńňđĺňčňü çäĺńü áűâřĺăî řč÷čáóęŕ˙,
169
00:13:04,700 --> 00:13:10,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđîęîäŕéëŕ, ďîáĺćäĺííîăî ňîáîé, Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč!
170
00:13:12,200 --> 00:13:16,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ňî âđĺě˙ ˙ ńňđĺěčëń˙ ńňŕňü řč÷čáóęŕĺě,
171
00:13:16,620 --> 00:13:22,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîýňîěó óáčňü ňĺá˙ áűëî ńŕěűě ýôôĺęňčâíűě ńďîńîáîě ďîęŕçŕňü Ďđŕâčňĺëüńňâó ńâîţ ńčëó!
172
00:13:22,620 --> 00:13:27,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ńóäüáŕ áűëŕ ę ňĺáĺ áëŕăîńęëîííŕ!
173
00:13:27,700 --> 00:13:31,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîáëŕăîäŕđč Ýéńŕ íŕ ĺăî ěîăčëĺ!
174
00:13:33,080 --> 00:13:37,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áű íĺ îí...
175
00:13:37,540 --> 00:13:40,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű áűë áű óćĺ ěĺđňâ, Ěóăčâŕđŕ!
176
00:13:42,750 --> 00:13:45,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđí˙, ęîňîđîăî îí óáčë,
177
00:13:45,200 --> 00:13:50,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çâŕëč Ńŕ÷. Ęîěŕíäčđ 4 äĺâčçčč Áĺëîóńŕ.
178
00:13:50,370 --> 00:13:53,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí áűë őîđîřčě ÷ĺëîâĺęîě.
179
00:13:53,700 --> 00:13:58,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ěíîăčě áűë îá˙çŕí ńňŕđčęó Áĺëîóńó....
180
00:13:58,370 --> 00:14:01,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ŕńňĺíüęî áűâŕë ó íĺăî íŕ ęîđŕáëĺ.
181
00:14:01,870 --> 00:14:05,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňŕę č íĺ đŕńęóńčë, ÷ňî ďđĺäńňŕâë˙ë čç ńĺá˙ Ňč÷!
182
00:14:06,040 --> 00:14:07,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ďîňîě,
183
00:14:07,370 --> 00:14:11,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń-ńŕí â îäčíî÷ęó îňďđŕâčëń˙ çŕ íčě â ďîăîíţ.
184
00:14:11,040 --> 00:14:14,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ęîěŕíäčđ 2 äĺâčçčč Áĺëîóńŕ,
185
00:14:14,700 --> 00:14:18,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí äîëćĺí áűë đŕçîáđŕňüń˙ ń Ňč÷ĺě!
186
00:14:21,750 --> 00:14:35,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
187
00:14:38,370 --> 00:14:40,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺě ńîëäŕňŕě!
188
00:14:41,040 --> 00:14:43,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáđŕňüń˙ â çŕëčâĺ!
189
00:14:43,790 --> 00:14:47,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčăîňîâčňüń˙ ę ďóáëč÷íîé ęŕçíč Ďîđňăŕńŕ Ä. Ýéńŕ!
190
00:14:48,700 --> 00:14:50,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâňîđ˙ţ!
191
00:14:50,330 --> 00:14:54,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺě ńîëäŕňŕě ńîáđŕňüń˙ â çŕëčâĺ!
192
00:15:15,200 --> 00:15:19,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâüňĺńü ę îňďëűňčţ! Çäĺńü íŕřč äĺëŕ çŕęîí÷ĺíű!
193
00:15:19,200 --> 00:15:22,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Ďîńňîé, Ňč÷!
194
00:15:22,040 --> 00:15:24,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čńęŕë ňĺá˙.
195
00:15:36,620 --> 00:15:39,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń! Ęîěŕíäčđ!
196
00:15:40,040 --> 00:15:42,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íŕçűâŕé ěĺí˙ "ęîěŕíäčđ".
197
00:15:42,700 --> 00:15:46,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ńëîâî ěîăóň óďîňđĺáë˙ňü ňîëüęî ňĺ, ó ęîăî ĺńňü ÷ĺńňü!
198
00:15:46,370 --> 00:15:47,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äĺëŕé čç ěĺí˙ äóđŕęŕ!
199
00:15:58,040 --> 00:16:02,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîíčěŕţ. Íî ěîćíî âîďđîń?
200
00:16:02,540 --> 00:16:06,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń... Äŕâŕé ęî ěíĺ â ęîěŕíäó?
201
00:16:08,540 --> 00:16:13,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ěű çŕâîţĺě ýňîň ěčđ! Ó ěĺí˙ č ďëŕí óćĺ ĺńňü.
202
00:16:13,830 --> 00:16:19,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺëîóń - ďĺđĺćčňîę ďđîřëîăî!
ß ńňŕíó íîâűě Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
203
00:16:19,290 --> 00:16:23,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďĺđâűě äĺëîě ˙ óáüţ Ěóăčâŕđó Ëóôôč, ęîňîđűé ńĺé÷ŕń â Âîňĺđ 7...
204
00:16:23,790 --> 00:16:26,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęŕ÷ĺńňâĺ ďîäŕđęŕ Ěčđîâîěó Ďđŕâčňĺëüńňâó.
205
00:16:27,290 --> 00:16:30,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč? ß íĺ îńëűřŕëń˙?
206
00:16:31,160 --> 00:16:33,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î! Ňű ĺăî çíŕĺřü?
207
00:16:33,950 --> 00:16:37,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ îäíŕ ďđč÷číŕ, ďî÷ĺěó ˙ íĺ ěîăó ňĺá˙ îňďóńňčňü!
208
00:16:37,040 --> 00:16:38,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ěîé ěëŕäřčé áđŕň!
209
00:16:40,620 --> 00:16:43,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęîíĺ÷íî ćĺ...
210
00:16:43,120 --> 00:16:46,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ńîáčđŕţńü âńňóďŕňü...
211
00:16:48,200 --> 00:16:49,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ňâîţ ęîěŕíäó.
212
00:16:57,160 --> 00:16:58,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎĂÍĹÍÍŰÉ ĘÓËŔĘ!
213
00:17:25,950 --> 00:17:30,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ, ÷ňî ňĺáĺ íóćíî, Ýéń. Ňĺáĺ ńěĺđňü ěî˙ íóćíŕ.
214
00:17:30,700 --> 00:17:34,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî, âĺäü óáčéńňâî íŕęŕěŕ - ńĺđü¸çíîĺ ďđĺńňóďëĺíčĺ.
215
00:17:34,700 --> 00:17:38,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ˙ óáčë Ńŕ÷ŕ, ęîěŕíäčđŕ 4-îăî äĺâčçčîíŕ!
216
00:17:39,000 --> 00:17:42,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî ďđŕâčëŕě íŕ ęîđŕáëĺ, ęňî íŕř¸ë Ôđóęň - ňîň ĺăî č ĺńň.
217
00:17:43,000 --> 00:17:46,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęíčăĺ ôđóęňîâ ˙ çŕďîěíčë îäčí, íóćíűé ěíĺ.
218
00:17:46,540 --> 00:17:50,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęŕę ňîëüęî óâčäĺë ĺăî - ńđŕçó ďîí˙ë, ÷ňî ýňî čěĺííî íóćíűé ěíĺ.
219
00:17:52,290 --> 00:17:56,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňű óáčë Ńŕ÷ŕ, ÷ňîáű çŕďîëó÷čňü ĺăî? Ďî÷ĺěó ďđîńňî íĺ óęđŕë?
220
00:17:58,120 --> 00:18:00,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ňŕę óć ďîëó÷čëîńü.
221
00:18:01,000 --> 00:18:05,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńčëŕ ńŕěŕ âűáđŕëŕ ěĺí˙, Ýéń!
222
00:18:07,540 --> 00:18:11,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ńčëîé ýňîăî ôđóęňŕ ˙ ňĺďĺđü - ńŕěűé ěîăóůĺńňâĺííűé ÷ĺëîâĺę íŕ çĺěëĺ, Ýéń!
223
00:18:11,700 --> 00:18:16,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđč! Ýňî ëîăč˙, íî î÷ĺíü íĺîáű÷íŕ˙!
224
00:18:20,000 --> 00:18:23,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń, ňű ćĺ "îăîíü", ňŕę?
225
00:18:30,000 --> 00:18:32,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ŕ ˙... ňüěŕ!
226
00:18:34,290 --> 00:18:37,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃÂĹŇËß×ÎĘ! ÎĂÍĹÍÍŔß ĘÓĘËŔ!
227
00:18:46,450 --> 00:18:48,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđŕííî.
228
00:18:48,120 --> 00:18:52,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ňĺá˙ ćĺ Ëîăč˙. Ňŕęčĺ ŕňŕęč íĺ äîëćíű ňĺá˙ đŕíčňü.
229
00:19:04,040 --> 00:19:08,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ňĺáĺ ăîâîđčë, ňüěŕ ďîăëîůŕĺň âńĺ.
230
00:19:08,040 --> 00:19:11,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďóëč, č ěĺ÷č, č îăîíü, č äŕćĺ ěîëíčţ.
231
00:19:11,450 --> 00:19:15,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 îňëč÷čĺ îň âŕń, óäŕđű íĺ ďđîőîä˙ň ńęâîçü ěĺí˙.
232
00:19:15,160 --> 00:19:20,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺ ňĺëî ďî ďđĺćíĺěó čńďűňűâŕĺň áîëü, äŕćĺ áîëüřóţ, ÷ĺě ó îáű÷íîăî ÷ĺëîâĺęŕ.
233
00:19:21,660 --> 00:19:27,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ýňî ĺäčíńňâĺííűé íĺäîńňŕňîę! Ďđĺčěóůĺńňâŕ îęóďŕţň ĺăî ń ëčőâîé!
234
00:19:27,620 --> 00:19:29,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂČŐĐÜ!
235
00:19:31,660 --> 00:19:36,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăđŕâčňŕöčîííŕ˙ ňüěŕ ěîćĺň ďđčň˙ăčâŕňü č ôđóęňîâčęîâ!
236
00:19:40,160 --> 00:19:41,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčň˙ăčâŕňü?
237
00:19:45,370 --> 00:19:48,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺ ňĺëî ňĺďĺđü...
238
00:19:52,910 --> 00:19:56,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ÷ňî? Ňĺďĺđü äîřëî...
239
00:19:56,870 --> 00:19:57,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń?
240
00:19:59,500 --> 00:20:00,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
241
00:20:25,830 --> 00:20:30,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďîäč č çŕáűë, ęîăäŕ ňĺá˙ ďîńëĺäíčé đŕç áčëč...
242
00:20:30,200 --> 00:20:31,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
243
00:20:32,200 --> 00:20:36,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕţ, ňű âńĺ ďîí˙ë, ęîăäŕ ˙ ńőâŕňčë ňĺá˙!
244
00:20:38,000 --> 00:20:41,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ îäíŕ ńďîńîáíîńňü ěîĺé ňüěű...
245
00:20:41,410 --> 00:20:43,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűńŕńűâŕňü ńčëó ôđóęňîâčęîâ!
246
00:20:44,540 --> 00:20:51,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî çíŕ÷čň, ÷ňî îíč ňĺđ˙ţň ńâîč ńďîńîáíîńňč, ęîăäŕ ˙ čő ęŕńŕţńü!
247
00:20:51,580 --> 00:20:54,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëîăč˙, Çîŕí, Ďŕđŕěĺöč˙...
248
00:20:54,540 --> 00:20:58,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ýňč ôđóęňîâčęč, ęîňîđűĺ ňŕę ďîëŕăŕţňń˙ íŕ ńâîţ ńčëó...
249
00:20:59,000 --> 00:21:03,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńěîăóň ďđîňčâîńňî˙ňü ěíĺ!
250
00:21:04,370 --> 00:21:06,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň âńĺăî-ňî č íóćíî, ÷ňîáű ňű ěĺí˙ íĺ ęŕńŕëń˙!
251
00:21:06,540 --> 00:21:08,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂČŐĐÜ!
252
00:21:10,540 --> 00:21:12,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎĂĹÍÍÍÎĹ ĘÎĎÜĹ!
253
00:21:13,500 --> 00:21:14,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
254
00:21:29,000 --> 00:21:31,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňüěĺ íĺâîçěîćíî ďđîňčâîńňî˙ňü.
255
00:21:31,830 --> 00:21:34,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ňâîĺé ńčëîé.
256
00:21:35,040 --> 00:21:38,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňâî˙ ńčëŕ î÷ĺíü öĺííŕ.
257
00:21:39,660 --> 00:21:43,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń! Âńňóďŕé ęî ěíĺ â ęîěŕíäó!
258
00:21:47,870 --> 00:21:53,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ĺńëč ˙ óńňóďŕţ â ńčëĺ, ˙ íĺ îňńňóďëţńü!
259
00:21:53,700 --> 00:21:57,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ íĺ î ÷ĺě ńîćŕëĺňü â ýňîé ćčçíč!
260
00:21:57,200 --> 00:21:59,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîí˙ë, ęđĺňčí?
261
00:22:00,370 --> 00:22:03,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńńěűńëĺííűĺ ńëîâŕ, ęîăäŕ ňű íŕ ďîđîăĺ ńěĺđňč.
262
00:22:03,500 --> 00:22:06,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đŕçî÷ŕđîâŕí, Ýéń!
263
00:22:06,700 --> 00:22:08,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńăčíü âî ňüěĺ!
264
00:22:08,410 --> 00:22:11,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎËŔĚĹÍÍŔß ÇŔĎÎÂĹÄÜ!
265
00:22:17,910 --> 00:22:19,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎĂÍĹÍÍŰÉ ČĚĎĹĐŔŇÎĐ!
266
00:22:25,700 --> 00:22:29,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâĺň čëč ňüěŕ - ďîáĺäčň ęňî-ňî îäčí!
267
00:22:29,700 --> 00:22:33,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńäĺëŕţ Áĺëîóńŕ Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!