One Piece TV
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,48,&H0092FFFE,&H00F7FFDF,&H001A8C0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: Default2,BrushType,48,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Title2,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:51.46,*SONG,,0000,0000,0000,,Каждый раз после дождя я смотрю в небо чистое,
Dialogue: 0,0:00:51.46,0:00:57.22,*SONG,,0000,0000,0000,,Вспоминаю времена, когда ребенком был я...
Dialogue: 0,0:00:57.22,0:01:04.98,*SONG,,0000,0000,0000,,Когда-то я слепо следовал за кем-то, с одной лишь
Dialogue: 0,0:01:04.98,0:01:07.98,*SONG,,0000,0000,0000,,Мыслью: «Я хочу быть сильным».
Dialogue: 0,0:01:07.98,0:01:13.36,*SONG,,0000,0000,0000,,Срывает ветер с губ моих «спасибо тебе»!
Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:18.45,*SONG,,0000,0000,0000,,Стал ли я сильнее с тех пор?
Dialogue: 0,0:01:18.45,0:01:24.12,*SONG,,0000,0000,0000,,Я еще не знаю ответ на этот вопрос...
Dialogue: 0,0:01:24.12,0:01:29.71,*SONG,,0000,0000,0000,,Вот почему я продолжаю идти вперед!
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:31.96,*SONG,,0000,0000,0000,,Ну, идем же!
Dialogue: 0,0:01:31.96,0:01:35.30,*SONG,,0000,0000,0000,,Не отступая,
Dialogue: 0,0:01:35.30,0:01:40.55,*SONG,,0000,0000,0000,,Не сдаваясь под напором времен,
Dialogue: 0,0:01:40.55,0:01:46.10,*SONG,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,
Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:51.48,*SONG,,0000,0000,0000,,Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...
Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:56.86,*SONG,,0000,0000,0000,,Я слышу голос, голос в моем сердце...
Dialogue: 0,0:01:56.86,0:02:02.33,*SONG,,0000,0000,0000,,Всегда, всегда поддерживает он меня!
Dialogue: 0,0:02:02.33,0:02:07.33,*SONG,,0000,0000,0000,,Яростный дождь на пути моем...
Dialogue: 0,0:02:07.33,0:02:12.38,*SONG,,0000,0000,0000,,Он не станет преградой для меня!
Dialogue: 0,0:02:12.38,0:02:15.50,*SONG,,0000,0000,0000,,Оооооооооооооооооооооох!
Dialogue: 0,0:02:15.51,0:02:17.76,*SONG,,0000,0000,0000,,Ну, идем же!
Dialogue: 0,0:02:17.76,0:02:21.09,*SONG,,0000,0000,0000,,Не отступая,
Dialogue: 0,0:02:21.09,0:02:26.22,*SONG,,0000,0000,0000,,Не сдаваясь под напором времен,
Dialogue: 0,0:02:26.22,0:02:31.98,*SONG,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,
Dialogue: 0,0:02:31.98,0:02:37.32,*SONG,,0000,0000,0000,,Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...
Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:44.16,*SONG,,0000,0000,0000,,Пойдем же в будущее, в которое верю я!
Dialogue: 0,0:02:53.72,0:02:56.64,Roger,,0000,0000,0000,,Это было время Великой Эры Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:03:01.78,Roger,,0000,0000,0000,,В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,
Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:04.87,Roger,,0000,0000,0000,,Многочисленные пираты отправились на смерть.
Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:10.41,Roger,,0000,0000,0000,,Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,
Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:12.80,Roger,,0000,0000,0000,,Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.
Dialogue: 0,0:03:13.40,0:03:17.02,Roger,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,
Dialogue: 0,0:03:17.53,0:03:22.08,Roger,,0000,0000,0000,,И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.
Dialogue: 0,0:03:23.51,0:03:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Я так взволнован!
Dialogue: 0,0:03:25.82,0:03:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:31.77,Roger,,0000,0000,0000,,Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,
Dialogue: 0,0:03:32.26,0:03:35.44,Roger,,0000,0000,0000,,И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.
Dialogue: 0,0:03:40.17,0:03:42.59,*Default,,0000,0000,0000,,Разделенный со своими накама,
Dialogue: 0,0:03:42.59,0:03:47.81,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи направляется в Штаб-Квартиру Дозора, чтобы спасти своего брата, Эйса!
Dialogue: 0,0:03:48.10,0:03:54.60,*Default,,0000,0000,0000,,До начала публичной казни Портгаса Д. Эйса осталось всего 3 часа...
Dialogue: 0,0:04:01.86,0:04:07.32,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Близится решающий бой!
Dialogue: 0,0:04:01.86,0:04:07.32,*Title,,0000,0000,0000,,Сильнейшие силы Дозора в сборе!
Dialogue: 0,0:04:17.21,0:04:18.17,*Default,,0000,0000,0000,,Вставай.
Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:41.09,*Default,,0000,0000,0000,,Поднимайся.
Dialogue: 0,0:06:08.32,0:06:11.78,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}САУТ БЛЮ
Dialogue: 0,0:06:12.08,0:06:15.83,*Default,,0000,0000,0000,,Осталось всего 3 часа!\NКак думаешь, Белоус уже появился?
Dialogue: 0,0:06:15.91,0:06:19.42,*Default,,0000,0000,0000,,Не знаю. Думаешь, он и вправду объявится?
Dialogue: 0,0:06:19.42,0:06:22.42,*Default,,0000,0000,0000,,Он, конечно, большая шишка, но уже довольно стар.
Dialogue: 0,0:06:23.59,0:06:25.30,*Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:06:25.42,0:06:30.97,*Default,,0000,0000,0000,,Он плавал еще до начала Великой Эры Пиратов. Сейчас он должно быть уже старик.
Dialogue: 0,0:06:31.09,0:06:34.51,*Default,,0000,0000,0000,,И мы не слышали о нем новостей уже много лет.
Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:37.98,*Default,,0000,0000,0000,,Да что вы такое несете?
Dialogue: 0,0:06:37.98,0:06:43.15,*Default,,0000,0000,0000,,Нельзя его недооценивать, недаром в Штаб-Квартире собралась вся элита...
Dialogue: 0,0:06:43.15,0:06:46.11,*Default,,0000,0000,0000,,Ожидая его появления в полную мощь.
Dialogue: 0,0:06:46.11,0:06:50.70,*Default,,0000,0000,0000,,Белоус появится, я уверена.
Dialogue: 0,0:06:51.16,0:06:54.12,*Default,,0000,0000,0000,,И что тогда будет?
Dialogue: 0,0:06:54.24,0:06:57.45,*Default,,0000,0000,0000,,Без понятия. Откуда мне знать?
Dialogue: 0,0:06:58.25,0:07:01.87,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}ИСТ БЛЮ
Dialogue: 0,0:07:02.58,0:07:05.54,*Default,,0000,0000,0000,,Он пират старой закалки.
Dialogue: 0,0:07:06.34,0:07:09.34,*Default,,0000,0000,0000,,Сможет ли он победить Штаб-Квартиру?
Dialogue: 0,0:07:09.47,0:07:14.26,*Default,,0000,0000,0000,,Ни один пират в здравом уме не рискнет атаковать Маринфорд.
Dialogue: 0,0:07:14.39,0:07:18.93,*Default,,0000,0000,0000,,Ошибаешься. 20 лет назад...
Dialogue: 0,0:07:18.93,0:07:22.77,*Default,,0000,0000,0000,,Пират по имени Золотой Лев Шики заявился в Маринфорд...
Dialogue: 0,0:07:22.77,0:07:26.36,*Default,,0000,0000,0000,,И разрушил добрую его половину.
Dialogue: 0,0:07:27.28,0:07:31.28,*Default,,0000,0000,0000,,Но в этот раз все будет намного серьезней.
Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:35.95,*Default,,0000,0000,0000,,Неважно, кто победит, жертв будет предостаточно.
Dialogue: 0,0:07:39.29,0:07:41.50,*Default,,0000,0000,0000,,Лучше бы он не появлялся.
Dialogue: 0,0:07:41.50,0:07:45.42,*Default,,0000,0000,0000,,Как было бы хорошо, если бы казнь прошла без проишествий.
Dialogue: 0,0:07:46.21,0:07:49.34,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}НОРТ БЛЮ
Dialogue: 0,0:07:52.26,0:07:55.64,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, мы хотим выпить, старик!
Dialogue: 0,0:07:55.72,0:08:01.56,*Default,,0000,0000,0000,,Хотите, чтобы я открыл бар в такой день? Да тут война на носу!
Dialogue: 0,0:08:01.56,0:08:05.06,*Default,,0000,0000,0000,,Идите домой! Если завтра мир еще будет существовать, я открою бар!
Dialogue: 0,0:08:05.19,0:08:10.69,*Default,,0000,0000,0000,,Продай нам хоть чуть-чуть!\NЯ сейчас чувствую себя так, будто сам пойду на эшафот!
Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:13.57,*Default,,0000,0000,0000,,Без выпивки у нас все из рук валится.
Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:17.37,*Default,,0000,0000,0000,,Он не просто старик.
Dialogue: 0,0:08:16.32,0:08:19.99,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}ВЕСТ БЛЮ
Dialogue: 0,0:08:17.37,0:08:19.99,*Default,,0000,0000,0000,,И нисколько не ослаб за эти годы!
Dialogue: 0,0:08:20.04,0:08:27.38,*Default,,0000,0000,0000,,Всего год назад, от одного взгляда на него, сидящего здесь,
Dialogue: 0,0:08:32.59,0:08:34.59,*Default,,0000,0000,0000,,Мы думали, что испустим дух.
Dialogue: 0,0:08:35.39,0:08:39.26,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}ГРАНД ЛАЙН
Dialogue: 0,0:08:35.89,0:08:39.26,*Default,,0000,0000,0000,,Белоус настолько жесток?
Dialogue: 0,0:08:40.27,0:08:44.10,*Default,,0000,0000,0000,,Это даже дети знают. Сам послушай их считалочку.
Dialogue: 0,0:08:44.27,0:08:48.98,*Default,,0000,0000,0000,,Белоус - ужасный пират, беги от него, или попадешь в Ад!
Dialogue: 0,0:08:49.52,0:08:51.65,*Default,,0000,0000,0000,,Господь Всемогущий!
Dialogue: 0,0:08:52.28,0:08:56.36,*Default,,0000,0000,0000,,Что же будет с этим миром?
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:09.59,*Default,,0000,0000,0000,,На острове Маринфорд, где располагается Штаб-Квартира Дозора,
Dialogue: 0,0:09:09.59,0:09:14.09,*Default,,0000,0000,0000,,Находится большой город, в котором живут семьи солдат.
Dialogue: 0,0:09:25.35,0:09:30.31,*Default,,0000,0000,0000,,В настоящее время им всем был отдан приказ об эвакуации.
Dialogue: 0,0:09:34.82,0:09:37.49,*Default,,0000,0000,0000,,Местом эвакуации стал Архипелаг Сабаоди,
Dialogue: 0,0:09:37.49,0:09:42.53,*Default,,0000,0000,0000,,Где на больших экранах люди могли наблюдать за казнью.
Dialogue: 0,0:09:47.17,0:09:50.25,*Default,,0000,0000,0000,,Журналисты и репортеры со всех концов света...
Dialogue: 0,0:09:50.25,0:09:55.13,*Default,,0000,0000,0000,,Собрались здесь, чтобы как можно быстрее поведать миру последние новости.
Dialogue: 0,0:09:56.42,0:10:00.14,*Default,,0000,0000,0000,,Защита Штаб-Квартиры просто поражает.
Dialogue: 0,0:10:00.30,0:10:04.26,*Default,,0000,0000,0000,,Думаю, Белоус об этом прекрасно знает.
Dialogue: 0,0:10:04.27,0:10:07.14,*Default,,0000,0000,0000,,Что же он предпримет?
Dialogue: 0,0:10:08.48,0:10:14.32,*Default,,0000,0000,0000,,Посланные на разведку корабли Дозорных были потопленны,
Dialogue: 0,0:10:14.32,0:10:17.99,*Default,,0000,0000,0000,,И никто по прежнему не знает, где сейчас находится Белоус.
Dialogue: 0,0:10:18.32,0:10:22.07,*Default,,0000,0000,0000,,Напряжение в Маринфорде продолжает нарастать,
Dialogue: 0,0:10:24.66,0:10:30.75,*Default,,0000,0000,0000,,Ведь до казни остается менее трех часов.
Dialogue: 0,0:10:46.72,0:10:51.27,*Default,,0000,0000,0000,,Мне это не нравится. Это действительно так необходимо?
Dialogue: 0,0:10:53.06,0:10:58.57,*Default,,0000,0000,0000,,Это публичная казнь не простого пирата.
Dialogue: 0,0:10:59.36,0:11:04.49,*Default,,0000,0000,0000,,Она будет иметь большое значение для мира в будущем.
Dialogue: 0,0:11:04.49,0:11:06.45,*Default,,0000,0000,0000,,Вот почему это необходимо...
Dialogue: 0,0:11:10.46,0:11:16.96,*Default,,0000,0000,0000,,Ты, как никто другой должен это понимать, ведь ты тоже в этом замешан.
Dialogue: 0,0:11:19.92,0:11:23.09,*Default,,0000,0000,0000,,Не забывай этого, Гарп.
Dialogue: 0,0:11:48.45,0:11:51.91,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}МАРИНФОРД\NШТАБ-КВАРТИРА ДОЗОРА
Dialogue: 0,0:11:57.75,0:11:59.34,*Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:00.92,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты, не отставай!
Dialogue: 0,0:12:09.89,0:12:12.06,*Default,,0000,0000,0000,,Не расслабляйтесь!
Dialogue: 0,0:12:12.06,0:12:15.81,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы ни произошло, через 3 часа...
Dialogue: 0,0:12:16.31,0:12:18.61,*Default,,0000,0000,0000,,Все будет кончено!
Dialogue: 0,0:12:24.19,0:12:31.41,*Default,,0000,0000,0000,,Тысячи элитных солдат, призванных со всех концов света, собрались здесь в ожидании битвы.
Dialogue: 0,0:12:32.75,0:12:38.50,*Default,,0000,0000,0000,,Вокруг острова и бухты в виде полумесяца расположились 50 военных кораблей,
Dialogue: 0,0:12:38.50,0:12:42.46,*Default,,0000,0000,0000,,А сама береговая линия бухты была уставленна множеством пушек.
Dialogue: 0,0:12:43.51,0:12:47.80,*Default,,0000,0000,0000,,На передние позиции, видимые с моря,
Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:56.60,*Default,,0000,0000,0000,,Вышли 5 головорезов, представляющих ключевую силу в предстоящей войне. Это знамениты пираты - шичибукаи!
Dialogue: 0,0:12:57.61,0:13:00.48,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}БАРТОЛОМЬЮ КУМА
Dialogue: 0,0:13:01.69,0:13:04.44,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}ГЕККО МОРИЯ
Dialogue: 0,0:13:05.61,0:13:08.32,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}ДОН КИХОТ ДОФЛАМИНГО
Dialogue: 0,0:13:09.49,0:13:12.29,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}ДРАКУЛЬ МИХОУК
Dialogue: 0,0:13:13.50,0:13:16.16,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}БОА ХЭНКОК
Dialogue: 0,0:13:19.42,0:13:20.88,*Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:13:21.71,0:13:23.71,*Default,,0000,0000,0000,,Адмиралы!
Dialogue: 0,0:13:23.92,0:13:28.26,*Default,,0000,0000,0000,,Не знаю почему, но они меня пугают!
Dialogue: 0,0:13:29.05,0:13:32.81,*Default,,0000,0000,0000,,Недалеко от эшафота...
Dialogue: 0,0:13:32.81,0:13:35.89,*Default,,0000,0000,0000,,Расположились главные силы Морского Дозора...
Dialogue: 0,0:13:35.89,0:13:39.06,*Default,,0000,0000,0000,,Три адмирала!
Dialogue: 0,0:13:43.11,0:13:45.94,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}АДМИРАЛ АОКИДЗИ\NТАКЖЕ ИЗВЕСТЕН, КАК КУЗАН
Dialogue: 0,0:13:47.53,0:13:50.37,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}АДМИРАЛ АКАИНУ\NТАКЖЕ ИЗВЕСТЕН, КАК САКАДЗУКИ
Dialogue: 0,0:13:51.95,0:13:54.79,*Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}АДМИРАЛ КИЗАРУ\NТАКЖЕ ИЗВЕСТЕН, КАК БОРСАЛИНО
Dialogue: 0,0:13:58.54,0:14:03.13,*Default,,0000,0000,0000,,Все силы правосудия, собравшиеся здесь.
Dialogue: 0,0:14:03.13,0:14:09.09,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас находятся в ожидании Пиратов Белоуса,\Nстремящихся предотвратить казнь и спасти Эйса!
Dialogue: 0,0:14:34.16,0:14:36.41,*Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Луффи!
Dialogue: 0,0:14:37.08,0:14:41.50,*Default,,0000,0000,0000,,Давай проживем наши жизни без сожалений.
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:43.13,*Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:15:06.32,0:15:08.99,*Default,,0000,0000,0000,,Придет день и мы отправимся в море...
Dialogue: 0,0:15:09.11,0:15:11.57,*Default,,0000,0000,0000,,И будем жить так, как захотим.
Dialogue: 0,0:15:14.12,0:15:16.66,*Default,,0000,0000,0000,,Мы будем свободными.
Dialogue: 0,0:15:32.07,0:15:45.83,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:16:01.21,0:16:02.71,*Default,,0000,0000,0000,,Я вижу их!
Dialogue: 0,0:16:02.71,0:16:05.63,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Джимбей!
Dialogue: 0,0:16:05.63,0:16:10.09,*Default,,0000,0000,0000,,Я вижу Врата Правосудия! Быстро добрались!
Dialogue: 0,0:16:10.21,0:16:15.30,*Default,,0000,0000,0000,,Не так быстро, как хотелось бы!\NБудь ветер попутным, прибыли бы куда быстрее!
Dialogue: 0,0:16:16.01,0:16:17.60,*Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:16:18.18,0:16:20.31,*Default,,0000,0000,0000,,Предупреждаю.
Dialogue: 0,0:16:20.31,0:16:25.65,*Default,,0000,0000,0000,,Мы ни за что не откроем вам Врата Правосудия и вы не сможете попасть в Маринфорд,
Dialogue: 0,0:16:25.65,0:16:28.86,*Default,,0000,0000,0000,,А также покинуть Морской Путь!
Dialogue: 0,0:16:28.86,0:16:33.53,*Default,,0000,0000,0000,,Вам некуда бежать и выжить вам не удастся!
Dialogue: 0,0:16:35.28,0:16:38.78,*Default,,0000,0000,0000,,Как нам открыть ворота?
Dialogue: 0,0:16:39.37,0:16:42.62,*Default,,0000,0000,0000,,Мужики! Время пришло...
Dialogue: 0,0:16:42.62,0:16:45.17,*Default,,0000,0000,0000,,А? И для чего же?
Dialogue: 0,0:16:45.29,0:16:49.21,*Default,,0000,0000,0000,,Время, когда Капитан Багги завоюет мир!
Dialogue: 0,0:16:49.34,0:16:51.05,*Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:16:51.13,0:16:53.88,*Default,,0000,0000,0000,,Штаб-Квартира ничто!
Dialogue: 0,0:16:53.88,0:16:56.89,*Default,,0000,0000,0000,,Белоус слабак!
Dialogue: 0,0:16:57.26,0:16:59.60,*Default,,0000,0000,0000,,Кто станет Королем Пиратов?
Dialogue: 0,0:16:59.72,0:17:02.60,*Default,,0000,0000,0000,,Капитан Багги!
Dialogue: 0,0:17:05.94,0:17:07.77,*Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:17:07.90,0:17:15.07,*Default,,0000,0000,0000,,Багги! Багги! Багги!
Dialogue: 0,0:17:18.57,0:17:19.87,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс...
Dialogue: 0,0:17:50.56,0:17:53.61,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, смотрите! "Огненного Кулака" Эйса выводят!
Dialogue: 0,0:17:57.11,0:17:59.11,*Default,,0000,0000,0000,,Вот он...
Dialogue: 0,0:17:59.11,0:18:04.29,*Default,,0000,0000,0000,,Человек, ставший причиной войны, из-за которой весь мир на ушах!
Dialogue: 0,0:18:08.21,0:18:13.30,*Default,,0000,0000,0000,,Судьба всего мира сейчас зависит от него!
Dialogue: 0,0:18:42.16,0:18:44.99,*Default,,0000,0000,0000,,Ну что, Гарп? Я собираюсь все рассказать!
Dialogue: 0,0:18:45.12,0:18:48.46,*Default,,0000,0000,0000,,Делай что хочешь. Я буду внизу.
Dialogue: 0,0:18:57.47,0:18:59.92,*Default,,0000,0000,0000,,- Отойдите на минутку.\N- Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:19:00.72,0:19:03.43,*Default,,0000,0000,0000,,- Главнокомандующий Сенгоку!\N- Что происходит?
Dialogue: 0,0:19:05.14,0:19:07.77,*Default,,0000,0000,0000,,- Дайте мне Ден-Ден Муши!\N- Да, сэр!
Dialogue: 0,0:19:18.28,0:19:21.36,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу вам всем кое-что сказать!
Dialogue: 0,0:19:28.45,0:19:30.41,*Default,,0000,0000,0000,,Портгас Д. Эйс...
Dialogue: 0,0:19:30.41,0:19:35.33,*Default,,0000,0000,0000,,Его смерть сегодня будет иметь большое значение.
Dialogue: 0,0:19:38.84,0:19:41.17,*Default,,0000,0000,0000,,Ты не виноват.
Dialogue: 0,0:19:43.47,0:19:47.06,*Default,,0000,0000,0000,,В такие моменты женщины становятся очень сентиментальными, да, Тсуру-чан?
Dialogue: 0,0:19:47.43,0:19:51.43,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс, назови имя своего отца.
Dialogue: 0,0:19:55.77,0:19:58.65,*Default,,0000,0000,0000,,Имя отца? Разве это сейчас так важно?
Dialogue: 0,0:20:04.95,0:20:06.70,*Default,,0000,0000,0000,,Мой отец - Белоус!
Dialogue: 0,0:20:06.83,0:20:07.83,*Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:20:07.95,0:20:11.91,*Default,,0000,0000,0000,,Да! Белоус - мой единственный отец!
Dialogue: 0,0:20:12.75,0:20:17.58,*Default,,0000,0000,0000,,Мы искали тебя долгое время.
Dialogue: 0,0:20:17.59,0:20:21.97,*Default,,0000,0000,0000,,Так как догадывались, что он мог оставить ребенка на одном из островов.
Dialogue: 0,0:20:21.97,0:20:27.39,*Default,,0000,0000,0000,,Основываясь на небольшом количестве информации от Сайфер Пол,
Dialogue: 0,0:20:27.39,0:20:29.89,*Default,,0000,0000,0000,,Мы проверили всех новорожденных...
Dialogue: 0,0:20:30.43,0:20:32.85,*Default,,0000,0000,0000,,И всех еще нерожденных детей...
Dialogue: 0,0:20:33.27,0:20:38.31,*Default,,0000,0000,0000,,И их матерей, но так и не нашли тебя.
Dialogue: 0,0:20:39.15,0:20:41.07,*Default,,0000,0000,0000,,Не удивительно.
Dialogue: 0,0:20:41.07,0:20:45.20,*Default,,0000,0000,0000,,Твоя мать рискнула жизнью, чтобы спасти тебя.
Dialogue: 0,0:20:45.20,0:20:48.78,*Default,,0000,0000,0000,,Она провернула один трюк.
Dialogue: 0,0:20:53.37,0:21:00.13,*Default,,0000,0000,0000,,И обманула нас... Нет, обманула весь мир.
Dialogue: 0,0:21:00.13,0:21:04.97,*Default,,0000,0000,0000,,На острове Бателира, в Саут Блю, она родила ребенка.
Dialogue: 0,0:21:04.97,0:21:09.97,*Default,,0000,0000,0000,,Это была твоя мать, Портгас Д. Руж.
Dialogue: 0,0:21:10.47,0:21:14.73,*Default,,0000,0000,0000,,Каким-то способом она смогла преодолеть законы природы...
Dialogue: 0,0:21:14.73,0:21:16.85,*Default,,0000,0000,0000,,Так велика была ее любовь к ребенку.
Dialogue: 0,0:21:16.85,0:21:21.82,*Default,,0000,0000,0000,,Она смогла проносить его в себе целых 20 месяцев!
Dialogue: 0,0:21:24.45,0:21:26.45,*Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:21:26.45,0:21:29.07,*Default,,0000,0000,0000,,И когда ты родился,
Dialogue: 0,0:21:29.07,0:21:32.99,*Default,,0000,0000,0000,,Она была настолько истощена, что покинула этот мир.
Dialogue: 0,0:21:35.87,0:21:39.25,*Default,,0000,0000,0000,,Год и 3 месяца спустя после смерти отца,
Dialogue: 0,0:21:39.25,0:21:44.34,*Default,,0000,0000,0000,,На свет появилось дитя, в чьих жилах текла кровь самого ужасного человека в мире.
Dialogue: 0,0:21:47.72,0:21:49.47,*Default,,0000,0000,0000,,Это был ты!
Dialogue: 0,0:21:52.52,0:21:55.02,*Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь это, не так ли?
Dialogue: 0,0:22:03.03,0:22:06.40,*Default,,0000,0000,0000,,Ребенок ни в чем не виноват.
Dialogue: 0,0:22:07.03,0:22:08.53,*Default,,0000,0000,0000,,Гарп!
Dialogue: 0,0:22:09.61,0:22:12.03,*Default,,0000,0000,0000,,Присмотри за моим ребенком!
Dialogue: 0,0:22:14.16,0:22:16.62,*Default,,0000,0000,0000,,Твой отец...
Dialogue: 0,0:22:20.04,0:22:22.17,*Default,,0000,0000,0000,,Король Пиратов...
Dialogue: 0,0:22:22.17,0:22:24.42,*Default,,0000,0000,0000,,Золотой Роджер!
Dialogue: 0,0:22:46.40,0:22:50.91,*Default,,0000,0000,0000,,"Огненный Кулак" Эйс - сын Золотого Роджера?
Dialogue: 0,0:22:56.37,0:22:58.75,*Default,,0000,0000,0000,,Вот это новость.
Dialogue: 0,0:22:58.75,0:23:01.87,*Default,,0000,0000,0000,,Звоните в офис! У нас бомба!
Dialogue: 0,0:23:03.75,0:23:05.80,*Default,,0000,0000,0000,,Хотите сказать, она не исчезла?
Dialogue: 0,0:23:08.76,0:23:10.22,*Default,,0000,0000,0000,,До сих пор?
Dialogue: 0,0:23:14.97,0:23:17.72,*Default,,0000,0000,0000,,Кровь Короля Пиратов?!