← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece 406 HD RAW (1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: One Piece
Export Encoding: UTF-8
Audio File: One Piece 406 HD RAW (1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: SONG,Domkrat,40,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,36,36,27,204
Style: Title2,Domkrat,40,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: Title,Domkrat,50,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,36,36,27,204
Style: Roger,B52,40,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,36,36,27,204
Style: Attack,Flame,50,&H003051CD,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,101.010101,100,0,0,1,2,2,2,36,36,27,0
Style: Simple,Tahoma,30,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: comment,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: credits,Times New Roman,40,&H00FF0B0B,&H0000FFFF,&H00FFFEFE,&H00FFFEFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,5,10,10,10,0
Style: Default1,BrushType,50,&H00ECECEC,&H000000FF,&H003C4930,&H004A593B,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,0.5,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.37,0:00:14.16,*SONG,,0000,0000,0000,,Я достигну того огромного неба
Dialogue: 0,0:00:14.25,0:00:20.84,*SONG,,0000,0000,0000,,Я верю, завтра это произойдет непременно
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:24.17,*SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:28.26,*SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы наши мечты
Dialogue: 0,0:00:28.76,0:00:32.22,*SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим время, что дорого нам
Dialogue: 0,0:00:32.81,0:00:36.19,*SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы мир пополам
Dialogue: 0,0:00:36.77,0:00:40.36,*SONG,,0000,0000,0000,,Загадки во тьме хотят запутать нас
Dialogue: 0,0:00:40.36,0:00:44.57,*SONG,,0000,0000,0000,,Скрывают от взгляда наш пункт назначенья
Dialogue: 0,0:00:44.57,0:00:48.62,*SONG,,0000,0000,0000,,Умм, ты и я приносим радость в этот мир
Dialogue: 0,0:00:48.62,0:00:52.83,*SONG,,0000,0000,0000,,Это чувство ведет меня по теченью
Dialogue: 0,0:00:52.83,0:00:54.70,*SONG,,0000,0000,0000,,Всегда разделим музыку мы
Dialogue: 0,0:00:54.75,0:00:56.71,*SONG,,0000,0000,0000,,Разделим веру в твои мечты
Dialogue: 0,0:00:56.79,0:00:58.62,*SONG,,0000,0000,0000,,Разделим время, что дорого нам
Dialogue: 0,0:00:58.71,0:01:00.29,*SONG,,0000,0000,0000,,Давай разделим мир пополам
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:08.34,*SONG,,0000,0000,0000,,Неважно, когда, но я буду верить всегда, что достигну огромного неба
Dialogue: 0,0:01:08.55,0:01:18.77,*SONG,,0000,0000,0000,,Я слышу эхо вдали, говорящее мне - завтра это произойдет непременно
Dialogue: 0,0:01:18.81,0:01:22.18,*SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы
Dialogue: 0,0:01:22.73,0:01:26.15,*SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы с тобой мир
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:30.53,*SONG,,0000,0000,0000,,Как Мебиуса лист, извилист наш путь
Dialogue: 0,0:01:30.62,0:01:34.33,*SONG,,0000,0000,0000,,Глядя вперед, разделим путь и невзгоды
Dialogue: 0,0:01:34.54,0:01:38.46,*SONG,,0000,0000,0000,,Чудесный аромат, распространившийся тут
Dialogue: 0,0:01:38.47,0:01:42.79,*SONG,,0000,0000,0000,,Моему телу дал радость свободы
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:44.80,*SONG,,0000,0000,0000,,Любую музыку разделим мы
Dialogue: 0,0:01:44.80,0:01:46.76,*SONG,,0000,0000,0000,,Разделим вместе твои мечты
Dialogue: 0,0:01:46.76,0:01:48.63,*SONG,,0000,0000,0000,,Смеясь, разделим время, что дорого нам
Dialogue: 0,0:01:48.63,0:01:50.18,*SONG,,0000,0000,0000,,Давай разделим мир пополам
Dialogue: 0,0:01:50.31,0:01:58.78,*SONG,,0000,0000,0000,,Неважно, когда, но я буду верить всегда, что достигну огромного неба
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:08.07,*SONG,,0000,0000,0000,,Я слышу эхо вдали, говорящее мне - завтра это произойдет непременно
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:16.58,*SONG,,0000,0000,0000,,Из-за невидимых преград чередой, ты дожидаешься встречи со мной
Dialogue: 0,0:02:16.63,0:02:26.59,*SONG,,0000,0000,0000,,Я скоро буду там, только жди, я верю в свой придуманный мир
Dialogue: 0,0:02:26.84,0:02:30.17,*SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы
Dialogue: 0,0:02:30.72,0:02:34.97,*SONG,,0000,0000,0000,,Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы с тобой мир
Dialogue: 0,0:02:38.35,0:02:47.40,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,2000)\fs47\pos(327,123)}Специальная историческая арка
Dialogue: 0,0:02:38.35,0:02:47.40,Title,,0000,0000,0000,,{\fsp2.8\fad(1800,2000)\fs49\pos(321,385)}Босс Луффи снова появляется
Dialogue: 0,0:02:52.46,0:02:54.62,Default1,,0000,0000,0000,,Поздравляем, прошло уже слишком много времени!
Dialogue: 0,0:02:55.21,0:03:00.35,Default1,,0000,0000,0000,,В этой легендарной столице Великого Джипанга, где культуры всех видов собрались вместе,
Dialogue: 0,0:03:00.35,0:03:03.83,Default1,,0000,0000,0000,,...лето в самом разгаре.
Dialogue: 0,0:03:03.83,0:03:08.23,Default1,,0000,0000,0000,,Однако, несмотря на жару, все люди полны энергией.
Dialogue: 0,0:03:08.23,0:03:09.99,Default1,,0000,0000,0000,,И вот почему...
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:12.58,Default1,,0000,0000,0000,,Это ужасно! Ужасно!
Dialogue: 0,0:03:12.89,0:03:14.83,Default1,,0000,0000,0000,,Это катастрофа!
Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:17.35,comment,,0000,0000,0000,,(Микоши - Синтоистская переносная святыня)
Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:17.35,Default1,,0000,0000,0000,,Большая гонка Микоши?
Dialogue: 0,0:03:17.35,0:03:18.94,Default1,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:18.94,0:03:22.02,Default1,,0000,0000,0000,,Весь город говорит об этом!
Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:26.93,Default1,,0000,0000,0000,,Великая гонка, которая проводится только один раз в сто лет...
Dialogue: 0,0:03:27.57,0:03:29.05,Default1,,0000,0000,0000,,Я слышал об этом!
Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:31.43,Default1,,0000,0000,0000,,Говорят, там можно выиграть потрясающие призы.
Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:37.44,Default1,,0000,0000,0000,,Любое желание выигравшего исполняется одним из священных сокровищ, которое находится в великом Храме.
Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:39.77,Default1,,0000,0000,0000,,Абсолютно любое?
Dialogue: 0,0:03:42.14,0:03:43.22,Default1,,0000,0000,0000,,Вот, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:03:43.50,0:03:44.76,Default1,,0000,0000,0000,,Освежающий напиток.
Dialogue: 0,0:03:45.38,0:03:47.30,Default1,,0000,0000,0000,,Ооо, спасибо!
Dialogue: 0,0:03:49.44,0:03:51.48,Default1,,0000,0000,0000,,Вкуснотища! Я чувствую прилив энергии!
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:52.45,Default1,,0000,0000,0000,,Эй, а ты кто?
Dialogue: 0,0:03:52.45,0:03:54.68,Default1,,0000,0000,0000,,Она наша новая помощница.
Dialogue: 0,0:03:55.01,0:03:57.62,Default1,,0000,0000,0000,,Меня зовут Омао, приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:03:57.77,0:03:58.88,Default1,,0000,0000,0000,,Добавки!
Dialogue: 0,0:03:58.88,0:03:59.62,Default1,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:04:00.72,0:04:02.61,Default1,,0000,0000,0000,,У меня снова гора еды! Круууто!
Dialogue: 0,0:04:02.61,0:04:03.94,Default1,,0000,0000,0000,,Обслуживание на высшем уровне!
Dialogue: 0,0:04:07.50,0:04:11.03,Default1,,0000,0000,0000,,Ты не должна особо потакать ему, Омао-чан.
Dialogue: 0,0:04:11.25,0:04:14.03,Default1,,0000,0000,0000,,Всё-таки, у него нет денег, и за еду он не платит.
Dialogue: 0,0:04:14.03,0:04:15.39,Default1,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:16.63,0:04:18.71,Default1,,0000,0000,0000,,Так что насчет священного сокровища?
Dialogue: 0,0:04:18.90,0:04:19.64,Default1,,0000,0000,0000,,Ах, да.
Dialogue: 0,0:04:20.05,0:04:25.36,Default1,,0000,0000,0000,,В великом Храме, который открывается один раз в сто лет, находится священное сокровище.
Dialogue: 0,0:04:25.50,0:04:29.94,Default1,,0000,0000,0000,,Считатется, что оно хранит в себе таинственную силу и может исполнить любое желание.
Dialogue: 0,0:04:34.22,0:04:38.96,Default1,,0000,0000,0000,,Один обыкновенный детектив, после исполнения своего желания, стал самураем.
Dialogue: 0,0:04:39.89,0:04:43.51,Default1,,0000,0000,0000,,А другой, кажется, заполучил самую красивую девушку в городе
Dialogue: 0,0:04:43.51,0:04:46.11,Default1,,0000,0000,0000,,...и жили они долго и счастливо.
Dialogue: 0,0:04:46.26,0:04:47.84,Default1,,0000,0000,0000,,Звучит заманчиво!
Dialogue: 0,0:04:48.56,0:04:50.32,Default1,,0000,0000,0000,,Похоже, это весело.
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:53.60,Default1,,0000,0000,0000,,Отлично! Давайте примем участие в гонке Микоши!
Dialogue: 0,0:04:53.83,0:04:54.90,Default1,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:04:54.93,0:04:58.64,Default1,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь рисковать здоровьем ради чего-то столь сомнительного.
Dialogue: 0,0:04:59.28,0:05:02.66,Default1,,0000,0000,0000,,Также победитель получает награду в миллион бели.
Dialogue: 0,0:05:02.66,0:05:05.54,Default1,,0000,0000,0000,,Вперед! Начинаем подготовку!
Dialogue: 0,0:05:05.68,0:05:08.07,Default1,,0000,0000,0000,,Мы должны победить в великой гонке Микоши!
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:09.36,Default1,,0000,0000,0000,,Быстро поменяла решение.
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:13.74,Default1,,0000,0000,0000,,В любом случае, нам нужен отличный Микоши, чтобы победить в гонке.
Dialogue: 0,0:05:17.13,0:05:18.29,Default1,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:05:18.29,0:05:20.52,Default1,,0000,0000,0000,,Куда мы направляемся, Онами?
Dialogue: 0,0:05:20.52,0:05:21.68,Default1,,0000,0000,0000,,В столярную мастерскую.
Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:23.09,Default1,,0000,0000,0000,,Мастерскую?
Dialogue: 0,0:05:23.09,0:05:27.63,Default1,,0000,0000,0000,,Там работает лучший плотник во всем Джипангe.
Dialogue: 0,0:05:29.62,0:05:31.05,Default1,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:05:34.38,0:05:36.17,Default1,,0000,0000,0000,,Никого нет?
Dialogue: 0,0:05:40.28,0:05:41.94,Default1,,0000,0000,0000,,Ч-что это?
Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:44.15,Default1,,0000,0000,0000,,Какая прекрасная ткань.
Dialogue: 0,0:05:45.60,0:05:46.65,Default1,,0000,0000,0000,,О, простите...
Dialogue: 0,0:05:51.90,0:05:55.11,Default1,,0000,0000,0000,,Ты её поймала! Благодарю, сестренка.
Dialogue: 0,0:05:57.48,0:06:03.89,Default1,,0000,0000,0000,,В моей "Роскошной Мастерской Френки" очень много СУПЕР Вентиляторов, это из-за них ткань улетела.
Dialogue: 0,0:06:04.27,0:06:05.61,Default1,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:06:05.61,0:06:07.10,Default1,,0000,0000,0000,,Находится в таком виде перед другими
Dialogue: 0,0:06:07.10,0:06:08.00,Default1,,0000,0000,0000,,...очень плохо!
Dialogue: 0,0:06:12.39,0:06:14.64,Default1,,0000,0000,0000,,Фуух. Мы успели вовремя.
Dialogue: 0,0:06:14.64,0:06:15.84,Default1,,0000,0000,0000,,НЕТ, НЕ УСПЕЛИ!
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:18.97,Default1,,0000,0000,0000,,Итак, сестренка. Может, вернешь мне её??
Dialogue: 0,0:06:20.59,0:06:21.71,Default1,,0000,0000,0000,,Вот это.
Dialogue: 0,0:06:23.17,0:06:24.21,Default1,,0000,0000,0000,,Это?
Dialogue: 0,0:06:24.21,0:06:26.83,Default1,,0000,0000,0000,,Это моё фундоши. \N(прим: фундоши - традиционное японское нижнее белье)
Dialogue: 0,0:06:26.84,0:06:28.42,Default1,,0000,0000,0000,,СУПЕР!
Dialogue: 0,0:06:32.75,0:06:33.99,Default1,,0000,0000,0000,,Фун...
Dialogue: 0,0:06:34.62,0:06:35.57,Default1,,0000,0000,0000,,Фун...
Dialogue: 0,0:06:35.70,0:06:38.78,Default1,,0000,0000,0000,,ФУНДОШИ?!
Dialogue: 0,0:06:44.37,0:06:47.28,Default1,,0000,0000,0000,,Очуметь! Что это за устройство?
Dialogue: 0,0:06:47.36,0:06:51.38,Default1,,0000,0000,0000,,Это мое изобретение, СУПЕР Вентилятор
Dialogue: 0,0:06:51.38,0:06:53.09,Attack,,0000,0000,0000,,Fan-Fan Sunny Wind.
Dialogue: 0,0:06:53.38,0:06:55.77,Default1,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:06:55.96,0:06:57.30,Default1,,0000,0000,0000,,Его набедренная повязка...
Dialogue: 0,0:06:58.01,0:07:01.10,Default1,,0000,0000,0000,,Его набедренная повязка касалась моего... лица...
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:05.64,Default1,,0000,0000,0000,,Ну так?? Какой СУПЕР Микоши я должен сделать?
Dialogue: 0,0:07:05.99,0:07:08.33,Default1,,0000,0000,0000,,Ну, ты знаешь...
Dialogue: 0,0:07:08.33,0:07:10.40,Default1,,0000,0000,0000,,Такой, который сможет победить!
Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:14.99,Default1,,0000,0000,0000,,Все верно, нам нужен такой, который определенно сможет победить.
Dialogue: 0,0:07:15.31,0:07:17.48,Default1,,0000,0000,0000,,Легко сказать...
Dialogue: 0,0:07:17.48,0:07:20.83,Default1,,0000,0000,0000,,Другие участники гонки кажутся очень сильными.
Dialogue: 0,0:07:24.22,0:07:28.06,Default1,,0000,0000,0000,,Например, легендарная команда, гордящаяся своей скоростью,
Dialogue: 0,0:07:28.13,0:07:29.42,Default1,,0000,0000,0000,,The Flying Fish Gang.
Dialogue: 0,0:07:32.26,0:07:35.76,Default1,,0000,0000,0000,,Сражающийся с любовью, работающий со скоростью, Rolling Express Service.
Dialogue: 0,0:07:36.30,0:07:40.50,Default1,,0000,0000,0000,,Ооо, Я люблю тебя. Женись на мне! Женись на мне!
Dialogue: 0,0:07:40.50,0:07:42.19,Default1,,0000,0000,0000,,Быстро убегаем!
Dialogue: 0,0:07:43.08,0:07:45.56,Default1,,0000,0000,0000,,Обе cамопровозглашенные быстрейшие команды
Dialogue: 0,0:07:45.99,0:07:47.93,Default1,,0000,0000,0000,,И кроме этого, у нас есть много других конкурентов.
Dialogue: 0,0:07:49.50,0:07:50.65,Default1,,0000,0000,0000,,Триллер группа?
Dialogue: 0,0:07:51.10,0:07:54.16,Default1,,0000,0000,0000,,Кто это? Никогда о них не слышал.
Dialogue: 0,0:08:18.27,0:08:19.84,Default1,,0000,0000,0000,,Вы кто такие?
Dialogue: 0,0:08:20.24,0:08:23.43,Default1,,0000,0000,0000,,Это те ребята, о которых вы только что говорили.
Dialogue: 0,0:08:24.59,0:08:27.97,Default1,,0000,0000,0000,,Они чужаки, которые поселились в тринадцатиэтажной башне,
Dialogue: 0,0:08:28.11,0:08:31.98,Default1,,0000,0000,0000,,и они специализируются на оптовой торговле. Триллер группа.
Dialogue: 0,0:08:33.40,0:08:36.32,Default1,,0000,0000,0000,,Что? Вы тоже пришли сюда, чтобы попросить Микоши?
Dialogue: 0,0:08:38.39,0:08:40.78,Default1,,0000,0000,0000,,У нас уже есть Микоши.
Dialogue: 0,0:08:42.73,0:08:45.88,Default1,,0000,0000,0000,,Сегодня мы пришли сюда, чтобы предупредить вас.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.38,Default1,,0000,0000,0000,,Вам бесполезно участвовать в гонке.
Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:50.58,Default1,,0000,0000,0000,,Да неужели? И почему же?!
Dialogue: 0,0:08:50.58,0:08:53.38,Default1,,0000,0000,0000,,Именно! Не узнаешь, пока не попробуешь!
Dialogue: 0,0:08:54.82,0:08:56.29,Default1,,0000,0000,0000,,Какая решительная личность.
Dialogue: 0,0:08:57.13,0:08:58.05,Default1,,0000,0000,0000,,Она мне нравится.
Dialogue: 0,0:08:58.21,0:08:59.56,Default1,,0000,0000,0000,,В любом случае!
Dialogue: 0,0:08:59.56,0:09:03.43,Default1,,0000,0000,0000,,Лучше вам прислушаться к тому, что мы сказали, если вы не хотите пострадать.
Dialogue: 0,0:09:03.43,0:09:05.31,Default1,,0000,0000,0000,,Синдри-чан, зачем ты загородила меня??
Dialogue: 0,0:09:06.08,0:09:08.87,Default1,,0000,0000,0000,,Вы не сможете запугать нас так легко!
Dialogue: 0,0:09:09.79,0:09:13.42,Default1,,0000,0000,0000,,В конце концов, на нашей стороне инспектор полиции Луффи!
Dialogue: 0,0:09:17.24,0:09:20.48,Default1,,0000,0000,0000,,Сейчас мы уйдем, но!
Dialogue: 0,0:09:20.48,0:09:24.75,Default1,,0000,0000,0000,,Не думайте, что мы отпустим вас так же легко после следующей встречи с Триллер группой!
Dialogue: 0,0:09:27.99,0:09:29.08,Default1,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:09:29.42,0:09:31.50,Default1,,0000,0000,0000,,Твои накама уже ушли.
Dialogue: 0,0:09:34.97,0:09:36.54,Default1,,0000,0000,0000,,Они ушли без меня.
Dialogue: 0,0:09:36.64,0:09:40.30,Default1,,0000,0000,0000,,М-мы вас предупредили!
Dialogue: 0,0:09:40.60,0:09:42.50,Default1,,0000,0000,0000,,Да что это с ними?
Dialogue: 0,0:09:42.50,0:09:44.14,Default1,,0000,0000,0000,,Какой странный парень.
Dialogue: 0,0:09:45.33,0:09:47.18,Default1,,0000,0000,0000,,Да, меня от него тошнит.
Dialogue: 0,0:09:49.18,0:09:51.98,Default1,,0000,0000,0000,,Похоже, они что-то задумали.
Dialogue: 0,0:09:51.98,0:09:53.60,Default1,,0000,0000,0000,,Эй, вы! Слушайте сюда!
Dialogue: 0,0:09:54.24,0:09:56.19,Default1,,0000,0000,0000,,Вы ни за что не проиграете этим отбросам!
Dialogue: 0,0:09:56.64,0:09:59.65,Default1,,0000,0000,0000,,Я сделаю вам СУПЕР Микоши!
Dialogue: 0,0:09:59.65,0:10:02.93,Default1,,0000,0000,0000,,Который обязательно приведет вас к победе, так что, вперед!
Dialogue: 0,0:10:02.93,0:10:04.28,Default1,,0000,0000,0000,,Обязательно!
Dialogue: 0,0:10:04.64,0:10:06.41,Default1,,0000,0000,0000,,Мы пойдем и победим!
Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:08.23,Default1,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:10:10.95,0:10:13.54,Default1,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:10:16.50,0:10:19.34,Default1,,0000,0000,0000,,Вперед! Вперед! Вперед!
Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:21.85,Default1,,0000,0000,0000,,Я вас не слышу!
Dialogue: 0,0:10:21.85,0:10:23.90,Default1,,0000,0000,0000,,Какой-то шум.
Dialogue: 0,0:10:23.90,0:10:25.56,Default1,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:10:26.77,0:10:28.18,Default1,,0000,0000,0000,,Стойте! Стойте!
Dialogue: 0,0:10:28.92,0:10:32.12,Default1,,0000,0000,0000,,Какой слабый крик. Так не пойдет.
Dialogue: 0,0:10:32.23,0:10:33.02,Default1,,0000,0000,0000,,Да, сэр.
Dialogue: 0,0:10:33.28,0:10:35.10,Default1,,0000,0000,0000,,Но нам не известно что-то еще.
Dialogue: 0,0:10:35.42,0:10:36.96,Default1,,0000,0000,0000,,Должно быть еще что-то.
Dialogue: 0,0:10:36.96,0:10:42.23,Default1,,0000,0000,0000,,Крик, достойный меня и Flying Fish Gang.
Dialogue: 0,0:10:43.19,0:10:46.28,Default1,,0000,0000,0000,,Красавчик! Красавчик! Красавчик! Красавчик!
Dialogue: 0,0:10:46.28,0:10:50.03,Default1,,0000,0000,0000,,Вперед! Громче!
Dialogue: 0,0:10:50.03,0:10:51.50,Default1,,0000,0000,0000,,Вот идиот.
Dialogue: 0,0:10:51.67,0:10:55.30,Default1,,0000,0000,0000,,Таким образом, я стану победителем в гонке Микоши.
Dialogue: 0,0:10:55.30,0:10:56.57,Default1,,0000,0000,0000,,А потом...
Dialogue: 0,0:10:56.57,0:10:58.79,Default1,,0000,0000,0000,,Дюваль-сама! Какой он красивый!
Dialogue: 0,0:10:58.84,0:11:00.84,Default1,,0000,0000,0000,,Я сделаю что угодно для вас!
Dialogue: 0,0:11:02.43,0:11:06.72,Default1,,0000,0000,0000,,Все девушки, которые хотят поцеловать меня, выстроятся в линию!
Dialogue: 0,0:11:07.84,0:11:10.54,Default1,,0000,0000,0000,,И я буду целовать их по-очереди!
Dialogue: 0,0:11:10.54,0:11:13.80,Default1,,0000,0000,0000,,Но если я сделаю что-нибудь подобное... Нет, я не могу...!
Dialogue: 0,0:11:17.48,0:11:19.96,Default1,,0000,0000,0000,,Мурабе, Что произошло?!
Dialogue: 0,0:11:19.96,0:11:23.35,Default1,,0000,0000,0000,,Босс! Внезапно мы потеряли четыре человека
Dialogue: 0,0:11:23.35,0:11:25.90,Default1,,0000,0000,0000,,Что? Давайте снова пересчитаемся.
Dialogue: 0,0:11:26.41,0:11:27.58,Default1,,0000,0000,0000,,Первый.
Dialogue: 0,0:11:27.58,0:11:28.55,Default1,,0000,0000,0000,,Второй.
Dialogue: 0,0:11:28.55,0:11:29.54,Default1,,0000,0000,0000,,Третий.
Dialogue: 0,0:11:29.54,0:11:30.52,Default1,,0000,0000,0000,,Четвертый.
Dialogue: 0,0:11:30.52,0:11:31.60,Default1,,0000,0000,0000,,Пятый.
Dialogue: 0,0:11:31.60,0:11:32.63,Default1,,0000,0000,0000,,Шестой.
Dialogue: 0,0:11:32.63,0:11:33.45,Default1,,0000,0000,0000,,Седьмой.
Dialogue: 0,0:11:34.87,0:11:36.87,Default1,,0000,0000,0000,,Ну вот. Все на месте, верно?
Dialogue: 0,0:11:37.15,0:11:39.31,Default1,,0000,0000,0000,,Это точно!
Dialogue: 0,0:11:42.34,0:11:43.80,Default1,,0000,0000,0000,,ЭТО ЕЩЕ КТО ТАКИЕ?!
Dialogue: 0,0:11:44.36,0:11:46.76,Default1,,0000,0000,0000,,Случайно проходившие мимо зомби.
Dialogue: 0,0:11:47.03,0:11:48.47,Default1,,0000,0000,0000,,З-Зом...
Dialogue: 0,0:11:49.37,0:11:50.68,Default1,,0000,0000,0000,,А где наши накама??!
Dialogue: 0,0:11:53.06,0:11:55.59,Default1,,0000,0000,0000,,Я сожалею, что дышу рядом с вами.
Dialogue: 0,0:11:55.67,0:11:58.88,Default1,,0000,0000,0000,,Простите, что чересчур шумлю каждую ночь.
Dialogue: 0,0:11:59.51,0:12:02.04,Default1,,0000,0000,0000,,Я всего-лишь хочу заботиться о вас.
Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:05.86,Default1,,0000,0000,0000,,Я ужасно извиняюсь, за то, что родился человеком.
Dialogue: 0,0:12:05.96,0:12:08.66,Default1,,0000,0000,0000,,Почему вы все так поникли?
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:11.58,Default1,,0000,0000,0000,,Вот почему.
Dialogue: 0,0:12:11.97,0:12:14.29,Attack,,0000,0000,0000,,Negative Hollow!
Dialogue: 0,0:12:19.79,0:12:25.34,Default1,,0000,0000,0000,,Я так сильно подавлен! Я просто кусок дерьма! Я в такой депрессии!
Dialogue: 0,0:12:25.34,0:12:26.01,Default1,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:12:26.75,0:12:30.41,Default1,,0000,0000,0000,,Владение Микоши и выигрывание гонки...
Dialogue: 0,0:12:30.54,0:12:32.58,Default1,,0000,0000,0000,,...если бы только жизнь была так хороша!
Dialogue: 0,0:12:32.61,0:12:38.13,Default1,,0000,0000,0000,,Но это... Это всего-лишь сказка!
Dialogue: 0,0:12:38.72,0:12:40.10,Default1,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:12:42.13,0:12:43.27,Default1,,0000,0000,0000,,Еще одним стало меньше.
Dialogue: 0,0:13:08.44,0:13:10.49,Default1,,0000,0000,0000,,Ни одной поклевки...
Dialogue: 0,0:13:12.95,0:13:14.05,Default1,,0000,0000,0000,,Клюет!
Dialogue: 0,0:13:16.20,0:13:17.94,Default1,,0000,0000,0000,,Огромная!
Dialogue: 0,0:13:22.70,0:13:25.99,Default1,,0000,0000,0000,,Я не упущу тебя!
Dialogue: 0,0:13:26.27,0:13:33.76,Default1,,0000,0000,0000,,Де-ре-во... и... кос-ти...
Dialogue: 0,0:13:31.07,0:13:37.16,Default1,,0000,0000,0000,,Спа...си...те...
Dialogue: 0,0:13:59.69,0:14:01.99,Default1,,0000,0000,0000,,Он действительно много ест.
Dialogue: 0,0:14:01.99,0:14:03.06,Default1,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:14:03.55,0:14:06.59,Default1,,0000,0000,0000,,У него что, черная дыра вместо желудка?
Dialogue: 0,0:14:06.76,0:14:09.03,Default1,,0000,0000,0000,,Это уже шестая порция.
Dialogue: 0,0:14:09.52,0:14:11.95,Default1,,0000,0000,0000,,Ты слишком много ешь.
Dialogue: 0,0:14:12.42,0:14:14.19,Default1,,0000,0000,0000,,Еще якитори!
Dialogue: 0,0:14:14.19,0:14:15.74,Default1,,0000,0000,0000,,НЕ ПРИСОЕДИНЯЕТЕСЬ!
Dialogue: 0,0:14:16.04,0:14:17.46,Default1,,0000,0000,0000,,Он платит.
Dialogue: 0,0:14:17.46,0:14:18.12,Default1,,0000,0000,0000,,ПОЧЕМУ Я?
Dialogue: 0,0:14:22.98,0:14:25.47,Default1,,0000,0000,0000,,Какой восхитительный вкус.
Dialogue: 0,0:14:25.47,0:14:27.09,Default1,,0000,0000,0000,,Это было ужасно вкусно.
Dialogue: 0,0:14:27.98,0:14:28.82,Default1,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:14:28.84,0:14:31.13,Default1,,0000,0000,0000,,Проклятый грубиян! Кто ты вообще такой?!
Dialogue: 0,0:14:33.34,0:14:35.69,Default1,,0000,0000,0000,,О, я слишком поздно представился.
Dialogue: 0,0:14:35.69,0:14:37.97,Default1,,0000,0000,0000,,Это первый раз, когда я вас встретил.
Dialogue: 0,0:14:37.97,0:14:40.97,Default1,,0000,0000,0000,,Мое имя Брук Мертвые Кости.
Dialogue: 0,0:14:40.97,0:14:42.10,Default1,,0000,0000,0000,,Я прибыл из...
Dialogue: 0,0:14:43.45,0:14:45.49,Default1,,0000,0000,0000,,Я прибыл из...
Dialogue: 0,0:14:46.36,0:14:47.66,Default1,,0000,0000,0000,,Я забыл.
Dialogue: 0,0:14:49.02,0:14:53.05,Default1,,0000,0000,0000,,Что?! Если ты рассказываешь о себе, то делай это до конца!
Dialogue: 0,0:14:53.05,0:14:54.58,Default1,,0000,0000,0000,,Ты нервируешь меня!
Dialogue: 0,0:14:54.69,0:14:57.03,Default1,,0000,0000,0000,,Я не помню ничего, кроме своего имени.
Dialogue: 0,0:14:58.36,0:15:01.58,Default1,,0000,0000,0000,,Может, ты потерял память в результате шока??
Dialogue: 0,0:15:04.99,0:15:09.39,Default1,,0000,0000,0000,,Скажи... Ты ничего не слышишь внутри его головы?
Dialogue: 0,0:15:09.54,0:15:11.30,Default1,,0000,0000,0000,,Может, что-то сломалось?
Dialogue: 0,0:15:12.23,0:15:14.13,Default1,,0000,0000,0000,,Это доставит некоторые проблемы.
Dialogue: 0,0:15:14.33,0:15:15.80,Default1,,0000,0000,0000,,ТЫ ОТКРЫЛ ЕЁ?!
Dialogue: 0,0:15:15.80,0:15:17.28,Default1,,0000,0000,0000,,Очуметь!
Dialogue: 0,0:15:17.99,0:15:19.60,Default1,,0000,0000,0000,,Вот что это было!
Dialogue: 0,0:15:21.73,0:15:23.85,Default1,,0000,0000,0000,,Поперечная флейта, верно?
Dialogue: 0,0:15:23.85,0:15:24.73,Default1,,0000,0000,0000,,Флейта?
Dialogue: 0,0:15:26.79,0:15:28.65,Default1,,0000,0000,0000,,Как она поместилась там?!
Dialogue: 0,0:15:30.06,0:15:32.65,Default1,,0000,0000,0000,,Ты такой интересный парень.
Dialogue: 0,0:15:46.95,0:15:48.79,Default1,,0000,0000,0000,,Тебе даже идет.
Dialogue: 0,0:16:57.40,0:17:00.41,Default1,,0000,0000,0000,,Банда Летучих Рыб также разгромлена.
Dialogue: 0,0:17:00.56,0:17:05.49,Default1,,0000,0000,0000,,Единственные, кто остались это Rolling Express Service и Eating House Pinwheel.
Dialogue: 0,0:17:05.62,0:17:10.50,Default1,,0000,0000,0000,,Итак, они убраны с нашего пути, и Триллер Группа будет победителем!
Dialogue: 0,0:17:13.16,0:17:14.80,Default1,,0000,0000,0000,,Гонка завтра.
Dialogue: 0,0:17:14.96,0:17:17.95,Default1,,0000,0000,0000,,Абсалом, пойдем закончим с оставшимися.
Dialogue: 0,0:17:20.34,0:17:22.22,Default1,,0000,0000,0000,,Не указывай мне.
Dialogue: 0,0:17:25.19,0:17:27.73,Default1,,0000,0000,0000,,Сегодня развлечемся!
Dialogue: 0,0:17:30.08,0:17:32.61,Default1,,0000,0000,0000,,Эй, Синдри-чан, зачем ты меня загородила?
Dialogue: 0,0:17:45.55,0:17:48.24,Default1,,0000,0000,0000,,ЭЙ, ребята, я принесла вам ужин!
Dialogue: 0,0:17:48.59,0:17:49.73,Default1,,0000,0000,0000,,Йо, Спасибо!
Dialogue: 0,0:17:49.74,0:17:50.46,Default1,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:18:19.79,0:18:21.17,Default1,,0000,0000,0000,,Кто двигает наш Микоши?
Dialogue: 0,0:18:21.24,0:18:22.30,Default1,,0000,0000,0000,,Мы не знаем!
Dialogue: 0,0:18:22.33,0:18:23.11,Default1,,0000,0000,0000,,Воры?
Dialogue: 0,0:18:26.90,0:18:28.58,Default1,,0000,0000,0000,,Он летит!
Dialogue: 0,0:18:29.50,0:18:31.73,Default1,,0000,0000,0000,,Я объелся! Это было опупенно вкусно.
Dialogue: 0,0:18:32.86,0:18:35.92,Default1,,0000,0000,0000,,Когда я с боссом, я все время объедаюсь.
Dialogue: 0,0:18:36.39,0:18:38.80,Default1,,0000,0000,0000,,Вы, ребята, даже перестарались...
Dialogue: 0,0:18:42.78,0:18:43.52,Default1,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:43.56,0:18:44.76,Default1,,0000,0000,0000,,Микоши летит!
Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:46.07,Default1,,0000,0000,0000,,Стооой!
Dialogue: 0,0:18:46.16,0:18:47.76,Default1,,0000,0000,0000,,Микоши-сама!
Dialogue: 0,0:18:48.44,0:18:49.63,Default1,,0000,0000,0000,,За ним!
Dialogue: 0,0:18:49.89,0:18:50.73,Default1,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:18:52.12,0:18:54.34,Default1,,0000,0000,0000,,О, а ты симпатичный, женись на мне!
Dialogue: 0,0:18:54.40,0:18:55.36,Default1,,0000,0000,0000,,Ни за что.
Dialogue: 0,0:18:55.70,0:18:56.92,Default1,,0000,0000,0000,,Отказ!
Dialogue: 0,0:18:57.04,0:18:59.44,Default1,,0000,0000,0000,,4450-й отказ!
Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:02.89,Default1,,0000,0000,0000,,Он очень... тяжелый...
Dialogue: 0,0:19:02.91,0:19:04.16,Default1,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:19:04.67,0:19:06.62,Default1,,0000,0000,0000,,Остановите Микоши!
Dialogue: 0,0:19:10.60,0:19:11.91,Default1,,0000,0000,0000,,Вы кто вообще?
Dialogue: 0,0:19:15.94,0:19:17.04,Default1,,0000,0000,0000,,Это же..
Dialogue: 0,0:19:20.31,0:19:22.97,Default1,,0000,0000,0000,,Йааай, страшноо! Стооооп!
Dialogue: 0,0:19:37.96,0:19:39.82,comment,,0000,0000,0000,,Gavotte: Тормоз
Dialogue: 0,0:19:37.96,0:19:39.82,Attack,,0000,0000,0000,,Gavotte Bond en Avant!
Dialogue: 0,0:19:58.64,0:20:00.59,Default1,,0000,0000,0000,,Класс! Молодец, Брук.
Dialogue: 0,0:20:03.83,0:20:05.67,Default1,,0000,0000,0000,,О, откуда я знаю эту технику?
Dialogue: 0,0:20:07.59,0:20:08.46,Default1,,0000,0000,0000,,Это Босс и остальные!
Dialogue: 0,0:20:07.59,0:20:08.46,Default1,,0000,0000,0000,,Что здесь произошло?
Dialogue: 0,0:20:10.02,0:20:11.41,Default1,,0000,0000,0000,,Онами, Санджи!
Dialogue: 0,0:20:11.84,0:20:12.88,Default1,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:20:16.06,0:20:19.68,Default1,,0000,0000,0000,,Женись на мне...
Dialogue: 0,0:20:23.67,0:20:25.40,Default1,,0000,0000,0000,,Ужасно.
Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:26.99,Default1,,0000,0000,0000,,Это бесполезно...
Dialogue: 0,0:20:26.99,0:20:29.51,Default1,,0000,0000,0000,,Теперь мы не сможем участвовать.
Dialogue: 0,0:20:29.51,0:20:32.02,Default1,,0000,0000,0000,,Нам придется отказаться.
Dialogue: 0,0:20:32.98,0:20:35.70,Default1,,0000,0000,0000,,Когда же я смогу выйти замуж?
Dialogue: 0,0:20:37.35,0:20:40.71,Default1,,0000,0000,0000,,Если они уничтожают тех, кто принимает участие в гонке..
Dialogue: 0,0:20:40.73,0:20:42.21,Default1,,0000,0000,0000,,Тогда наш Микоши в опасности!
Dialogue: 0,0:20:42.61,0:20:45.18,Default1,,0000,0000,0000,,Самое главное, что может пострадать Омао-чан.
Dialogue: 0,0:20:46.05,0:20:46.88,Default1,,0000,0000,0000,,Омао-чан?
Dialogue: 0,0:20:47.25,0:20:50.86,Default1,,0000,0000,0000,,Она понесла ужин в Мастерскую Франки, но еще не вернулась...
Dialogue: 0,0:20:50.88,0:20:52.93,Default1,,0000,0000,0000,, Мы как раз ее ищем.
Dialogue: 0,0:20:55.07,0:20:57.48,Default1,,0000,0000,0000,,Это может быть опасно, вперед!
Dialogue: 0,0:21:00.62,0:21:01.94,Default1,,0000,0000,0000,,Омао-чан!
Dialogue: 0,0:21:04.67,0:21:06.49,Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no...
Dialogue: 0,0:21:06.70,0:21:09.48,Attack,,0000,0000,0000,,Bazooka!
Dialogue: 0,0:21:11.84,0:21:13.78,Default1,,0000,0000,0000,,Босс! Френки и остальные...
Dialogue: 0,0:21:23.82,0:21:25.42,Default1,,0000,0000,0000,,Найди синеносого доктора, быстро!
Dialogue: 0,0:21:25.43,0:21:25.88,Default1,,0000,0000,0000,,Да, конечно!
Dialogue: 0,0:21:30.15,0:21:32.17,Default1,,0000,0000,0000,,Эй, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:21:32.46,0:21:36.10,Default1,,0000,0000,0000,,Моя голова  болит, и я ничего не вижу...
Dialogue: 0,0:21:36.13,0:21:39.60,Default1,,0000,0000,0000,,Хотя у меня нет глаз...
Dialogue: 0,0:21:39.60,0:21:40.96,Default1,,0000,0000,0000,,Я всего-лишь кости...
Dialogue: 0,0:21:43.01,0:21:44.57,Default1,,0000,0000,0000,,Ты слишком много выпил?
Dialogue: 0,0:22:02.91,0:22:04.88,Default1,,0000,0000,0000,,Я помню.
Dialogue: 0,0:22:04.94,0:22:06.56,Default1,,0000,0000,0000,,Твоя память вернулась?
Dialogue: 0,0:22:06.74,0:22:07.57,Default1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:08.29,0:22:10.95,Default1,,0000,0000,0000,,Я помню все.
Dialogue: 0,0:22:15.52,0:22:18.64,Default1,,0000,0000,0000,,Что за взгляд? Куда ты уходишь?
Dialogue: 0,0:22:19.02,0:22:22.05,Default1,,0000,0000,0000,,Я не могу оставаться здесь.
Dialogue: 0,0:22:22.23,0:22:24.20,Default1,,0000,0000,0000,,Потому что я...
Dialogue: 0,0:22:25.41,0:22:28.32,Default1,,0000,0000,0000,,...один из Триллер группы.
Dialogue: 0,0:22:28.53,0:22:29.86,Default1,,0000,0000,0000,,Что ты сказал??!
Dialogue: 0,0:22:30.15,0:22:31.36,Default1,,0000,0000,0000,,Брук-сан...
Dialogue: 0,0:22:36.08,0:22:37.99,Default1,,0000,0000,0000,,Эй, если это шутка, то не смешная.
Dialogue: 0,0:22:39.89,0:22:42.57,Default1,,0000,0000,0000,,Спасибо, что приютили меня.
Dialogue: 0,0:22:44.11,0:22:44.88,Default1,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:23:06.53,0:23:08.64,Default1,,0000,0000,0000,,Вы выбрали эту борьбу, а мы победили в ней!
Dialogue: 0,0:23:08.64,0:23:10.14,Default1,,0000,0000,0000,,Слышите, давайте прикончим их!
Dialogue: 0,0:23:10.20,0:23:11.79,Default1,,0000,0000,0000,,Иногда ты должен сделать это сам!
Dialogue: 0,0:23:11.79,0:23:13.09,Title2,,0000,0000,0000,,В следующей серии One Piece,
Dialogue: 0,0:23:13.06,0:23:14.33,Title2,,0000,0000,0000,,Специальная Историческая Арка.
Dialogue: 0,0:23:14.33,0:23:16.24,Title2,,0000,0000,0000,,Уничтожить! Ловушка Триллер группы!
Dialogue: 0,0:23:16.31,0:23:18.17,Title2,,0000,0000,0000,,Я буду Королем Полиции!