1 00:00:25,420 --> 00:00:30,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Каждый раз после дождя я смотрю в небо чистое, 2 00:00:30,380 --> 00:00:36,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вспоминаю времена, когда ребенком был я... 3 00:00:36,140 --> 00:00:43,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Когда-то я слепо следовал за кем-то, с одной лишь 4 00:00:43,900 --> 00:00:46,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мыслью: «Я хочу быть сильным». 5 00:00:46,900 --> 00:00:52,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Срывает ветер с губ моих «спасибо тебе»! 6 00:00:52,280 --> 00:00:57,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Стал ли я сильнее с тех пор? 7 00:00:57,370 --> 00:01:03,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я еще не знаю ответ на этот вопрос... 8 00:01:03,040 --> 00:01:08,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот почему я продолжаю идти вперед! 9 00:01:08,710 --> 00:01:10,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, идем же! 10 00:01:10,880 --> 00:01:14,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не отступая, 11 00:01:14,220 --> 00:01:19,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не сдаваясь под напором времен, 12 00:01:19,470 --> 00:01:25,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не остановлюсь, не прекращу сражаться, 13 00:01:25,020 --> 00:01:30,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня... 14 00:01:30,400 --> 00:01:35,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я слышу голос, голос в моем сердце... 15 00:01:35,780 --> 00:01:41,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Всегда, всегда поддерживает он меня! 16 00:01:41,250 --> 00:01:46,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Яростный дождь на пути моем... 17 00:01:46,250 --> 00:01:51,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он не станет преградой для меня! 18 00:01:51,300 --> 00:01:54,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Оооооооооооооооооооооох! 19 00:01:54,430 --> 00:01:56,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, идем же! 20 00:01:56,680 --> 00:02:00,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не отступая, 21 00:02:00,010 --> 00:02:05,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не сдаваясь под напором времен, 22 00:02:05,140 --> 00:02:10,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не остановлюсь, не прекращу сражаться, 23 00:02:10,900 --> 00:02:16,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня... 24 00:02:16,240 --> 00:02:23,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пойдем же в будущее, в которое верю я! 25 00:02:42,640 --> 00:02:45,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это было время Великой Эры Пиратов. 26 00:02:45,780 --> 00:02:50,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером, 27 00:02:50,890 --> 00:02:53,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Многочисленные пираты отправились на смерть. 28 00:02:54,580 --> 00:02:59,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи, 29 00:02:59,620 --> 00:03:01,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов. 30 00:03:02,320 --> 00:03:05,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений, 31 00:03:06,450 --> 00:03:11,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование. 32 00:03:12,430 --> 00:03:13,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я так взволнован! 33 00:03:14,740 --> 00:03:17,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Какие приключения ждут нас впереди? 34 00:03:18,060 --> 00:03:20,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру, 35 00:03:21,180 --> 00:03:24,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день. 36 00:03:30,090 --> 00:03:32,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разделенный со своими накама, 37 00:03:32,640 --> 00:03:36,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Луффи отправляется в Штаб-Квартиру, чтобы спасти своего брата Эйса, 38 00:03:39,140 --> 00:03:44,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тем временем, прямо перед началом казни Эйса... 39 00:03:44,060 --> 00:03:47,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Неожиданно появились Пираты Белоуса! 40 00:03:48,650 --> 00:03:51,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Для тебя же лучше, чтобы мой возлюбленный сын... 41 00:03:51,900 --> 00:03:53,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Был в порядке! 42 00:03:53,910 --> 00:03:55,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отец! 43 00:03:55,910 --> 00:03:59,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Война началась! 44 00:04:00,370 --> 00:04:02,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я слышу какой-то грохот! 45 00:04:02,920 --> 00:04:07,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Приближается! Моретрясение, которое он вызвал... 46 00:04:07,290 --> 00:04:10,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Возвращается в виде цунами! 47 00:04:12,630 --> 00:04:14,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это цунами! 48 00:04:18,560 --> 00:04:20,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ЛЕДНИКОВАЯ ЭРА! 49 00:04:29,400 --> 00:04:32,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? Хочешь драться? 50 00:04:33,200 --> 00:04:37,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я просто хочу выяснить расстояние... 51 00:04:37,370 --> 00:04:43,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разделяющее нас и этого человека, стоящего напротив. 52 00:04:52,420 --> 00:04:59,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: {\a6}Сжечь все! 53 00:04:52,420 --> 00:04:59,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сила адмирала Акаину! 54 00:05:09,610 --> 00:05:10,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: О нет! 55 00:05:10,900 --> 00:05:12,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Бежим! 56 00:05:22,830 --> 00:05:24,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отец! 57 00:06:01,990 --> 00:06:05,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он отразил атаку сильнейшего в мире мечника! 58 00:06:21,970 --> 00:06:24,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Э-Это же... 59 00:06:28,640 --> 00:06:32,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Командир 3 девизии - Бриллиант Джоз! 60 00:07:03,100 --> 00:07:05,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Держите ухо востро! 61 00:07:07,600 --> 00:07:11,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мужики! Идем в наступление! 62 00:07:13,190 --> 00:07:14,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вперед, в бой! 63 00:07:28,200 --> 00:07:32,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Глупцы! Они хотят прорваться напрямую! 64 00:07:34,540 --> 00:07:36,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Артиллерия! 65 00:07:36,960 --> 00:07:41,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Открыть огонь по кораблям противника и пиратам! 66 00:07:41,260 --> 00:07:42,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Есть, сэр! 67 00:07:49,980 --> 00:07:53,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Войска на передовой - не давайте им добраться до площади! 68 00:07:53,940 --> 00:07:54,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Есть, сэр! 69 00:08:10,830 --> 00:08:13,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну и ну... 70 00:08:15,330 --> 00:08:19,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Командиры Белоуса полностью оправдывают свою репутацию. 71 00:08:19,630 --> 00:08:23,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они все очень сильны. 72 00:08:28,550 --> 00:08:32,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чтобы закончить этот бой с минимальными потерями, 73 00:08:32,640 --> 00:08:37,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нам просто нужно убить их главного. 74 00:08:51,700 --> 00:08:53,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как ярко!Что это?! 75 00:09:05,510 --> 00:09:08,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это Кизару! 76 00:09:09,640 --> 00:09:12,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: СВЯЩЕННЫЙ КАМЕНЬ ЯСАКАНИ! 77 00:09:14,940 --> 00:09:18,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй, эй, как ярко. 78 00:09:47,760 --> 00:09:50,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он отразил атаку адмирала! 79 00:09:50,140 --> 00:09:51,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но как? 80 00:09:52,720 --> 00:09:55,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он пылает синим пламенем! 81 00:09:57,100 --> 00:09:58,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Синее пламя? 82 00:10:00,400 --> 00:10:02,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так просто... 83 00:10:02,940 --> 00:10:04,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Короля... 84 00:10:07,280 --> 00:10:10,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не свергнуть! 85 00:10:11,780 --> 00:10:15,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Какие же страшные, эти Пираты Белоуса. 86 00:10:15,700 --> 00:10:18,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что с его телом? 87 00:10:19,960 --> 00:10:24,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Он остановил атаку Кизару-сана и не упал! 88 00:10:24,170 --> 00:10:27,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Неужели слухи о его способностях - правда?! 89 00:10:28,470 --> 00:10:31,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Более редкий, чем логия... 90 00:10:31,510 --> 00:10:34,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мифический Зоан. 91 00:10:35,470 --> 00:10:38,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Смотрите! Его раны исчезают! 92 00:10:38,560 --> 00:10:41,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Поверить не могу! Он не ранен?! 93 00:10:43,770 --> 00:10:45,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Больно. 94 00:10:51,320 --> 00:10:53,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не ври. 95 00:11:02,920 --> 00:11:05,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это командир 1 девизии... 96 00:11:05,920 --> 00:11:10,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не имеет значения, какой урон он получит, пламя все излечит... 97 00:11:10,340 --> 00:11:12,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это Феникс Марко! 98 00:11:14,180 --> 00:11:18,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Никогда раньше не видел таких птиц. 99 00:11:33,450 --> 00:11:36,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Больно. 100 00:11:36,280 --> 00:11:38,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не ври! 101 00:11:56,140 --> 00:11:58,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кизару-сана отбросило в сторону! 102 00:11:58,680 --> 00:12:01,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не может быть! Кизару-сан! 103 00:12:08,730 --> 00:12:12,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я знал, что так просто ты мне не дашь... 104 00:12:12,820 --> 00:12:17,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Убить вашего главаря. 105 00:12:24,920 --> 00:12:28,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Гиганты, будьте внимательны к атакам с воздуха. 106 00:12:29,050 --> 00:12:30,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Есть, сэр! 107 00:12:46,350 --> 00:12:48,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Гиганты пошли в наступление! 108 00:12:48,320 --> 00:12:51,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Атакуйте их ноги! Свалим их! 109 00:12:51,280 --> 00:12:54,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй, вы! В сторону! 110 00:12:54,740 --> 00:12:55,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Джоз! 111 00:12:59,990 --> 00:13:01,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Какая сила! 112 00:13:08,790 --> 00:13:10,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Уходим! 113 00:13:35,030 --> 00:13:36,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что он делает? 114 00:13:37,660 --> 00:13:40,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Попробуйте остановить это! 115 00:13:43,160 --> 00:13:45,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ледяная глыба! 116 00:13:45,330 --> 00:13:47,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Гигантская! 117 00:14:09,130 --> 00:14:22,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru 118 00:14:41,390 --> 00:14:44,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Черт бы побрал этих двоих... 119 00:14:47,430 --> 00:14:50,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Взяли и оставили свои позиции. 120 00:14:53,270 --> 00:14:55,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если все трое покинут свой пост... 121 00:15:00,990 --> 00:15:03,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кто будет прикрывать тылы? 122 00:15:07,790 --> 00:15:09,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Акаину-сан! 123 00:15:14,090 --> 00:15:16,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ВЕЛИКОЕ ИЗВЕРЖЕНИЕ! 124 00:15:43,280 --> 00:15:48,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эта гигантская ледяная глыба... 125 00:15:48,330 --> 00:15:50,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Просто испарилась воздухе! 126 00:15:53,120 --> 00:15:54,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: О нет! 127 00:15:55,630 --> 00:15:57,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Бежим! 128 00:16:01,630 --> 00:16:03,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вулканические бомбы! 129 00:16:05,600 --> 00:16:07,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сколько же их! 130 00:16:07,850 --> 00:16:09,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Черт! 131 00:16:29,160 --> 00:16:33,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Один из кораблей уничтожен! Всем срочно покинуть корабль! 132 00:16:46,340 --> 00:16:49,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Такое чувство, что мы наблюдаем конец света! 133 00:16:58,770 --> 00:17:01,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как же ярко тут стало. 134 00:17:17,080 --> 00:17:21,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тебе разве что свечи на праздничных тортиках зажигать, магмовый выскочка. 135 00:17:27,260 --> 00:17:31,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не нравятся пышные похороны, Белоус? 136 00:17:41,900 --> 00:17:43,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Еще три! 137 00:17:44,240 --> 00:17:46,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Продолжать огонь! Не отступать! 138 00:18:14,060 --> 00:18:16,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не бойтесь! 139 00:18:18,600 --> 00:18:20,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вперед, на площадь! 140 00:18:38,330 --> 00:18:40,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Остановите командиров! 141 00:18:42,170 --> 00:18:48,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не дайте им добраться до берега! Потопите Моби Дик и убейте Белоуса! 142 00:19:00,230 --> 00:19:03,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они пираты... 143 00:19:04,150 --> 00:19:07,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И это настоящее поле боя! 144 00:19:09,820 --> 00:19:11,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: О нет! 145 00:19:12,820 --> 00:19:15,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Слабость в коленях, я едва могу двигаться! 146 00:19:18,830 --> 00:19:20,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это невозможно... 147 00:19:22,080 --> 00:19:24,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы против этих парней ничто! 148 00:19:27,590 --> 00:19:30,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты так не думаешь? 149 00:19:32,430 --> 00:19:39,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они все настоящие монстры. Это не детские игры. 150 00:19:39,350 --> 00:19:41,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Давай сбежим отсюда. Согласен? 151 00:19:42,650 --> 00:19:43,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Согласен? 152 00:19:43,980 --> 00:19:45,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но... 153 00:19:45,360 --> 00:19:50,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты спятил? Если мы вступим в бой, 154 00:19:50,200 --> 00:19:53,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: То и секунды не протянем! Ты же понимаешь! 155 00:19:55,200 --> 00:19:57,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разве ты не мечтаешь стать адмиралом? 156 00:20:01,160 --> 00:20:04,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я присоединился к Дозору... 157 00:20:05,750 --> 00:20:06,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Чтобы однажды... 158 00:20:07,630 --> 00:20:10,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Стать адмиралом! 159 00:20:10,220 --> 00:20:12,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хочешь драться против меня, да? 160 00:20:12,300 --> 00:20:16,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда тебе и вправду надо стать кем-то очень крутым! 161 00:20:21,390 --> 00:20:26,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не сворачивай со своего пути! Вот почему, вот почему... 162 00:20:26,060 --> 00:20:30,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы не можем погибнуть здесь! 163 00:20:31,360 --> 00:20:34,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы умрем не здесь и не сейчас! 164 00:20:35,200 --> 00:20:39,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но я обещал Луффи-сану... 165 00:20:41,200 --> 00:20:43,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что теперь? 166 00:21:03,390 --> 00:21:05,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А вот и он! 167 00:21:43,730 --> 00:21:46,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Стреляйте в него! Стреляйте! 168 00:21:49,980 --> 00:21:53,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Уничтожь артиллерию Дозорных и их корабли! 169 00:22:08,710 --> 00:22:10,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эйс-кун! 170 00:22:13,420 --> 00:22:15,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отлично! Так их! 171 00:22:15,550 --> 00:22:18,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Оарс Младший! 172 00:22:27,520 --> 00:22:30,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Должно быть, это потомок "Великого Гребца" - Оза. 173 00:22:30,310 --> 00:22:34,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Огромный. Он намного больше любого гиганта. 174 00:22:34,940 --> 00:22:39,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не дайте ему дойти до берега! Это даст им преимущество! 175 00:22:41,780 --> 00:22:47,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я и не знал, что потомок Оза - один из союзников Белоуса! 176 00:22:47,830 --> 00:22:49,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хочу! 177 00:22:49,710 --> 00:22:53,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хочу его труп! 178 00:22:57,340 --> 00:22:59,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я весь дрожу от нетерпения! 179 00:23:02,970 --> 00:23:04,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Оарс! 180 00:23:05,310 --> 00:23:08,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эйс-кун хороший! 181 00:23:09,730 --> 00:23:12,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не дам ему... 182 00:23:12,060 --> 00:23:14,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Умереть!