One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:25,320 --> 00:00:30,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç ďîńëĺ äîćä˙ ˙ ńěîňđţ â íĺáî ÷čńňîĺ,
2
00:00:30,280 --> 00:00:36,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďîěčíŕţ âđĺěĺíŕ, ęîăäŕ đĺáĺíęîě áűë ˙...
3
00:00:36,040 --> 00:00:43,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ-ňî ˙ ńëĺďî ńëĺäîâŕë çŕ ęĺě-ňî, ń îäíîé ëčřü
4
00:00:43,800 --> 00:00:46,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěűńëüţ: Ťß őî÷ó áűňü ńčëüíűěť.
5
00:00:46,800 --> 00:00:52,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđűâŕĺň âĺňĺđ ń ăóá ěîčő Ťńďŕńčáî ňĺáĺť!
6
00:00:52,180 --> 00:00:57,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕë ëč ˙ ńčëüíĺĺ ń ňĺő ďîđ?
7
00:00:57,270 --> 00:01:02,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺůĺ íĺ çíŕţ îňâĺň íŕ ýňîň âîďđîń...
8
00:01:02,940 --> 00:01:08,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ďđîäîëćŕţ čäňč âďĺđĺä!
9
00:01:08,610 --> 00:01:10,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
10
00:01:10,780 --> 00:01:14,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
11
00:01:14,120 --> 00:01:19,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
12
00:01:19,370 --> 00:01:24,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
13
00:01:24,920 --> 00:01:30,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
14
00:01:30,300 --> 00:01:35,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ăîëîń, ăîëîń â ěîĺě ńĺđäöĺ...
15
00:01:35,680 --> 00:01:41,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăäŕ, âńĺăäŕ ďîääĺđćčâŕĺň îí ěĺí˙!
16
00:01:41,150 --> 00:01:46,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßđîńňíűé äîćäü íŕ ďóňč ěîĺě...
17
00:01:46,150 --> 00:01:51,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ńňŕíĺň ďđĺăđŕäîé äë˙ ěĺí˙!
18
00:01:51,200 --> 00:01:54,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîő!
19
00:01:54,330 --> 00:01:56,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
20
00:01:56,580 --> 00:01:59,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
21
00:01:59,910 --> 00:02:05,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
22
00:02:05,040 --> 00:02:10,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
23
00:02:10,800 --> 00:02:16,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
24
00:02:16,140 --> 00:02:22,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîéäĺě ćĺ â áóäóůĺĺ, â ęîňîđîĺ âĺđţ ˙!
25
00:02:42,540 --> 00:02:45,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
26
00:02:45,680 --> 00:02:50,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
27
00:02:50,790 --> 00:02:53,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
28
00:02:54,480 --> 00:02:59,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
29
00:02:59,520 --> 00:03:01,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
30
00:03:02,220 --> 00:03:05,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
31
00:03:06,350 --> 00:03:10,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
32
00:03:12,330 --> 00:03:13,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
33
00:03:14,640 --> 00:03:17,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
34
00:03:17,960 --> 00:03:20,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
35
00:03:21,080 --> 00:03:24,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
36
00:03:28,780 --> 00:03:31,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,
37
00:03:31,280 --> 00:03:36,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč îňďđŕâë˙ĺňń˙ â Řňŕá-Ęâŕđňčđó, ÷ňîáű ńďŕńňč ńâîĺăî áđŕňŕ Ýéńŕ,
38
00:03:36,250 --> 00:03:38,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺě âđĺěĺíĺě, â Ěŕđčíôîđäĺ,
39
00:03:38,920 --> 00:03:45,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺćäó Äîçîđîě č Ďčđŕňŕěč Áĺëîóńŕ íŕ÷ŕëŕńü âĺëčęŕ˙ âîéíŕ!
40
00:03:46,970 --> 00:03:49,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃÂßŮĹÍÍŰÉ ĘŔĚĹÍÜ ßŃŔĘŔÍČ!
41
00:03:59,730 --> 00:04:03,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕë, ÷ňî ňŕę ďđîńňî ňű ěíĺ íĺ äŕřü...
42
00:04:03,940 --> 00:04:08,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáčňü âŕřĺăî ăëŕâŕđ˙.
43
00:04:12,830 --> 00:04:14,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî îí äĺëŕĺň?
44
00:04:15,290 --> 00:04:17,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîďđîáóéňĺ îńňŕíîâčňü ýňî!
45
00:04:22,840 --> 00:04:25,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âńĺ ňđîĺ ďîęčíóň ńâîé ďîńň...
46
00:04:28,090 --> 00:04:30,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî áóäĺň ďđčęđűâŕňü ňűëű?
47
00:04:33,010 --> 00:04:34,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂĹËČĘÎĹ ČÇÂĹĐĆĹÍČĹ!
48
00:04:42,190 --> 00:04:43,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě!
49
00:04:52,240 --> 00:04:54,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ ˙đęî ňóň ńňŕëî.
50
00:05:09,880 --> 00:05:14,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ đŕçâĺ ÷ňî ńâĺ÷č íŕ ďđŕçäíč÷íűő ňîđňčęŕő çŕćčăŕňü, ěŕăěîâűé âűńęî÷ęŕ.
51
00:05:18,810 --> 00:05:23,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íđŕâ˙ňń˙ ďűříűĺ ďîőîđîíű, Áĺëîóń?
52
00:05:26,900 --> 00:05:33,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ďîňîěîę Äĺěîíŕ!
53
00:05:26,900 --> 00:05:33,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îŕđń Ěëŕäřčé íŕ÷číŕĺň äĺéńňâîâŕňü!
54
00:05:55,090 --> 00:05:59,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß č íĺ çíŕëŕ, ÷ňî â ěčđĺ ĺńňü ňŕęčĺ ăčăŕíňű.
55
00:05:59,140 --> 00:06:01,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íŕńňî˙ůčé çâĺđü!
56
00:06:11,570 --> 00:06:14,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ ńěîăó çŕďîëó÷čňü ĺăî ňđóď,
57
00:06:14,410 --> 00:06:18,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî âíîâü ńîçäŕě ńčëüíĺéřĺăî çîěáč!
58
00:06:37,140 --> 00:06:38,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ, ę ýřŕôîňó!
59
00:06:39,510 --> 00:06:42,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňđ˙ä ăčăŕíňîâ čäĺň â íŕńňóďëĺíčĺ!
60
00:06:53,610 --> 00:06:55,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕňü!
61
00:07:02,790 --> 00:07:05,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő öĺëü - Îŕđń Ěëŕäřčé!
62
00:07:08,420 --> 00:07:12,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕřŕ çŕäŕ÷ŕ - îńňŕíîâčňü ĺăî!
63
00:07:18,430 --> 00:07:23,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé ćĺ îí îăđîěíűé, â äâŕ đŕçŕ áîëüřĺ ëţáîăî ăčăŕíňŕ!
64
00:07:23,600 --> 00:07:28,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕéňĺ ńňđĺë˙ňü!
Îí ňîćĺ čç ďëîňč č ęđîâč, çíŕ÷čň ĺăî ěîćíî đŕíčňü!
65
00:07:40,240 --> 00:07:43,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîĺ íĺâĺđî˙ňíî ńčëüíîĺ ńóůĺńňâî îíč ďđčâĺëč.
66
00:07:46,040 --> 00:07:48,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđĺë˙éňĺ â íĺăî! Ńňđĺë˙éňĺ!
67
00:07:50,290 --> 00:07:52,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îŕđń, őâŕňčň!
68
00:07:52,250 --> 00:07:55,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čç-çŕ ńâîčő đŕçěĺđîâ ňű äë˙ íčő ëĺăęŕ˙ öĺëü!
69
00:07:55,710 --> 00:07:57,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń-ęóí!
70
00:08:04,180 --> 00:08:07,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óćĺ čäó!
71
00:08:17,440 --> 00:08:18,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î íĺň!
72
00:08:18,990 --> 00:08:20,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčě ĺăî!
73
00:08:35,420 --> 00:08:39,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îŕđń îňęđűë íŕě ďđîőîä ę áóőňĺ!
74
00:08:41,680 --> 00:08:44,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕőâŕňčě ĺĺ!
75
00:08:52,600 --> 00:08:57,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Íŕçŕä, íŕ çŕůčňó áĺđĺăŕ!
Íĺëüç˙ äŕňü čě äîáđŕňüń˙ äî ďëîůŕäč!
76
00:09:42,320 --> 00:09:45,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóäŕ íŕě áĺćŕňü?
77
00:09:45,820 --> 00:09:48,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕé, äîçîđíűé!
78
00:09:50,790 --> 00:09:53,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńňîé ó ěĺí˙ íŕ ďóňč!
79
00:09:54,420 --> 00:09:57,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíňđ-ŕäěčđŕë Ţęčěóđŕ, óáčâřčé ňűń˙÷ó ÷ĺëîâĺę!
80
00:09:57,590 --> 00:10:00,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű äĺëŕĺřü?
81
00:10:01,050 --> 00:10:04,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî - ďîëĺ áî˙! Ňĺě, ęňî íĺ ěîćĺň ńđŕćŕňüń˙, çäĺńü íĺ ěĺńňî!
82
00:10:18,020 --> 00:10:21,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áĺńďîëĺçĺí!
83
00:10:32,540 --> 00:10:37,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďĺđâűé đŕç ˙ ńěîňđţ íŕ ęîăî-ňî ńíčçó ââĺđő!
- ß ňîćĺ!
84
00:10:37,380 --> 00:10:41,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí äîáđŕňüń˙ äî Ýéń-ęóíŕ!
85
00:10:41,880 --> 00:10:44,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńňîéňĺ ó ěĺí˙ íŕ ďóňč!
86
00:10:45,470 --> 00:10:48,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕëüřĺ ňű íĺ ďđîéäĺřü!
87
00:11:15,120 --> 00:11:17,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčöĺ-ŕäěčđŕë Ëŕęđóŕ!
88
00:11:20,500 --> 00:11:24,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îŕđń íčęîăäŕ íĺ čçěĺíčňń˙.
89
00:11:24,050 --> 00:11:26,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü ăĺđîĺě - íĺ çíŕ÷čň čäňč íŕ ńěĺđňü!
90
00:11:27,510 --> 00:11:31,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö, íĺ îńňŕíŕâëčâŕé ěĺí˙!
91
00:11:31,600 --> 00:11:34,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őî÷ó ńďŕńňč ĺăî!
92
00:11:34,640 --> 00:11:40,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß őî÷ó ńďŕńňč Ýéń-ęóíŕ ęŕę ěîćíî ńęîđĺĺ!
93
00:11:41,060 --> 00:11:43,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîíčěŕţ.
94
00:11:43,530 --> 00:11:49,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěîăčňĺ ĺěó!
Ďđčęđîéňĺ Îŕđńŕ!
95
00:11:53,990 --> 00:11:57,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę íŕě ďîáĺäčňü ňŕęóţ ăđîěŕäčíó?!
96
00:12:03,960 --> 00:12:07,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňű ďîńěĺë đŕíčňü âčöĺ-ŕäěčđŕëŕ Ëŕęđóŕ!
97
00:12:21,650 --> 00:12:24,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńńěűńëĺííî ŕňŕęîâŕňü ĺăî â îäčíî÷ęó! Íŕě íóćíî îáúĺäčíčňüń˙!
98
00:12:27,820 --> 00:12:31,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ Îŕđń ęđóřčň âńĺ âîęđóă, đŕçáĺđĺěń˙ ń ýňčěč!
99
00:12:38,620 --> 00:12:40,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃŇĐĹËŰ ĐŔÁŃŇÂŔ!
100
00:12:49,930 --> 00:12:52,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý-Ýé, ďŕđíč!
101
00:12:53,180 --> 00:12:55,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň ýňî ňű Čěďĺđŕňđčöŕ Ďčđŕňîâ!
102
00:13:00,440 --> 00:13:03,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîĺ ňĺëî... đóřčňń˙!
103
00:13:03,360 --> 00:13:05,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÓÁÎÉÍŰÉ ĎŔĐÔŢĚ!
104
00:13:19,910 --> 00:13:23,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äđ˙íü! Ďî÷ĺěó ňű ŕňŕęóĺřü Äîçîđíűő?
105
00:13:23,500 --> 00:13:27,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńîăëŕńčëŕńü ńđŕćŕňüń˙ ďđîňčâ Áĺëîóńŕ, íî...
106
00:13:27,380 --> 00:13:30,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ăîâîđčëŕ, ÷ňî ńňŕíó âŕřĺé ńîţçíčöĺé!
107
00:13:31,430 --> 00:13:34,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîţçíčęč âű čëč ďđîňčâíčęč - âńĺ ěóćčęč îäčíŕęîâű!
108
00:13:35,430 --> 00:13:37,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđîěĺ íĺăî.
109
00:13:39,140 --> 00:13:42,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëŕâíîĺ, ÷ňî ˙ äĺđćó ńâîĺ ńëîâî.
110
00:13:42,560 --> 00:13:43,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
111
00:13:47,520 --> 00:13:50,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ îńňŕëüíîĺ ěíĺ ďđîńň˙ň, âĺäü ˙ ďđĺęđŕńíŕ!
112
00:13:50,740 --> 00:13:53,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő ňű!
113
00:14:04,170 --> 00:14:06,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń-ęóí!
114
00:14:10,260 --> 00:14:12,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Čäč ńţäŕ!
115
00:14:17,180 --> 00:14:18,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îŕđń!
116
00:14:25,920 --> 00:14:40,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
117
00:14:53,420 --> 00:14:54,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű!
118
00:15:19,910 --> 00:15:22,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńďŕńó ňĺá˙!
119
00:15:23,160 --> 00:15:25,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îŕđń...
120
00:15:40,050 --> 00:15:42,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń-ęóí!
121
00:16:13,420 --> 00:16:15,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĚĹÄÂĹĆČÉ ÂÇĐŰÂ!
122
00:17:14,360 --> 00:17:16,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îŕđń!
123
00:17:22,820 --> 00:17:25,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň! Îńňŕíîâčńü!
124
00:17:26,450 --> 00:17:28,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ äî ěĺí˙ íĺ äîáđŕňüń˙!
125
00:17:44,470 --> 00:17:46,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Îŕđń!
126
00:17:49,600 --> 00:17:53,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ âîň číňĺđĺńíî...
127
00:17:54,060 --> 00:17:55,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ íĺ ćŕđęî?
128
00:17:57,150 --> 00:17:59,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü ňű ňŕę áëčçęî ę ńîëíöó.
129
00:18:03,610 --> 00:18:04,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćŕđęî.
130
00:18:05,620 --> 00:18:11,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî. Ňîăäŕ ňĺáĺ íŕäî óęđűňüń˙ â ňĺíč.
131
00:18:12,250 --> 00:18:14,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Îŕđń!
132
00:18:18,840 --> 00:18:21,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí âńĺ ĺůĺ ěîćĺň äâčăŕňüń˙?
133
00:18:22,260 --> 00:18:25,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺëčęîëĺďíî! Îí ńňîéęčé, ęŕę č ĺăî ďđĺäîę!
134
00:18:26,850 --> 00:18:28,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
135
00:18:32,350 --> 00:18:36,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íŕó÷čëń˙ äĺëŕňü čő â ńňđŕíĺ ďîä íŕçâŕíčĺě Âŕíî!
136
00:18:36,190 --> 00:18:37,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčěĺđü.
137
00:18:39,520 --> 00:18:43,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń-ńŕí äâĺ řňóęč čńďîđňčë, ďîęŕ íĺ ńäĺëŕë ýňó! Ďđîńňî âç˙ë č ńďŕëčë čő!
138
00:18:43,700 --> 00:18:47,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîěó, ÷üĺ ňĺëî čç îăí˙, íĺëüç˙ äŕâŕňü â đóęč ńîëîěó!
139
00:18:51,040 --> 00:18:53,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ďđîőëŕäíĺĺ!
140
00:18:54,210 --> 00:18:56,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ? Đŕä, ÷ňî ňĺáĺ ďîíđŕâčëîńü.
141
00:19:06,550 --> 00:19:08,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňđĺë˙éňĺ â Îŕđńŕ!
142
00:19:19,190 --> 00:19:20,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îŕđń!
143
00:19:20,730 --> 00:19:23,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íŕäî áűëî ĺěó âńňŕâŕňü! Îí ó íčő íŕ ěóřęĺ!
144
00:19:31,280 --> 00:19:35,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Îŕđń! Ďî÷ĺěó âű ńčäčňĺ ńíŕđóćč?
145
00:19:38,000 --> 00:19:40,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áîëüřĺ íĺ ěîęíó ďîä äîćäĺě.
146
00:19:41,090 --> 00:19:45,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî çäîđîâî! Ěíĺ íđŕâčňń˙!
147
00:19:54,640 --> 00:19:58,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďî ďđĺćíĺěó... íĺ ěîăó äîńňŕňü äî íĺăî!
148
00:20:06,030 --> 00:20:08,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň ˙ ńěîăó...
149
00:20:08,570 --> 00:20:13,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîň˙ áű óáčňü Řč÷čáóęŕ˙!
150
00:20:32,140 --> 00:20:35,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî, ňâŕđü?
151
00:20:35,180 --> 00:20:36,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ íîăŕ...
152
00:20:37,810 --> 00:20:39,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí!
153
00:20:40,310 --> 00:20:43,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí, ďî÷ĺěó âű îď˙ňü ńčäčňĺ ńíŕđóćč?
154
00:20:43,940 --> 00:20:48,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíĺă áîëüřĺ íĺ ďŕäŕĺň ěíĺ íŕ ăîëîâó.
155
00:20:48,240 --> 00:20:50,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ íĺ őîëîäíî!
156
00:20:51,610 --> 00:20:54,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ňŕę îíŕ íđŕâčňń˙!
157
00:20:56,580 --> 00:20:58,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî, Ýéń...
158
00:21:07,960 --> 00:21:10,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ âĺńĺëî!
159
00:21:14,850 --> 00:21:16,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îŕđń!
160
00:21:35,530 --> 00:21:37,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ěîíńňđ...
161
00:21:40,540 --> 00:21:43,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí óćĺ ó ďëîůŕäč!
162
00:21:51,380 --> 00:21:54,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ ÷óňü-÷óňü...
163
00:21:57,850 --> 00:22:02,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ ÷óňü-÷óňü, č ˙ äîńňŕíó äî Ýéń-ęóíŕ!
164
00:22:09,150 --> 00:22:13,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđňîâ Äîôëŕěčíăî! Îí îňđĺçŕë ĺěó íîăó!
165
00:22:13,400 --> 00:22:16,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęŕçŕë ćĺ, ÷ňî ěíĺ íóćíî ĺăî ňĺëî!
166
00:22:16,030 --> 00:22:18,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÄÎĎĎĹËĚŔÍ!
167
00:22:19,410 --> 00:22:21,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âç˙ňü ĺăî!
168
00:22:21,500 --> 00:22:23,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎŃŇĐÎĘÎÍĹ×ÍŔß ŇĹÍÜ ßŮĹĐŔ!
169
00:22:25,210 --> 00:22:28,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îŕđń!
170
00:22:45,650 --> 00:22:49,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß... ńďŕńó ňĺá˙...
171
00:23:11,950 --> 00:23:14,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń-ęóí!