1
00:00:46,420 --> 00:00:51,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждый раз после дождя смотрю я в небо чистое,

2
00:00:51,380 --> 00:00:57,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вспоминаю времена, когда ребенком был я...

3
00:00:57,140 --> 00:01:04,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда-то я слепо следовал за кем-то, с одной лишь

4
00:01:04,900 --> 00:01:07,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мыслью: «Я хочу быть сильным».

5
00:01:07,900 --> 00:01:13,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Срывает ветер с губ моих «спасибо тебе»!

6
00:01:13,280 --> 00:01:18,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стал ли я сильнее с тех пор?

7
00:01:18,370 --> 00:01:24,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я еще не знаю ответ на этот вопрос...

8
00:01:24,040 --> 00:01:29,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот почему я продолжаю идти вперед!

9
00:01:29,710 --> 00:01:31,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, идем же!

10
00:01:31,880 --> 00:01:35,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отступая,

11
00:01:35,220 --> 00:01:40,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сдаваясь под напором времен,

12
00:01:40,470 --> 00:01:46,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,

13
00:01:46,020 --> 00:01:51,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...

14
00:01:51,400 --> 00:01:56,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышу голос, голос в моем сердце...

15
00:01:56,780 --> 00:02:02,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всегда, всегда поддерживает он меня!

16
00:02:02,250 --> 00:02:07,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Яростный дождь на пути моем...

17
00:02:07,250 --> 00:02:12,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он не станет преградой для меня!

18
00:02:12,300 --> 00:02:15,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оооооооооооооооооооооох!

19
00:02:15,430 --> 00:02:17,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, идем же!

20
00:02:17,680 --> 00:02:21,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отступая,

21
00:02:21,010 --> 00:02:26,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сдаваясь под напором времен,

22
00:02:26,140 --> 00:02:31,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,

23
00:02:31,900 --> 00:02:37,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...

24
00:02:37,240 --> 00:02:44,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пойдем же в будущее, в которое верю я!

25
00:02:53,640 --> 00:02:56,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это было время Великой Эры Пиратов.

26
00:02:56,780 --> 00:03:01,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,

27
00:03:01,890 --> 00:03:04,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Многочисленные пираты отправились на смерть.

28
00:03:05,580 --> 00:03:10,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,

29
00:03:10,620 --> 00:03:12,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.

30
00:03:13,320 --> 00:03:16,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,

31
00:03:17,450 --> 00:03:22,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.

32
00:03:23,430 --> 00:03:24,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так взволнован!

33
00:03:25,740 --> 00:03:28,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какие приключения ждут нас впереди?

34
00:03:29,060 --> 00:03:31,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,

35
00:03:32,180 --> 00:03:35,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.

36
00:03:40,420 --> 00:03:42,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разделенный со своими накама,

37
00:03:42,970 --> 00:03:48,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи отправляется в Штаб-Квартиру, чтобы спасти своего брата Эйса.

38
00:03:48,180 --> 00:03:52,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тем временем, Пираты Белоуса пошли на штурм Маринфорда...

39
00:03:52,600 --> 00:03:55,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Начав сокрушительную войну с Дозором!

40
00:03:58,190 --> 00:04:00,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс-кун...

41
00:04:00,240 --> 00:04:02,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оарс!

42
00:04:07,740 --> 00:04:11,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Взбирайтесь по телу Оарса! Вперед!

43
00:04:16,460 --> 00:04:17,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

44
00:04:21,670 --> 00:04:23,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И-ха!

45
00:04:37,900 --> 00:04:43,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Появление Мугивары с компанией!

46
00:04:37,900 --> 00:04:43,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Битва набирает обороты!

47
00:04:45,240 --> 00:04:47,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня сейчас сердце остановится!

48
00:04:47,910 --> 00:04:50,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, партнер! Может сделаешь что-нибудь?

49
00:04:50,700 --> 00:04:54,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты действительно думаешь, что воск
сможет чем-нибудь помочь в такой ситуации?

50
00:04:54,830 --> 00:04:58,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему Луффи с остальными падает с неба?

51
00:04:58,000 --> 00:05:03,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вернемся назад и узнаем, что же с ними произошло.

52
00:05:04,420 --> 00:05:09,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Корабль, на котором они плыли, накрыло цунами, вызванное Белоусом.

53
00:05:09,970 --> 00:05:12,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы ускорились!

54
00:05:15,440 --> 00:05:18,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э-Эй! Смотрите!

55
00:05:21,730 --> 00:05:24,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это еще что?!

56
00:05:25,360 --> 00:05:28,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это цунами!

57
00:05:28,950 --> 00:05:31,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Огромное!
- Мы в ловушке!

58
00:05:33,950 --> 00:05:39,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Сперва отлив, а теперь гигантское цунами. Это определенно...</i>

59
00:05:39,420 --> 00:05:42,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Джимбей! Если мы что-нибудь не предпримем...

60
00:05:44,300 --> 00:05:48,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не могу погибнуть здесь из-за цунами!

61
00:05:48,760 --> 00:05:52,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я... Я должен спасти Эйса!

62
00:05:53,010 --> 00:05:54,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Убрать паруса!

63
00:05:54,810 --> 00:05:57,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-кун, давай прокатимся на этом цунами!

64
00:05:57,560 --> 00:05:59,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не будем убегать?!

65
00:05:59,900 --> 00:06:03,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чем ты, тупица?!

66
00:06:03,270 --> 00:06:04,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надо сворачивать!

67
00:06:05,110 --> 00:06:06,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, прекрати!

68
00:06:06,570 --> 00:06:09,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Быстрее!
- Прыгаем в море!

69
00:06:09,160 --> 00:06:10,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасите! Помогите!

70
00:06:11,280 --> 00:06:14,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вы называете себя пиратами?

71
00:06:15,370 --> 00:06:17,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да вы просто кучка дилетантов.

72
00:06:18,830 --> 00:06:23,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если мы сейчас повернем, то волна ударит в борт корабля и перевернет его.

73
00:06:23,960 --> 00:06:26,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У нас нет выбора.

74
00:06:26,840 --> 00:06:28,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он прав.

75
00:06:28,220 --> 00:06:32,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Схватитесь за что-нибудь покрепче, чтобы вас не смыло в море!

76
00:06:32,260 --> 00:06:33,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

77
00:06:33,680 --> 00:06:35,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее!

78
00:06:35,220 --> 00:06:37,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватайтесь за что-нибудь!

79
00:06:37,600 --> 00:06:38,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Блин, лицо мешается.

80
00:07:33,160 --> 00:07:34,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело?

81
00:07:34,280 --> 00:07:38,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Волна остановилась!
- Что произошло?

82
00:07:39,120 --> 00:07:40,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какого черта?!

83
00:07:40,830 --> 00:07:45,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Корабль примерз к гребню волны и мы теперь в ловушке!

84
00:07:46,960 --> 00:07:49,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Должно быть, это его рук дело...</i>

85
00:07:51,720 --> 00:07:56,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Посмотрите вниз. Отсюда хорошо видно, что там происходит.

86
00:07:57,760 --> 00:08:00,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Старик...
- Война уже началась.

87
00:08:01,560 --> 00:08:05,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Значит, старик вызвал цунами, чтобы объявить о начале войны.</i>

88
00:08:05,810 --> 00:08:10,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>А затем адмирал Аокидзи заморозил ее.</i>

89
00:08:10,190 --> 00:08:11,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Народ, слушайте!

90
00:08:12,240 --> 00:08:14,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня есть идея, как нам отсюда выбраться!

91
00:08:14,740 --> 00:08:20,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам нужно спешить! Осталось менее 3 часов до казни Эйса!

92
00:08:20,370 --> 00:08:22,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Угу. И что?

93
00:08:22,080 --> 00:08:23,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего?!

94
00:08:23,830 --> 00:08:27,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты хочешь съехать вниз по волне?!

95
00:08:27,710 --> 00:08:32,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это единственный выход! Но сперва, нужно освободить корабль изо льда!

96
00:08:32,300 --> 00:08:36,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты спятил? Это корабль Дозорных! Нам его не сдвинуть!

97
00:08:36,260 --> 00:08:38,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он прав, дубина!

98
00:08:38,300 --> 00:08:41,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если будем работать сообща, у нас все получится!

99
00:08:41,970 --> 00:08:44,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, возможно ты прав.

100
00:08:45,270 --> 00:08:50,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно! Ведь с нами будущий Король Пиратов - Капитан Багги!

101
00:08:50,230 --> 00:08:54,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если капитан говорит, что все получится, значит дело в шляпе!

102
00:08:57,950 --> 00:09:02,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Внимание, всем подразделениям! Наша цель - "TOTTZ".

103
00:09:02,290 --> 00:09:05,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перегруппироваться и приступить к выполнению операции номер 3.

104
00:09:05,870 --> 00:09:09,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Это сообщение для дозорных.
- Начать подготовку немедленно!

105
00:09:09,880 --> 00:09:12,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
"TOT"... что это значит?

106
00:09:12,380 --> 00:09:14,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Без понятия. Должно быть шифровка.

107
00:09:15,130 --> 00:09:17,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
График наших действий изменился. Когда все будет завершено...

108
00:09:17,970 --> 00:09:21,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы приступим к казни Эйса раньше намеченного срока. Конец связи.

109
00:09:24,640 --> 00:09:25,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-кун...

110
00:09:25,890 --> 00:09:27,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поспешим!

111
00:09:27,140 --> 00:09:30,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тянуть больше нельзя. Времени почти не осталось!

112
00:09:30,770 --> 00:09:34,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребята, надо сделать то, о чем говорил паренек в шляпе!

113
00:09:37,200 --> 00:09:39,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед!

114
00:09:45,120 --> 00:09:46,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!

115
00:09:47,210 --> 00:09:49,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Не в ту сторону!

116
00:09:53,710 --> 00:09:58,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так Луффи с остальными начали свое падение!

117
00:10:31,080 --> 00:10:35,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что произошло?! Корабль Дозорных упал с неба?!

118
00:10:36,630 --> 00:10:39,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слава Богу. Мы упали в воду.

119
00:10:40,010 --> 00:10:43,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уж думал, что мне конец.

120
00:10:43,470 --> 00:10:46,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему здесь нет льда?

121
00:10:46,310 --> 00:10:51,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотрите! Корабль упал прямо в то место, где Джоз вытащил ледяную глябу!

122
00:10:52,770 --> 00:10:54,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это какая-то секретная атака Дозорных?

123
00:10:54,650 --> 00:10:57,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, они не похожи на солдат.

124
00:10:57,150 --> 00:10:59,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вылезайте! Взбирайтесь наверх!

125
00:10:59,320 --> 00:11:02,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
По сравнению с тем адом, где мы побывали, это все цветочки.

126
00:11:13,040 --> 00:11:16,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Вечная проблема с этими фруктовиками и их неспособностью плавать.</i>

127
00:11:31,730 --> 00:11:33,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где я?

128
00:11:35,440 --> 00:11:39,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно, я же упал с неба.

129
00:11:44,910 --> 00:11:46,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!

130
00:12:06,300 --> 00:12:08,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где ты?! Эйс, где ты?!

131
00:12:08,890 --> 00:12:10,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс...

132
00:12:23,240 --> 00:12:24,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На корабль!

133
00:12:25,200 --> 00:12:27,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С этой стороны его нет!

134
00:12:35,920 --> 00:12:37,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где ты, Эйс?!

135
00:12:42,920 --> 00:12:46,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жди меня, Эйс! Я уже иду!

136
00:12:55,640 --> 00:12:58,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не мешайте мне!

137
00:13:10,240 --> 00:13:12,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!

138
00:14:10,720 --> 00:14:11,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс...

139
00:14:34,240 --> 00:14:44,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!

140
00:14:45,920 --> 00:14:49,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

141
00:14:50,890 --> 00:14:56,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!

142
00:15:00,270 --> 00:15:02,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наконец-то я тебя нашел!

143
00:15:02,980 --> 00:15:17,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

144
00:15:17,750 --> 00:15:19,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

145
00:15:20,120 --> 00:15:23,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс, держись! Я...

146
00:15:23,710 --> 00:15:25,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, это же...

147
00:15:26,170 --> 00:15:27,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Крокодайл!

148
00:15:27,630 --> 00:15:30,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И не только он! Кто это там, рядом с ним?!

149
00:15:31,300 --> 00:15:35,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сколько народу собралось в одном месте! Куча известных личностей!

150
00:15:35,180 --> 00:15:38,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мир - готовься!

151
00:15:40,180 --> 00:15:42,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс, мы пришли спасти тебя!

152
00:15:42,940 --> 00:15:45,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы пришли за тобой!

153
00:15:47,440 --> 00:15:50,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гарп! Снова твоя чертова семейка!

154
00:15:50,990 --> 00:15:52,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

155
00:15:52,860 --> 00:15:55,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотрите! Мугивара не один!

156
00:15:55,410 --> 00:15:58,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С ним Джимбей и Иванков из революционной армии!

157
00:15:59,040 --> 00:16:05,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А за ними множество известных пиратов!
Должно быть, они сбежали из Импел Дауна!

158
00:16:06,090 --> 00:16:09,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вечная заноза в заднице... Мугивара.

159
00:16:09,960 --> 00:16:13,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Му-ги-ва-ра!

160
00:16:13,680 --> 00:16:18,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Что он тут делает?
- Это ведь не его команда.

161
00:16:19,100 --> 00:16:22,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Я так рада, что ты жив!

162
00:16:22,640 --> 00:16:24,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотри, Хелмеппо-сан!

163
00:16:24,690 --> 00:16:27,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что там еще?! Меня уже вряд ли чем-нибудь удивишь...

164
00:16:27,940 --> 00:16:29,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара!

165
00:16:29,480 --> 00:16:34,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышал, его поймали в Импел Дауне! Ну он дает!

166
00:16:34,570 --> 00:16:37,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он привел с собой известных людей!

167
00:16:39,370 --> 00:16:43,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не ожидал увидеть его так скоро.

168
00:16:43,750 --> 00:16:47,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это братишка Эйса, о котором он столько говорил.

169
00:16:47,170 --> 00:16:51,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бывшие и действующие Шичибукаи в сборе!

170
00:16:51,420 --> 00:16:56,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И еще новичок, учинивший столько проблем - Мугивара!

171
00:16:56,930 --> 00:16:59,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смокер-сан, смотрите!

172
00:16:59,470 --> 00:17:00,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умри!

173
00:17:03,480 --> 00:17:07,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара и Крокодайл... Почему они вместе?

174
00:17:08,440 --> 00:17:10,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, это он.

175
00:17:10,980 --> 00:17:17,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Внук героя Гарпа и сын революционера Драгона.

176
00:17:19,120 --> 00:17:22,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я о нем позабочусь!

177
00:17:27,100 --> 00:17:32,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так значит, ты теперь на одной стороне с Мугиварой Луффи...

178
00:17:32,800 --> 00:17:35,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это твой ответ, Джимбей?!

179
00:17:35,590 --> 00:17:38,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да! Я больше не Шичибукай!

180
00:17:39,640 --> 00:17:43,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как столько разных людей смогли объединиться.

181
00:17:44,220 --> 00:17:50,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заключенные, командир революционной армии, кучка каких-то извращенцев и...

182
00:17:51,820 --> 00:17:53,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Крокодайл.

183
00:17:53,650 --> 00:17:57,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не думаю, что у них всех общая цель.

184
00:17:57,700 --> 00:18:00,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
По крайней мере, в этой битве.

185
00:18:38,950 --> 00:18:40,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А где малыш Кроки?

186
00:18:40,410 --> 00:18:44,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? Наверное испугался и сбежал...

187
00:18:44,580 --> 00:18:46,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вон он!

188
00:18:49,920 --> 00:18:51,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он решил обставить меня!

189
00:18:53,710 --> 00:18:56,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Крокодайл нацелился на Белоуса!
- Отец!

190
00:18:56,880 --> 00:18:59,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давно не виделись, Белоус.

191
00:19:00,130 --> 00:19:02,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты так ничему и не научился.

192
00:19:25,280 --> 00:19:30,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Он знает мою слабость.</i>

193
00:19:30,500 --> 00:19:34,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не сможешь превратиться в песок, если намокнешь.

194
00:19:40,170 --> 00:19:45,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раз мы здесь, наш договор истек.

195
00:19:45,930 --> 00:19:48,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему ты защищаешь Белоуса?!

196
00:19:48,560 --> 00:19:51,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, этот старикан и есть Белоус.

197
00:19:51,230 --> 00:19:53,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не дам тебе его тронуть!

198
00:19:53,190 --> 00:19:55,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйсу нравится этот старик!

199
00:19:55,940 --> 00:19:59,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А братишка Эйса-то неплохой боец.

200
00:20:00,610 --> 00:20:02,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только попробуй приблизиться к Отцу!

201
00:20:17,960 --> 00:20:25,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все были очень удивлены, когда такой сильный
человек вроде тебя вернулся из Ист Блю без руки.

202
00:20:26,220 --> 00:20:31,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто лишил тебя руки?

203
00:20:34,690 --> 00:20:38,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я пожертвовал ей ради новой эры.

204
00:20:38,980 --> 00:20:42,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, пацан, эта соломенная шляпа у тебя за спиной...

205
00:20:42,570 --> 00:20:46,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похожа на ту, что когда-то носил Рыжеволосый.

206
00:20:47,030 --> 00:20:49,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Старик, ты знаешь Шанкса?

207
00:20:49,660 --> 00:20:52,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шанкс дал ее мне.

208
00:20:53,370 --> 00:20:57,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотри, Отец! Это мой брат!

209
00:21:01,000 --> 00:21:03,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты здесь, чтобы спасти своего брата?

210
00:21:03,670 --> 00:21:04,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

211
00:21:04,800 --> 00:21:08,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты ведь знаешь, кто твой противник?!

212
00:21:13,430 --> 00:21:17,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сопляку вроде тебя здесь не выжить!

213
00:21:37,500 --> 00:21:41,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заткнись! Это не тебе решать!

214
00:21:45,760 --> 00:21:47,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я знаю, чего тебе надо!

215
00:21:47,510 --> 00:21:50,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь стать Королем Пиратов, да?!

216
00:21:53,680 --> 00:21:57,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так вот - обломись! Королем Пиратов буду я!

217
00:22:36,100 --> 00:22:38,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какой дерзкий пацан!

218
00:22:39,480 --> 00:22:43,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если будешь путаться у меня под ногами, пощады не жди, наглый мальчишка!

219
00:22:43,520 --> 00:22:45,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Буду делать что хочу!

220
00:22:48,610 --> 00:22:50,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я спасу Эйса!

221
00:22:50,610 --> 00:22:53,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он бросил вызов... Белоусу!

222
00:22:53,700 --> 00:22:55,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поверить не могу!

223
00:23:03,290 --> 00:23:08,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они все приговорены к смерти, не так ли, Сенгоку-сан?

224
00:23:09,340 --> 00:23:10,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно.

225
00:23:11,220 --> 00:23:14,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи... Отец...

226
00:23:14,510 --> 00:23:16,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Держись, Эйс!

227
00:23:17,520 --> 00:23:19,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже...

228
00:23:20,310 --> 00:23:22,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже иду!

