One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:46,420 --> 00:00:51,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç ďîńëĺ äîćä˙ ńěîňđţ ˙ â íĺáî ÷čńňîĺ,
2
00:00:51,380 --> 00:00:57,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďîěčíŕţ âđĺěĺíŕ, ęîăäŕ đĺáĺíęîě áűë ˙...
3
00:00:57,140 --> 00:01:04,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ-ňî ˙ ńëĺďî ńëĺäîâŕë çŕ ęĺě-ňî, ń îäíîé ëčřü
4
00:01:04,900 --> 00:01:07,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěűńëüţ: Ťß őî÷ó áűňü ńčëüíűěť.
5
00:01:07,900 --> 00:01:13,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđűâŕĺň âĺňĺđ ń ăóá ěîčő Ťńďŕńčáî ňĺáĺť!
6
00:01:13,280 --> 00:01:18,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕë ëč ˙ ńčëüíĺĺ ń ňĺő ďîđ?
7
00:01:18,370 --> 00:01:24,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺůĺ íĺ çíŕţ îňâĺň íŕ ýňîň âîďđîń...
8
00:01:24,040 --> 00:01:29,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ďđîäîëćŕţ čäňč âďĺđĺä!
9
00:01:29,710 --> 00:01:31,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
10
00:01:31,880 --> 00:01:35,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
11
00:01:35,220 --> 00:01:40,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
12
00:01:40,470 --> 00:01:46,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
13
00:01:46,020 --> 00:01:51,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
14
00:01:51,400 --> 00:01:56,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ăîëîń, ăîëîń â ěîĺě ńĺđäöĺ...
15
00:01:56,780 --> 00:02:02,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăäŕ, âńĺăäŕ ďîääĺđćčâŕĺň îí ěĺí˙!
16
00:02:02,250 --> 00:02:07,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßđîńňíűé äîćäü íŕ ďóňč ěîĺě...
17
00:02:07,250 --> 00:02:12,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ńňŕíĺň ďđĺăđŕäîé äë˙ ěĺí˙!
18
00:02:12,300 --> 00:02:15,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîő!
19
00:02:15,430 --> 00:02:17,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
20
00:02:17,680 --> 00:02:21,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
21
00:02:21,010 --> 00:02:26,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
22
00:02:26,140 --> 00:02:31,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
23
00:02:31,900 --> 00:02:37,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
24
00:02:37,240 --> 00:02:44,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîéäĺě ćĺ â áóäóůĺĺ, â ęîňîđîĺ âĺđţ ˙!
25
00:02:53,640 --> 00:02:56,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
26
00:02:56,780 --> 00:03:01,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
27
00:03:01,890 --> 00:03:04,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
28
00:03:05,580 --> 00:03:10,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
29
00:03:10,620 --> 00:03:12,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
30
00:03:13,320 --> 00:03:16,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
31
00:03:17,450 --> 00:03:22,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
32
00:03:23,430 --> 00:03:24,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
33
00:03:25,740 --> 00:03:28,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
34
00:03:29,060 --> 00:03:31,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
35
00:03:32,180 --> 00:03:35,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
36
00:03:40,380 --> 00:03:42,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,
37
00:03:42,970 --> 00:03:50,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ńďĺřčň â Ěŕđčíôîđä - íŕ ďîëĺ áî˙ ěĺćäó Ďčđŕňŕěč Áĺëîóńŕ č Äîçîđîě...
38
00:03:50,180 --> 00:03:52,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ńďŕńňč ńâîĺăî áđŕňŕ Ýéńŕ!
39
00:03:52,810 --> 00:03:54,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âíčěŕíčĺ, âńĺě ďîäđŕçäĺëĺíč˙ě!
40
00:03:54,810 --> 00:03:57,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăđŕôčę íŕřčő äĺéńňâčé čçěĺíčëń˙. Ęîăäŕ âńĺ áóäĺň çŕâĺđřĺíî...
41
00:03:57,650 --> 00:04:00,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčńňóďčě ę ęŕçíč Ýéńŕ đŕíüřĺ íŕěĺ÷ĺííîăî ńđîęŕ. Ęîíĺö ńâ˙çč.
42
00:04:02,900 --> 00:04:05,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëóôôč-ęóí...
- Ďîńďĺřčě!
43
00:04:07,950 --> 00:04:09,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä!
44
00:04:12,790 --> 00:04:13,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
45
00:04:15,080 --> 00:04:17,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Íĺ â ňó ńňîđîíó!
46
00:04:37,110 --> 00:04:46,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
47
00:04:47,570 --> 00:04:49,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýňî ćĺ...
48
00:04:49,660 --> 00:04:51,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđîęîäŕéë!
49
00:04:51,160 --> 00:04:54,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íĺ ňîëüęî îí! Ęňî ýňî ňŕě, đ˙äîě ń íčě?!
50
00:04:54,370 --> 00:04:58,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî íŕđîäó ńîáđŕëîńü â îäíîě ěĺńňĺ! Ęó÷ŕ čçâĺńňíűő ëč÷íîńňĺé!
51
00:04:59,290 --> 00:05:01,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ - ăîňîâüń˙!
52
00:05:02,460 --> 00:05:05,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń, ěű ďđčřëč ńďŕńňč ňĺá˙!
53
00:05:05,090 --> 00:05:08,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčřëč çŕ ňîáîé!
54
00:05:08,590 --> 00:05:11,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăŕđď! Ńíîâŕ ňâî˙ ÷ĺđňîâŕ ńĺěĺéęŕ!
55
00:05:12,140 --> 00:05:13,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
56
00:05:14,060 --> 00:05:20,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âíóę ăĺđî˙ Ăŕđďŕ č ńűí đĺâîëţöčîíĺđŕ Äđŕăîíŕ.
57
00:05:22,110 --> 00:05:25,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß î íĺě ďîçŕáî÷óńü!
58
00:05:27,200 --> 00:05:28,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ăäĺ ěŕëűř Ęđîęč?
59
00:05:28,700 --> 00:05:32,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Íŕâĺđíîĺ čńďóăŕëń˙ č ńáĺćŕë...
60
00:05:32,870 --> 00:05:34,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîí îí!
61
00:05:36,000 --> 00:05:37,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí đĺřčë îáńňŕâčňü ěĺí˙!
62
00:05:39,130 --> 00:05:42,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâíî íĺ âčäĺëčńü, Áĺëîóń.
63
00:05:42,210 --> 00:05:44,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ňŕę íč÷ĺěó č íĺ íŕó÷čëń˙.
64
00:05:57,480 --> 00:06:03,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç ěű çäĺńü, íŕř äîăîâîđ čńňĺę.
65
00:06:03,270 --> 00:06:05,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó ňű çŕůčůŕĺřü Áĺëîóńŕ?!
66
00:06:05,900 --> 00:06:08,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ýňîň ńňŕđčęŕí č ĺńňü Áĺëîóń.
67
00:06:08,610 --> 00:06:13,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ äŕě ňĺáĺ ĺăî ňđîíóňü!
Ýéńó íđŕâčňń˙ ýňîň ńňŕđčę!
68
00:06:13,330 --> 00:06:16,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ áđŕňčřęŕ Ýéńŕ-ňî íĺďëîőîé áîĺö.
69
00:06:16,660 --> 00:06:19,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű çäĺńü, ÷ňîáű ńďŕńňč ńâîĺăî áđŕňŕ?
70
00:06:19,290 --> 00:06:20,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
71
00:06:20,460 --> 00:06:23,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű âĺäü çíŕĺřü, ęňî ňâîé ďđîňčâíčę?!
72
00:06:27,920 --> 00:06:32,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîďë˙ęó âđîäĺ ňĺá˙ çäĺńü íĺ âűćčňü!
73
00:06:33,930 --> 00:06:37,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü! Ýňî íĺ ňĺáĺ đĺřŕňü!
74
00:06:38,560 --> 00:06:43,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ, ÷ĺăî ňĺáĺ íŕäî! Őî÷ĺřü ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ, äŕ?!
75
00:06:44,110 --> 00:06:48,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âîň - îáëîěčńü! Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ áóäó ˙!
76
00:06:59,160 --> 00:07:01,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé äĺđçęčé ďŕöŕí!
77
00:07:02,580 --> 00:07:06,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áóäĺřü ďóňŕňüń˙ ó ěĺí˙ ďîä íîăŕěč, ďîůŕäű íĺ ćäč, íŕăëűé ěŕëü÷čřęŕ!
78
00:07:06,670 --> 00:07:09,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäó äĺëŕňü ÷ňî őî÷ó!
79
00:07:10,970 --> 00:07:13,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńďŕńó Ýéńŕ!
80
00:07:17,100 --> 00:07:22,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ß ńďŕńó ňĺá˙, äŕćĺ öĺíîé ńâîĺé ćčçíč!
81
00:07:17,100 --> 00:07:22,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áčňâŕ Ëóôôč č Äîçîđŕ íŕ÷číŕĺňń˙!
82
00:07:27,860 --> 00:07:32,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ... îäčí čç íîâč÷ęîâ - Ěóăčâŕđŕ!
83
00:07:32,450 --> 00:07:34,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí çíŕęîě ń Áĺëîóńîě?
84
00:07:35,160 --> 00:07:40,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîíčěŕţ! Ďî čäĺĺ îí äîëćĺí áűë
çŕëĺ÷ü íŕ äíî ďîńëĺ ďîáĺăŕ čç ňţđüěű!
85
00:07:40,660 --> 00:07:44,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ îí ďđčňŕůčëń˙ â ýňî ŕäńęîĺ ěĺńňî?!
86
00:07:44,790 --> 00:07:47,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ýňî Ëóôôč-ńŕí.
87
00:07:47,630 --> 00:07:49,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺăî ďóňü!
88
00:07:53,010 --> 00:07:55,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö! Ëóôôč!
89
00:07:56,850 --> 00:08:01,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âîň îí ęŕęîé, Ěóăčâŕđŕ.
90
00:08:02,690 --> 00:08:04,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕđčę!
91
00:08:04,900 --> 00:08:08,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ęîđŕáëĺ Äîçîđíűő ˙ ęîĺ-÷ňî óńëűřŕë...
92
00:08:08,190 --> 00:08:12,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňóďîăîëîâűé ęđĺňčí! Íŕäĺţńü, ĺěó óćĺ íŕäđŕëč çŕäíčöó! Čäčîň! Čäčîň!
93
00:08:12,740 --> 00:08:16,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó č őđŕáđĺö! Ňîëüęî ĹĂÎ ńűí ńďîńîáĺí íŕ ňŕęîĺ!
94
00:08:16,950 --> 00:08:20,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńîáčđŕţňń˙ ęŕçíčňü Ýéńŕ đŕíüřĺ ńđîęŕ?
95
00:08:20,450 --> 00:08:22,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű óâĺđĺí?
96
00:08:22,830 --> 00:08:25,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńęŕçŕëč, ÷ňî ďđčńňóď˙ň ńđŕçó ďîńëĺ ďîäăîňîâęč,
97
00:08:25,790 --> 00:08:29,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ĺůĺ čńďîëüçîâŕëč ęŕęîé-ňî řčôđ, ňŕę ÷ňî ˙ íĺ âńĺ ďîí˙ë.
98
00:08:29,420 --> 00:08:33,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ, ÷ňî ňű ňîćĺ őî÷ĺřü ńďŕńňč Ýéńŕ, ďîýňîěó č đŕńńęŕçŕë ňĺáĺ îá ýňîě!
99
00:08:33,880 --> 00:08:38,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî. Ýňî öĺííŕ˙ číôîđěŕöč˙.
100
00:08:38,100 --> 00:08:39,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî.
101
00:08:39,680 --> 00:08:41,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺç ďđîáëĺě.
102
00:08:42,230 --> 00:08:46,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę îí ěîćĺň đŕçăîâŕđčâŕňü ń Áĺëîóńîě â ňŕęîě ňîíĺ?!
103
00:08:46,350 --> 00:08:50,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę! Ýéń, ˙ óćĺ čäó!
104
00:08:52,820 --> 00:08:54,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺăî ýňî îí ňŕęîé ńŕěîóâĺđĺííűé?
105
00:08:58,530 --> 00:09:02,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŔß ÁŔÇÓĘŔ!
106
00:09:03,160 --> 00:09:05,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń äîđîăč!
107
00:09:05,920 --> 00:09:08,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ýňî áđŕň Ýéńŕ.
108
00:09:08,830 --> 00:09:12,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëĺäóéňĺ çŕ ďŕđíĺě! Âďĺđĺä, 3 äĺâčçčîí!
109
00:09:14,380 --> 00:09:16,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě ňîćĺ ďîđŕ!
110
00:09:16,220 --> 00:09:17,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?
111
00:09:19,850 --> 00:09:21,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ńĺđüĺçíî?!
112
00:09:23,560 --> 00:09:26,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
14 äĺâčçčîí - â ŕňŕęó!
113
00:09:26,690 --> 00:09:28,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü, Ęîěŕíäčđ Äćčëë!
114
00:09:32,110 --> 00:09:33,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč...
115
00:09:34,030 --> 00:09:39,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő ňŕę âäîőíîâčë âńĺăî îäčí ńěĺëü÷ŕę?
116
00:09:39,120 --> 00:09:42,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî íŕř ďëŕí óćĺ ďđčřĺë â äĺécňâčĺ.
117
00:09:42,080 --> 00:09:45,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ đŕńńëŕáë˙ňüń˙! Ńëĺäóéňĺ ěîčě ďđčęŕçŕě!
118
00:09:46,910 --> 00:09:48,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđňîâ Ńĺíăîęó!
119
00:09:48,790 --> 00:09:54,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ń÷čňŕĺň, ÷ňî íĺň íĺîáőîäčěîńňč ďđčäĺđćčâŕňüń˙
ăđŕôčęŕ, đŕç äĺëî ęŕńŕĺňń˙ ęŕęîăî-ňî ćŕëęîăî ďčđŕňŕ.
120
00:09:54,130 --> 00:09:57,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęëţ÷ ę ĺăî ďëŕíó - ýňî ďîäăîňîâęŕ. Íî äë˙ ÷ĺăî?
121
00:10:00,180 --> 00:10:05,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö! ß ńëűřŕë, îíč őîň˙ň ęŕçíčňü Ýéńŕ đŕíüřĺ ńđîęŕ!
122
00:10:05,470 --> 00:10:09,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ˙ óćĺ çíŕţ. ×ĺě ňŕě Ńęâŕä č îńňŕëüíűĺ çŕíčěŕţňń˙?
123
00:10:09,690 --> 00:10:15,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđŕćŕţňń˙ ń âčöĺ-ŕäěčđŕëŕěč â čçăîëîâüĺ áóőňű. Ńëĺňŕţ-ęŕ ˙, äŕ ďîěîăó čě...
124
00:10:15,360 --> 00:10:17,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ńňîé.
125
00:10:17,530 --> 00:10:23,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óâĺđĺí, ÷ňî óňĺ÷ęŕ číôîđěŕöčč - ýňî ňîćĺ ÷ŕńňü čő ďëŕíŕ.
126
00:10:24,370 --> 00:10:30,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺíăîęó íĺ ďîçâîëčë áű ňŕę ďđîńňî óçíŕňü ďđîňčâíčęó î ńâîčő çŕěűńëŕő.
127
00:10:30,540 --> 00:10:32,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ íŕńňîëüęî ăëóď.
128
00:10:32,880 --> 00:10:34,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕâĺđő!
129
00:10:38,340 --> 00:10:40,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕňŕęŕ ńî ńęîđîńňüţ ńâĺňŕ?!
130
00:10:42,720 --> 00:10:48,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íĺ íŕäĺéňĺńü. Ňŕę ďđîńňî âŕě íĺ ďđîéňč.
131
00:10:48,730 --> 00:10:50,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕäěčđŕë Ęčçŕđó!
132
00:10:53,400 --> 00:10:55,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ňîň ěóćčę ń Ńŕáŕîäč!
133
00:10:55,690 --> 00:11:01,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, č ÷ňîáű óńďîęîčňü Ňĺíüđüţáčňî, ˙ äîëćĺí ňĺá˙ óáčňü...
134
00:11:01,410 --> 00:11:03,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč.
135
00:11:05,370 --> 00:11:08,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđĺ ęđűřęŕ!
136
00:11:08,410 --> 00:11:10,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃĚĹĐŇĹËÜÍÎĹ
137
00:11:10,500 --> 00:11:12,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎÎÄĚČĂČÂŔÍČĹ!
138
00:11:20,170 --> 00:11:23,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Őî÷ó äîěîé!
139
00:11:23,260 --> 00:11:27,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî âű ńęŕçŕëč, Ęŕďčňŕí Áŕăăč?
- Óřŕě ńâîčě íĺ âĺđţ!
140
00:11:29,350 --> 00:11:34,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű őîňčňĺ ďî-áűńňđîěó íŕäđŕňü çŕäíčöó Ęčçŕđó, ňŕę ęŕę ńďĺřčňĺ äîěîé?
141
00:11:34,610 --> 00:11:39,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî ëĺăĺíäŕđíűé ďčđŕň ńďîńîáĺí
ńęŕçŕňü ňŕęîĺ Ŕäěčđŕëó Ęčçŕđó ďđ˙ěî â ëčöî!
142
00:11:40,110 --> 00:11:42,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ó âŕń îň ôŕíŕňčçěŕ óćĺ ęđűřŕ ńúĺőŕëŕ!
143
00:11:42,700 --> 00:11:44,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę â řë˙ďĺ, ňű â ďîđ˙äęĺ?
144
00:11:44,820 --> 00:11:47,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óňü íĺ ďîďŕë! Ńďŕńčáî, Čâŕ-÷ŕí!
145
00:11:47,450 --> 00:11:52,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕůčůŕňü ňĺá˙ - ěî˙ îá˙çŕííîńňü!
146
00:11:53,280 --> 00:11:54,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíîâŕ Ęčçŕđó!
147
00:11:54,880 --> 00:11:58,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Íĺň, íĺ îí! Ýňî ćĺ...
148
00:11:58,210 --> 00:11:59,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóěŕ!
149
00:11:59,300 --> 00:12:03,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňîň ěĺäâĺäîďîäîáíűé óđîä, ÷ňî đŕńęčäŕë íŕń!
150
00:12:05,640 --> 00:12:08,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂĐŔŮĹÍČĹ!
151
00:12:14,020 --> 00:12:15,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áŕđňîëîěüţ Ęóěŕ!
152
00:12:15,730 --> 00:12:20,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ! ß ďîíčěŕţ, ÷ňî ňű äîëćĺí čăđŕňü đîëü Řč÷čáóęŕ˙, íî...
153
00:12:20,440 --> 00:12:24,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âĺäü ňŕę äŕâíî çíŕęîěű. Ďî÷ĺěó ňű ńňđĺë˙ĺřü â ěĺí˙ ëŕçĺđîě?!
154
00:12:25,110 --> 00:12:26,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, äŕ ęŕę ňű ďîńěĺë...
155
00:12:30,620 --> 00:12:32,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđč÷ĺńęó čńďîđňčë!
156
00:12:33,160 --> 00:12:34,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-÷ŕí!
157
00:12:34,710 --> 00:12:37,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáî ěíĺ íĺ áĺńďîęîéń˙!
158
00:12:37,250 --> 00:12:40,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ňóň íŕäî ęîĺ ń ÷ĺě đŕçîáđŕňüń˙! ß äîăîíţ!
159
00:12:40,500 --> 00:12:41,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
160
00:12:42,840 --> 00:12:45,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ć, ďđčńňóďčě!
161
00:13:06,820 --> 00:13:10,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîâĺçëî ňĺáĺ, ÷ňî íŕ íŕń íŕňîëęíóëń˙!
162
00:13:10,830 --> 00:13:14,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ, çäĺńü ňű óěđĺřü!
163
00:13:14,750 --> 00:13:17,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Ŕ âű ęňî?
164
00:13:18,330 --> 00:13:20,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôóëëáîäč ˙!
165
00:13:20,380 --> 00:13:24,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű îňâĺňčřü çŕ ňî, ÷ňî ďđîčçîřëî ňîăäŕ â đĺńňîđŕíĺ Áŕđŕňňč!
166
00:13:24,340 --> 00:13:27,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, ňű ňîň ńëŕáŕę, ęîňîđîăî ďîáčë Ńŕíäćč.
167
00:13:27,840 --> 00:13:30,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű äîëćĺí ďîěíčňü ýňč äčńęč.
168
00:13:31,350 --> 00:13:33,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ăčďíîňčçĺđ čç äĺđĺâíč Óńîďďŕ.
169
00:13:33,930 --> 00:13:35,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó ňű çäĺńü?
170
00:13:36,390 --> 00:13:44,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đĺřčë ďîäŕňüń˙ â Äîçîđ.
Ŕ ń äâóě˙ äčńęŕěč - äâîéíîé ýôôĺęň.
171
00:13:44,240 --> 00:13:47,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ˙ ńęŕćó "Đŕç, äâŕ, Äćŕíăî", ňű ďî÷óâńňâóĺřü óńňŕëîńňü.
172
00:13:47,320 --> 00:13:49,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ...
173
00:13:50,280 --> 00:13:51,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćŕíăî!
174
00:13:59,580 --> 00:14:01,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺě âű äâîĺ ňóň çŕíčěŕĺňĺńü?
175
00:14:04,840 --> 00:14:06,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őčíŕ đŕçî÷ŕđîâŕíŕ.
176
00:14:06,550 --> 00:14:09,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âđîäĺ âńňđĺ÷ŕëč â Ŕđŕáŕńňĺ?
177
00:14:09,260 --> 00:14:12,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ íĺň âđĺěĺíč íŕ čăđű ń ňâîčěč ëţäüěč!
178
00:14:12,430 --> 00:14:16,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ íĺ ďđîéňč!
ĘËĹŇĘŔ Â ĐÓĘŔÂŔŐ ĘČĚÎÍÎ!
179
00:14:19,600 --> 00:14:24,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîéěŕţ ëţáîăî, ęňî ďîďűňŕĺňń˙ ďđîéňč ěčěî ěĺí˙!
180
00:14:24,110 --> 00:14:28,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýňî ĺĺ ęîđîííŕ˙ ôđŕçŕ!
- Őčíŕ-ńŕí ďđîńňî ďđĺëĺńňü!
181
00:14:28,700 --> 00:14:32,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîńňŕëč ěĺí˙ ýňč ňţđĺěíűĺ ęëĺňęč! 2 ĂČĐ!
182
00:14:38,040 --> 00:14:41,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę áűńňđî! ß ĺăî äŕćĺ íĺ âčäĺëŕ!
183
00:14:41,380 --> 00:14:43,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őčíŕ îáëŕćŕëŕńü!
184
00:14:43,210 --> 00:14:45,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ňîćĺ îáëŕćŕëčńü!
185
00:14:45,170 --> 00:14:49,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńâ˙çŕíű ń Őčíîé-ńŕí - č äóřîé, č ňĺëîě!
186
00:14:49,680 --> 00:14:53,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ČÇĂÎËÎÂÜĹ ÁÓŐŇŰ ĚŔĐČÍÔÎĐÄŔ
187
00:14:55,640 --> 00:14:59,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďűňŕéňĺńü ńđŕćŕňüń˙ ń âčöĺ-ŕäěčđŕëŕěč â îäčíî÷ęó! Ňŕę čő íĺ ďîáĺäčňü!
188
00:15:02,020 --> 00:15:05,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Ńęâŕä! Âíóňđč áóőňű óćĺ ÷ĺđňč çíŕĺň ÷ňî ňâîđčňń˙!
189
00:15:05,730 --> 00:15:06,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕţ!
190
00:15:06,980 --> 00:15:09,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćíî ďîńďĺřčňü ę Ýéńó.
191
00:15:10,860 --> 00:15:14,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňĺíŕ, ďđîëîěëĺííŕ˙ Îŕđńîě...
192
00:15:14,030 --> 00:15:17,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ ďđîáĺđóńü ňóäŕ, ňî ěîćĺň ńěîăó čő ďĺđĺőčňđčňü.
193
00:15:27,800 --> 00:15:30,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű!..
194
00:15:31,100 --> 00:15:45,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
195
00:15:45,940 --> 00:15:47,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňî˙ňü!
196
00:15:57,330 --> 00:15:58,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
197
00:15:58,740 --> 00:16:00,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĘÍÓŇ!
198
00:16:07,750 --> 00:16:10,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ îíč ńčëüíű!
199
00:16:22,560 --> 00:16:27,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ! Ęŕę âńĺăäŕ ďîëîí ńčë!
200
00:16:27,150 --> 00:16:33,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî! Íŕäî ńíîâŕ îňí˙ňü ó íĺăî ňĺíü č çŕńóíóňü ĺĺ â Îŕđńŕ!
201
00:16:36,030 --> 00:16:38,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîńńňŕíüňĺ, ńîëäŕňű-çîěáč!
202
00:16:47,460 --> 00:16:53,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňĺďĺđü, ńîëäŕňű-çîěáč - čäčňĺ č ďîéěŕéňĺ Ěóăčâŕđó!
203
00:16:54,050 --> 00:16:57,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîđč˙! Íĺîőîňŕ îď˙ňü ń íčě ńâ˙çűâŕňüń˙!
204
00:17:13,240 --> 00:17:15,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕéňĺ!
205
00:17:20,330 --> 00:17:21,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő ńňŕëî áîëüřĺ!
206
00:17:21,910 --> 00:17:28,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî, âĺäü ýňî ďîëĺ áî˙ č ˙ ěîăó ńîçäŕňü ńňîëüęî çîěáč, ńęîëüęî çŕőî÷ó!
207
00:17:28,500 --> 00:17:32,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Âç˙ňü Ěóăčâŕđó!
- Îí ăëŕâíűé çŕ÷číůčę ďîáĺăŕ!
208
00:17:32,420 --> 00:17:34,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę äĺđćŕňü!
209
00:17:35,300 --> 00:17:37,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺěó ďđčäĺňń˙ ńđŕćŕňüń˙ ńî âńĺěč îôčöĺđŕěč ńđŕçó!
210
00:17:38,470 --> 00:17:41,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číňĺđĺńíî, ęŕę äîëăî îí ďđîäĺđćčňń˙!
211
00:17:44,100 --> 00:17:45,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
212
00:18:05,410 --> 00:18:08,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óőîäč îňńţäŕ, Ëóôôč!
213
00:18:23,560 --> 00:18:25,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę č çíŕë, ÷ňî ňű îáî âńĺě óçíŕĺřü!
214
00:18:25,890 --> 00:18:28,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű îáŕ ďčđŕňű!
215
00:18:28,440 --> 00:18:31,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű îáŕ ëţáčě ěîđĺ!
216
00:18:31,480 --> 00:18:34,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ó ěĺí˙ ńâîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!
217
00:18:35,320 --> 00:18:38,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ĺńňü íŕęŕěŕ!
218
00:18:39,660 --> 00:18:40,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
219
00:18:40,860 --> 00:18:42,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ őî÷ó...
220
00:18:42,370 --> 00:18:45,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ňű âěĺřčâŕëń˙!
221
00:18:45,240 --> 00:18:48,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕĺřü, ďëŕęńŕ âđîäĺ ňĺá˙ ńěîćĺň ńďŕńňč ěĺí˙?!
222
00:18:48,870 --> 00:18:49,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđî÷ü!
223
00:18:49,920 --> 00:18:53,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕĺřü, ˙ őî÷ó ýňîăî?!
224
00:18:53,210 --> 00:18:55,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňŕę óíčçčňĺëüíî!
225
00:18:55,420 --> 00:18:59,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçâđŕůŕéń˙ íŕçŕä, Ëóôôč! Çŕ÷ĺě ňű ďđčřĺë ńţäŕ?!
226
00:19:01,550 --> 00:19:07,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîřó ňĺá˙, Ëóôôč!
ß íĺ őî÷ó, ÷ňîáű ňű đŕçäĺëčë ěîţ ńóäüáó!
227
00:19:08,180 --> 00:19:12,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âńĺ ěî˙ âčíŕ!
228
00:19:13,690 --> 00:19:15,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß...
229
00:19:15,730 --> 00:19:18,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňâîé áđŕň!
230
00:19:24,530 --> 00:19:30,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ çíŕëč? Đŕçäĺëčâ ÷ŕřęó ńŕęĺ, ěű ńňŕíĺě áđŕňü˙ěč!
231
00:19:32,040 --> 00:19:35,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ýňîăî äí˙, ěű - áđŕňü˙!
232
00:19:43,590 --> 00:19:47,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí ňîëüęî ÷ňî ńęŕçŕë "ß ňâîé áđŕň"?
- Îí ňîćĺ ńűí Đîäćĺđŕ?
233
00:19:48,100 --> 00:19:52,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕňü Ýéńŕ óěĺđëŕ ďîńëĺ đîäîâ. Ýňî íĺâîçěîćíî!
234
00:19:53,850 --> 00:19:56,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëĺâŕë ˙...
235
00:19:56,480 --> 00:19:58,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ âńĺ ýňč ďčđŕňńęčĺ ďđŕâčëŕ!
236
00:19:58,530 --> 00:20:00,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű čäčîň!
237
00:20:03,160 --> 00:20:06,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, ńîëäŕňű-çîěáč!
238
00:20:14,630 --> 00:20:16,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîđńęŕ˙ âîäŕ?
239
00:20:19,210 --> 00:20:20,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé!
240
00:20:20,300 --> 00:20:25,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ ďđŕâčëüíî ďîěíţ, çîěáč Ěîđčč íĺ âűíîń˙ň ńîëü.
241
00:20:26,350 --> 00:20:29,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëóôôč-ęóí, ďđĺäîńňŕâü ĺăî ěíĺ!
- Çŕěĺňŕíî!
242
00:20:29,930 --> 00:20:32,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- "Ďîâĺëčňĺëü Ěîđ˙" Äćčěáĺé!
- Áűâřčé řč÷čáóęŕé!
243
00:20:33,020 --> 00:20:38,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âű äĺëŕĺňĺ? Íĺ ďîçâîë˙éňĺ ýňîěó íîâč÷ęó äĺëŕňü âńĺ, ÷ňî ĺěó âçäóěŕĺňń˙!
244
00:20:38,320 --> 00:20:40,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ íó đŕńńňóďčňĺńü!
245
00:20:40,610 --> 00:20:43,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺăî đŕçäŕâëţ!
246
00:20:48,910 --> 00:20:52,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ěĺíĺĺ îďŕńĺí!
247
00:20:52,200 --> 00:20:56,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ňîëüęî ńâîäíűé áđŕň Ýéńŕ, ń ęîňîđűě đîń âěĺńňĺ,
248
00:20:56,330 --> 00:21:01,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî č ęđîâíűé ńűí đĺâîëţöčîíĺđŕ Äđŕăîíŕ!
249
00:21:01,880 --> 00:21:03,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńűí đĺâîëţöčîíĺđŕ Äđŕăîíŕ?
250
00:21:03,840 --> 00:21:06,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕěîăî đŕçűńęčâŕĺěîăî ÷ĺëîâĺęŕ â čńňîđčč?!
251
00:21:06,220 --> 00:21:10,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Çâó÷čň î÷ĺíü çíŕęîěî!
- Ĺăî îňĺö áîëüřŕ˙ řčřęŕ!
252
00:21:11,060 --> 00:21:14,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí đŕńńęŕçŕë ýňî!
- Ëóôôč-ńŕí...
253
00:21:16,100 --> 00:21:17,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč...
254
00:21:17,480 --> 00:21:20,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäü ňű őîňü ńűíîě ńŕěîăî äü˙âîëŕ, ěíĺ âńĺ đŕâíî!
255
00:21:24,240 --> 00:21:26,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ýňîăî íĺ çíŕë.
256
00:21:26,450 --> 00:21:28,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ěíîăîĺ îáú˙ńí˙ĺň!
257
00:21:28,160 --> 00:21:32,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę!
Đĺçčíîâűé Ďčńňîëĺň!
258
00:21:42,500 --> 00:21:45,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ ďîí˙ë, ÷ňî ďđîčçîřëî â Ëîăňŕóíĺ!
259
00:21:45,880 --> 00:21:48,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó Äđŕăîí ńďŕń ĺăî.
260
00:21:48,970 --> 00:21:50,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ýňî ńëűřŕëč?
261
00:21:52,390 --> 00:21:54,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč čěĺëč â âčäó ňîăî ńŕěîăî Äđŕăîíŕ?!
262
00:21:54,220 --> 00:21:58,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Öĺíňđŕëüíűé Îôčń! Öĺíňđŕëüíűé Îôčń!
ß çâîíţ ń Ńŕáŕîäč! Ó ěĺí˙ áîëüřčĺ íîâîńňč!
263
00:21:58,560 --> 00:22:00,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺńü ěčđ äîëćĺí óçíŕňü îá ýňîě!
264
00:22:02,110 --> 00:22:04,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺëüç˙ îńňŕâë˙ňü ĺăî â ćčâűő!
265
00:22:05,240 --> 00:22:06,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáčňü ĺăî, ëţáîé öĺíîé!
266
00:22:08,240 --> 00:22:11,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîěó ňĺďĺđü ęŕęîĺ äĺëî? Áîëüřĺ íĺň ďđč÷čí ýňî ńęđűâŕňü.
267
00:22:11,990 --> 00:22:16,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč č ňŕę óćĺ íŕňâîđčë äĺë, őóćĺ ĺěó îň ýňîăî íĺ ńňŕíĺň.
268
00:22:18,500 --> 00:22:21,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű îáŕ ňŕęčĺ čäčîňű.
269
00:22:22,130 --> 00:22:23,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
3 ĂČĐ!
270
00:22:31,300 --> 00:22:33,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŔß
271
00:22:33,600 --> 00:22:36,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂČĂŔÍŇŃĘŔß
272
00:22:36,270 --> 00:22:40,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂČÍŇÎÂĘŔ!
273
00:22:47,030 --> 00:22:49,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
274
00:22:51,780 --> 00:22:54,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺřü ăîâîđčňü ÷ňî őî÷ĺřü!
275
00:22:54,530 --> 00:22:58,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺ đŕâíî ńďŕńó ňĺá˙, äŕćĺ öĺíîé ńâîĺé ćčçíč!
276
00:22:58,960 --> 00:23:02,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ńîďë˙ę ććîň!
- Ěű ń ňîáîé ńîăëŕńíű, Ěóăčâŕđŕ!
277
00:23:02,710 --> 00:23:06,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ěű âńĺ - ńĺěü˙ Ýéńŕ!
- Ěű ńďŕńĺě ĺăî, ÷ĺăî áű íŕě ýňî íč ńňîčëî!
278
00:23:08,380 --> 00:23:12,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕđęî, íĺëüç˙ äŕňü ýňîěó ěŕëü÷čřęĺ óěĺđĺňü.
279
00:23:12,300 --> 00:23:13,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîí˙ë.
280
00:23:20,520 --> 00:23:22,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!