One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:46,420 --> 00:00:51,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç ďîńëĺ äîćä˙ ńěîňđţ ˙ â íĺáî ÷čńňîĺ,
2
00:00:51,380 --> 00:00:57,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďîěčíŕţ âđĺěĺíŕ, ęîăäŕ đĺáĺíęîě áűë ˙...
3
00:00:57,140 --> 00:01:04,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ-ňî ˙ ńëĺďî ńëĺäîâŕë çŕ ęĺě-ňî, ń îäíîé ëčřü
4
00:01:04,900 --> 00:01:07,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěűńëüţ: Ťß őî÷ó áűňü ńčëüíűěť.
5
00:01:07,900 --> 00:01:13,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđűâŕĺň âĺňĺđ ń ăóá ěîčő Ťńďŕńčáî ňĺáĺť!
6
00:01:13,280 --> 00:01:18,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕë ëč ˙ ńčëüíĺĺ ń ňĺő ďîđ?
7
00:01:18,370 --> 00:01:24,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺůĺ íĺ çíŕţ îňâĺň íŕ ýňîň âîďđîń...
8
00:01:24,040 --> 00:01:29,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ďđîäîëćŕţ čäňč âďĺđĺä!
9
00:01:29,710 --> 00:01:31,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
10
00:01:31,880 --> 00:01:35,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
11
00:01:35,220 --> 00:01:40,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
12
00:01:40,470 --> 00:01:46,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
13
00:01:46,020 --> 00:01:51,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
14
00:01:51,400 --> 00:01:56,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ăîëîń, ăîëîń â ěîĺě ńĺđäöĺ...
15
00:01:56,780 --> 00:02:02,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăäŕ, âńĺăäŕ ďîääĺđćčâŕĺň îí ěĺí˙!
16
00:02:02,250 --> 00:02:07,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßđîńňíűé äîćäü íŕ ďóňč ěîĺě...
17
00:02:07,250 --> 00:02:12,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ńňŕíĺň ďđĺăđŕäîé äë˙ ěĺí˙!
18
00:02:12,300 --> 00:02:15,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîő!
19
00:02:15,430 --> 00:02:17,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
20
00:02:17,680 --> 00:02:21,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
21
00:02:21,010 --> 00:02:26,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
22
00:02:26,140 --> 00:02:31,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
23
00:02:31,900 --> 00:02:37,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
24
00:02:37,240 --> 00:02:44,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîéäĺě ćĺ â áóäóůĺĺ, â ęîňîđîĺ âĺđţ ˙!
25
00:02:53,640 --> 00:02:56,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
26
00:02:56,780 --> 00:03:01,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
27
00:03:01,890 --> 00:03:04,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
28
00:03:05,580 --> 00:03:10,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
29
00:03:10,620 --> 00:03:12,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
30
00:03:13,320 --> 00:03:16,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
31
00:03:17,450 --> 00:03:22,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
32
00:03:23,430 --> 00:03:24,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
33
00:03:25,740 --> 00:03:28,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
34
00:03:29,060 --> 00:03:31,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
35
00:03:32,180 --> 00:03:35,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
36
00:03:39,590 --> 00:03:42,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,
37
00:03:42,430 --> 00:03:47,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč íŕęîíĺö ďîďŕäŕĺň â Ěŕđčíôîđä, ń öĺëüţ ńďŕńňč ńâîĺăî áđŕňŕ Ýéńŕ!
38
00:03:47,680 --> 00:03:51,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďčđŕňű Áĺëîóńŕ ňŕęćĺ ďűňŕţňń˙ äîáđŕňüń˙ äî Ýéńŕ,
39
00:03:51,810 --> 00:03:56,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âîéńęŕ Äîçîđŕ ńňî˙ň ó íčő íŕ ďóňč. Áčňâŕ íŕőîäčňń˙ â ńŕěîě đŕçăŕđĺ!
40
00:03:57,020 --> 00:03:59,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŔß
41
00:03:59,190 --> 00:04:01,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂČĂŔÍŇŃĘŔß
42
00:04:01,570 --> 00:04:05,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂČÍŇÎÂĘŔ!
43
00:04:09,910 --> 00:04:12,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
44
00:04:15,210 --> 00:04:21,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Áîč îäčí çŕ äđóăčě!
45
00:04:15,210 --> 00:04:21,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕđěč˙ ôđóęňîâčęîâ ďđîňčâ Ŕđěčč Ôđóęňîâčęîâ!
46
00:04:23,340 --> 00:04:26,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńâŕëčë ăčăŕíňŕ!
47
00:04:26,180 --> 00:04:29,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđóňî, Ěóăčâŕđŕ!
Ňű çŕâŕëčë ăčăŕíňŕ îäíčě óäŕđîě!
48
00:04:30,010 --> 00:04:32,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âĺđíóëń˙!
49
00:04:32,140 --> 00:04:36,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ! Ďîőîćĺ, ěű ďđčâëĺęëč čő âíčěŕíčĺ!
50
00:04:43,530 --> 00:04:46,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äŕéňĺ čě ďđîéňč ĺůĺ äŕëüřĺ!
51
00:04:46,610 --> 00:04:49,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîçâîë˙éňĺ ýňîěó íîâč÷ęó íŕńěĺőŕňüń˙ íŕä âŕěč!
52
00:04:50,080 --> 00:04:51,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
53
00:04:51,950 --> 00:04:53,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âç˙ňü čő!
54
00:05:02,710 --> 00:05:05,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ČÇĂÎËÎÂÜĹ ÁÓŐŇŰ ĚŔĐČÍÔÎĐÄŔ
55
00:05:02,710 --> 00:05:05,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîđâĺěń˙ ÷ĺđĺç čő đ˙äű...
56
00:05:05,210 --> 00:05:07,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďđčńîĺäčíčěń˙ ę Îňöó âíóňđč áóőňű!
57
00:05:07,760 --> 00:05:09,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű äîëćíű ńďŕńňč Ýéńŕ!
58
00:05:09,800 --> 00:05:12,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńňóďŕĺě!
59
00:05:26,570 --> 00:05:29,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî âčöĺ-ŕäěčđŕëű Äîçîđŕ! Ńčëüíűĺ đĺá˙ňŕ!
60
00:05:30,070 --> 00:05:32,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ěîćĺě ňóň çŕńňđ˙ňü!
61
00:05:32,200 --> 00:05:35,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íóćíî ńďŕńňč Ýéńŕ!
62
00:05:38,040 --> 00:05:40,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ćĺ îíč čäčîňű!
63
00:05:40,670 --> 00:05:44,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňđ˙ä ăđŕíŕňîěĺň÷čęîâ - îăîíü ďî Áĺëîóńó!
64
00:05:45,010 --> 00:05:46,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö!
65
00:05:54,020 --> 00:05:57,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ďđîřó, ďđĺęđŕňčňĺ!
66
00:06:01,770 --> 00:06:03,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđĺćüňĺ ĺăî íŕ ęóńęč!
67
00:06:06,900 --> 00:06:08,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
68
00:06:08,530 --> 00:06:10,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÄÂÎÉÍÎÉ ĎČŃŇÎËĹŇ!
69
00:06:12,740 --> 00:06:14,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí...
70
00:06:14,740 --> 00:06:19,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńňč Ýéńŕ!
Íĺ ńňîéňĺ ó ěĺí˙ íŕ ďóňč!
71
00:06:19,960 --> 00:06:23,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč! Ďî÷ĺěó ňű çäĺńü?
72
00:06:24,300 --> 00:06:26,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó âű âńĺ çäĺńü?
73
00:06:26,630 --> 00:06:32,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çŕńëóćčë ýňî!
Íĺ íŕäî đčńęîâŕňü ćčçí˙ěč đŕäč ěĺí˙!
74
00:06:37,430 --> 00:06:43,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű - âňîđŕ˙ äčâčçč˙ Ďčđŕňîâ Áĺëîóńŕ!
Ýéń - íŕř ęîěŕíäčđ, č ěű îá˙çŕíű ĺăî ńďŕńňč!
75
00:06:43,650 --> 00:06:50,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň, đĺá˙ňŕ!
Çŕ÷ĺě âű ňŕę ńňŕđŕĺňĺńü đŕäč ěĺí˙?!
76
00:06:51,610 --> 00:06:55,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß - ňâîé áđŕň!
77
00:06:58,200 --> 00:07:03,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ăëóďî! Ëóôôč! Îňĺö!
78
00:07:04,250 --> 00:07:06,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäü ěîčě ńűíîě!
79
00:07:21,810 --> 00:07:23,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ń ňîáîé?
80
00:07:26,070 --> 00:07:27,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ăîňîâ ęî âńĺěó...
81
00:07:29,190 --> 00:07:32,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ńî ěíîé íč ďđîčçîřëî.
82
00:07:33,240 --> 00:07:35,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňî áóäĺň đóęŕ ďîěîůč - ˙ óőâŕ÷óńü çŕ íĺĺ!
83
00:07:38,950 --> 00:07:42,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňî áóäóň ęëčíęč ďŕëŕ÷ĺé - ˙ ďđčěó čő!
84
00:07:46,710 --> 00:07:50,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřĺ ˙ íĺ áóäó íűňü, ęŕę äĺâ÷îíęŕ.
85
00:08:05,190 --> 00:08:07,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âčíîâŕň ďĺđĺä âńĺěč.
86
00:08:13,740 --> 00:08:15,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęđűňü îăîíü!
87
00:08:21,660 --> 00:08:24,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
88
00:08:24,290 --> 00:08:26,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŘŔĐ!
89
00:08:32,220 --> 00:08:36,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí âńĺ âđĺě˙ âűäĺë˙ĺňń˙ íŕ ďîëĺ áî˙!
90
00:08:36,470 --> 00:08:38,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđňîâ Ěóăčâŕđŕ!
91
00:08:38,800 --> 00:08:42,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Áŕăăč, íŕě ňîćĺ íóćíî ďîęŕçŕňü, íŕńęîëüęî ěű ńčëüíű!
92
00:08:43,060 --> 00:08:45,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕéňĺ âŕëüíĺě Áĺëîóńŕ!
93
00:08:45,980 --> 00:08:48,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Ńäĺëŕĺě ýňî!
94
00:08:51,900 --> 00:08:58,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëĺăęî ńęŕçŕňü! Ňóň ćĺ ÷ĺđňč çíŕĺň ÷ňî ňâîđčňń˙!
Ďîâńţäó ńíóţň ňîëďű ęđóňűő ďčđŕňîâ č ńîëäŕň Äîçîđŕ!
95
00:08:58,740 --> 00:09:01,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷řĺ óć ďîáűňü çäĺńü...
96
00:09:01,450 --> 00:09:03,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ęđŕńíîíîńűé!
97
00:09:03,960 --> 00:09:09,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî â˙ęíóë?
ß ňĺáĺ çŕäíčöó íŕäĺđó, óáëţäîę!
98
00:09:13,260 --> 00:09:15,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺëîóń!
99
00:09:15,880 --> 00:09:20,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňĺá˙ ďîěíţ. Ňű âĺäü áűë îäíčě čç ďîäđó÷íűő Đîäćĺđŕ.
100
00:09:20,890 --> 00:09:24,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâíî íĺ âčäĺëčńü, ńîďë˙ę? Ńěîňđţ, ňű âńĺ ĺůĺ ćčâ.
101
00:09:24,680 --> 00:09:28,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î íĺň! Îí çŕěĺňčë ěĺí˙! Ěíĺ ęđűřęŕ!
102
00:09:28,350 --> 00:09:31,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ňđóď! Ëó÷řĺ áű ĺěó áĺćŕňü!
103
00:09:31,770 --> 00:09:35,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺëîóń! Ńŕě Áĺëîóń...
104
00:09:35,440 --> 00:09:37,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçăîâŕđčâŕĺň ń íčě! Ęŕę ęđóňî!
105
00:09:37,820 --> 00:09:41,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 î÷ĺđĺäíîé đŕç óáĺćäŕţńü, ęŕęîé âű ëĺăĺíäŕđíűé ÷ĺëîâĺę!
106
00:09:41,700 --> 00:09:46,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺăî âű đŕäóĺňĺńü?!
Ęîíĺ÷íî, ó âŕń ňî íĺň íčęŕęčő ďđîáëĺě!
107
00:09:46,830 --> 00:09:53,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî ćĺ ń ňîáîé çŕęëţ÷ĺííűő...
Ňű çäĺńü, ÷ňîáű âűçâŕňü ěĺí˙ íŕ áîé?
108
00:09:53,550 --> 00:09:55,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěĺííî!
109
00:09:56,300 --> 00:10:00,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îé, ďđîńňčňĺ! Âű íŕâĺđíîĺ őîňĺëč ńŕěč ńęŕçŕňü ýňî, ęŕďčňŕí.
110
00:10:00,760 --> 00:10:02,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕćčňĺ ęëŕńń!
111
00:10:02,850 --> 00:10:06,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Âűáîđŕ íĺň!
112
00:10:06,600 --> 00:10:10,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, íŕęîíĺö-ňî ěű âńňđĺňčëčńü! Ăîňîâüń˙ ňĺďĺđü!
113
00:10:12,860 --> 00:10:16,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńëčřęîě ńčëüíî ďîëŕăŕĺňń˙ íŕ óäŕ÷ó!
114
00:10:16,940 --> 00:10:23,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î? Íó ÷ňî ćĺ, ˙ íĺ ďđîňčâ. Íî ÷ňî ďîňîě?
115
00:10:23,700 --> 00:10:27,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ďîëíî ńîëäŕň č îäíč âű íĺ ńďđŕâčňĺńü.
116
00:10:27,710 --> 00:10:31,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî ďđŕâäĺ ăîâîđ˙, ˙ ńŕě ń íčěč ĺëĺ ńďđŕâë˙ţńü.
117
00:10:31,880 --> 00:10:37,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę íŕń÷ĺň ňîăî, ÷ňîáű îáúĺäčíčňüń˙ íŕ âđĺě˙ äë˙ ďîáĺäű íŕä Äîçîđîě?
118
00:10:37,170 --> 00:10:40,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ęîăäŕ âńĺ çŕęîí÷čňń˙, âű˙ńíčě îňíîřĺíč˙ äđóă ń äđóăîě.
119
00:10:40,680 --> 00:10:46,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ýňî äŕ! Áĺëîóń ďđčçíŕë âŕřó ńčëó!
120
00:10:46,600 --> 00:10:48,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđčçíŕë âŕń đŕâíűě ńĺáĺ!
121
00:10:48,310 --> 00:10:51,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, âĺäü Áĺëîóń íŕçâŕë ĺăî "ńîďë˙ęîě"!
122
00:10:51,650 --> 00:10:55,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű íĺ ěîćĺřü ńđŕćŕňüń˙ ń Äîçîđîě!
Äóěŕĺřü, ó ňĺá˙ ĺńňü řŕíń íŕ ďîáĺäó?!
123
00:10:56,610 --> 00:10:59,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî, ýňî ćĺ ˙.
124
00:11:00,990 --> 00:11:03,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ îí âîîáůĺ čç óěŕ âűćčë!
125
00:11:03,570 --> 00:11:06,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ńĺđüĺçíî?!
- Ó ěĺí˙ ŕć ěóđŕřęč ďî ęîćĺ!
126
00:11:06,410 --> 00:11:13,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ďîäóěŕňü, âńĺ ěîćĺň ďîëó÷čňń˙! ß ńěîăó!
Ňŕę č âčćó, ęŕę ńňŕíîâëţńü Ęîđîëĺě Ěčđŕ!
127
00:11:14,670 --> 00:11:18,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ĺńëč ěű îáúĺäčíčě íŕřč ńčëű, ňî ńěîćĺě ďîáĺäčňü Äîçîđíűő.
128
00:11:20,340 --> 00:11:22,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň! ß ńĺé÷ŕń â îáěîđîę óďŕäó!
129
00:11:23,260 --> 00:11:28,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, Áĺëîóń! ß ďđčńîĺäčíţńü ę ňĺáĺ, đŕç ňű ňŕę ýňîăî őî÷ĺřü!
130
00:11:28,350 --> 00:11:30,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Çŕ ęîăî îí ńĺá˙ ďđčíčěŕĺň?
131
00:11:30,890 --> 00:11:33,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ýňî íŕř ęŕďčňŕí Áŕăăč!
132
00:11:34,190 --> 00:11:39,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ćĺ îíč íŕęîíĺö ďîéěóň, ÷ňî ďîřëč íĺ çŕ ňĺě ÷ĺëîâĺęîě?
133
00:11:39,650 --> 00:11:43,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ňŕę ëĺăęî ęóďčëń˙.
134
00:11:43,240 --> 00:11:48,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ íŕń÷ĺň ęđŕńíîíîńîăî, íî çŕęëţ÷ĺííűĺ çŕ íčě ěîăóň íŕě ďđčăîäčňüń˙.
135
00:11:48,740 --> 00:11:52,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ęŕ÷ĺńňâĺ âđŕăîâ îíč áű ěîăëč äîńňŕâčňü íŕě ďđîáëĺě.
136
00:11:54,460 --> 00:11:57,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü íóćíî...
137
00:12:04,140 --> 00:12:07,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ČÇĂÎËÎÂÜĹ ÁÓŐŇŰ ĚŔĐČÍÔÎĐÄŔ
138
00:12:04,140 --> 00:12:05,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺě äŕëüíčě ęîđŕáë˙ě...
139
00:12:05,550 --> 00:12:07,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűäâčăŕéňĺńü âďĺđĺä č íŕ÷číŕéňĺ âűńŕäęó đĺçĺđâíűő âîéńę.
140
00:12:07,930 --> 00:12:10,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđĺâîńőîäčě čő â ńčëĺ!
141
00:12:14,650 --> 00:12:19,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîęëŕäűâŕţ! Đĺçĺđâíűĺ âîéńęŕ ďčđŕňîâ ďčđŕňîâ ďîřëč â íŕńňóďëĺíčĺ!
142
00:12:19,610 --> 00:12:21,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűë âîďđîń âđĺěĺíč.
143
00:12:21,570 --> 00:12:27,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďĺđĺäîâűě îňđ˙äŕě â áóőňĺ -
ďĺđĺăđóďďčđîâŕňüń˙ ďî ńőĺěĺ Ăëŕâíîęîěŕíäóţůĺăî Ńĺíăîęó!
144
00:12:27,700 --> 00:12:33,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺě îňđ˙äŕě - ďđĺęđŕňčňü áîé č íŕ÷ŕňü îňńňóďëĺíčĺ!
145
00:12:34,580 --> 00:12:38,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îíč ďđĺęđŕňčëč îăîíü?!
- Č îňńňóďŕţň!
146
00:12:38,670 --> 00:12:42,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Â đ˙äŕő Äîçîđíűő ńě˙ňĺíčĺ!
- Äîáüĺě čő!
147
00:12:42,590 --> 00:12:45,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîĺííűĺ ęîđŕáëč ńëĺâŕ ďî ęóđńó!
148
00:12:48,260 --> 00:12:51,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ńëčřęîě ďîçäíî!
- Ďđîäâčăŕĺěń˙ âíóňđü áóőňű!
149
00:12:52,100 --> 00:12:55,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Ýňî íŕř řŕíń ďđčńîĺäčíčňüń˙ ę Îňöó!
150
00:12:59,320 --> 00:13:02,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî Áĺëîóń. Ăäĺ Ńęâŕä?
151
00:13:02,780 --> 00:13:06,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö! Ęŕďčňŕí Ńęâŕä... Ý?
152
00:13:06,490 --> 00:13:11,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî ÷ňî áűë çäĺńü, íî ńĺé÷ŕń ęóäŕ-ňî óřĺë.
153
00:13:11,540 --> 00:13:17,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę. Ďîńňî˙ííî ëĺçĺň íŕ đîćîí, ÷ňîáű çŕńëóćčňü ňâîĺ ďđčçíŕíčĺ.
154
00:13:17,630 --> 00:13:21,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč÷ĺăî íĺ ďîäĺëŕňü.
Ňîăäŕ, Áđŕňü˙ ÄĺĘŕëâŕí...
155
00:13:21,500 --> 00:13:24,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äŕ, Îňĺö?
- Îňĺö, â ÷ĺě äĺëî?
156
00:13:24,840 --> 00:13:29,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëĺäóéňĺ ěîčě óęŕçŕíč˙ě č âîçüěčňĺ ęîěŕíäîâŕíčĺ ďčđŕňŕěč íŕ ńĺá˙.
157
00:13:29,140 --> 00:13:32,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Őîđîřî!
- Őîđîřî! Č ęŕęčĺ áóäóň óęŕçŕíč˙?
158
00:13:32,350 --> 00:13:35,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďĺđâŕ ďóńňčňĺ íŕ äíî âńĺ ęîđŕáëč Äîçîđŕ âîęđóă âŕń.
159
00:13:35,310 --> 00:13:40,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? Íî Îňĺö, ˙ äóěŕë, ěű ďîéäĺě â íŕńňóďëĺíčĺ!
160
00:13:40,520 --> 00:13:41,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű đĺřčëč ńäŕňüń˙?
161
00:13:41,940 --> 00:13:45,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ ďëîőîĺ ďđĺä÷óâńňâčĺ íŕń÷ĺň ńëîćčâřĺéń˙ ńčňóŕöčč.
162
00:13:47,110 --> 00:13:48,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńäĺëŕĺě, Îňĺö!
163
00:13:48,910 --> 00:13:52,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäĺň ńäĺëŕíî, Îňĺö! Ěű ďĺđĺäŕäčě âŕř ďđčęŕç ęŕďčňŕíŕě!
164
00:13:53,120 --> 00:13:58,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Îňĺö ňŕę ńęŕçŕë?
Őîđîřî, ěű ďîéäĺě ńďđŕâŕ!
165
00:13:58,580 --> 00:14:00,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîéäĺě ńëĺâŕ.
166
00:14:00,960 --> 00:14:02,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ˙ ďîí˙ë.
167
00:14:03,210 --> 00:14:05,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîéäĺě ńďđŕâŕ.
168
00:14:05,880 --> 00:14:08,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó đŕç Îňĺö ňŕę ńęŕçŕë.
169
00:14:08,630 --> 00:14:11,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîé ęîđŕáëü ďđîéäĺň ăäĺ óăîäíî.
170
00:14:12,300 --> 00:14:16,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęâŕä?! ß ĺăî íĺ âčäĺë. Ńĺđüĺçíî?!
171
00:14:17,310 --> 00:14:19,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîéäĺě ńëĺâŕ.
172
00:14:21,480 --> 00:14:26,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëŕâíîęîěŕíäóţůčé Ńĺíăîęó!
Ďčđŕňű Íîâîăî Ěčđŕ ěĺí˙ţň ńâîĺ ěĺńňîďîëîćĺíčĺ!
173
00:14:26,320 --> 00:14:29,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, îíč đŕçäĺëčëčńü íŕ äâĺ ÷ŕńňč.
174
00:14:29,570 --> 00:14:32,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ŕňŕęóţň íŕřč ęîđŕáëč!
175
00:14:47,300 --> 00:14:51,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřĺ đĺřĺíčĺ!
Číňóčöč˙ Áĺëîóńŕ ĺăî íĺ ďîäâĺëŕ.
176
00:14:51,640 --> 00:14:56,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ďîďŕëń˙ â íŕřó ëîâóřęó.
Íŕâĺđíîĺ, îíŕ áűëŕ ńëčřęîě ďđîńňîé.
177
00:14:57,060 --> 00:15:01,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî îäíîé číňóčöčĺé ĺěó íĺ îáîéňčńü!
178
00:15:04,970 --> 00:15:19,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
179
00:15:22,290 --> 00:15:26,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Čő ńëčřęîě ěíîăî! Íčęŕę íĺ ďđîđâŕňüń˙!
180
00:15:27,250 --> 00:15:29,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃĚĹĐŇĹËÜÍÎĹ ĎÎÄĚČĂČÂŔÍČĹ!
181
00:15:31,930 --> 00:15:34,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-ńŕěŕ, âű â ďîđ˙äęĺ!
182
00:15:34,510 --> 00:15:37,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-÷ŕí, ˙ ńîáčđŕţńü đŕń÷čńňčňü ďóňü ę Ýéńó!
183
00:15:37,970 --> 00:15:39,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé!
184
00:15:40,980 --> 00:15:42,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐŔÁÎĘŔĐŔŇĹ!
185
00:15:42,440 --> 00:15:43,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃĚĹĐŇĹËÜÍÎĹ
186
00:15:43,850 --> 00:15:45,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŔß
187
00:15:48,190 --> 00:15:50,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÓÄŔĐ 5000 ĘŔĚÍĹÉ!
188
00:15:50,240 --> 00:15:51,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎÎÄĚČĂČÂŔÍČĹ!
189
00:15:51,450 --> 00:15:54,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÁŔÇÓĘŔ!
190
00:16:01,320 --> 00:16:02,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäâčăŕĺěń˙!
191
00:16:07,130 --> 00:16:09,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
192
00:16:11,880 --> 00:16:14,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčňü Ěóăčâŕđó č ĺăî ńîîáůíčęîâ!
193
00:16:15,640 --> 00:16:19,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ! ß íĺ äŕě ňĺáĺ ďđîéňč!
194
00:16:19,140 --> 00:16:20,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîđč˙!
195
00:16:20,520 --> 00:16:22,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű áóäĺřü äđŕňüń˙ ńî ěíîé, Ěîđč˙!
196
00:16:23,020 --> 00:16:24,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé!
197
00:16:24,100 --> 00:16:28,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńŕě ń ňîáîé đŕçáĺđóńü, Ěîđč˙!
198
00:16:28,690 --> 00:16:31,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őî÷ĺřü äđŕňüń˙, Äćčěáĺé?
199
00:16:32,400 --> 00:16:37,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Íóćíî čçáŕâčňüń˙ îň ňĺá˙,
÷ňîáű ěîčě çîěáč íč÷ňî íĺ óăđîćŕëî!
200
00:16:37,620 --> 00:16:41,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä, Ëóôôč-ęóí! Íĺ ňĺđ˙é âđĺěĺíč!
201
00:16:41,370 --> 00:16:43,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî, Äćčěáĺé!
202
00:16:43,250 --> 00:16:47,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕ! Íĺóćĺëč ňű äóěŕĺřü, ÷ňî ˙ ďîçâîëţ Ěóăčâŕđĺ ňŕę ďđîńňî óéňč?
203
00:16:47,880 --> 00:16:53,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕĺřü, ńěîćĺřü ńďđŕâčňüń˙ ńî ěíîé íŕ ńóřĺ, Äćčěáĺé? Ŕ?
204
00:16:53,920 --> 00:16:58,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęîăäŕ íĺ äóěŕë, ÷ňî Äćčěáĺé ńňŕíĺň íŕřčě âđŕăîě!
205
00:16:58,390 --> 00:17:03,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Řč÷čáóęŕč - ńëčřęîě âŕćíŕ˙ äë˙ íŕń ńčëŕ!
Íĺëüç˙ čě ďîçâîëčňü äđŕňüń˙ äđóă ń äđóăîě!
206
00:17:03,640 --> 00:17:05,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî?
207
00:17:05,390 --> 00:17:07,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ěîĺé ňĺíüţ ÷ňî-ňî íĺ ňŕę.
208
00:17:10,770 --> 00:17:16,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđŕćŕéňĺńü çŕ ěĺí˙, ňĺíč Äîçîđíűő!
209
00:17:33,300 --> 00:17:39,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű çíŕë, ÷ňî ďîăëîůŕ˙ ňĺíč äđóăčő ëţäĺé, ˙ ńňŕíîâëţńü ńčëüíĺĺ?
210
00:17:39,680 --> 00:17:43,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ňĺá˙ ďđîňčâ ěĺí˙ íč řŕíńŕ, Äćčěáĺé!
211
00:17:43,310 --> 00:17:45,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńňŕë áîëüřĺ.
212
00:17:45,020 --> 00:17:51,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ďîăëîůŕ˙ ňĺíč äđóăčő ëţäĺé đŕäč ńčëű, íč÷ĺăî őîđîřĺăî ňű íĺ äîáüĺřüń˙, Ěîđč˙!
213
00:17:51,820 --> 00:17:56,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü! Ěĺí˙ ýňî íĺ âîëíóĺň! Ăëŕâíîĺ - ýňî ďîáĺäŕ!
214
00:18:01,990 --> 00:18:05,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ çŕáĺđó č ňâîţ ňĺíü!
215
00:18:08,460 --> 00:18:13,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕňîę ńâîĺé ćčçíč ňű ďđîâĺäĺřü â ňĺěíűő ăëóáčíŕő îęĺŕíŕ, Äćčěáĺé!
216
00:18:15,010 --> 00:18:17,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňäŕé ěíĺ ńâîţ ňĺíü!
217
00:18:26,310 --> 00:18:29,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ ňŕęîăî íĺóęëţćĺăî ăđîěčëű, ęŕę ňű, ňű ńëčřęîě áűńňđűé!
218
00:18:29,730 --> 00:18:33,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺäčíńňâĺííűé íĺóęëţćčé ăđîěčëŕ çäĺńü - ýňî ňű!
219
00:18:36,610 --> 00:18:39,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐŰÁÎĘŔĐŔŇĹ!
220
00:18:42,700 --> 00:18:45,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÓÄŔĐ ËŔÄÎÍÜŢ!
221
00:18:52,170 --> 00:18:55,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĘŔĚĹÍÍŰÉ ĘÓËŔĘ ŔĘÓËŰ!
222
00:19:08,060 --> 00:19:14,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďóńňč ňĺíč, ęîňîđűĺ ňű ďîăëîňčë! Ňĺáĺ íóćíî áîëüřĺ ňđĺíčđîâŕňüń˙!
223
00:19:14,270 --> 00:19:19,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü, ďđîďóńňč ěĺí˙, Ěîđč˙! ß äîëćĺí čäňč!
224
00:19:19,740 --> 00:19:23,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé, óáëţäîę! Áîé ĺůĺ íĺ...
225
00:19:35,790 --> 00:19:37,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ!
226
00:19:40,590 --> 00:19:41,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńňîđîíó, Ňŕřčăč!
227
00:19:48,970 --> 00:19:52,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕé! Ňű... ňîň äűě˙ůčéń˙ ěóćčę!
228
00:19:52,600 --> 00:19:55,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕęîíĺö-ňî âńňđĺňčëčńü, Ěóăčâŕđŕ!
229
00:19:55,690 --> 00:19:57,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę â řë˙ďĺ!
230
00:19:59,320 --> 00:20:02,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóěŕ! Ęŕęîé óďîđíűé!
231
00:20:02,700 --> 00:20:04,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńňîé, ńňîé...
232
00:20:08,620 --> 00:20:14,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî, ó ĺăî ćĺçëŕ íŕęîíĺ÷íčę čç ęŕéđîńĺęč! Óáëţäîę!
233
00:20:14,670 --> 00:20:16,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
2 ĂČĐ!
234
00:20:17,590 --> 00:20:20,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ń ňîáîé đŕçáĺđóńü!
235
00:20:20,670 --> 00:20:22,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
236
00:20:22,590 --> 00:20:26,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹŔĘŇČÂÍŰÉ ĎÓËĹĚĹŇ!
237
00:20:26,800 --> 00:20:29,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÁĹËŰÉ ÇŔĎÓŃĘ!
238
00:20:30,640 --> 00:20:32,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ňű ńňŕë ńčëüíĺĺ, ÷ĺě ďđĺćäĺ!
239
00:20:32,940 --> 00:20:34,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ!
240
00:20:36,060 --> 00:20:37,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čń÷ĺç!
241
00:20:37,400 --> 00:20:39,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđűé! Ăäĺ îí?
242
00:20:53,210 --> 00:20:58,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ń íŕřĺé ďîńëĺäíĺé âńňđĺ÷č ňű ňîćĺ ńňŕë ńčëüíĺĺ!
243
00:21:06,130 --> 00:21:10,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ýňîăî íĺ äîńňŕňî÷íî, ÷ňîáű ďîáĺäčňü ěĺí˙!
244
00:21:10,350 --> 00:21:12,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîěŕíäîđ Ńěîęĺđ âç˙ë Ěóăčâŕđó!
245
00:21:13,020 --> 00:21:13,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäîđîâî!
246
00:21:14,060 --> 00:21:17,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Óáĺđč îň ěĺí˙ ńâîţ ďŕëęó!
247
00:21:17,270 --> 00:21:20,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ çíŕţ, ďî÷ĺěó Äđŕăîí...
248
00:21:21,650 --> 00:21:26,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕń ňĺá˙ â Ëîăňŕóíĺ, Ěóăčâŕđŕ!
249
00:21:28,320 --> 00:21:33,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ňîň đŕç Äđŕăîí âńňŕë ó ěĺí˙ íŕ ďóňč, íî ňĺďĺđü ňĺáĺ íčęňî íĺ ďîěîćĺň!
250
00:21:33,660 --> 00:21:35,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×-×ĺđň!
251
00:21:35,040 --> 00:21:37,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű! Îňďóńňč ĺăî!
252
00:21:39,580 --> 00:21:42,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ ńěîăëŕ óäŕđčňü ěîĺ ňĺëî čç äűěŕ!
253
00:21:42,500 --> 00:21:45,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óäŕđű íĺ äîëćíű ďđč÷čí˙ňü ĺěó âđĺäŕ!
254
00:21:46,510 --> 00:21:50,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ... Čěďĺđŕňđčöŕ Ďčđŕňîâ! Îíŕ ńďŕńëŕ Ěóăčâŕđó!
255
00:21:50,680 --> 00:21:55,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őýíęîę! ×ňî ňű äĺëŕĺřü?
Ňîćĺ đĺřčëŕ óéňč čç Řč÷čáóęŕĺâ?
256
00:21:55,730 --> 00:22:00,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîë÷ŕňü! ß ńĺé÷ŕń ďđîńňî âíĺ ńĺá˙ îň ˙đîńňč!
257
00:22:00,100 --> 00:22:05,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňű ďîńěĺë óäŕđčňü ěîĺăî ëţáčěîăî č ďđčćŕňü ĺăî ę çĺěëĺ?!
258
00:22:05,650 --> 00:22:12,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ ęîíĺö! ß íčęîăäŕ ĺůĺ íĺ áűëŕ ňŕę çëŕ!
259
00:22:12,280 --> 00:22:16,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňĺá˙ íŕ ęóńęč ďîđâó č ńęîđěëţ ćčâîňíűě!
260
00:22:16,580 --> 00:22:18,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî č ĺńňü Âîë˙ Ęóäćč!
261
00:22:21,170 --> 00:22:23,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őýíęîę!
262
00:22:23,960 --> 00:22:25,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ~
263
00:22:25,170 --> 00:22:27,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńíîâŕ íŕçâŕë ěĺí˙ Őýíęîę!
264
00:22:29,970 --> 00:22:32,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóěŕ! Ęóěŕ, őâŕňčň!
265
00:22:32,930 --> 00:22:37,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ ˙! Íĺóćĺëč ňű ěĺí˙ íĺ óçíŕĺřü?!
266
00:22:37,270 --> 00:22:42,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňű íĺ ďđĺęđŕňčřü, ˙ áóäó âűíóćäĺí ń ňîáîé äđŕňüń˙!
267
00:22:42,440 --> 00:22:46,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ, ÷ňî âŕń ńâ˙çűâŕĺň, íî ňű íč÷ĺăî íĺ äîáüĺřüń˙!
268
00:22:46,900 --> 00:22:52,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďîďűňęč ďîăîâîđčňü ń íčě íč ę ÷ĺěó íĺ
ďđčâĺäóň, Ýěďîđčî Čâŕíęîâ, ęîěŕíäčđ đĺâîëţöčîííîé ŕđěčč!
269
00:22:52,240 --> 00:22:56,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű! ×ňî ýňî çíŕ÷čň? ×ňî ń íčě?
270
00:22:56,120 --> 00:23:01,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëŕăŕţ, ňű áűë äđóăîě Áŕđňîëîěüţ Ęóěű.
271
00:23:01,120 --> 00:23:06,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóěŕ, ęîňîđîăî ęîăäŕ-ňî íŕçűâŕëč Áĺçćŕëîńňíűě, ňĺďĺđü...
272
00:23:06,800 --> 00:23:09,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺđňâ.
273
00:23:10,340 --> 00:23:12,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ňű?
274
00:23:18,390 --> 00:23:20,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęóěŕ...
275
00:23:20,440 --> 00:23:22,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺđňâ?