1
00:00:25,420 --> 00:00:30,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждый раз после дождя смотрю я в небо чистое,

2
00:00:30,380 --> 00:00:36,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вспоминаю времена, когда ребенком был я...

3
00:00:36,140 --> 00:00:43,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда-то я слепо следовал за кем-то, с одной лишь

4
00:00:43,900 --> 00:00:46,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мыслью: «Я хочу быть сильным».

5
00:00:46,900 --> 00:00:52,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Срывает ветер с губ моих «спасибо тебе»!

6
00:00:52,280 --> 00:00:57,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стал ли я сильнее с тех пор?

7
00:00:57,370 --> 00:01:03,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я еще не знаю ответ на этот вопрос...

8
00:01:03,040 --> 00:01:08,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот почему я продолжаю идти вперед!

9
00:01:08,710 --> 00:01:10,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, идем же!

10
00:01:10,880 --> 00:01:14,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отступая,

11
00:01:14,220 --> 00:01:19,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сдаваясь под напором времен,

12
00:01:19,470 --> 00:01:25,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,

13
00:01:25,020 --> 00:01:30,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...

14
00:01:30,400 --> 00:01:35,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышу голос, голос в моем сердце...

15
00:01:35,780 --> 00:01:41,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всегда, всегда поддерживает он меня!

16
00:01:41,250 --> 00:01:46,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Яростный дождь на пути моем...

17
00:01:46,250 --> 00:01:51,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он не станет преградой для меня!

18
00:01:51,300 --> 00:01:54,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оооооооооооооооооооооох!

19
00:01:54,430 --> 00:01:56,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, идем же!

20
00:01:56,680 --> 00:02:00,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отступая,

21
00:02:00,010 --> 00:02:05,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сдаваясь под напором времен,

22
00:02:05,140 --> 00:02:10,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,

23
00:02:10,900 --> 00:02:16,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...

24
00:02:16,240 --> 00:02:23,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пойдем же в будущее, в которое верю я!

25
00:02:32,640 --> 00:02:35,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это было время Великой Эры Пиратов.

26
00:02:35,780 --> 00:02:40,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,

27
00:02:40,890 --> 00:02:43,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Многочисленные пираты отправились на смерть.

28
00:02:44,580 --> 00:02:49,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,

29
00:02:49,620 --> 00:02:51,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.

30
00:02:52,320 --> 00:02:55,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,

31
00:02:56,450 --> 00:03:01,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.

32
00:03:02,430 --> 00:03:03,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так взволнован!

33
00:03:04,740 --> 00:03:07,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какие приключения ждут нас впереди?

34
00:03:08,060 --> 00:03:10,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,

35
00:03:11,180 --> 00:03:14,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.

36
00:03:18,590 --> 00:03:21,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разделенный со своими накама,

37
00:03:21,430 --> 00:03:26,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи наконец попадает в Маринфорд, с целью спасти своего брата Эйса!

38
00:03:26,680 --> 00:03:30,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пираты Белоуса также пытаются добраться до Эйса,

39
00:03:30,810 --> 00:03:35,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но войска Дозора стоят у них на пути. Битва находится в самом разгаре!

40
00:03:36,020 --> 00:03:38,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВАЯ

41
00:03:38,190 --> 00:03:40,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ГИГАНТСКАЯ

42
00:03:40,570 --> 00:03:44,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ВИНТОВКА!

43
00:03:48,910 --> 00:03:51,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!

44
00:03:54,210 --> 00:04:00,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Бои один за другим!

45
00:03:54,210 --> 00:04:00,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Армия фруктовиков против Армии Фруктовиков!

46
00:04:02,340 --> 00:04:05,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он свалил гиганта!

47
00:04:05,180 --> 00:04:08,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Круто, Мугивара!
Ты завалил гиганта одним ударом!

48
00:04:09,010 --> 00:04:11,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я вернулся!

49
00:04:11,140 --> 00:04:15,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара! Похоже, мы привлекли их внимание!

50
00:04:22,530 --> 00:04:25,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не дайте им пройти еще дальше!

51
00:04:25,610 --> 00:04:28,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не позволяйте этому новичку насмехаться над вами!

52
00:04:29,080 --> 00:04:30,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

53
00:04:30,950 --> 00:04:32,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Взять их!

54
00:04:41,710 --> 00:04:44,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ИЗГОЛОВЬЕ БУХТЫ МАРИНФОРДА

55
00:04:41,710 --> 00:04:44,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прорвемся через их ряды...

56
00:04:44,210 --> 00:04:46,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И присоединимся к Отцу внутри бухты!

57
00:04:46,760 --> 00:04:48,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы должны спасти Эйса!

58
00:04:48,800 --> 00:04:51,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наступаем!

59
00:05:05,570 --> 00:05:08,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это вице-адмиралы Дозора! Сильные ребята!

60
00:05:09,070 --> 00:05:11,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы не можем тут застрять!

61
00:05:11,200 --> 00:05:14,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам нужно спасти Эйса!

62
00:05:17,040 --> 00:05:19,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Какие же они идиоты!</i>

63
00:05:19,670 --> 00:05:23,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отряд гранатометчиков - огонь по Белоусу!

64
00:05:24,010 --> 00:05:25,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец!

65
00:05:33,020 --> 00:05:36,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Черт! Прошу, прекратите!</i>

66
00:05:40,770 --> 00:05:42,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Порежьте его на куски!

67
00:05:45,900 --> 00:05:47,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

68
00:05:47,530 --> 00:05:49,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ДВОЙНОЙ ПИСТОЛЕТ!

69
00:05:51,740 --> 00:05:53,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я должен...

70
00:05:53,740 --> 00:05:58,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасти Эйса!
Не стойте у меня на пути!

71
00:05:58,960 --> 00:06:02,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Луффи! Почему ты здесь?</i>

72
00:06:03,300 --> 00:06:05,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Почему вы все здесь?</i>

73
00:06:05,630 --> 00:06:11,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Я заслужил это!
Не надо рисковать жизнями ради меня!</i>

74
00:06:16,430 --> 00:06:22,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы - вторая дивизия Пиратов Белоуса!
Эйс - наш командир, и мы обязаны его спасти!

75
00:06:22,650 --> 00:06:29,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Хватит, ребята!
Зачем вы так стараетесь ради меня?!</i>

76
00:06:30,610 --> 00:06:34,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я - твой брат!

77
00:06:37,200 --> 00:06:42,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как глупо! Луффи! Отец!

78
00:06:43,250 --> 00:06:45,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будь моим сыном!

79
00:07:00,810 --> 00:07:02,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что с тобой?

80
00:07:05,070 --> 00:07:06,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я готов ко всему...

81
00:07:08,190 --> 00:07:11,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чтобы со мной ни произошло.

82
00:07:12,240 --> 00:07:14,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если это будет рука помощи - я ухвачусь за нее!

83
00:07:17,950 --> 00:07:21,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если это будут клинки палачей - я приму их!

84
00:07:25,710 --> 00:07:29,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больше я не буду ныть, как девчонка.

85
00:07:44,190 --> 00:07:46,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так виноват перед всеми.

86
00:07:52,740 --> 00:07:54,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Открыть огонь!

87
00:08:00,660 --> 00:08:03,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

88
00:08:03,290 --> 00:08:05,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ШАР!

89
00:08:11,220 --> 00:08:15,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он все время выделяется на поле боя!

90
00:08:15,470 --> 00:08:17,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чертов Мугивара!

91
00:08:17,800 --> 00:08:21,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги, нам тоже нужно показать, насколько мы сильны!

92
00:08:22,060 --> 00:08:24,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давайте вальнем Белоуса!

93
00:08:24,980 --> 00:08:27,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Сделаем это!

94
00:08:30,900 --> 00:08:37,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Легко сказать! Тут же черти знает что творится!
Повсюду снуют толпы крутых пиратов и солдат Дозора!</i>

95
00:08:37,740 --> 00:08:40,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Лучше уж побыть здесь...</i>

96
00:08:40,450 --> 00:08:42,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, красноносый!

97
00:08:42,960 --> 00:08:48,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кто это вякнул?
Я тебе задницу надеру, ублюдок!

98
00:08:52,260 --> 00:08:54,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Белоус!

99
00:08:54,880 --> 00:08:59,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я тебя помню. Ты ведь был одним из подручных Роджера.

100
00:08:59,890 --> 00:09:03,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давно не виделись, сопляк? Смотрю, ты все еще жив.

101
00:09:03,680 --> 00:09:07,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>О нет! Он заметил меня! Мне крышка!</i>

102
00:09:07,350 --> 00:09:10,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он труп! Лучше бы ему бежать!

103
00:09:10,770 --> 00:09:14,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Белоус! Сам Белоус...

104
00:09:14,440 --> 00:09:16,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разговаривает с ним! Как круто!

105
00:09:16,820 --> 00:09:20,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В очередной раз убеждаюсь, какой вы легендарный человек!

106
00:09:20,700 --> 00:09:25,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Чего вы радуетесь?!
Конечно, у вас то нет никаких проблем!</i>

107
00:09:25,830 --> 00:09:32,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сколько же с тобой заключенных...
Ты здесь, чтобы вызвать меня на бой?

108
00:09:32,550 --> 00:09:34,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Именно!

109
00:09:35,300 --> 00:09:39,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ой, простите! Вы наверное хотели сами сказать это, капитан.

110
00:09:39,760 --> 00:09:41,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Покажите класс!

111
00:09:41,850 --> 00:09:45,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Черт! Выбора нет!</i>

112
00:09:45,600 --> 00:09:49,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, наконец-то мы встретились! Готовься теперь!

113
00:09:51,860 --> 00:09:55,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Он слишком сильно полагается на удачу!</i>

114
00:09:55,940 --> 00:10:02,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О? Ну что же, я не против. Но что потом?

115
00:10:02,700 --> 00:10:06,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь полно солдат и одни вы не справитесь.

116
00:10:06,710 --> 00:10:10,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
По правде говоря, я сам с ними еле справляюсь.

117
00:10:10,880 --> 00:10:16,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как насчет того, чтобы объединиться на время для победы над Дозором?

118
00:10:16,170 --> 00:10:19,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А когда все закончится, выясним отношения друг с другом.

119
00:10:19,680 --> 00:10:25,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот это да! Белоус признал вашу силу!

120
00:10:25,600 --> 00:10:27,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он признал вас равным себе!

121
00:10:27,310 --> 00:10:30,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Нет, ведь Белоус назвал его "сопляком"!</i>

122
00:10:30,650 --> 00:10:34,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты не можешь сражаться с Дозором!
Думаешь, у тебя есть шанс на победу?!

123
00:10:35,610 --> 00:10:38,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конечно, это же я.

124
00:10:39,990 --> 00:10:42,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Да он вообще из ума выжил!</i>

125
00:10:42,570 --> 00:10:45,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Серьезно?!
- У меня аж мурашки по коже!

126
00:10:45,410 --> 00:10:52,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Если подумать, все может получится! Я смогу!
Так и вижу, как становлюсь Королем Мира!</i>

127
00:10:53,670 --> 00:10:57,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, если мы объединим наши силы, то сможем победить Дозорных.

128
00:10:59,340 --> 00:11:01,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит! Я сейчас в обморок упаду!

129
00:11:02,260 --> 00:11:07,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ладно, Белоус! Я присоединюсь к тебе, раз ты так этого хочешь!

130
00:11:07,350 --> 00:11:09,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? За кого он себя принимает?

131
00:11:09,890 --> 00:11:12,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, это наш капитан Багги!

132
00:11:13,190 --> 00:11:18,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Когда же они наконец поймут, что пошли не за тем человеком?</i>

133
00:11:18,650 --> 00:11:22,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он так легко купился.

134
00:11:22,240 --> 00:11:27,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю насчет красноносого, но заключенные за ним могут нам пригодиться.

135
00:11:27,740 --> 00:11:31,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В качестве врагов они бы могли доставить нам проблем.

136
00:11:33,460 --> 00:11:36,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь нужно...

137
00:11:43,140 --> 00:11:46,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ИЗГОЛОВЬЕ БУХТЫ МАРИНФОРДА

138
00:11:43,140 --> 00:11:44,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всем дальним кораблям...

139
00:11:44,550 --> 00:11:46,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выдвигайтесь вперед и начинайте высадку резервных войск.

140
00:11:46,930 --> 00:11:49,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы превосходим их в силе!

141
00:11:53,650 --> 00:11:58,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Докладываю! Резервные войска пиратов пиратов пошли в наступление!

142
00:11:58,610 --> 00:12:00,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это был вопрос времени.

143
00:12:00,570 --> 00:12:06,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все передовым отрядам в бухте -
перегруппироваться по схеме Главнокомандующего Сенгоку!

144
00:12:06,700 --> 00:12:12,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всем отрядам - прекратить бой и начать отступление!

145
00:12:13,580 --> 00:12:17,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Они прекратили огонь?!
- И отступают!

146
00:12:17,670 --> 00:12:21,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- В рядах Дозорных смятение!
- Добьем их!

147
00:12:21,590 --> 00:12:24,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Военные корабли с обеих сторон!

148
00:12:27,260 --> 00:12:30,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Слишком поздно!
- Продвигаемся внутрь бухты!

149
00:12:31,100 --> 00:12:34,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Это наш шанс присоединиться к Отцу!

150
00:12:38,320 --> 00:12:41,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Белоус. Где Сквад?

151
00:12:41,780 --> 00:12:45,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец! Капитан Сквад... Э?

152
00:12:45,490 --> 00:12:50,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только что был здесь, но сейчас куда-то ушел.

153
00:12:50,540 --> 00:12:56,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок. Постоянно лезет на рожон, чтобы заслужить твое признание.

154
00:12:56,630 --> 00:13:00,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ничего не поделать.
Тогда, Братья ДеКалван...

155
00:13:00,500 --> 00:13:03,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Да, Отец?
- Отец, в чем дело?

156
00:13:03,840 --> 00:13:08,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Следуйте моим указаниям и возьмите командование пиратами на себя.

157
00:13:08,140 --> 00:13:11,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Хорошо!
- Хорошо! И какие будут указания?

158
00:13:11,350 --> 00:13:14,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сперва пустите на дно все корабли Дозора вокруг вас.

159
00:13:14,310 --> 00:13:19,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что? Но Отец, я думал, мы пойдем в наступление!

160
00:13:19,520 --> 00:13:20,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы решили сдаться?

161
00:13:20,940 --> 00:13:24,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня плохое предчувствие насчет сложившейся ситуации.

162
00:13:26,110 --> 00:13:27,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сделаем, Отец!

163
00:13:27,910 --> 00:13:31,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будет сделано, Отец! Мы передадим ваш приказ капитанам!

164
00:13:32,120 --> 00:13:37,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что?! Отец так сказал?
Хорошо, мы пойдем справа!

165
00:13:37,580 --> 00:13:39,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы пойдем слева.

166
00:13:39,960 --> 00:13:41,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, я понял.

167
00:13:42,210 --> 00:13:44,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы пойдем справа.

168
00:13:44,880 --> 00:13:47,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну раз Отец так сказал.

169
00:13:47,630 --> 00:13:50,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мой корабль пройдет где угодно.

170
00:13:51,300 --> 00:13:55,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сквад?! Я его не видел. Серьезно?!

171
00:13:56,310 --> 00:13:58,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы пойдем слева.

172
00:14:00,480 --> 00:14:05,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Главнокомандующий Сенгоку!
Пираты Нового Мира меняют свое местоположение!

173
00:14:05,320 --> 00:14:08,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, они разделились на две части.

174
00:14:08,570 --> 00:14:11,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они атакуют наши корабли!

175
00:14:26,300 --> 00:14:30,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хороше решение!
Интуиция Белоуса его не подвела.

176
00:14:30,640 --> 00:14:35,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он не попался в нашу ловушку.
Наверное, она была слишком простой.

177
00:14:36,060 --> 00:14:40,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но одной интуицией ему не обойтись!

178
00:14:43,970 --> 00:14:58,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

179
00:15:01,290 --> 00:15:05,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Их слишком много! Никак не прорваться!

180
00:15:06,250 --> 00:15:08,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СМЕРТЕЛЬНОЕ ПОДМИГИВАНИЕ!

181
00:15:10,930 --> 00:15:13,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ива-сама, вы в порядке!

182
00:15:13,510 --> 00:15:16,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ива-чан, я собираюсь расчистить путь к Эйсу!

183
00:15:16,970 --> 00:15:18,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Джимбей!

184
00:15:19,980 --> 00:15:21,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РАБОКАРАТЕ!

185
00:15:21,440 --> 00:15:22,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
СМЕРТЕЛЬНОЕ

186
00:15:22,850 --> 00:15:24,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВАЯ

187
00:15:27,190 --> 00:15:29,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УДАР 5000 КАМНЕЙ!

188
00:15:29,240 --> 00:15:30,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ПОДМИГИВАНИЕ!

189
00:15:30,450 --> 00:15:33,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
БАЗУКА!

190
00:15:40,320 --> 00:15:41,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Продвигаемся!

191
00:15:46,130 --> 00:15:48,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!

192
00:15:50,880 --> 00:15:53,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остановить Мугивару и его сообщников!

193
00:15:54,640 --> 00:15:58,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара! Я не дам тебе пройти!

194
00:15:58,140 --> 00:15:59,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мория!

195
00:15:59,520 --> 00:16:01,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты будешь драться со мной, Мория!

196
00:16:02,020 --> 00:16:03,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Джимбей!

197
00:16:03,100 --> 00:16:07,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сам с тобой разберусь, Мория!

198
00:16:07,690 --> 00:16:10,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь драться, Джимбей?

199
00:16:11,400 --> 00:16:16,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Нужно избавиться от тебя,
чтобы моим зомби ничто не угрожало!

200
00:16:16,620 --> 00:16:20,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед, Луффи-кун! Не теряй времени!

201
00:16:20,370 --> 00:16:22,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо, Джимбей!

202
00:16:22,250 --> 00:16:26,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ха! Неужели ты думаешь, что я позволю Мугиваре так просто уйти?

203
00:16:26,880 --> 00:16:32,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаешь, сможешь справиться со мной на суше, Джимбей? А?

204
00:16:32,920 --> 00:16:37,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Никогда не думал, что Джимбей станет нашим врагом!

205
00:16:37,390 --> 00:16:42,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шичибукаи - слишком важная для нас сила!
Нельзя им позволить драться друг с другом!

206
00:16:42,640 --> 00:16:44,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело?

207
00:16:44,390 --> 00:16:46,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С моей тенью что-то не так.

208
00:16:49,770 --> 00:16:55,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сражайтесь за меня, тени Дозорных!

209
00:17:12,300 --> 00:17:18,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты знал, что поглощая тени других людей, я становлюсь сильнее?

210
00:17:18,680 --> 00:17:22,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У тебя против меня ни шанса, Джимбей!

211
00:17:22,310 --> 00:17:24,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты стал больше.

212
00:17:24,020 --> 00:17:30,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но поглощая тени других людей ради силы, ничего хорошего ты не добьешься, Мория!

213
00:17:30,820 --> 00:17:35,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заткнись! Меня это не волнует! Главное - это победа!

214
00:17:40,990 --> 00:17:44,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь я заберу и твою тень!

215
00:17:47,460 --> 00:17:52,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остаток своей жизни ты проведешь в темных глубинах океана, Джимбей!

216
00:17:54,010 --> 00:17:56,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отдай мне свою тень!

217
00:18:05,310 --> 00:18:08,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для такого неуклюжего громилы, как ты, ты слишком быстрый!

218
00:18:08,730 --> 00:18:12,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Единственный неуклюжий громила здесь - это ты!

219
00:18:15,610 --> 00:18:18,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЫБОКАРАТЕ!

220
00:18:21,700 --> 00:18:24,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
УДАР ЛАДОНЬЮ!

221
00:18:31,170 --> 00:18:34,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
КАМЕННЫЙ КУЛАК АКУЛЫ!

222
00:18:47,060 --> 00:18:53,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отпусти тени, которые ты поглотил! Тебе нужно больше тренироваться!

223
00:18:53,270 --> 00:18:58,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь, пропусти меня, Мория! Я должен идти!

224
00:18:58,740 --> 00:19:02,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стой, ублюдок! Бой еще не...

225
00:19:14,790 --> 00:19:16,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара!

226
00:19:19,590 --> 00:19:20,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В сторону, Ташиги!

227
00:19:27,970 --> 00:19:31,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ай! Ты... тот дымящийся мужик!

228
00:19:31,600 --> 00:19:34,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наконец-то встретились, Мугивара!

229
00:19:34,690 --> 00:19:36,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Паренек в шляпе!

230
00:19:38,320 --> 00:19:41,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кума! Какой упорный!

231
00:19:41,700 --> 00:19:43,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, стой, стой...

232
00:19:47,620 --> 00:19:53,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно, у его жезла наконечник из кайросеки! Ублюдок!

233
00:19:53,670 --> 00:19:55,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
2 ГИР!

234
00:19:56,590 --> 00:19:59,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я с тобой разберусь!

235
00:19:59,670 --> 00:20:01,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕЗИНОВЫЙ

236
00:20:01,590 --> 00:20:05,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
РЕАКТИВНЫЙ ПУЛЕМЕТ!

237
00:20:05,800 --> 00:20:08,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
БЕЛЫЙ ЗАПУСК!

238
00:20:09,640 --> 00:20:11,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, ты стал сильнее, чем прежде!

239
00:20:11,940 --> 00:20:13,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара!

240
00:20:15,060 --> 00:20:16,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Исчез!

241
00:20:16,400 --> 00:20:18,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрый! Где он?

242
00:20:32,210 --> 00:20:37,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, с нашей последней встречи ты тоже стал сильнее!

243
00:20:45,130 --> 00:20:49,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но этого не достаточно, чтобы победить меня!

244
00:20:49,350 --> 00:20:51,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Командор Смокер взял Мугивару!

245
00:20:52,020 --> 00:20:52,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здорово!

246
00:20:53,060 --> 00:20:56,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Убери от меня свою палку!

247
00:20:56,270 --> 00:20:59,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь я знаю, почему Драгон...

248
00:21:00,650 --> 00:21:05,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спас тебя в Логтауне, Мугивара!

249
00:21:07,320 --> 00:21:12,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В тот раз Драгон встал у меня на пути, но теперь тебе никто не поможет!

250
00:21:12,660 --> 00:21:14,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ч-Черт!

251
00:21:14,040 --> 00:21:16,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты! Отпусти его!

252
00:21:18,580 --> 00:21:21,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она смогла ударить мое тело из дыма!

253
00:21:21,500 --> 00:21:24,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Удары не должны причинять ему вреда!

254
00:21:25,510 --> 00:21:29,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же... Императрица Пиратов! Она спасла Мугивару!

255
00:21:29,680 --> 00:21:34,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хэнкок! Что ты делаешь?
Тоже решила уйти из Шичибукаев?

256
00:21:34,730 --> 00:21:39,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Молчать! Я сейчас просто вне себя от ярости!

257
00:21:39,100 --> 00:21:44,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как ты посмел ударить моего любимого и прижать его к земле?!

258
00:21:44,650 --> 00:21:51,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе конец! Я никогда еще не была так зла!

259
00:21:51,280 --> 00:21:55,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я тебя на куски порву и скормлю животным!

260
00:21:55,580 --> 00:21:57,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это и есть Воля Куджи!

261
00:22:00,170 --> 00:22:02,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хэнкок!

262
00:22:02,960 --> 00:22:04,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да~

263
00:22:04,170 --> 00:22:06,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты снова назвал меня Хэнкок!

264
00:22:08,970 --> 00:22:11,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кума! Кума, хватит!

265
00:22:11,930 --> 00:22:16,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же я! Неужели ты меня не узнаешь?!

266
00:22:16,270 --> 00:22:21,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты не прекратишь, я буду вынужден с тобой драться!

267
00:22:21,440 --> 00:22:25,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю, что вас связывает, но ты ничего не добьешься!

268
00:22:25,900 --> 00:22:31,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все попытки поговорить с ним ни к чему не
приведут, Эмпорио Иванков, командир революционной армии!

269
00:22:31,240 --> 00:22:35,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты! Что это значит? Что с ним?

270
00:22:35,120 --> 00:22:40,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Полагаю, ты был другом Бартоломью Кумы.

271
00:22:40,120 --> 00:22:45,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кума, которого когда-то называли Безжалостным, теперь...

272
00:22:45,800 --> 00:22:48,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мертв.

273
00:22:49,340 --> 00:22:51,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чем ты?

274
00:22:57,390 --> 00:22:59,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кума...

275
00:22:59,440 --> 00:23:01,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мертв?

