← Back to other subtitles

One Piece TV

[HorribleSubs] One Piece - 471 [360p].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,46,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,48,&H0092FFFE,&H00F7FFDF,&H001A8C0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: Default2,BrushType,48,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Title2,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:51.38,*SONG,,0000,0000,0000,,Каждый раз после дождя смотрю я в небо чистое,
Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:57.14,*SONG,,0000,0000,0000,,Вспоминаю времена, когда ребенком был я...
Dialogue: 0,0:00:57.14,0:01:04.90,*SONG,,0000,0000,0000,,Когда-то я слепо следовал за кем-то, с одной лишь
Dialogue: 0,0:01:04.90,0:01:07.90,*SONG,,0000,0000,0000,,Мыслью: «Я хочу быть сильным».
Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:13.28,*SONG,,0000,0000,0000,,Срывает ветер с губ моих «спасибо тебе»!
Dialogue: 0,0:01:13.28,0:01:18.37,*SONG,,0000,0000,0000,,Стал ли я сильнее с тех пор?
Dialogue: 0,0:01:18.37,0:01:24.04,*SONG,,0000,0000,0000,,Я еще не знаю ответ на этот вопрос...
Dialogue: 0,0:01:24.04,0:01:29.63,*SONG,,0000,0000,0000,,Вот почему я продолжаю идти вперед!
Dialogue: 0,0:01:29.71,0:01:31.88,*SONG,,0000,0000,0000,,Ну, идем же!
Dialogue: 0,0:01:31.88,0:01:35.22,*SONG,,0000,0000,0000,,Не отступая,
Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:40.47,*SONG,,0000,0000,0000,,Не сдаваясь под напором времен,
Dialogue: 0,0:01:40.47,0:01:46.02,*SONG,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,
Dialogue: 0,0:01:46.02,0:01:51.40,*SONG,,0000,0000,0000,,Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:56.78,*SONG,,0000,0000,0000,,Я слышу голос, голос в моем сердце...
Dialogue: 0,0:01:56.78,0:02:02.25,*SONG,,0000,0000,0000,,Всегда, всегда поддерживает он меня!
Dialogue: 0,0:02:02.25,0:02:07.25,*SONG,,0000,0000,0000,,Яростный дождь на пути моем...
Dialogue: 0,0:02:07.25,0:02:12.30,*SONG,,0000,0000,0000,,Он не станет преградой для меня!
Dialogue: 0,0:02:12.30,0:02:15.42,*SONG,,0000,0000,0000,,Оооооооооооооооооооооох!
Dialogue: 0,0:02:15.43,0:02:17.68,*SONG,,0000,0000,0000,,Ну, идем же!
Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:21.01,*SONG,,0000,0000,0000,,Не отступая,
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:26.14,*SONG,,0000,0000,0000,,Не сдаваясь под напором времен,
Dialogue: 0,0:02:26.14,0:02:31.90,*SONG,,0000,0000,0000,,Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,
Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:37.24,*SONG,,0000,0000,0000,,Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...
Dialogue: 0,0:02:37.24,0:02:44.08,*SONG,,0000,0000,0000,,Пойдем же в будущее, в которое верю я!
Dialogue: 0,0:02:53.64,0:02:56.56,Roger,,0000,0000,0000,,Это было время Великой Эры Пиратов.
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:01.70,Roger,,0000,0000,0000,,В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,
Dialogue: 0,0:03:01.89,0:03:04.79,Roger,,0000,0000,0000,,Многочисленные пираты отправились на смерть.
Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:10.33,Roger,,0000,0000,0000,,Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:12.72,Roger,,0000,0000,0000,,Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.
Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:16.94,Roger,,0000,0000,0000,,Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,
Dialogue: 0,0:03:17.45,0:03:22.00,Roger,,0000,0000,0000,,И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.
Dialogue: 0,0:03:23.43,0:03:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Я так взволнован!
Dialogue: 0,0:03:25.74,0:03:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Какие приключения ждут нас впереди?
Dialogue: 0,0:03:29.06,0:03:31.69,Roger,,0000,0000,0000,,Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,
Dialogue: 0,0:03:32.18,0:03:35.36,Roger,,0000,0000,0000,,И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.
Dialogue: 0,0:03:39.59,0:03:41.84,*Default,,0000,0000,0000,,Разделенный со своими накама,
Dialogue: 0,0:03:41.84,0:03:46.89,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи попадает в Маринфорд, с целью спасти своего брата Эйса!
Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:49.93,*Default,,0000,0000,0000,,Внутри бухты, Луффи и Пираты Белоуса пытаются добраться до эшафота,
Dialogue: 0,0:03:49.93,0:03:53.94,*Default,,0000,0000,0000,,Но войска Дозора стоят у них на пути. Битва находится в самом разгаре!
Dialogue: 0,0:03:53.94,0:03:59.94,*Default,,0000,0000,0000,,В ходе войны на поле боя неожиданно появляются Пацифисты - человекоподобное оружие Правительства!
Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:06.32,*Default,,0000,0000,0000,,Смотрите! На краю бухты кто-то есть!
Dialogue: 0,0:04:07.78,0:04:09.95,*Default,,0000,0000,0000,,Кто это?!
Dialogue: 0,0:04:10.41,0:04:14.92,*Default,,0000,0000,0000,,Так это и есть человекоподобное оружие Правительства, о котором я слышал.
Dialogue: 0,0:04:17.46,0:04:18.38,*Default,,0000,0000,0000,,Кума?
Dialogue: 0,0:04:22.09,0:04:28.89,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}Тотальное уничтожение началось!
Dialogue: 0,0:04:22.09,0:04:28.89,*Title,,0000,0000,0000,,Сила корпуса Пацифист!
Dialogue: 0,0:04:43.36,0:04:45.82,*Default,,0000,0000,0000,,Шичибукай Бартоломью Кума!
Dialogue: 0,0:04:46.03,0:04:48.53,*Default,,0000,0000,0000,,Почему здесь так много Кум?
Dialogue: 0,0:04:49.20,0:04:51.24,*Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:03.76,*Default,,0000,0000,0000,,Это они несколько дней назад были здесь, на Сабаоди!
Dialogue: 0,0:05:03.88,0:05:06.93,*Default,,0000,0000,0000,,Многочисленные Бартоломью Кумы!
Dialogue: 0,0:05:07.09,0:05:09.39,*Default,,0000,0000,0000,,Но теперь их гораздо больше!
Dialogue: 0,0:05:21.61,0:05:23.78,*Default,,0000,0000,0000,,Главный офис! Главный офис!
Dialogue: 0,0:05:23.78,0:05:25.99,*Default,,0000,0000,0000,,У меня большие новости!
Dialogue: 0,0:05:25.99,0:05:28.49,*Default,,0000,0000,0000,,Алло? Алло?
Dialogue: 0,0:05:41.63,0:05:44.09,*Default,,0000,0000,0000,,Этот настоящий?
Dialogue: 0,0:05:44.42,0:05:51.01,*Default,,0000,0000,0000,,Я не раз слышал, что некий Доктор Вегапанк\Nзанимается разработкой человекоподобного оружия,
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:55.10,*Default,,0000,0000,0000,,И посылает его прототипы во всевозможные места.
Dialogue: 0,0:05:55.22,0:05:58.18,*Default,,0000,0000,0000,,Значит это и есть "человекоподобное оружие"?
Dialogue: 0,0:05:58.27,0:06:01.23,*Default,,0000,0000,0000,,Почему они все выглядят как Кума?
Dialogue: 0,0:06:01.44,0:06:06.28,*Default,,0000,0000,0000,,Дядя! Почему здесь все идет не по плану?!
Dialogue: 0,0:06:06.28,0:06:12.20,*Default,,0000,0000,0000,,Пиратов должны были загнать в круг, когда придет наше время вступить в бой!
Dialogue: 0,0:06:12.78,0:06:15.37,*Default,,0000,0000,0000,,Но они все разбросаны по полю боя!
Dialogue: 0,0:06:18.21,0:06:21.42,*Default,,0000,0000,0000,,Парень с топором что-то кричит.
Dialogue: 0,0:06:24.96,0:06:27.80,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно, вот значит что задумал Дозор!
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:36.60,*Default,,0000,0000,0000,,Сперва они позволили нам узнать о том, что казнь Эйса начнется раньше срока.
Dialogue: 0,0:06:36.60,0:06:43.19,*Default,,0000,0000,0000,,Затем, постепенно заманив пиратов внутрь бухты...
Dialogue: 0,0:06:43.19,0:06:48.82,*Default,,0000,0000,0000,,Они отрезали пути к оступлению при помощи человекоподобного оружия. Шах и мат!
Dialogue: 0,0:06:48.90,0:06:54.49,*Default,,0000,0000,0000,,Так вот почему Белоус приказал потопить корабли Дозорных по обе стороны от нас.
Dialogue: 0,0:06:54.62,0:06:56.24,*Default,,0000,0000,0000,,Он это предвидел.
Dialogue: 0,0:06:56.37,0:06:59.00,*Default,,0000,0000,0000,,Благодаря ему их ловушка не сработала.
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:00.37,*Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:17.35,*Default,,0000,0000,0000,,Даже если нам не удалось их окружить, мы по прежнему можем атаковать спереди и сзади!
Dialogue: 0,0:07:17.35,0:07:20.77,*Default,,0000,0000,0000,,Дествуйте согласно плану - атакуйте союзников Белоуса!
Dialogue: 0,0:07:20.85,0:07:25.06,*Default,,0000,0000,0000,,Уничтожьте всех, кто находится за пределами круга!
Dialogue: 0,0:07:27.98,0:07:29.82,*Default,,0000,0000,0000,,Ты слышал?
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:33.24,*Default,,0000,0000,0000,,Дядя, ничего, если мы случайно зацепим наши корабли перекрестным огнем?
Dialogue: 0,0:07:33.36,0:07:35.70,*Default,,0000,0000,0000,,Постарайтесь, чтобы этого было как можно меньше.
Dialogue: 0,0:07:36.53,0:07:38.12,*Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:07:39.66,0:07:41.04,*Default,,0000,0000,0000,,Начинаем!
Dialogue: 0,0:07:52.72,0:07:57.55,*Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, что вы задумали, но нас так просто не возьмешь!
Dialogue: 0,0:08:13.74,0:08:15.91,*Default,,0000,0000,0000,,О... О нет!
Dialogue: 0,0:08:32.09,0:08:34.47,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед, Пацифисты!
Dialogue: 0,0:08:51.03,0:08:52.32,*Default,,0000,0000,0000,,Они пошли в наступление.
Dialogue: 0,0:09:17.09,0:09:21.30,*Default,,0000,0000,0000,,Они даже своих не щадят.
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:31.27,*Default,,0000,0000,0000,,Не дрейфьте, парни!
Dialogue: 0,0:09:31.27,0:09:35.15,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед, на площадь! Не останавливайтесь!
Dialogue: 0,0:09:51.71,0:09:54.88,*Default,,0000,0000,0000,,Отступать не в наших правилах.
Dialogue: 0,0:09:55.34,0:09:59.30,*Default,,0000,0000,0000,,Я доберусь Эйса до того, как они поймут, в чем дело.
Dialogue: 0,0:10:05.22,0:10:08.02,*Default,,0000,0000,0000,,Всем покинуть корабль!
Dialogue: 0,0:10:08.02,0:10:10.94,*Default,,0000,0000,0000,,Наша цель - человекоподобное оружие!
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:19.82,*Default,,0000,0000,0000,,Ну давайте.
Dialogue: 0,0:10:22.03,0:10:24.12,*Default,,0000,0000,0000,,Я сражусь с вами.
Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:39.84,*Default,,0000,0000,0000,,Всем отрядам срочно покинуть зону льда!
Dialogue: 0,0:10:39.84,0:10:43.51,*Default,,0000,0000,0000,,Не дайте пиратам добраться до площади!
Dialogue: 0,0:10:44.14,0:10:45.97,*Default,,0000,0000,0000,,Уходим!
Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:49.35,*Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:11:01.86,0:11:07.83,*Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что на этой войне сойдусь в бою с величайшим в мире мечником.
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.21,*Default,,0000,0000,0000,,Повезло.
Dialogue: 0,0:11:12.42,0:11:15.71,*Default,,0000,0000,0000,,Ты один из многих мечников Белоуса.
Dialogue: 0,0:11:15.71,0:11:20.42,*Default,,0000,0000,0000,,Покажи мне свое мастерство, Цветущий Меч.
Dialogue: 0,0:11:20.51,0:11:22.80,*Default,,0000,0000,0000,,Смотри внимательно.
Dialogue: 0,0:11:22.80,0:11:25.26,*Attack,,0000,0000,0000,,РОНДО ИЗ ЛЕПЕСТКОВ РОЗ!
Dialogue: 0,0:11:52.29,0:11:55.71,*Default,,0000,0000,0000,,Какой вид цветов мне использовать следующим?
Dialogue: 0,0:12:03.51,0:12:06.14,*Default,,0000,0000,0000,,Окружайте их, Пацифисты!
Dialogue: 0,0:12:06.22,0:12:08.89,*Default,,0000,0000,0000,,Не выйдет! Получай!
Dialogue: 0,0:12:11.98,0:12:13.60,*Default,,0000,0000,0000,,Так тебе!
Dialogue: 0,0:12:26.24,0:12:29.08,*Default,,0000,0000,0000,,Из чего они сделаны?
Dialogue: 0,0:12:29.16,0:12:32.50,*Default,,0000,0000,0000,,- Они не люди!\N- Их невозможно ранить?
Dialogue: 0,0:12:36.33,0:12:38.13,*Default,,0000,0000,0000,,Изображение...
Dialogue: 0,0:12:49.22,0:12:55.52,*Default,,0000,0000,0000,,Как бы упорно вы не сражались, победа все равно будет за нами, Белоус!
Dialogue: 0,0:12:57.02,0:13:02.27,*Default,,0000,0000,0000,,Когда вся трансляция будет прекращена, активируйте осадные стены.
Dialogue: 0,0:13:02.28,0:13:08.36,*Default,,0000,0000,0000,,После чего мы казним Эйса и покончим с нашими врагами.
Dialogue: 0,0:13:08.74,0:13:09.66,*Default,,0000,0000,0000,,Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:13:15.87,0:13:17.83,*Default,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:13:25.05,0:13:28.13,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс в опасности! Я должен спешить!
Dialogue: 0,0:13:31.10,0:13:33.89,*Default,,0000,0000,0000,,Возвращайся откуда пришел!
Dialogue: 0,0:13:35.23,0:13:36.73,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи-кун!
Dialogue: 0,0:13:46.07,0:13:47.45,*Default,,0000,0000,0000,,Джимбей!
Dialogue: 0,0:13:52.58,0:13:54.91,*Default,,0000,0000,0000,,Адмирал появился!
Dialogue: 0,0:13:55.25,0:13:56.70,*Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:13:57.25,0:13:59.75,*Default,,0000,0000,0000,,Он сложный противник, но нам нужно спешить!
Dialogue: 0,0:13:59.75,0:14:06.97,*Default,,0000,0000,0000,,Мы знали, с кем нам придется столкнуться, когда плыли сюда!
Dialogue: 0,0:14:09.80,0:14:12.80,*Default,,0000,0000,0000,,Умри, сын Драгона!
Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:23.69,*Default,,0000,0000,0000,,Братишка Эйса, ты уже выбился из сил?
Dialogue: 0,0:14:28.95,0:14:34.08,*Default,,0000,0000,0000,,Это командиры дивизий! Какая мощная поддержка!
Dialogue: 0,0:14:34.16,0:14:37.66,*Default,,0000,0000,0000,,Одному человеку нас не остановить! Вперед, за нами!
Dialogue: 0,0:14:37.79,0:14:40.46,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Ублюдок!
Dialogue: 0,0:14:40.54,0:14:43.08,*Default,,0000,0000,0000,,Дозорные отсупают, это наш шанс!
Dialogue: 0,0:14:43.09,0:14:45.76,*Default,,0000,0000,0000,,На прорыв!
Dialogue: 0,0:14:47.30,0:14:50.97,*Default,,0000,0000,0000,,Это будет непросто!
Dialogue: 0,0:14:50.97,0:15:05.51,*SONG,,0000,0000,0000,,Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru
Dialogue: 0,0:15:15.66,0:15:19.29,*Default,,0000,0000,0000,,Это же командир 10 дивизии - Куриэль!
Dialogue: 0,0:15:19.29,0:15:24.21,*Default,,0000,0000,0000,,Решил бросить мне вызов? Я тебя размажу!
Dialogue: 0,0:15:25.34,0:15:29.09,*Default,,0000,0000,0000,,Останешься внутри бухты - и ты труп!
Dialogue: 0,0:15:29.09,0:15:34.14,*Default,,0000,0000,0000,,Эйс умрет, а вас всех загонят в ловушку и прихлопнут, как крыс!
Dialogue: 0,0:15:34.14,0:15:37.68,*Default,,0000,0000,0000,,Мне без разницы, кто победит.
Dialogue: 0,0:15:37.68,0:15:42.23,*Default,,0000,0000,0000,,Но будет весело наблюдать за тем, как Белоус умрет!
Dialogue: 0,0:15:42.31,0:15:45.98,*Default,,0000,0000,0000,,Я не дам Отцу или Эйсу погибнуть!
Dialogue: 0,0:15:54.57,0:15:58.20,*Default,,0000,0000,0000,,Может отложим наш поединок на потом, Виста?
Dialogue: 0,0:15:58.99,0:16:02.33,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, сейчас это лучшее решение для нас обоих.
Dialogue: 0,0:16:09.09,0:16:12.09,*Default,,0000,0000,0000,,Нам приказали отступать, Смокер-сан!
Dialogue: 0,0:16:12.34,0:16:14.34,*Default,,0000,0000,0000,,Нужно уходить!
Dialogue: 0,0:16:16.10,0:16:20.06,*Default,,0000,0000,0000,,Да. Я знаю.
Dialogue: 0,0:16:21.85,0:16:23.06,*Default,,0000,0000,0000,,Мугивара...
Dialogue: 0,0:16:29.78,0:16:33.32,*Default,,0000,0000,0000,,Луффи! Поторопись и спаси своего брата!
Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:41.24,*Default,,0000,0000,0000,,Вы прекратили трансляцию?
Dialogue: 0,0:16:41.41,0:16:44.00,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, дайте нам еще минуту!
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:45.79,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы нашли ее?!
Dialogue: 0,0:16:46.04,0:16:49.34,*Default,,0000,0000,0000,,Никак нет! Все еще продолжаем поиски!
Dialogue: 0,0:16:49.42,0:16:52.09,*Title,,0000,0000,0000,,{\a6}ПОЖАЛУЙСТА, ПОДОЖДИТЕ.
Dialogue: 0,0:16:52.17,0:16:55.26,*Default,,0000,0000,0000,,- Мы готовы!\N- Подвинься, дедуля!
Dialogue: 0,0:16:56.05,0:16:59.35,*Default,,0000,0000,0000,,Они отключили все камеры, кроме одной...
Dialogue: 0,0:16:59.51,0:17:02.93,*Default,,0000,0000,0000,,Чего мы ждем?!
Dialogue: 0,0:17:11.94,0:17:13.57,*Default,,0000,0000,0000,,Вы будете отлично смотреться на телеэкране!
Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:16.70,*Default,,0000,0000,0000,,Пора выходить в эфир!
Dialogue: 0,0:17:16.70,0:17:22.70,*Default,,0000,0000,0000,,5 секунд до начала! 4, 3, 2, 1, поехали!
Dialogue: 0,0:17:22.91,0:17:24.79,*Default,,0000,0000,0000,,Изображение вернулось!
Dialogue: 0,0:17:25.08,0:17:27.36,*Default,,0000,0000,0000,,Ээ... мм...
Dialogue: 0,0:17:28.42,0:17:31.50,*Default,,0000,0000,0000,,Простите, что заставили вас ждать.
Dialogue: 0,0:17:31.63,0:17:33.30,*Default,,0000,0000,0000,,Чей-то голос!
Dialogue: 0,0:17:33.46,0:17:36.97,*Default,,0000,0000,0000,,Ээ... Сейчас мы находимся в Маринфорде.
Dialogue: 0,0:17:36.97,0:17:40.14,*Default,,0000,0000,0000,,Здесь повсюду мертвые тела пиратов и солдат Дозора.
Dialogue: 0,0:17:40.22,0:17:41.97,*Default,,0000,0000,0000,,Комментатор?
Dialogue: 0,0:17:43.47,0:17:46.60,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Что это?! Что происходит?!
Dialogue: 0,0:17:46.98,0:17:50.19,*Default,,0000,0000,0000,,Хмм?! Этот парень... неужели это...
Dialogue: 0,0:17:50.19,0:17:54.11,*Default,,0000,0000,0000,,Это... Неужели это и вправду он...
Dialogue: 0,0:17:54.11,0:17:56.82,*Default,,0000,0000,0000,,Тот, кто долгое время скрывал свою личность...
Dialogue: 0,0:17:56.82,0:18:02.57,*Default,,0000,0000,0000,,Член легендарной команды Короля Пиратов - Золотого Роджера!
Dialogue: 0,0:18:03.54,0:18:04.58,*Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:18:04.62,0:18:08.75,*Default,,0000,0000,0000,,Великий пират - Капитан Багги!
Dialogue: 0,0:18:10.63,0:18:13.00,*Default,,0000,0000,0000,,Ага, это я!
Dialogue: 0,0:18:17.42,0:18:23.43,*Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря это секрет, но я на самом деле легендарный пират.
Dialogue: 0,0:18:23.64,0:18:28.64,*Default,,0000,0000,0000,,Эй! Капитан Багги! У вас кровь из носа пошла!
Dialogue: 0,0:18:32.73,0:18:34.77,*Default,,0000,0000,0000,,Выключай! Выключай!
Dialogue: 0,0:18:34.78,0:18:36.07,*Default,,0000,0000,0000,,Остановите трансляцию!
Dialogue: 0,0:18:36.69,0:18:39.15,*Default,,0000,0000,0000,,Какого черта тут происходит?!
Dialogue: 0,0:18:39.15,0:18:43.32,*Default,,0000,0000,0000,,Я же приказал "отлючить эти гребанные камеры"!
Dialogue: 0,0:18:43.33,0:18:46.12,*Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем начать действовать, пока они работают!
Dialogue: 0,0:18:46.20,0:18:47.91,*Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что...
Dialogue: 0,0:18:47.91,0:18:54.21,*Default,,0000,0000,0000,,Одна из Ден-Ден Муши Видеотранслирования была украдена заключенными из Импел Дауна!
Dialogue: 0,0:18:54.38,0:18:56.80,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:18:57.34,0:18:58.55,*Default,,0000,0000,0000,,Гримеры!
Dialogue: 0,0:18:58.55,0:19:00.17,*Default,,0000,0000,0000,,Мы готовы!
Dialogue: 0,0:19:00.30,0:19:02.47,*Default,,0000,0000,0000,,Поехали! Дубль 2!
Dialogue: 0,0:19:02.85,0:19:06.01,*Default,,0000,0000,0000,,3, 2, 1...
Dialogue: 0,0:19:06.39,0:19:09.06,*Default,,0000,0000,0000,,О! Парень вон там!
Dialogue: 0,0:19:09.60,0:19:12.02,*Default,,0000,0000,0000,,Это же член легендарной команды Роджера...
Dialogue: 0,0:19:12.02,0:19:15.23,*Default,,0000,0000,0000,,И названый брат Рыжеволосого, одного из Йонко!
Dialogue: 0,0:19:15.23,0:19:19.15,*Default,,0000,0000,0000,,Великий пират - Капитан Багги!
Dialogue: 0,0:19:19.36,0:19:21.20,*Default,,0000,0000,0000,,Ага, это я!
Dialogue: 0,0:19:21.61,0:19:24.62,*Default,,0000,0000,0000,,Прекратите это немедленно!
Dialogue: 0,0:19:26.87,0:19:28.70,*Default,,0000,0000,0000,,Ого! Чуть не попали!
Dialogue: 0,0:19:28.75,0:19:30.50,*Default,,0000,0000,0000,,Они нашли нас! Бежим!
Dialogue: 0,0:19:33.08,0:19:38.67,*Default,,0000,0000,0000,,Его только что пытался порезать на куски сам\N"Соколиный Глаз" Михоук, но на нем ни царапины!
Dialogue: 0,0:19:39.55,0:19:41.09,*Default,,0000,0000,0000,,Вы про меня говорите?
Dialogue: 0,0:19:42.05,0:19:44.05,*Default,,0000,0000,0000,,Да, это я, Багги!
Dialogue: 0,0:19:44.80,0:19:46.35,*Default,,0000,0000,0000,,Я легенда!
Dialogue: 0,0:19:46.43,0:19:49.52,*Default,,0000,0000,0000,,Уничтожьте их!
Dialogue: 0,0:19:49.98,0:19:52.02,*Default,,0000,0000,0000,,Дайте нам посмотреть на войну!
Dialogue: 0,0:19:52.06,0:19:54.19,*Default,,0000,0000,0000,,Что произошло с остальными камерами?!
Dialogue: 0,0:19:54.27,0:19:57.15,*Default,,0000,0000,0000,,Покажите нам казнь Эйса!
Dialogue: 0,0:19:57.23,0:20:00.69,*Default,,0000,0000,0000,,Покажите нам отряд Бартоломью Кум!
Dialogue: 0,0:20:10.04,0:20:12.21,*Default,,0000,0000,0000,,Они загоняют нас в угол!
Dialogue: 0,0:20:15.75,0:20:17.58,*Default,,0000,0000,0000,,Не сдавайтесь!
Dialogue: 0,0:20:17.59,0:20:21.26,*Default,,0000,0000,0000,,Нельзя нам проиграть! Нужно спасти Эйса!
Dialogue: 0,0:20:21.26,0:20:23.13,*Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:20:48.33,0:20:49.41,*Default,,0000,0000,0000,,Отец.
Dialogue: 0,0:20:53.25,0:20:56.17,*Default,,0000,0000,0000,,Сквад! Рад, что ты жив!
Dialogue: 0,0:20:56.29,0:20:58.08,*Default,,0000,0000,0000,,Да, более-менее.
Dialogue: 0,0:20:58.17,0:21:01.75,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Я недавно пытался связаться с тобой.
Dialogue: 0,0:21:01.76,0:21:04.26,*Default,,0000,0000,0000,,Как там дела на краю бухты?
Dialogue: 0,0:21:04.34,0:21:07.89,*Default,,0000,0000,0000,,Твоих союзников вывели из строя.
Dialogue: 0,0:21:07.89,0:21:11.76,*Default,,0000,0000,0000,,Мне повезло, что я сумел сбежать.
Dialogue: 0,0:21:12.02,0:21:17.60,*Default,,0000,0000,0000,,Сенгоку беспощаден. Он использует все силы, чтобы уничтожить нас.
Dialogue: 0,0:21:18.52,0:21:22.15,*Default,,0000,0000,0000,,Отец, ты заметил, каким образом действуют Дозорные?
Dialogue: 0,0:21:23.49,0:21:27.70,*Default,,0000,0000,0000,,Я уже давно знаю Сенгоку.
Dialogue: 0,0:21:33.95,0:21:35.12,*Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:21:35.50,0:21:40.17,*Default,,0000,0000,0000,,Для нас же лучше, что они решили атаковать с тыла.
Dialogue: 0,0:21:40.17,0:21:44.46,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь нам остается двигаться только вперед! Без остановки!
Dialogue: 0,0:21:44.55,0:21:46.34,*Default,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:51.35,*Default,,0000,0000,0000,,Сквад? Что он там делает?
Dialogue: 0,0:21:51.56,0:21:59.06,*Default,,0000,0000,0000,,Все 43 капитана твоих союзников безоговорочно тебе доверяют!
Dialogue: 0,0:21:59.06,0:22:03.48,*Default,,0000,0000,0000,,Мы готовы отдать жизни за Пиратов Белоуса!
Dialogue: 0,0:22:08.99,0:22:12.66,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Но мы...
Dialogue: 0,0:22:12.74,0:22:17.29,*Default,,0000,0000,0000,,Я знаю. Вы сражаетесь ради того, чтобы спасти члена своей семьи.
Dialogue: 0,0:22:17.29,0:22:21.96,*Default,,0000,0000,0000,,Пираты Белоуса никогда не бросят свою семью.
Dialogue: 0,0:22:21.96,0:22:27.42,*Default,,0000,0000,0000,,Они все последуют за тобой хоть в Ад, такой уж ты человек.
Dialogue: 0,0:22:32.05,0:22:34.72,*Default,,0000,0000,0000,,Хотел бы я...
Dialogue: 0,0:22:36.48,0:22:38.56,*Default,,0000,0000,0000,,Чтобы мы тоже...
Dialogue: 0,0:22:39.90,0:22:42.19,*Default,,0000,0000,0000,,Были членами твоей семьи.