One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:25,400 --> 00:00:30,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç ďîńëĺ äîćä˙ ńěîňđţ ˙ â íĺáî ÷čńňîĺ,
2
00:00:30,410 --> 00:00:36,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďîěčíŕţ âđĺěĺíŕ, ęîăäŕ đĺáĺíęîě áűë ˙...
3
00:00:36,170 --> 00:00:43,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ-ňî ˙ ńëĺďî ńëĺäîâŕë çŕ ęĺě-ňî, ń îäíîé ëčřü
4
00:00:43,930 --> 00:00:46,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěűńëüţ: Ťß őî÷ó áűňü ńčëüíűěť.
5
00:00:46,930 --> 00:00:52,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđűâŕĺň âĺňĺđ ń ăóá ěîčő Ťńďŕńčáî ňĺáĺť!
6
00:00:52,310 --> 00:00:57,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕë ëč ˙ ńčëüíĺĺ ń ňĺő ďîđ?
7
00:00:57,400 --> 00:01:03,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺůĺ íĺ çíŕţ îňâĺň íŕ ýňîň âîďđîń...
8
00:01:03,070 --> 00:01:08,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ďđîäîëćŕţ čäňč âďĺđĺä!
9
00:01:08,740 --> 00:01:10,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
10
00:01:10,910 --> 00:01:14,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
11
00:01:14,250 --> 00:01:19,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
12
00:01:19,500 --> 00:01:25,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
13
00:01:25,050 --> 00:01:30,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
14
00:01:30,430 --> 00:01:35,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ăîëîń, ăîëîń â ěîĺě ńĺđäöĺ...
15
00:01:35,810 --> 00:01:41,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăäŕ, âńĺăäŕ ďîääĺđćčâŕĺň îí ěĺí˙!
16
00:01:41,280 --> 00:01:46,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßđîńňíűé äîćäü íŕ ďóňč ěîĺě...
17
00:01:46,280 --> 00:01:51,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ńňŕíĺň ďđĺăđŕäîé äë˙ ěĺí˙!
18
00:01:51,330 --> 00:01:54,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîő!
19
00:01:54,460 --> 00:01:56,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
20
00:01:56,710 --> 00:02:00,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
21
00:02:00,040 --> 00:02:05,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
22
00:02:05,170 --> 00:02:10,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
23
00:02:10,930 --> 00:02:16,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
24
00:02:16,270 --> 00:02:23,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîéäĺě ćĺ â áóäóůĺĺ, â ęîňîđîĺ âĺđţ ˙!
25
00:02:42,670 --> 00:02:45,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
26
00:02:45,810 --> 00:02:50,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
27
00:02:50,920 --> 00:02:53,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
28
00:02:54,610 --> 00:02:59,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
29
00:02:59,650 --> 00:03:01,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
30
00:03:02,350 --> 00:03:05,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
31
00:03:06,480 --> 00:03:11,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
32
00:03:12,460 --> 00:03:14,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
33
00:03:14,770 --> 00:03:17,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
34
00:03:18,090 --> 00:03:20,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
35
00:03:21,210 --> 00:03:24,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
36
00:03:29,630 --> 00:03:31,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,
37
00:03:31,930 --> 00:03:37,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ďîďŕäŕĺň â Ěŕđčíôîđä, ń öĺëüţ ńďŕńňč îň ęŕçíč ńâîĺăî áđŕňŕ Ýéńŕ!
38
00:03:37,100 --> 00:03:41,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďűňŕ˙ńü äîáđŕňüń˙ äî ýřŕôîňŕ, Ëóôôč ń ďîěîůüţ Äćčěáĺ˙ ďđĺîäîëĺâŕĺň îńŕäíűĺ ńňĺíű!
39
00:03:41,890 --> 00:03:47,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺě âđĺěĺíĺě, Ďčđŕňű Áĺëîóńŕ čńďîëüçóţň ęîđŕáëü, âńĺ ýňî âđĺě˙ ńęđűâŕâřčéń˙ ďîä âîäîé,
40
00:03:47,610 --> 00:03:50,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íŕęîíĺö ďđîđűâŕţňń˙ íŕ ďëîůŕäü!
41
00:03:50,360 --> 00:03:52,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂŇÎĐÎÉ ĂČĐ!
42
00:03:57,030 --> 00:03:58,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëčřęîě ěĺäëĺííî!
43
00:04:02,920 --> 00:04:06,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâčňĺ ę Îđńó!
44
00:04:21,350 --> 00:04:26,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń ďđîáëĺěű! Â áóőňó ďđîíčę ĺůĺ îäčí çŕńěîëĺííűé ęîđŕáëü!
45
00:04:31,940 --> 00:04:35,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîďčňĺ ĺăî, ęŕę Ěîáč Äčę!
46
00:04:37,570 --> 00:04:41,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Íĺ â ęîđŕáëü! Ńňđĺë˙éňĺ â Îđńŕ!
47
00:04:57,300 --> 00:05:00,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí âűňŕůčë ęîđŕáëü čç âîäű!
48
00:05:00,640 --> 00:05:03,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďđîáčëčńü ÷ĺđĺç îńŕäíűĺ ńňĺíű!
49
00:05:04,140 --> 00:05:07,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö!
50
00:05:07,560 --> 00:05:11,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕçŕä, ńűíîâü˙ ěîč!
51
00:05:29,500 --> 00:05:38,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđíč! Ńďŕńĺě Ýéńŕ č óíč÷ňîćčě Äîçîđ!
52
00:05:44,770 --> 00:05:46,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăŕđď.
53
00:05:46,600 --> 00:05:48,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
54
00:05:52,020 --> 00:05:57,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, áîëüřĺ îńňŕâŕňüń˙ â ńňîđîíĺ ěű íĺ ńěîćĺě!
55
00:06:01,160 --> 00:06:06,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Čçáčĺíčĺ Ëóôôč!
56
00:06:01,160 --> 00:06:06,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕńřňŕáíŕ˙ áčňâŕ íŕ Ďëîůŕäč Îđčń!
57
00:06:17,840 --> 00:06:23,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ ôđóęňîâčęŕ ďŕäĺíčĺ â âîäó îďŕńíî äë˙ ćčçíč!
58
00:06:24,010 --> 00:06:29,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ íč÷ĺăî íĺ ńäĺëŕţ, ňî č âďđŕâäó... âďđŕâäó...
59
00:06:29,350 --> 00:06:32,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óďŕäó... óďŕäó...
60
00:06:32,060 --> 00:06:33,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óďŕäó...
61
00:06:33,730 --> 00:06:35,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čëč íĺň!
62
00:06:38,570 --> 00:06:42,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ óďŕëč? Âű ěĺí˙ ďîäëîâčëč!
63
00:06:42,660 --> 00:06:44,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű äĺëŕĺřü, Čâŕíęîâ?
64
00:06:45,620 --> 00:06:50,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňčőî! ß őî÷ó óçíŕňü, ÷ňî ďđîčńőîäčň íŕ ďëîůŕäč!
65
00:06:50,080 --> 00:06:53,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Ňű ćĺ îäčí čç ó÷ŕńňíčęîâ çŕâŕđóřęč!
66
00:06:56,460 --> 00:06:59,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕé! ß đŕíĺí! Đŕíĺí
67
00:07:00,930 --> 00:07:06,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áčňâŕ çŕ ńňĺíŕěč ńňŕíîâčňń˙ âńĺ îćĺńňî÷ĺííĺĺ.
68
00:07:06,560 --> 00:07:09,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîçěîćíî, ďŕđĺíüęŕ â řë˙ďĺ óćĺ...
69
00:07:09,850 --> 00:07:11,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâŕđčëč!
70
00:07:11,310 --> 00:07:12,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čëč çŕćŕđčëč!
71
00:07:12,810 --> 00:07:14,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čëč ďđĺâđŕňčëč â ęóńîę ëüäŕ!
72
00:07:14,520 --> 00:07:17,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ňŕęîĺ âďîëíĺ ěîăëî ń íčě ďđîčçîéňč!
73
00:07:17,690 --> 00:07:19,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î íĺň! Áîćĺ ěîé!
74
00:07:20,030 --> 00:07:22,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű äĺëŕĺřü? Íŕě íóćíî ńďĺřčňü!
75
00:07:22,240 --> 00:07:24,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňű âčíîâŕň, Äćčěáĺé!
76
00:07:24,870 --> 00:07:26,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß? ×ňî ˙ ňŕęîăî ńäĺëŕë?!
77
00:07:26,790 --> 00:07:33,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Ňű óćĺ äŕâíî ěîă čçáčňü âńĺő č ńďŕńňč ěŕëűřŕ Ýéńŕ!
78
00:07:33,380 --> 00:07:35,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺâîçěîćíî!
79
00:07:36,000 --> 00:07:38,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óíč÷ňîćčě Řňŕá-Ęâŕđňčđó!
80
00:07:55,110 --> 00:07:58,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îđń... ńďŕńčáî ňĺáĺ.
81
00:08:06,660 --> 00:08:09,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕń÷čńňčňĺ ěíĺ ďóňü!
82
00:08:10,540 --> 00:08:13,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
83
00:08:13,420 --> 00:08:15,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńíîâŕ ńîáčđŕĺňń˙ ŕňŕęîâŕňü!
84
00:08:16,170 --> 00:08:18,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűáîđŕ íĺň.
85
00:08:24,090 --> 00:08:26,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ËĹÄßÍÎÉ ŘŔĐ!
86
00:08:41,940 --> 00:08:45,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Áĺëîóń çŕěîđîćĺí!
- Ďîëó÷čëîńü!
87
00:08:50,660 --> 00:08:51,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö!
88
00:08:58,790 --> 00:09:03,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕđŕđŕ! Âčáđŕöčč íĺëüç˙ çŕěîđîçčňü!
89
00:09:04,920 --> 00:09:06,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ËĹÄßÍÎÉ
90
00:09:10,810 --> 00:09:12,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕäěčđŕë Ęóçŕí!
91
00:09:12,600 --> 00:09:16,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí ďđîňęíóë ĺăî ń ďîěîůüţ Âîëč?!
- Ŕîęčäçč ěĺđňâ?!
92
00:09:25,400 --> 00:09:29,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Íĺ ăîâîđčňĺ ăëóďîńňĺé!
93
00:09:33,580 --> 00:09:37,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ËĹÄßÍÎÉ ÁËÎĘ - ŔËĹÁŔĐÄŰ!
94
00:10:02,690 --> 00:10:04,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö, čäč âďĺđĺä!
95
00:10:04,740 --> 00:10:06,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕâë˙ţ ĺăî ňĺáĺ!
96
00:10:11,780 --> 00:10:14,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđčëëčŕíň Äćîç!
97
00:10:22,920 --> 00:10:25,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďî÷ňč íŕ ěĺńňĺ!
98
00:10:29,220 --> 00:10:33,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýřŕôîň óćĺ áëčçęî! Íŕäî ňîëüęî âç˙ňü ńčňóŕöčţ ďîä ęîíňđîëü!
99
00:10:33,600 --> 00:10:38,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě íĺ ďđîéňč! Âű âńĺ çäĺńü óěđĺňĺ!
100
00:10:59,040 --> 00:11:00,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
101
00:11:14,550 --> 00:11:19,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, ÷ňî âîéíŕ çŕęîí÷čëŕńü,
ęîăäŕ ŕęňčâčđîâŕëč îńŕäíűĺ ńňĺíű!
102
00:11:19,980 --> 00:11:24,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Áĺëîóń č Ěóăčâŕđŕ çŕřëč ńëčřęîě äŕëĺęî!
103
00:11:25,730 --> 00:11:30,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńëĺäóţůčé đŕç ˙ ńőâŕ÷ó ňĺá˙!
ß ńňŕíó íŕěíîăî, íŕěíîăî ńčëüíĺĺ...
104
00:11:30,530 --> 00:11:35,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęîăäŕ-íčáóäü, ˙...
105
00:11:35,280 --> 00:11:37,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäó...
106
00:11:37,200 --> 00:11:39,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕäěčđŕëîě!
107
00:11:42,290 --> 00:11:47,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äŕë îáĺůŕíčĺ, íî íč÷ĺăî íĺ ěîăó ńäĺëŕňü!
108
00:11:47,090 --> 00:11:49,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕí!
109
00:11:49,420 --> 00:11:51,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňîćĺ áóäó ńđŕćŕňüń˙!
110
00:12:02,850 --> 00:12:05,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč!
111
00:12:05,110 --> 00:12:10,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěĺíĺě âčöĺ-ŕäěčđŕëŕ Äîçîđŕ, ˙, Ěîěîíăŕ, íĺ äŕě ňĺáĺ ďđîéňč!
112
00:12:15,530 --> 00:12:18,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčöĺ-ŕäěčđŕë? Ďđ˙ě ęŕę äĺäóë˙.
113
00:12:19,120 --> 00:12:20,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃÎĐÓ!
114
00:12:21,330 --> 00:12:23,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂĹĎĎÎ!
115
00:12:32,130 --> 00:12:34,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂŇÎĐÎÉ
116
00:12:34,470 --> 00:12:35,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂČĐ
117
00:12:37,260 --> 00:12:40,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ňű äîńňčă ńâîĺăî ďđĺäĺëŕ! Řčăŕí!
118
00:12:51,990 --> 00:12:56,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺăî č ńëĺäîâŕëî îćčäŕňü.  ęîíöĺ ęîíöîâ, îí âńĺăî ëčřü íîâč÷îę.
119
00:12:56,200 --> 00:12:58,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âńĺ ćĺ...
120
00:12:58,450 --> 00:13:01,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí óďîđíűé.
121
00:13:30,230 --> 00:13:33,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăŕđď, íĺ çŕáűâŕé, íŕ ÷üĺé ňű ńňîđîíĺ!
122
00:13:58,090 --> 00:14:01,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű âńĺ î÷ĺíü ńěĺëűĺ.
123
00:14:01,600 --> 00:14:05,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ĺńëč ňű ńëŕá, Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč,
124
00:14:05,730 --> 00:14:10,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę áű ňű íč ńňŕđŕëń˙ ńďŕńňč ęîăî-ňî, íč÷ĺăî ó ňĺá˙ íĺ âűéäĺň.
125
00:14:21,280 --> 00:14:22,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń...
126
00:14:22,950 --> 00:14:26,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ đîâí˙ ŕäěčđŕëó!
127
00:14:26,160 --> 00:14:27,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň...
128
00:14:27,540 --> 00:14:29,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕí!
129
00:14:45,640 --> 00:14:48,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Óáüĺě Áĺëîóńŕ!
- Ęŕę áű íĺ ňŕę!
130
00:14:51,060 --> 00:14:54,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó áű ňĺáĺ ďđîńňî íĺ ńäŕňüń˙?
131
00:15:11,120 --> 00:15:12,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕňčřęŕ Ýéńŕ!
132
00:15:16,800 --> 00:15:20,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń...
133
00:15:20,010 --> 00:15:34,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
134
00:15:39,530 --> 00:15:45,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î! Ďîőîćĺ, ęîěŕíäŕ Áĺëîóńŕ ńäŕĺň ďîçčöčč.
135
00:15:46,200 --> 00:15:53,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áűë î âŕń ëó÷řĺăî ěíĺíč˙. Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó, ÷ňî âű ďîçâîëčëč ýňîěó îňáđîńó...
136
00:15:53,540 --> 00:15:57,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âç˙ňü íŕ ńĺá˙ číčöčŕňčâó č âĺńňč âŕń âďĺđĺä.
137
00:16:01,220 --> 00:16:03,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňöŕ ňű č ďŕëüöĺě íĺ ňđîíĺřü!
138
00:16:03,470 --> 00:16:06,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î! Ęŕę ňđîăŕňĺëüíî!
139
00:16:06,350 --> 00:16:09,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň îí! Ďŕđĺíĺę â řë˙ďĺ!
140
00:16:09,220 --> 00:16:12,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí çäĺńü, Äćčěáĺé!
141
00:16:12,390 --> 00:16:14,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęňî ýňî?
- ×ĺé ýňî ăîëîń?
142
00:16:20,240 --> 00:16:25,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę č çíŕë! Âńĺ, ęŕę ˙ ăîâîđčë!
143
00:16:25,700 --> 00:16:26,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕâĺđőó!
144
00:16:26,780 --> 00:16:30,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî ýňî çŕ ăčăŕíňńęŕ˙ đîćŕ?!
- Ýňî Čâŕíęîâ čç Đĺâîëţöčîííîé Ŕđěčč!
145
00:16:31,000 --> 00:16:34,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëóôôč-ęóí!
- Ňű ĺůĺ ćčâ, ďŕđĺíĺę â řë˙ďĺ?!
146
00:16:34,540 --> 00:16:36,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îé, ˙ ďŕäŕţ, ďŕäŕţ...
147
00:16:36,880 --> 00:16:39,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čëč íĺň!
148
00:16:40,630 --> 00:16:42,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óďŕë!
149
00:16:44,590 --> 00:16:47,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ňű ÷ňî âűňâîđ˙ĺřü?!
- Ďđîńňčňĺ!
150
00:16:48,930 --> 00:16:51,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó âű č đŕńřóěĺëčńü.
151
00:16:53,600 --> 00:16:56,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-÷ŕí! Äćčěáĺé!
152
00:16:56,190 --> 00:16:58,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňďóńňč!
153
00:16:58,480 --> 00:17:02,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕđčę! ß äîëćĺí... ß äîëćĺí... Îňďóńňč ěĺí˙!
154
00:17:02,780 --> 00:17:07,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí ńäĺëŕë âńĺ, ÷ňî ěîă. Ďîäëĺ÷čňĺ ĺăî.
- Őîđîřî!
155
00:17:07,410 --> 00:17:12,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íŕäî ěĺí˙ ëĺ÷čňü! Íĺň âđĺěĺíč! ß äîëćĺí čäňč! Îňďóńňčňĺ ěĺí˙!
156
00:17:12,620 --> 00:17:14,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń... Ýéń...
157
00:17:14,870 --> 00:17:17,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń... Ýéń...
158
00:17:17,000 --> 00:17:22,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń ěîé ĺäčíńňâĺííűé áđŕň!
159
00:17:22,010 --> 00:17:27,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţáîé öĺíîé... Ëţáîé öĺíîé, ˙ äîëćĺí... äîëćĺí...
160
00:17:27,840 --> 00:17:30,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńňč ĺăî!
161
00:17:36,940 --> 00:17:40,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëóôôč-ęóí! Ýé!
- Âűăë˙äčň ńîâńĺě ďëîőî!
162
00:17:40,270 --> 00:17:44,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîřó âŕń, äîęňîđ! Ďîěîăčňĺ ĺěó!
163
00:17:44,440 --> 00:17:49,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ęóí! Ëóôôč-ęóí! Äĺđćčńü, Ëóôôč-ęóí!
164
00:17:49,870 --> 00:17:56,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďîőîć íŕ ńăóńňîę ýíĺđăčč. Ěîëîäîé č áĺçđŕńńóäíűé.
165
00:17:59,630 --> 00:18:03,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ěíĺ âńĺăäŕ íđŕâčëčńü ňŕęčĺ.
166
00:18:08,840 --> 00:18:13,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî őî÷ĺň óěĺđĺňü - ďîäőîäčňĺ!
167
00:18:15,850 --> 00:18:18,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäüňĺ îńňîđîćíű, ýňî Áĺëîóń!
168
00:18:29,780 --> 00:18:35,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřĺ ˙ íĺ ďîçâîëţ ňĺáĺ ńĺ˙ňü ňóň őŕîń! Îńňđîâ ěîćĺň íĺ âűäĺđćŕňü!
169
00:18:38,160 --> 00:18:40,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ çŕůčňč ĺăî.
170
00:18:40,790 --> 00:18:43,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîçŕáîňüňĺńü î Ëóôôč-ęóíĺ!
171
00:18:43,380 --> 00:18:45,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé, ÷ňî ňű çŕäóěŕë?!
172
00:18:46,130 --> 00:18:49,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ăîňîâ îňäŕňü çäĺńü ńâîţ ćčçíü!
173
00:19:03,190 --> 00:19:06,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîäőîäčňĺ! Äĺđćčňĺńü îň íčő ďîäŕëüřĺ!
174
00:19:09,320 --> 00:19:10,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óěđč!
175
00:19:11,160 --> 00:19:12,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
176
00:19:13,490 --> 00:19:15,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü!
177
00:19:15,330 --> 00:19:17,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé őđóďęčé ěĺ÷!
178
00:19:30,840 --> 00:19:34,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ďîäâĺäĺě Îňöŕ!
179
00:19:34,850 --> 00:19:38,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ňîćĺ ěĺ÷íčęč. Íî...
180
00:19:38,310 --> 00:19:40,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëčřęîě ńëŕáűĺ!
181
00:19:41,850 --> 00:19:43,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń äîđîăč!
182
00:19:48,650 --> 00:19:50,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîřëč ďđî÷ü!
183
00:19:51,650 --> 00:19:56,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćíŕ ďîěî÷ü Ëóôôč! Íĺ ěĺřŕéňĺ ěíĺ!
184
00:19:56,740 --> 00:19:58,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ÷ĺđň!
185
00:19:58,290 --> 00:20:02,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîŕ Őýíęîę ńíîâŕ âçáĺńčëŕńü!
186
00:20:09,210 --> 00:20:11,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃŇĐĹËŰ ĐŔÁŃŇÂŔ!
187
00:20:20,480 --> 00:20:23,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×čńëî ěĺđňűő ňĺë íĺóęëîííî đŕńňĺň!
188
00:20:40,330 --> 00:20:42,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ äŕě ňĺáĺ ďîěĺřŕňü Îňöó!
189
00:20:44,460 --> 00:20:47,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ äóěŕţ, ÷ňî ýňî áóäĺň ňŕę ďđîńňî.
190
00:20:51,710 --> 00:20:55,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺůĺ... íĺ ęîíĺö!
191
00:20:55,470 --> 00:20:57,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺńíčňĺ čő!
192
00:20:58,600 --> 00:20:59,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ...
193
00:20:59,850 --> 00:21:02,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîţçíčęč ďčđŕňîâ čç áóőňű!
194
00:21:02,930 --> 00:21:04,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ, ÷ňî ňŕę ďîçäíî!
195
00:21:04,850 --> 00:21:06,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Ěű óćĺ çŕćäŕëčńü!
196
00:21:06,810 --> 00:21:10,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ńëčřęîě ěíîăî ďčđŕňîâ ďđîđâŕëîńü íŕ ďëîůŕäü!
197
00:21:10,610 --> 00:21:12,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ä˙ä˙ áóäĺň íĺäîâîëĺí!
198
00:21:12,860 --> 00:21:17,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäĺńü ďîâńţäó ńóěŕňîőŕ, ňŕę ÷ňî îřčáęč íĺčçáĺćíű!
199
00:21:17,570 --> 00:21:22,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî âńĺ ćĺ ďîńňŕđŕéňĺńü íĺ çŕäĺâŕňü íŕřčő ńîëäŕň, Ďŕöčôčńňű!
200
00:21:33,300 --> 00:21:35,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čäó, Ýéń!
201
00:21:43,890 --> 00:21:44,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ëĺňčň!
202
00:21:45,060 --> 00:21:47,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âű ńňîčňĺ? Ńňđĺë˙éňĺ!
203
00:21:50,570 --> 00:21:52,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńďîëĺçíî!
204
00:21:52,480 --> 00:21:55,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕéňĺ ńňđĺë˙ňü!
205
00:21:57,910 --> 00:22:00,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ őîđîřî!
206
00:22:00,620 --> 00:22:03,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Âďĺđĺä!
- Ęîěŕíäčđ Ěŕđęî!
207
00:22:26,730 --> 00:22:28,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîěŕíäčđ Ěŕđęî!
208
00:22:39,780 --> 00:22:43,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ďđîńčë ňĺá˙ âńňóďŕňü â áîé!
209
00:22:43,950 --> 00:22:47,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăĺđîé Äîçîđŕ - Ěîíęč Ä. Ăŕđď!
210
00:22:47,370 --> 00:22:51,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí íŕęîíĺö ďđî˙âčë ńĺá˙!
- Ëĺăĺíäŕđíűé Äîçîđíűé!
211
00:22:51,750 --> 00:22:54,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčöĺ-ŕäěčđŕë Ăŕđď!
212
00:22:56,340 --> 00:23:00,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Âčöĺ-ŕäěčđŕë âńňóďčë â áîé!
- Îí ńňŕíĺň äë˙ íŕń ěîůíĺéřĺé ďîääĺđćęîé!
213
00:23:00,970 --> 00:23:02,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕđčę!
214
00:23:03,600 --> 00:23:05,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăŕđď...
215
00:23:06,180 --> 00:23:11,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč őîňčňĺ ĺăî ńďŕńňč, ńíŕ÷ŕëŕ ďđčäĺňń˙ óáčňü ěĺí˙!
216
00:23:12,120 --> 00:23:14,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ţíöű!