1
00:00:25,420 --> 00:00:30,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждый раз после дождя смотрю я в небо чистое,

2
00:00:30,430 --> 00:00:36,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вспоминаю времена, когда ребенком был я...

3
00:00:36,190 --> 00:00:43,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда-то я слепо следовал за кем-то, с одной лишь

4
00:00:43,950 --> 00:00:46,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мыслью: «Я хочу быть сильным».

5
00:00:46,950 --> 00:00:52,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Срывает ветер с губ моих «спасибо тебе»!

6
00:00:52,330 --> 00:00:57,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стал ли я сильнее с тех пор?

7
00:00:57,420 --> 00:01:03,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я еще не знаю ответ на этот вопрос...

8
00:01:03,090 --> 00:01:08,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот почему я продолжаю идти вперед!

9
00:01:08,760 --> 00:01:10,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, идем же!

10
00:01:10,930 --> 00:01:14,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отступая,

11
00:01:14,270 --> 00:01:19,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сдаваясь под напором времен,

12
00:01:19,520 --> 00:01:25,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,

13
00:01:25,070 --> 00:01:30,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...

14
00:01:30,450 --> 00:01:35,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышу голос, голос в моем сердце...

15
00:01:35,830 --> 00:01:41,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всегда, всегда поддерживает он меня!

16
00:01:41,300 --> 00:01:46,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Яростный дождь на пути моем...

17
00:01:46,300 --> 00:01:51,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он не станет преградой для меня!

18
00:01:51,350 --> 00:01:54,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оооооооооооооооооооооох!

19
00:01:54,480 --> 00:01:56,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, идем же!

20
00:01:56,730 --> 00:02:00,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не отступая,

21
00:02:00,060 --> 00:02:05,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сдаваясь под напором времен,

22
00:02:05,190 --> 00:02:10,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не остановлюсь, не прекращу сражаться,

23
00:02:10,950 --> 00:02:16,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Потому что я не хочу потерять самое дорогое для меня...

24
00:02:16,290 --> 00:02:23,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пойдем же в будущее, в которое верю я!

25
00:02:42,690 --> 00:02:45,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это было время Великой Эры Пиратов.

26
00:02:45,830 --> 00:02:50,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,

27
00:02:50,940 --> 00:02:53,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Многочисленные пираты отправились на смерть.

28
00:02:54,630 --> 00:02:59,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,

29
00:02:59,670 --> 00:03:01,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.

30
00:03:02,370 --> 00:03:05,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,

31
00:03:06,500 --> 00:03:11,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.

32
00:03:12,480 --> 00:03:14,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так взволнован!

33
00:03:14,790 --> 00:03:17,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какие приключения ждут нас впереди?

34
00:03:18,110 --> 00:03:20,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,

35
00:03:21,230 --> 00:03:24,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.

36
00:03:29,650 --> 00:03:31,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разделенный со своими накама,

37
00:03:31,820 --> 00:03:36,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи попадает в Маринфорд, с целью спасти от казни своего брата Эйса!

38
00:03:36,620 --> 00:03:42,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С помощью Джимбея Луффи преодолевает осадные
стены и оказывается лицом к лицу с тремя адмиралами!

39
00:03:42,460 --> 00:03:46,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тем временем, Пираты Белоуса также прорываются на площадь!

40
00:03:46,920 --> 00:03:52,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На Площади Орис началось масштабное сражение между Дозором и Пиратами Белоуса!

41
00:03:52,340 --> 00:03:54,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ЛЕДЯНОЙ БЛОК - АЛЕБАРДЫ!

42
00:04:00,600 --> 00:04:02,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец, иди вперед!

43
00:04:02,600 --> 00:04:04,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оставляю его тебе!

44
00:04:20,290 --> 00:04:23,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы все очень смелые.

45
00:04:23,460 --> 00:04:29,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но если ты слаб, как бы ты ни старался спасти кого-то, ничего у тебя не выйдет.

46
00:04:29,880 --> 00:04:32,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему бы тебе просто не сдаться?

47
00:04:41,810 --> 00:04:48,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он похож на сгусток энергии. Молодой и безрассудный.

48
00:04:49,770 --> 00:04:53,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но мне всегда нравились такие.

49
00:05:00,120 --> 00:05:05,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Больше я не позволю тебе сеять тут хаос! Остров может не выдержать!

50
00:05:08,540 --> 00:05:11,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда защити его.

51
00:05:11,340 --> 00:05:13,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я иду, Эйс!

52
00:05:28,150 --> 00:05:33,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если хотите его спасти, сначала придется убить меня!

53
00:05:35,860 --> 00:05:42,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Сила, сокращающая жизнь!

54
00:05:35,860 --> 00:05:42,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Снова Стимулирующие Гормоны!

55
00:05:48,830 --> 00:05:50,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Герой Дозора Гарп...

56
00:05:50,880 --> 00:05:53,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вышел на линию обороны!

57
00:05:54,550 --> 00:05:59,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
20 лет назад он сражался против Короля Пиратов - Золотого Роджера,

58
00:05:59,220 --> 00:06:03,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И прославил свое имя на весь мир. Он - легендарный солдат Дозора!

59
00:06:05,100 --> 00:06:11,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Еще я слышал, что Гарп сражался с соперником Роджера - Золотым Львом Шики.

60
00:06:11,060 --> 00:06:15,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это было здесь, в Маринфорде, и вместе с Сенгоку они упрятали его в Импел Даун!

61
00:06:24,080 --> 00:06:27,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не дайте его славе задурить вам головы, идиоты!

62
00:06:28,580 --> 00:06:31,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он всего лишь старый солдат!

63
00:06:33,920 --> 00:06:37,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты забыл, ты из того же поколения, что и он...

64
00:06:37,760 --> 00:06:41,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому не стоит отвлекаться, когда прямо перед тобой стоит твой противник!

65
00:06:41,050 --> 00:06:43,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ОГНЕННАЯ СОБАКА!

66
00:06:51,690 --> 00:06:54,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хватит разрушать город!

67
00:06:54,610 --> 00:06:57,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же сказал - защити его, если сможешь!

68
00:07:02,530 --> 00:07:04,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скорее, пора приступать к казни Эйса!

69
00:07:04,870 --> 00:07:08,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Немедленно приведите замену!
- Есть, сэр!

70
00:07:12,420 --> 00:07:14,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Расчистим путь!

71
00:07:14,750 --> 00:07:17,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Освободим проход к Эйсу!

72
00:07:24,090 --> 00:07:27,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эти занозы в заднице снова здесь!

73
00:07:27,890 --> 00:07:30,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже не думайте, монстры!

74
00:07:31,690 --> 00:07:33,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы вам покажем...

75
00:07:33,980 --> 00:07:36,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Силу Нового Мира!

76
00:07:43,280 --> 00:07:46,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это наш шанс! Вперед, к эшафоту!

77
00:07:51,120 --> 00:07:52,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну как он?

78
00:07:53,000 --> 00:07:58,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока не очень хорошо! Я оказал ему первую
помощь, но этого мало! Ему нужно нормальное лечение!

79
00:07:58,710 --> 00:08:02,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Паренек в шляпе больше не может сражаться!</i>

80
00:08:02,630 --> 00:08:04,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Но...</i>

81
00:08:20,480 --> 00:08:23,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело, "Огненный Кулак"?

82
00:08:26,070 --> 00:08:27,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Эйс...</i>

83
00:08:38,340 --> 00:08:40,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гол Д. Роджер?

84
00:08:41,670 --> 00:08:46,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты имеешь в виду Золотого Роджера? Знаю ли я о нем?

85
00:08:46,130 --> 00:08:51,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве ты не слышал, сколько в мире бед от пиратов?

86
00:08:51,850 --> 00:08:54,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все это устроил Роджер!

87
00:08:54,730 --> 00:08:55,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Устроил Роджер?

88
00:08:56,100 --> 00:09:04,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышал, что до начала своей казни он пустил слух о каком то великом сокровище...

89
00:09:04,400 --> 00:09:08,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тем самым спровоцировав пиратов отправиться на его поиски.

90
00:09:09,070 --> 00:09:12,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Лучше бы он вообще не родился!

91
00:09:12,870 --> 00:09:15,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он просто никчемный ублюдок!

92
00:09:15,330 --> 00:09:20,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже после его смерти пираты по прежнему бродят по морям из-за его слов!

93
00:09:20,750 --> 00:09:23,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он настоящая заноза в заднице - что живой, что мертвый!

94
00:09:23,880 --> 00:09:28,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Самый большой кусок дерьма, что видывал мир, вот он кто! Запомни это!

95
00:09:35,810 --> 00:09:39,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну что? Что случилось? Чего ты злишься?

96
00:09:39,690 --> 00:09:42,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И кто ты вообще такой, пацан?!

97
00:09:57,410 --> 00:10:00,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты устроил в городе, Эйс?

98
00:10:03,050 --> 00:10:07,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Говорят, какой-то ребенок до полусмерти избил банду подростков.

99
00:10:08,800 --> 00:10:11,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, так они все же выжили.

100
00:10:11,680 --> 00:10:17,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ты сказал?! Ты постоянно впутываешься в неприятности, а мне потом приходится их разгребать!

101
00:10:17,770 --> 00:10:19,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты меня слушаешь, Эйс?!

102
00:10:20,810 --> 00:10:25,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О господи! И за что мне такое наказание?!

103
00:10:26,280 --> 00:10:29,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хочешь узнать о Роджере?

104
00:10:34,870 --> 00:10:41,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он лжец и убийца! Когда его называют Королем Пиратов, меня разбирает смех!

105
00:10:41,830 --> 00:10:46,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Король Дерьма, вот он кто!
- Точно-точно!

106
00:10:51,010 --> 00:10:52,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Роджер?

107
00:10:52,760 --> 00:10:58,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не называй при мне его имени, пацан!
Оно меня бесит! Не видишь, я пью! Проваливай!

108
00:10:59,140 --> 00:11:01,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего уставился?!

109
00:11:03,110 --> 00:11:06,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты что вытворяешь, маленький кусок дерьма!

110
00:11:13,370 --> 00:11:16,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы только посмотрите! Похоже, кого-то крепко отделали!

111
00:11:22,580 --> 00:11:27,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, Эйс? Я слышал, в последние дни ты сам не свой.

112
00:11:31,880 --> 00:11:36,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Старик, у тебя вроде есть внук, да?

113
00:11:37,680 --> 00:11:40,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он счастлив?

114
00:11:40,480 --> 00:11:45,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А, ты про Луффи! Он растет не по дням, а по часам!

115
00:11:46,770 --> 00:11:47,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Старик.

116
00:11:47,900 --> 00:11:49,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А?

117
00:11:51,900 --> 00:11:53,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как думаешь...

118
00:11:56,240 --> 00:11:59,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может было бы лучше, если бы я не рождался?

119
00:12:04,750 --> 00:12:07,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты узнаешь это...

120
00:12:08,630 --> 00:12:11,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда проживешь свою жизнь.

121
00:12:17,350 --> 00:12:20,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отнесите паренька в шляпе на корабль и позаботьтесь о нем!

122
00:12:20,770 --> 00:12:24,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Выхода нет! Придется спасать Эйса без него...</i>

123
00:12:26,980 --> 00:12:28,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ива-чан...

124
00:12:29,940 --> 00:12:31,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты пришел в себя!

125
00:12:34,490 --> 00:12:37,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Можешь сделать для меня кое-что в последний раз?

126
00:12:40,990 --> 00:12:44,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы уже близко! Жди нас, Эйс!

127
00:12:44,330 --> 00:12:47,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Расчистить путь!

128
00:12:49,230 --> 00:12:51,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я...

129
00:12:52,590 --> 00:12:54,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

130
00:13:00,810 --> 00:13:06,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс-сан, жди меня! Я тебя спасу!

131
00:13:06,650 --> 00:13:08,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы уже почти там!

132
00:13:10,150 --> 00:13:12,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы идем, Эйс!

133
00:13:14,280 --> 00:13:18,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Эйс, мы любой ценой спасем тебя!
- Жди нас, Эйс!

134
00:13:18,740 --> 00:13:21,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не сдавайся!

135
00:13:24,000 --> 00:13:28,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! И о чем я только думаю! Сейчас не время для этого!

136
00:13:28,830 --> 00:13:32,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец, мой брат, мои друзья...

137
00:13:32,840 --> 00:13:35,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Проливают кровь ради меня, а я...

138
00:13:35,970 --> 00:13:40,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не говори мне про "последний раз". Это плохая идея!

139
00:13:42,310 --> 00:13:43,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста! Не мог бы ты...

140
00:13:45,560 --> 00:13:50,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так счастлив! Не могу остановить слезы!

141
00:13:52,770 --> 00:13:58,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только в последний момент я наконец понял, что хочу жить!

142
00:14:02,160 --> 00:14:05,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умоляю! Ива-чан!

143
00:14:05,870 --> 00:14:09,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты точно в этом уверен?!

144
00:14:14,970 --> 00:14:29,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Русские субтитры представлены проектом One-Piece.Ru

145
00:14:33,900 --> 00:14:36,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Капитан Багги!
- Он очнулся!

146
00:14:36,320 --> 00:14:38,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Он жив!
- Счастье то какое!

147
00:14:39,950 --> 00:14:41,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что со мной случилось?

148
00:14:42,070 --> 00:14:44,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аокидзи вас заморозил...

149
00:14:52,250 --> 00:14:53,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги!

150
00:14:54,250 --> 00:14:56,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О нет! Уже слишком поздно!

151
00:14:56,760 --> 00:15:03,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт! Вы же говорили, что завоюете мир! Мы поверили вам!

152
00:15:10,060 --> 00:15:11,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

153
00:15:16,020 --> 00:15:17,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ай-ай-ай!

154
00:15:18,860 --> 00:15:23,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я понял! Капитан Багги хотел показать нам, как нужно размораживать людей!

155
00:15:23,990 --> 00:15:27,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Размораживать? Он такой умный!

156
00:15:27,540 --> 00:15:30,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надо сбросить оставшихся замороженных парней в воду!

157
00:15:30,870 --> 00:15:31,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да!

158
00:15:32,120 --> 00:15:34,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, сначала...

159
00:15:35,000 --> 00:15:38,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вытащите меня, идиоты! Я же...

160
00:15:38,130 --> 00:15:41,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же не могу плавать, помогите, пожалуйста...

161
00:15:41,970 --> 00:15:43,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Багги!

162
00:15:44,300 --> 00:15:48,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы уже столько раз спасали нам жизни!

163
00:15:48,810 --> 00:15:54,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт, вы великий человек! Мы последуем за вами хоть на край земли!

164
00:15:55,650 --> 00:15:59,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Народ! Вы абсолютно правы, я заслужил благодарности!

165
00:16:00,570 --> 00:16:04,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Похоже, удача меня еще не покинула!</i>

166
00:16:04,530 --> 00:16:07,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кстати, а где Мистер 3?

167
00:16:07,370 --> 00:16:12,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Последний раз мы видели Братишку 3 еще до того, как подняли осадные стены.

168
00:16:12,910 --> 00:16:15,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Вот ублюдок! Он сбежал!</i>

169
00:16:15,830 --> 00:16:20,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? Это и есть стены, о которых вы говорили?

170
00:16:20,170 --> 00:16:25,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С их помощью Дозор пытался поймать Пиратов Белоуса в ловушку!

171
00:16:25,140 --> 00:16:28,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь мы заперты, как птицы в клетке!

172
00:16:28,600 --> 00:16:37,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смехота! Они и вправду думают, что смогут оставновить меня этими жалкими стенами?

173
00:16:37,060 --> 00:16:43,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Готовьтесь, проклятые Дозорные! Даже не думайте, что сможете меня остановить!

174
00:16:43,860 --> 00:16:48,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О! Вы стали таким уверенным после разморозки! Здорово!

175
00:16:48,660 --> 00:16:50,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Такой вот я!

176
00:16:51,160 --> 00:16:53,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Но что мне делать?!</i>

177
00:16:54,040 --> 00:16:57,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Уйди с дороги, магмовый выскочка!

178
00:17:10,890 --> 00:17:12,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт!

179
00:17:12,680 --> 00:17:14,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец!

180
00:17:16,640 --> 00:17:20,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже ты не сможешь победить старость,

181
00:17:20,110 --> 00:17:22,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Белоус!

182
00:17:22,570 --> 00:17:25,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот чего я так боялся!

183
00:17:27,360 --> 00:17:31,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаете, враги будут менее беспощадны, если я появлюсь обвешанным этими приборами?

184
00:17:32,240 --> 00:17:33,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Отец!</i>

185
00:17:34,250 --> 00:17:39,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже на мгновение потеряв бдительность, ты проиграешь бой!

186
00:17:41,590 --> 00:17:42,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Марко!

187
00:17:44,420 --> 00:17:46,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не туда смотришь!

188
00:17:50,220 --> 00:17:51,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Джоз!

189
00:17:56,430 --> 00:18:02,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мой голос - это последнее, что ты услышишь перед своей смертью!

190
00:18:12,490 --> 00:18:13,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец!

191
00:18:16,040 --> 00:18:18,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Эй, неужели Отец...
- Что?!

192
00:18:19,210 --> 00:18:23,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Уже слишком поздно туда идти!

193
00:18:23,290 --> 00:18:28,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сам посмотри, Коби! Победа Дозора очевидна!

194
00:18:28,260 --> 00:18:30,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Акину-сан победил Белоуса...

195
00:18:30,260 --> 00:18:38,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А Кизару-сан и Аокидзи-сан расправились с
Марко и Джозом, 1 и 2 командирами дивизий!

196
00:18:38,730 --> 00:18:42,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И Мугивару избили настолько сильно, что он больше не может сражаться!

197
00:18:42,900 --> 00:18:47,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это все, что они могли сделать против сил Дозора!

198
00:18:49,740 --> 00:18:51,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану намного, намного сильнее, и...

199
00:18:51,660 --> 00:18:54,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда-нибудь...

200
00:18:54,280 --> 00:18:56,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Буду...

201
00:18:56,200 --> 00:18:59,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Адмиралом!

202
00:18:59,290 --> 00:19:02,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ой! Я имел в виду...

203
00:19:02,290 --> 00:19:08,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите! Я замечтался! Мне так стыдно! Не обращайте внимания!

204
00:19:08,050 --> 00:19:12,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
После встречи с вами я стал немного храбрее, вот и...

205
00:19:12,470 --> 00:19:13,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коби!

206
00:19:14,100 --> 00:19:16,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты хочешь драться со мной, не так ли?

207
00:19:16,220 --> 00:19:19,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда тебе и вправду надо стать очень сильным!

208
00:19:20,640 --> 00:19:26,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>По правде говоря, моя мечта стать адмиралом вряд ли осуществится!</i>

209
00:19:26,270 --> 00:19:32,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Даже у Луффи-сана не хватило сил достичь своей цели!</i>

210
00:19:32,360 --> 00:19:38,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Я солдат, а только и делаю, что убегаю. Ничего у меня не получится.</i>

211
00:19:38,790 --> 00:19:40,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
<i>Это просто невозможно!</i>

212
00:19:40,710 --> 00:19:45,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все скоро кончится! Пойдем отсидимся в безопасном месте и понаблюдаем за происходящим!

213
00:19:45,040 --> 00:19:46,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо, Коби?

214
00:19:50,880 --> 00:19:54,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты просишь меня снова вколоть тебе Стимулирующие Гормоны?!

215
00:19:54,470 --> 00:19:56,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это же безумие!

216
00:19:56,930 --> 00:20:01,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе надо остановиться! Ты сражаешься с самого Импел Дауна!

217
00:20:01,850 --> 00:20:05,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты чуть не умер от смертельного яда!

218
00:20:05,940 --> 00:20:08,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты достиг своего предела!

219
00:20:09,230 --> 00:20:15,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я уже говорил тебе, что Стимулирующие Гормоны - лишь временное лечение!

220
00:20:15,320 --> 00:20:21,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если продолжить их использовать, то ты можешь умереть!

221
00:20:28,040 --> 00:20:30,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если я буду знать, что сделал все, что мог...

222
00:20:33,720 --> 00:20:36,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То только тогда я смогу спокойно умереть!

223
00:20:37,800 --> 00:20:40,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Позволь мне сражаться, Ива-чан!

224
00:20:45,770 --> 00:20:49,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Отец проиграл битву!
- Марко! Джоз!

225
00:20:51,230 --> 00:20:53,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если я не смогу сражаться...

226
00:20:53,990 --> 00:20:57,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И не смогу спасти Эйса, я...

227
00:20:59,950 --> 00:21:02,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не смогу жить с этим!

228
00:21:04,540 --> 00:21:08,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дай мне силы продолжить бой!

229
00:21:26,940 --> 00:21:33,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же сказал, что не могу! Как мне потом смотреть в глаза Драгону, если ты умрешь!

230
00:21:33,650 --> 00:21:36,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идиот безмозглый!

231
00:21:43,330 --> 00:21:47,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где второй?! Почему так долго?!

232
00:21:47,080 --> 00:21:51,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все произошло так быстро, он не успел подготовиться...

233
00:21:51,000 --> 00:21:53,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, давай быстрее!

234
00:21:53,340 --> 00:21:55,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ладно, идем!

235
00:21:58,840 --> 00:22:00,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э-Эйс...

236
00:22:04,680 --> 00:22:06,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ладно!

237
00:22:10,310 --> 00:22:14,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Делай что хочешь!

238
00:22:18,240 --> 00:22:20,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй, что ты делаешь с Мугиварой?!

239
00:22:34,840 --> 00:22:36,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара...

240
00:22:39,630 --> 00:22:45,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не может быть! Я думал, он был серьезно ранен Кизару-саном!

241
00:22:49,230 --> 00:22:54,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Куда ты?! Там слишком опасно!

242
00:22:56,440 --> 00:22:58,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Коби...

243
00:23:01,360 --> 00:23:03,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-сан!

244
00:23:06,870 --> 00:23:08,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

245
00:23:08,290 --> 00:23:12,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эйс!

