One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:46,400 --> 00:00:51,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç ďîńëĺ äîćä˙ ńěîňđţ ˙ â íĺáî ÷čńňîĺ,
2
00:00:51,410 --> 00:00:57,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďîěčíŕţ âđĺěĺíŕ, ęîăäŕ đĺáĺíęîě áűë ˙...
3
00:00:57,170 --> 00:01:04,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ-ňî ˙ ńëĺďî ńëĺäîâŕë çŕ ęĺě-ňî, ń îäíîé ëčřü
4
00:01:04,930 --> 00:01:07,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěűńëüţ: Ťß őî÷ó áűňü ńčëüíűěť.
5
00:01:07,930 --> 00:01:13,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđűâŕĺň âĺňĺđ ń ăóá ěîčő Ťńďŕńčáî ňĺáĺť!
6
00:01:13,310 --> 00:01:18,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕë ëč ˙ ńčëüíĺĺ ń ňĺő ďîđ?
7
00:01:18,400 --> 00:01:24,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺůĺ íĺ çíŕţ îňâĺň íŕ ýňîň âîďđîń...
8
00:01:24,070 --> 00:01:29,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ďđîäîëćŕţ čäňč âďĺđĺä!
9
00:01:29,740 --> 00:01:31,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
10
00:01:31,910 --> 00:01:35,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
11
00:01:35,250 --> 00:01:40,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
12
00:01:40,500 --> 00:01:46,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
13
00:01:46,050 --> 00:01:51,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
14
00:01:51,430 --> 00:01:56,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ăîëîń, ăîëîń â ěîĺě ńĺđäöĺ...
15
00:01:56,810 --> 00:02:02,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăäŕ, âńĺăäŕ ďîääĺđćčâŕĺň îí ěĺí˙!
16
00:02:02,280 --> 00:02:07,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßđîńňíűé äîćäü íŕ ďóňč ěîĺě...
17
00:02:07,280 --> 00:02:12,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ńňŕíĺň ďđĺăđŕäîé äë˙ ěĺí˙!
18
00:02:12,330 --> 00:02:15,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîő!
19
00:02:15,460 --> 00:02:17,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
20
00:02:17,710 --> 00:02:21,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
21
00:02:21,040 --> 00:02:26,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
22
00:02:26,170 --> 00:02:31,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
23
00:02:31,930 --> 00:02:37,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
24
00:02:37,270 --> 00:02:44,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîéäĺě ćĺ â áóäóůĺĺ, â ęîňîđîĺ âĺđţ ˙!
25
00:02:53,670 --> 00:02:56,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
26
00:02:56,810 --> 00:03:01,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
27
00:03:01,920 --> 00:03:04,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
28
00:03:05,610 --> 00:03:10,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
29
00:03:10,650 --> 00:03:12,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
30
00:03:13,350 --> 00:03:16,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
31
00:03:17,480 --> 00:03:22,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
32
00:03:23,460 --> 00:03:25,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
33
00:03:25,770 --> 00:03:28,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
34
00:03:29,090 --> 00:03:31,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
35
00:03:32,210 --> 00:03:35,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
36
00:03:41,130 --> 00:03:43,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,
37
00:03:43,430 --> 00:03:48,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ďîďŕäŕĺň â Ěŕđčíôîđä, ń öĺëüţ ńďŕńňč îň ęŕçíč ńâîĺăî áđŕňŕ Ýéńŕ!
38
00:03:48,640 --> 00:03:54,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺîäîëĺâ îńŕäíűĺ ńňĺíű, Ëóôôč č Áĺëîóń ďđîäâčăŕţňń˙ ę ýřŕôîňó!
39
00:03:54,440 --> 00:03:58,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďîęŕ Ďëîůŕäč Îđčń čäĺň ěŕńřňŕáíîĺ ńđŕćĺíčĺ ěĺćäó Äîçîđîě č Ďčđŕňŕěč Áĺëîóńŕ,
40
00:03:58,980 --> 00:04:02,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ďđîäîëćŕĺň áĺćŕňü ę Ýéńó!
41
00:04:08,240 --> 00:04:09,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
42
00:04:12,710 --> 00:04:17,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ňű íĺ ńěîćĺřü ďîáĺäčňü ńňŕđîńňü, Áĺëîóń!
43
00:04:18,000 --> 00:04:20,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ÷ĺăî ˙ ňŕę áî˙ëń˙!
44
00:04:20,670 --> 00:04:25,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ íŕ ěăíîâĺíčĺ ďîňĺđ˙â áäčňĺëüíîńňü, ňű ďđîčăđŕĺřü áîé!
45
00:04:27,140 --> 00:04:28,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕđęî!
46
00:04:29,970 --> 00:04:32,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ňóäŕ ńěîňđčřü!
47
00:04:36,190 --> 00:04:42,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîé ăîëîń - ýňî ďîńëĺäíĺĺ, ÷ňî ňű óńëűřčřü ďĺđĺä ńâîĺé ńěĺđňüţ!
48
00:04:45,820 --> 00:04:47,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö!
49
00:04:54,460 --> 00:04:57,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ áóäó çíŕňü, ÷ňî ńäĺëŕë âńĺ, ÷ňî ěîă...
50
00:04:57,250 --> 00:05:00,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî ňîëüęî ňîăäŕ ˙ ńěîăó ńďîęîéíî óěĺđĺňü!
51
00:05:00,920 --> 00:05:03,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîçâîëü ěíĺ ńđŕćŕňüń˙, Čâŕ-÷ŕí!
52
00:05:04,340 --> 00:05:07,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ íĺ ńěîăó ńđŕćŕňüń˙...
53
00:05:07,300 --> 00:05:10,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íĺ ńěîăó ńďŕńňč Ýéńŕ, ˙...
54
00:05:13,020 --> 00:05:19,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńěîăó ćčňü ń ýňčě!
Äŕé ěíĺ ńčëű ďđîäîëćčňü áîé!
55
00:05:24,190 --> 00:05:25,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî!
56
00:05:26,400 --> 00:05:30,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺëŕé ÷ňî őî÷ĺřü!
57
00:05:40,210 --> 00:05:41,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
58
00:05:41,750 --> 00:05:46,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
59
00:05:49,970 --> 00:05:54,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ńäĺđćŕňü îáĺůŕíčĺ!
60
00:05:49,970 --> 00:05:54,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîëęíîâĺíčĺ Ëóôôč č Ęîáč!
61
00:05:59,940 --> 00:06:03,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îďŕçäűâŕţň! Ďî÷ĺěó ňŕę äîëăî?
62
00:06:03,690 --> 00:06:06,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ çŕ îďîçäŕíčĺ!
63
00:06:06,110 --> 00:06:09,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđčâĺë äâóő ďŕëŕ÷ĺé íŕ çŕěĺíó, ęŕę č ďđčęŕçűâŕëč!
64
00:06:09,490 --> 00:06:12,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íŕęîíĺö-ňî! Áóäüňĺ íŕăîňîâĺ!
- Ĺńňü, ńýđ!
65
00:06:15,120 --> 00:06:17,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çŕďîěíč, ďŕđĺíĺę â řë˙ďĺ...
66
00:06:17,460 --> 00:06:23,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňĺá˙ âűđóá˙ň ĺůĺ đŕç, áîëüřĺ ňű óćĺ íĺ î÷óőŕĺřüń˙!
67
00:06:25,760 --> 00:06:29,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýíĺđăĺňč÷ĺńęčĺ Ăîđîěîíű âńĺăî ëčřü îáěŕíűâŕţň ňâîĺ ňĺëî!
68
00:06:29,260 --> 00:06:32,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íĺ ëĺ÷ŕň đŕíű č óńňŕëîńňü!
69
00:06:35,820 --> 00:06:37,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřĺ ˙...
70
00:06:40,370 --> 00:06:41,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřĺ ˙...
71
00:06:45,190 --> 00:06:47,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřĺ ˙ íĺ óďŕäó!
72
00:06:48,780 --> 00:06:51,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? Ĺůĺ îäíî áĺçđŕńńóäíîĺ çŕ˙âëĺíčĺ!
73
00:06:51,950 --> 00:06:53,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđč!
74
00:07:00,710 --> 00:07:01,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňîé!
75
00:07:01,830 --> 00:07:03,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ńíîâŕ ńîáčđŕţňń˙ íŕ÷ŕňü ęŕçíü Ýéńŕ!
76
00:07:04,500 --> 00:07:09,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő, íó č ëŕäíî, âńĺ đŕâíî ěîč ńëîâŕ äë˙ ďŕđĺíüęŕ â řë˙ďĺ ęŕę îá ńňĺíó ăîđîő!
77
00:07:10,930 --> 00:07:16,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ, ÷ňî ˙ ěîăó ńäĺëŕňü, ýňî íĺ äŕňü čě ńíîâŕ ĺăî čçáčňü!
78
00:07:16,760 --> 00:07:17,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ?!
79
00:07:17,890 --> 00:07:19,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ áĺćčň ńţäŕ!
80
00:07:19,980 --> 00:07:22,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáüĺě ĺăî!
81
00:07:30,190 --> 00:07:32,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čě çŕéěóńü!
82
00:07:39,370 --> 00:07:41,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ˙ ďîęîí÷ó ń íčě!
83
00:07:54,640 --> 00:07:57,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ĺůĺ íĺ ęîíĺö! Äŕëüřĺ ˙ íĺ äŕě ňĺáĺ ďđîéňč!
84
00:07:57,890 --> 00:08:02,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňîáű ďđîéňč...
- Ńíŕ÷ŕëŕ ňĺáĺ ďđčäĺňń˙ ďîáĺäčňü íŕń âńĺő!
85
00:08:02,440 --> 00:08:05,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîęŕćĺě ňĺáĺ áîĺâîé äóő ńîëäŕň Äîçîđŕ!
86
00:08:15,410 --> 00:08:17,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺđĺăčńü!
87
00:08:17,450 --> 00:08:20,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃĚĹĐŇĹËÜÍÎĹ ĎÎÄĚČĂČÂŔÍČĹ!
88
00:08:22,660 --> 00:08:24,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
10 áŕëëîâ!
ß ňĺá˙ ďđčęđîţ!
89
00:08:24,750 --> 00:08:26,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî, Čâŕ-÷ŕí!
90
00:08:35,550 --> 00:08:36,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕí...
91
00:08:43,270 --> 00:08:44,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű...
92
00:08:52,690 --> 00:08:53,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîáč!
93
00:08:59,910 --> 00:09:01,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ňîň äĺíü...
94
00:09:02,080 --> 00:09:05,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß đĺřčë ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ...
95
00:09:05,290 --> 00:09:08,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č äŕćĺ íŕ ęđŕţ ńěĺđňč áóäó ńđŕćŕňüń˙ čçî âńĺő ńčë!
96
00:09:08,960 --> 00:09:13,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ń÷čňŕĺňĺ, ŕ ˙ ńěîăó? Ĺńëč ˙ ňîćĺ áóäó ăîňîâ ę ńěĺđňč?
97
00:09:13,380 --> 00:09:14,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîćĺřü ÷ňî?
98
00:09:14,300 --> 00:09:18,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîăó ëč ˙... ńňŕňü Äîçîđíűě?
99
00:09:18,470 --> 00:09:19,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîçîđíűě?
100
00:09:19,350 --> 00:09:23,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Ëîâčňü íĺăîä˙ĺâ - ýňî ěî˙ ěĺ÷ňŕ!
101
00:09:23,310 --> 00:09:26,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ěĺ÷ňŕţ îá ýňîě ń ńŕěîăî äĺňńňâŕ!
102
00:09:27,600 --> 00:09:32,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áű ˙ íĺ âńňđĺňčë Ëóôôč-ńŕíŕ,
ňî íčęîăäŕ áű íĺ ńňŕë ňĺě, ęĺě ˙âë˙ţńü ňĺďĺđü.
103
00:09:34,320 --> 00:09:40,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ âĺđíî! ß - ńîëäŕň Äîçîđŕ...
104
00:09:40,070 --> 00:09:45,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňîáű ńňŕňü ńčëüíĺĺ, ˙ äîëćĺí ńđŕćŕňüń˙! Âĺäü ýňî ďîëĺ áî˙!
105
00:09:47,500 --> 00:09:51,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáčňü ĺăî - ěîé äîëă!
106
00:09:54,630 --> 00:09:57,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŔß
107
00:10:00,890 --> 00:10:02,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃÎĐÓ!
108
00:10:14,030 --> 00:10:18,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ-íčáóäü...
109
00:10:18,450 --> 00:10:20,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó...
110
00:10:20,360 --> 00:10:23,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕäěčđŕëîě!
111
00:10:23,990 --> 00:10:27,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îé! ß čěĺë â âčäó...
112
00:10:27,200 --> 00:10:32,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ! ß çŕěĺ÷ňŕëń˙! Ěíĺ ňŕę ńňűäíî! Íĺ îáđŕůŕéňĺ âíčěŕíč˙!
113
00:10:32,920 --> 00:10:37,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ âńňđĺ÷č ń âŕěč ˙ ńňŕë íĺěíîăî őđŕáđĺĺ, âîň č...
114
00:10:37,510 --> 00:10:38,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîáč!
115
00:10:39,130 --> 00:10:41,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű őî÷ĺřü äđŕňüń˙ ńî ěíîé, íĺ ňŕę ëč?
116
00:10:41,220 --> 00:10:45,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ňĺáĺ č âďđŕâäó íŕäî ńňŕňü î÷ĺíü ńčëüíűě!
117
00:10:47,020 --> 00:10:49,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕĺňĺ, ó ěĺí˙ ďîëó÷čňń˙ ńňŕňü ŕäěčđŕëîě?
118
00:10:49,810 --> 00:10:53,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ěű âńňđĺňčěń˙ â ńëĺäóţůčé đŕç, ňî îáŕ ńňŕíĺě íŕěíîăî ńčëüíĺĺ!
119
00:10:53,560 --> 00:10:55,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íŕěíîăî ęđó÷ĺ!
120
00:11:00,200 --> 00:11:01,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó?
121
00:11:06,950 --> 00:11:14,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ćĺ çíŕţň, ÷ňî ýňî âńĺăî ëčřü ěĺ÷ňŕ, âńęđóćčâřŕ˙ ěíĺ ăîëîâó.
122
00:11:15,250 --> 00:11:19,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî÷ĺěó îíč ďđîäîëćŕţň âĺđčňü â ěĺí˙?
123
00:11:20,420 --> 00:11:25,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎÓËß!
124
00:11:30,600 --> 00:11:33,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙ č äóěŕë, îí î÷ĺíü ńčëĺí!
125
00:11:33,100 --> 00:11:38,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę íĺëüç˙. ß äîëćĺí ńňŕňü íŕěíîăî, íŕěíîăî ńčëüíĺĺ...
126
00:11:38,980 --> 00:11:41,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, Ęîáč!
127
00:11:45,740 --> 00:11:47,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
128
00:11:53,210 --> 00:11:54,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňĺďĺđü?!
129
00:11:54,710 --> 00:11:55,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îď˙ňü îíč...
130
00:11:55,960 --> 00:11:57,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôŕëüřčâűĺ Ęóěű!
131
00:11:59,280 --> 00:12:01,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîíęč Ä. Ëóôôč.
132
00:12:01,260 --> 00:12:03,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Äĺëî äđ˙íü!
133
00:12:19,020 --> 00:12:20,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, áĺđĺăčńü!
134
00:12:22,150 --> 00:12:25,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîŕ Őýíęîę. Řč÷čáóęŕé.
135
00:12:26,370 --> 00:12:29,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕňŕęŕ îňěĺíĺíŕ. Öĺëü - ńîţçíčę.
136
00:12:29,370 --> 00:12:34,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî! Âű ćĺ íŕ îäíîé ńňîđîíĺ! Ńďŕńčáî, Őýíęîę!
137
00:12:35,580 --> 00:12:39,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ćĺ čěďĺđŕňđčöŕ? Îňęóäŕ ňű ĺĺ çíŕĺřü?
138
00:12:39,800 --> 00:12:43,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč... ńíîâŕ íŕçâŕë ěĺí˙ ďî čěĺíč...
139
00:12:43,800 --> 00:12:46,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî, Őýíęîę!
140
00:12:48,260 --> 00:12:51,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ îí ňŕę ăîâîđčň, ˙...
141
00:12:51,770 --> 00:12:53,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őýíęîę.
142
00:12:53,600 --> 00:12:54,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
143
00:12:54,940 --> 00:12:56,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őýíęîę.
144
00:12:56,440 --> 00:12:57,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ.
145
00:12:57,560 --> 00:12:58,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őýíęîę!
146
00:12:59,060 --> 00:12:59,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
147
00:13:00,020 --> 00:13:02,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őýíęîę.
148
00:13:05,200 --> 00:13:07,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňîéäč â ńňîđîíó, Áîŕ Őýíęîę.
149
00:13:13,000 --> 00:13:16,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňű ďîńěĺë ďđîčçíĺńňč ěîĺ čě˙!
150
00:13:28,550 --> 00:13:31,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕăěîâűé âűńęî÷ęŕ!
151
00:13:32,770 --> 00:13:35,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î-ňĺö...
152
00:13:35,980 --> 00:13:39,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óćĺ čäó!
153
00:13:40,060 --> 00:13:43,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî-ňî ňű ńîâńĺě đŕńńëŕáčëń˙!
154
00:13:43,820 --> 00:13:49,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ ďŕđŕ óäŕđîâ č ňű óéäĺřü íŕ ďîęîé!
155
00:13:49,620 --> 00:13:51,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö!
156
00:13:51,740 --> 00:13:54,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ! Âńĺ âńĺăäŕ čäĺň íĺ ňŕę, ęŕę áű ěű ýňîăî őîňĺëč!
157
00:13:54,910 --> 00:13:59,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ đŕçîáđŕňüń˙ ń ňâîĺé đĺăĺíĺđŕöčĺé, Ôĺíčęń Ěŕđęî!
158
00:13:59,080 --> 00:14:02,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Âŕř âűőîä!
159
00:14:11,930 --> 00:14:13,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕéđîńĺęč?!
160
00:14:16,640 --> 00:14:18,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîěŕíäčđ Ěŕđęî!
161
00:14:20,980 --> 00:14:24,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüíî íŕâĺđíîĺ!
162
00:14:25,820 --> 00:14:28,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîěŕíäčđ Äćîç ňîćĺ ďŕë!
163
00:14:32,780 --> 00:14:36,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕřč ęîěŕíäčđű ďŕäŕţň îäčí çŕ äđóăčě...
164
00:14:36,660 --> 00:14:41,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő ďđîčăđűř - ýňî ďđîčăđűř Ďčđŕňîâ Áĺëîóńŕ!
165
00:14:46,000 --> 00:15:00,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
166
00:15:02,310 --> 00:15:03,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕđčę!
167
00:15:04,230 --> 00:15:05,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕé, đűáîěîíńňđ!
168
00:15:06,070 --> 00:15:08,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Ŕ íó îňďóńňčňĺ!
169
00:15:08,440 --> 00:15:10,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä!
170
00:15:11,320 --> 00:15:14,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕňŕęóéňĺ Áĺëîóńŕ!
171
00:15:26,920 --> 00:15:29,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö!
172
00:15:29,800 --> 00:15:34,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ŃĎĐŔÂĹÄËČÂÎŃŇÜ
173
00:15:55,990 --> 00:15:58,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö!
174
00:16:07,170 --> 00:16:08,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîäőîäčňĺ!
175
00:16:15,010 --> 00:16:20,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč äóěŕţň, ÷ňî ńěîăóň ďîáĺäčňü ěĺí˙...
176
00:16:22,810 --> 00:16:26,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ďđîńňî?!
177
00:16:28,770 --> 00:16:34,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ íĺ íóćíŕ íč÷ü˙ ďîěîůü! Âĺäü ˙...
178
00:16:35,740 --> 00:16:37,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß...
179
00:16:37,740 --> 00:16:42,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß - Áĺëîóń!
180
00:17:34,260 --> 00:17:36,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ îí ďđîńňî ěîíńňđ!
181
00:17:54,070 --> 00:17:57,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îńňŕíŕâëčâŕéňĺńü! Îí đŕíĺí!
182
00:18:03,620 --> 00:18:06,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Âńĺ çŕ ěíîé!
- Ĺńňü, ńýđ!
183
00:18:10,750 --> 00:18:13,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕíĺí ăîâîđčřü?
184
00:18:16,260 --> 00:18:21,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çŕ ÷óřü! ß íĺ óěđó îň ďŕđű ęŕęčő-ňî öŕđŕďčí!
185
00:18:26,890 --> 00:18:32,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙ íĺ óáčňü... ýňčěč íč÷ňîćíűěč...
186
00:18:38,070 --> 00:18:41,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ...
187
00:18:44,240 --> 00:18:49,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî áóäĺň...
188
00:18:49,460 --> 00:18:51,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ˙ óěđó!
189
00:18:58,340 --> 00:19:01,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňű ďîíčěŕĺřü...
190
00:19:01,890 --> 00:19:07,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ˙ íĺ ěîăó ďîçâîëčňü ńĺáĺ óěĺđĺňü...
191
00:19:09,140 --> 00:19:14,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß îá˙çŕňĺëüíî óâčćó ńâĺňëîĺ áóäóůĺĺ ěîčő ńűíîâĺé!
192
00:19:24,660 --> 00:19:27,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ňŕę ëč, Ýéń?
193
00:19:31,250 --> 00:19:32,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö!
194
00:19:39,510 --> 00:19:41,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕđűé äóđŕę!
195
00:19:43,930 --> 00:19:45,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
196
00:19:50,100 --> 00:19:55,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî îíč äĺëŕţň?! Ďđčęđűâŕţň ńďčíó Áĺëîóńŕ?!
197
00:19:55,860 --> 00:19:58,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ăîňîâű óěĺđĺňü âěĺńňĺ ń íčě?!
198
00:20:00,190 --> 00:20:03,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě ýňîăî íĺ ďîí˙ňü!
199
00:20:04,740 --> 00:20:08,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű çŕůčůŕĺě čě˙ íŕřĺăî Îňöŕ!
200
00:20:10,540 --> 00:20:14,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńňîčň ňŕę ěĺí˙ îďĺęŕňü, ěîč ăëóďűĺ ńűíîâü˙!
201
00:20:17,000 --> 00:20:18,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö...
202
00:20:18,670 --> 00:20:22,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Ńęâŕä! Ěű ňîćĺ äîëćíű ńđŕćŕňüń˙ đ˙äîě ń Îňöîě!
203
00:20:35,310 --> 00:20:37,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí? Ęóäŕ âű?
204
00:20:38,110 --> 00:20:39,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ őîäčňĺ çŕ ěíîé.
205
00:20:40,610 --> 00:20:45,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí çŕďëŕňčňü çŕ ňî, ÷ňî ńäĺëŕë.
206
00:20:51,290 --> 00:20:57,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňű ňŕę őî÷ĺřü óâčäĺňü áóäóůĺĺ ńâîčő ńűíîâĺé, ˙ ďîęŕćó ĺăî ňĺáĺ, Áĺëîóń!
207
00:20:57,000 --> 00:20:58,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčńňóďŕéňĺ!
208
00:21:02,630 --> 00:21:04,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
209
00:21:07,090 --> 00:21:08,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
210
00:21:10,180 --> 00:21:12,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âűéäĺň!
211
00:21:12,350 --> 00:21:16,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóěŕĺřü, ˙ íĺ ńěîăó âŕń îńňŕíîâčňü?!
212
00:21:22,990 --> 00:21:25,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđč âíčěŕňĺëüíî, Áĺëîóń!
213
00:21:29,660 --> 00:21:31,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńěĺéňĺ!
214
00:21:47,510 --> 00:21:49,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńěĺéňĺ!
215
00:22:05,070 --> 00:22:11,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title3, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÍĹ ŃĚĹÉŇĹ!
216
00:22:45,940 --> 00:22:49,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čäó!
217
00:22:49,570 --> 00:22:51,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýňî ćĺ áűëŕ...
218
00:22:51,360 --> 00:22:54,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëĺâńęŕ˙... Âîë˙!
219
00:22:55,990 --> 00:22:58,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé! Ďđŕâäŕ ÷ňî ëč?!
220
00:23:00,960 --> 00:23:03,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňŕę ńţđďđčç!
221
00:23:13,800 --> 00:23:16,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîň ńîďë˙ę...